我們從凸凹不平的樓梯上攀爬出來的時候，他再次拉住我的胳膊肘。
“我很抱歉，呃，我們讓你住的地方。那是我能想到的最安全的地方，我很驚訝那些小夥子們能那麽快找到你。”傑布嘆氣道，“啊，凱爾真的……很積極，不過我想那都是為了大家好，不妨適應新情況。或許我們能找到更舒適的地方讓你住，我會考慮這件事的……至少，我和你在一起的時候，你沒必要把你自己塞進那個小洞裏。如果你願意的話，你可以和我一起坐在過道上，不過和傑萊德在一起……”他的聲音慢慢消失了。
我驚訝地聽著他抱歉的話語，這種友善遠遠超過了我期望得到的，這種同情心遠遠超過了我以為這個物種能夠給予其敵人的。我輕輕地拍了拍放在我胳膊上的手，猶豫不決地想要表達我的理解，而且不會引起麻煩，我確定傑萊德倒是非常樂意看不見我。
傑布難以理解我無言的交流。“好姑娘，”他說道，“不管怎樣我們會想出辦法的。醫生隻能集中精力治療人類同胞，你活著的話會更有趣，我想。”
我們的身體靠得很近，他能夠感受到我在顫抖。
“別擔心，醫生現在不會來找你麻煩的。”
我沒辦法使自己不顫抖，傑布隻能向我保證現在，無法保證傑萊德不會確定我的秘密比保護梅蘭妮的身體更重要。我知道這樣的命運會使我希望昨天晚上伊恩成功了，我哽咽了，感到傷痕遍布我的脖子，直入我的喉嚨內壁。
你永遠都不會知道自己會有多少時間。梅蘭妮那麽多天以前如是說，那個時候我的世界還在掌控之中。
她的話在我的腦海中迴蕩，我們重新進入那個大房間，這是傑布所言的人類社會的主要的聚集地。裏麵全是人，和昨天晚上一樣，那裏的每個人目光如火，怒氣沖沖，他們看他的時候帶著憤怒與背叛的眼神，看我的時候則是麵露殺機。我的眼睛一直盯著腳下的岩石，從我的眼角能看出傑布又端起了他的槍。
實際上，這隻是時間問題。在仇恨和恐懼的氣氛中我能感覺到這一點，傑布無法長期保護我。
能再次勉強通過狹窄的縫隙，穿過曲曲折折、黑漆漆的迷宮，來到我擁擠不堪的藏身之處，是一種安慰，在那裏我能期待一個人待一待。
在我身後響起一陣憤怒的噓聲，仿佛一窩被棍棒驅趕的蛇似的，在大山洞裏迴蕩。這種聲音使我期待傑布能更快地領著我穿過迷宮。
傑布輕聲地笑了笑。我和他相處的時間越久，他似乎變得越奇怪。他的幽默感和他的動機令我同樣百思不得其解。
“有時候這裏會變得有些無聊，你知道，”他對我低聲咕噥道，或許是自言自語吧。輪到傑布，這就很難說清楚了，“或許他們不再生我的氣之後，就會意識到他們感激我現在給他們帶來的興奮的。”
我們穿過像蛇一樣蜿蜒曲折的黑暗小道，感覺一點兒都不熟悉。或許他走了另一條路，使我迷失方向。這一次似乎比之前花的時間更長，不過我終於能看見那盞昏暗的燈在下一個拐彎處散發出幽藍色的光。
我抱緊自己，不知道傑萊德是否又會在那裏。如果他在的話，我知道他會生氣。我確定他不會贊成傑布領著我走了一圈兒，無論這可能有多麽必要。
我們一拐彎，我就看見燈旁邊有一個人影無力地靠在牆壁上，向我們投射過來一個長長的影子，不過顯然不是傑萊德。我的手緊緊地抓住傑布的胳膊，由於恐懼本能地抽搐起來。
接著我真的看見在等待的那個人了。比我還要小--我就是因為這一點才知道不是傑萊德的--而且很消瘦。小，但是也太高，太精瘦結實了。即使在昏暗的幽藍燈光下，我能看見他的皮膚被太陽曬成了深棕色，他如絲般的黑髮現在蓬亂地垂到下巴下方了。
我的膝蓋跨了下來。
我的手恐慌地抓住傑布的胳膊，支撐住身體。
“好吧，看在上帝的份上！”傑布驚呼道，顯然很煩躁，“難道就沒人能在這裏保守秘密超過二十四小時？該死，這真讓我心煩！一群愛饒舌的人……”他的聲音越來越小，最後變成了哼哼唧唧。
我甚至沒想去理解傑布在說什麽，我陷入了有生以來--包括我曾經歷過的每一次生命--最兇猛的鬥爭之中。
在我身體中的每個細胞裏我都能感受到梅蘭妮的存在。認出她熟悉的存在之時，我的神經末梢感到刺痛。我的肌肉跟隨著她的指令而抽搐，我的嘴唇顫抖著想要張開。我的身體往前傾，想要靠近站在走道上的那個男孩，我的身體探出去了，因為我的胳膊不願意這麽做。
梅蘭妮從我鮮有的幾次屈服或遵命於她的經歷中學會了許多事情，我真的不得不跟她作鬥爭--鬥爭得如此激烈，新的汗珠從我的額頭上滲出來。不過我現在並不是像在沙漠裏奄奄一息那樣了，而且我也不虛弱，沒覺得頭昏眼花，我為之放棄一切而迷失自我的人出現在我麵前也不會讓我大驚失色，我早就知道這一刻會到來的。我的身體很有韌性，很快就會治癒--我又很強壯了。我體內那個給予我控製的力量，給予我堅定的力量。
我把她趕出我的四肢，從她緊抓住的每個地方趕出去，把她推進我腦海的最深處，把她鎖在那裏。
“我很抱歉，呃，我們讓你住的地方。那是我能想到的最安全的地方，我很驚訝那些小夥子們能那麽快找到你。”傑布嘆氣道，“啊，凱爾真的……很積極，不過我想那都是為了大家好，不妨適應新情況。或許我們能找到更舒適的地方讓你住，我會考慮這件事的……至少，我和你在一起的時候，你沒必要把你自己塞進那個小洞裏。如果你願意的話，你可以和我一起坐在過道上，不過和傑萊德在一起……”他的聲音慢慢消失了。
我驚訝地聽著他抱歉的話語，這種友善遠遠超過了我期望得到的，這種同情心遠遠超過了我以為這個物種能夠給予其敵人的。我輕輕地拍了拍放在我胳膊上的手，猶豫不決地想要表達我的理解，而且不會引起麻煩，我確定傑萊德倒是非常樂意看不見我。
傑布難以理解我無言的交流。“好姑娘，”他說道，“不管怎樣我們會想出辦法的。醫生隻能集中精力治療人類同胞，你活著的話會更有趣，我想。”
我們的身體靠得很近，他能夠感受到我在顫抖。
“別擔心，醫生現在不會來找你麻煩的。”
我沒辦法使自己不顫抖，傑布隻能向我保證現在，無法保證傑萊德不會確定我的秘密比保護梅蘭妮的身體更重要。我知道這樣的命運會使我希望昨天晚上伊恩成功了，我哽咽了，感到傷痕遍布我的脖子，直入我的喉嚨內壁。
你永遠都不會知道自己會有多少時間。梅蘭妮那麽多天以前如是說，那個時候我的世界還在掌控之中。
她的話在我的腦海中迴蕩，我們重新進入那個大房間，這是傑布所言的人類社會的主要的聚集地。裏麵全是人，和昨天晚上一樣，那裏的每個人目光如火，怒氣沖沖，他們看他的時候帶著憤怒與背叛的眼神，看我的時候則是麵露殺機。我的眼睛一直盯著腳下的岩石，從我的眼角能看出傑布又端起了他的槍。
實際上，這隻是時間問題。在仇恨和恐懼的氣氛中我能感覺到這一點，傑布無法長期保護我。
能再次勉強通過狹窄的縫隙，穿過曲曲折折、黑漆漆的迷宮，來到我擁擠不堪的藏身之處，是一種安慰，在那裏我能期待一個人待一待。
在我身後響起一陣憤怒的噓聲，仿佛一窩被棍棒驅趕的蛇似的，在大山洞裏迴蕩。這種聲音使我期待傑布能更快地領著我穿過迷宮。
傑布輕聲地笑了笑。我和他相處的時間越久，他似乎變得越奇怪。他的幽默感和他的動機令我同樣百思不得其解。
“有時候這裏會變得有些無聊，你知道，”他對我低聲咕噥道，或許是自言自語吧。輪到傑布，這就很難說清楚了，“或許他們不再生我的氣之後，就會意識到他們感激我現在給他們帶來的興奮的。”
我們穿過像蛇一樣蜿蜒曲折的黑暗小道，感覺一點兒都不熟悉。或許他走了另一條路，使我迷失方向。這一次似乎比之前花的時間更長，不過我終於能看見那盞昏暗的燈在下一個拐彎處散發出幽藍色的光。
我抱緊自己，不知道傑萊德是否又會在那裏。如果他在的話，我知道他會生氣。我確定他不會贊成傑布領著我走了一圈兒，無論這可能有多麽必要。
我們一拐彎，我就看見燈旁邊有一個人影無力地靠在牆壁上，向我們投射過來一個長長的影子，不過顯然不是傑萊德。我的手緊緊地抓住傑布的胳膊，由於恐懼本能地抽搐起來。
接著我真的看見在等待的那個人了。比我還要小--我就是因為這一點才知道不是傑萊德的--而且很消瘦。小，但是也太高，太精瘦結實了。即使在昏暗的幽藍燈光下，我能看見他的皮膚被太陽曬成了深棕色，他如絲般的黑髮現在蓬亂地垂到下巴下方了。
我的膝蓋跨了下來。
我的手恐慌地抓住傑布的胳膊，支撐住身體。
“好吧，看在上帝的份上！”傑布驚呼道，顯然很煩躁，“難道就沒人能在這裏保守秘密超過二十四小時？該死，這真讓我心煩！一群愛饒舌的人……”他的聲音越來越小，最後變成了哼哼唧唧。
我甚至沒想去理解傑布在說什麽，我陷入了有生以來--包括我曾經歷過的每一次生命--最兇猛的鬥爭之中。
在我身體中的每個細胞裏我都能感受到梅蘭妮的存在。認出她熟悉的存在之時，我的神經末梢感到刺痛。我的肌肉跟隨著她的指令而抽搐，我的嘴唇顫抖著想要張開。我的身體往前傾，想要靠近站在走道上的那個男孩，我的身體探出去了，因為我的胳膊不願意這麽做。
梅蘭妮從我鮮有的幾次屈服或遵命於她的經歷中學會了許多事情，我真的不得不跟她作鬥爭--鬥爭得如此激烈，新的汗珠從我的額頭上滲出來。不過我現在並不是像在沙漠裏奄奄一息那樣了，而且我也不虛弱，沒覺得頭昏眼花，我為之放棄一切而迷失自我的人出現在我麵前也不會讓我大驚失色，我早就知道這一刻會到來的。我的身體很有韌性，很快就會治癒--我又很強壯了。我體內那個給予我控製的力量，給予我堅定的力量。
我把她趕出我的四肢，從她緊抓住的每個地方趕出去，把她推進我腦海的最深處，把她鎖在那裏。