第29頁
國家陰謀2:英國刺客 作者:[美]丹尼爾·席爾瓦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他終於強迫自己醒了過來,醒來時出了一身冷汗,被單已經濕透了。他看了看懷表,發現自己已經睡了十二個小時。
他洗了個澡,穿上了衣服。外麵天已經大亮,一朵朵蓬鬆的白雲在蔚藍色的天空中飄浮著,大街上吹著陣陣涼風。昨夜下了雨,人行道上還有—攤攤積水,強風吹過,水麵上出現了一個又一個白色的小水泡。加百列步行去了威尼托街,在那裏買了份報紙,然後進了家咖啡館,邊吃早餐邊讀報紙。
一個小時後,他離開咖啡館,進了一間電話亭,憑記憶撥了一個號碼。等了很久,電話終於接通了,對方似乎有些遲疑地問道:“你好,請問有什麽事嗎?”
加百列自稱史蒂文斯,這是他工作時用的名字。他說想跟貝克先生在因德拉波餐廳吃個午飯。對方遲疑了一會兒,接著電話裏傳來嘈雜的轉接聲,聽起來像是瓷器被打破的聲音。過了一會兒,電話又通了。
“貝克先生說沒問題。”說完,電話哢嚓一聲掛斷了。
加百列等了兩天。他每天早早地起床,先去波各塞公園寂靜的林蔭道上跑幾圈,然後走路去威尼托街喝咖啡。那條街上有家咖啡館是由一個漂亮的褐發女郎打理的。第二天,他注意到店裏有個穿著黑色長袍的神父很眼熟。加百列一時想不起在哪裏見過這個人。結帳時,他發現褐發女郎在帳單背麵留下了她的電話號碼。加百列抱歉地笑了笑,走時將帳單留在了吧檯上。神父仍待在咖啡館裏。
那天下午,加百列花了很長一段時間觀察自己有沒有被人跟蹤。他流連於羅馬大街小巷的教堂,不停地觀賞各種各樣的壁畫和祭壇畫,直到脖子累到酸疼難耐了為止。他幾乎可以感覺到恩師翁貝托·孔蒂站在自己身邊諄諄教誨的樣子。孔蒂和阿裏·沙姆龍一樣,都認為加百列卓有天賦,因此對他器重有加。當加百列還是個學徒的時候,孔蒂總是時不時跑到他住的那家破敗不堪的小旅館,把他拉到夜色瀰漫的威尼斯到處看畫展。孔蒂評價一幅畫就像評價女人一樣——“瞧瞧人家那用光、那技法,還有那雙手。噢,我的天哪,那雙手簡直是太絕了。”
加百列在威尼斯的鄰居是個巴勒斯坦人,叫賽義卜。他是個體型瘦削的知識分子,經常寫些言辭激烈的詩歌和小冊子攻擊以色列,說以色列人是納粹黨。每次看到賽義卜,加百列就會想起“黑色九月”在義大利的行動組長阿卜杜拉·茲威特——這個人已被他在羅馬安娜巴利亞諾廣場的一處公寓樓梯井裏暗殺了。
“我是一個特別行動小組的成員,羅爾夫小姐。”
“什麽樣的特別行動小組?”
“一個反恐小組,專門負責追蹤暴力襲擊以色列的人。”
“巴勒斯坦人?”
“大多數情況下,是的。”
“找到恐怖分子後,你會做什麽?”
加百列沉默了……
“告訴我,艾隆先生,找到恐怖分子後,你會做什麽?”
每到夜深人靜時,賽義卜就會像茲威特的幽靈一樣來到加百列的房間,手裏總是拿著一瓶廉價葡萄酒和幾支法國香菸。他一進門就盤腿坐在地上,跟加百列長篇大論地講述巴勒斯坦人蒙受的苦難。猶太人!西方人!腐敗的阿拉伯政權!他們所有人的雙手都沾滿了巴勒斯坦人的血!每到這時,加百列隻是一邊點頭附和,一邊毫不客氣地享用著賽義卜帶來的菸酒。有時候,他也會親自譴責一下以色列。這個國家撐不久的,加百列在一次令人難忘的發言中說道,最終,這個國家會在激烈的內部矛盾中走向末路,就像資本主義一樣。賽義卜聽完,大受感動,他還把這句話改了改,專門收錄在自己寫的下一篇文章裏。
加百列做學徒期間,沙姆龍允許莉亞每個月來看她丈夫一次。他們一見麵,就會激烈地做愛。做完後,兩個人躺在單人床上,她每次都會懇求加百列回特拉維夫。莉亞來威尼斯的化名是伊娃,身份是一個在漢堡學社會學的德國人。每次賽義卜帶著紅酒和香菸前來造訪,她都會滿腹熱情地跟他講巴德爾-邁因霍夫集團[1]和巴勒斯坦解放組織。賽義卜盛讚她魅力非凡。“哪天你有空一定要去趟巴勒斯坦,看看那片神奇的土地。”他說。“好啊,”莉亞說道,“哪天有空就去。”
加百列每晚在旅館附近的一家小餐館吃飯。第二天晚上,店主免費款待了他,好像對二十年來每周都會光顧小店的常客一樣。店主把他讓到廚房附近的雅座上,給他上了一盤又一盤開胃菜,直到加百列招架不住,連連求饒為止。接著端上桌的是義大利麵、魚和各種各樣的甜點。喝咖啡的時候,加百列收到一張字條。
“這是誰給的?”加百列問店主。
店主攤了攤手,用羅馬人慣有的姿勢表達了他的困惑:“一個男的。”
加百列看了看字條,這張字條紙張普通,字跡陌生,沒有簽名,上麵寫著:
聖瑪麗亞德拉佩斯教堂,一小時後。
隨著夜色漸深,天氣也漸漸轉涼,波各塞公園的樹林裏刮著陣陣疾風。加百列走了好一陣子——他先上了旅館所在的那條路,然後沿著威尼托街往前走,最後上了一輛計程車。他在舊城區的邊緣下了車。
他洗了個澡,穿上了衣服。外麵天已經大亮,一朵朵蓬鬆的白雲在蔚藍色的天空中飄浮著,大街上吹著陣陣涼風。昨夜下了雨,人行道上還有—攤攤積水,強風吹過,水麵上出現了一個又一個白色的小水泡。加百列步行去了威尼托街,在那裏買了份報紙,然後進了家咖啡館,邊吃早餐邊讀報紙。
一個小時後,他離開咖啡館,進了一間電話亭,憑記憶撥了一個號碼。等了很久,電話終於接通了,對方似乎有些遲疑地問道:“你好,請問有什麽事嗎?”
加百列自稱史蒂文斯,這是他工作時用的名字。他說想跟貝克先生在因德拉波餐廳吃個午飯。對方遲疑了一會兒,接著電話裏傳來嘈雜的轉接聲,聽起來像是瓷器被打破的聲音。過了一會兒,電話又通了。
“貝克先生說沒問題。”說完,電話哢嚓一聲掛斷了。
加百列等了兩天。他每天早早地起床,先去波各塞公園寂靜的林蔭道上跑幾圈,然後走路去威尼托街喝咖啡。那條街上有家咖啡館是由一個漂亮的褐發女郎打理的。第二天,他注意到店裏有個穿著黑色長袍的神父很眼熟。加百列一時想不起在哪裏見過這個人。結帳時,他發現褐發女郎在帳單背麵留下了她的電話號碼。加百列抱歉地笑了笑,走時將帳單留在了吧檯上。神父仍待在咖啡館裏。
那天下午,加百列花了很長一段時間觀察自己有沒有被人跟蹤。他流連於羅馬大街小巷的教堂,不停地觀賞各種各樣的壁畫和祭壇畫,直到脖子累到酸疼難耐了為止。他幾乎可以感覺到恩師翁貝托·孔蒂站在自己身邊諄諄教誨的樣子。孔蒂和阿裏·沙姆龍一樣,都認為加百列卓有天賦,因此對他器重有加。當加百列還是個學徒的時候,孔蒂總是時不時跑到他住的那家破敗不堪的小旅館,把他拉到夜色瀰漫的威尼斯到處看畫展。孔蒂評價一幅畫就像評價女人一樣——“瞧瞧人家那用光、那技法,還有那雙手。噢,我的天哪,那雙手簡直是太絕了。”
加百列在威尼斯的鄰居是個巴勒斯坦人,叫賽義卜。他是個體型瘦削的知識分子,經常寫些言辭激烈的詩歌和小冊子攻擊以色列,說以色列人是納粹黨。每次看到賽義卜,加百列就會想起“黑色九月”在義大利的行動組長阿卜杜拉·茲威特——這個人已被他在羅馬安娜巴利亞諾廣場的一處公寓樓梯井裏暗殺了。
“我是一個特別行動小組的成員,羅爾夫小姐。”
“什麽樣的特別行動小組?”
“一個反恐小組,專門負責追蹤暴力襲擊以色列的人。”
“巴勒斯坦人?”
“大多數情況下,是的。”
“找到恐怖分子後,你會做什麽?”
加百列沉默了……
“告訴我,艾隆先生,找到恐怖分子後,你會做什麽?”
每到夜深人靜時,賽義卜就會像茲威特的幽靈一樣來到加百列的房間,手裏總是拿著一瓶廉價葡萄酒和幾支法國香菸。他一進門就盤腿坐在地上,跟加百列長篇大論地講述巴勒斯坦人蒙受的苦難。猶太人!西方人!腐敗的阿拉伯政權!他們所有人的雙手都沾滿了巴勒斯坦人的血!每到這時,加百列隻是一邊點頭附和,一邊毫不客氣地享用著賽義卜帶來的菸酒。有時候,他也會親自譴責一下以色列。這個國家撐不久的,加百列在一次令人難忘的發言中說道,最終,這個國家會在激烈的內部矛盾中走向末路,就像資本主義一樣。賽義卜聽完,大受感動,他還把這句話改了改,專門收錄在自己寫的下一篇文章裏。
加百列做學徒期間,沙姆龍允許莉亞每個月來看她丈夫一次。他們一見麵,就會激烈地做愛。做完後,兩個人躺在單人床上,她每次都會懇求加百列回特拉維夫。莉亞來威尼斯的化名是伊娃,身份是一個在漢堡學社會學的德國人。每次賽義卜帶著紅酒和香菸前來造訪,她都會滿腹熱情地跟他講巴德爾-邁因霍夫集團[1]和巴勒斯坦解放組織。賽義卜盛讚她魅力非凡。“哪天你有空一定要去趟巴勒斯坦,看看那片神奇的土地。”他說。“好啊,”莉亞說道,“哪天有空就去。”
加百列每晚在旅館附近的一家小餐館吃飯。第二天晚上,店主免費款待了他,好像對二十年來每周都會光顧小店的常客一樣。店主把他讓到廚房附近的雅座上,給他上了一盤又一盤開胃菜,直到加百列招架不住,連連求饒為止。接著端上桌的是義大利麵、魚和各種各樣的甜點。喝咖啡的時候,加百列收到一張字條。
“這是誰給的?”加百列問店主。
店主攤了攤手,用羅馬人慣有的姿勢表達了他的困惑:“一個男的。”
加百列看了看字條,這張字條紙張普通,字跡陌生,沒有簽名,上麵寫著:
聖瑪麗亞德拉佩斯教堂,一小時後。
隨著夜色漸深,天氣也漸漸轉涼,波各塞公園的樹林裏刮著陣陣疾風。加百列走了好一陣子——他先上了旅館所在的那條路,然後沿著威尼托街往前走,最後上了一輛計程車。他在舊城區的邊緣下了車。