第6頁
家政先生/Housekeeping 作者：KimFielding 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“嗨，”門開了，尼基出聲打招呼，然後頓住了，因為他認出了這個高個子的英俊男人：這就是那位幾個月前灑了自己一身咖啡的老兄。尼基隻見過他那麽一次，但這個男人太過特點鮮明，實在好記。今天，他穿著木炭灰長褲和褐紅色正裝襯衫，最上麵幾個扣子敞開著。
“我是尼基·霍瑟，”他說著，伸出了手。“您是卡特萊特先生嗎？”
“叫我斯潘塞就好，”男人迷茫地回答，握了握尼基的手。他困惑地眯起眼睛。“我是不是在哪裏見過你？”
他居然記得，尼基暗自開心了下，微笑說：“我教過你怎麽去掉咖啡漬。”
“噢！對！我的守護天使。快進來。”
尼基踏進了客廳，這裏吊頂極高，麵積很大，本應是個很棒的地方——如果這裏有更多家具，再少點垃圾的話。塑膠袋，包裝盒還有廢紙散落在灰撲撲的木質地板上。一堆看起來像是電腦配件的東西占據了一整個角落。
斯潘塞看起來有點尷尬。“我這個地方，呃，有點亂。”
這說得還是太委婉了。尼基從走廊上那扇開著的門瞥見廚房，那裏自然光充裕，還有一整套高檔櫥櫃。他估計料理台台麵應該是大理石材質，但他不敢確定，因為那上麵堆滿了報紙，沒洗的盤子還有數量可觀的外賣包裝盒。整個房子聞起來……唔，沒那麽糟，但也稱不上空氣清新。“這房子真大，”他挑了個優點說道。
“是的。五間臥室。我妻子選的房子。”
尼基找了一圈，還以為會有個女人從那一大摞空的亞馬遜包裝盒下突然現身。斯潘塞嘆了口氣，尼基猜他一定猜到自己的想法了。“我指的是，前妻。我們原先計劃要很多孩子，所以才買下了這裏。但那之後我決定不要再自欺欺人了，於是我們離婚，她搬回了芝加哥。”
“自欺欺人？”
“我出櫃了。”
尼基努力不要翹起嘴角，說：“啊。那確實是得離婚了。”
“是啊。這房子對我來說太大了，但貸款搞得我一窮二白，隻好繼續住。到現在已經五年了。”他環視一周，仿佛第一次發現這地方是如此混亂。“看來是時候來一次除舊迎新了。”
“為什麽不雇個女傭？”根據房子大小以及斯潘塞的衣服質量，他應該能雇得起。
斯潘塞聳肩道：“試過了。但我經常在家工作，也不喜歡有人拿著吸塵器之類的東西在家裏吵來吵去。沒法集中精力。”
“你是做什麽的？”
“網絡安全顧問。”
尼基點點頭，努力讓自己看起來很懂，但斯潘塞一定還是看透了他，輕聲笑了出來。“我為各種企業服務，幫他們修補漏洞以防黑客入侵或者內部數據泄露。”
“啊。”這聽起來似乎挺有趣的，有點像極客版詹姆斯·邦德。尼基對電腦之類一向不太精通。他會選中點擊，也很擅長上網找黃片，但這個沒法掙錢。
斯潘塞又聳了聳肩。“賺錢養家而已。但是，嗯，這工作沒法幫我打掃。”
“沒事。等你回來，我保證把一切都清理幹淨。讓你自己都認不出來這地方。”
斯潘塞笑起來，他微笑的時候有兩個很深的酒窩。“我聽說你是個用抹布和掃帚的專家。其實這才是我聯繫你的原因。我並不需要有人看家。但我希望你能趁我出門…稍微在這堆亂七八糟裏清條路出來。”
好吧，被表揚還是很開心的。不過說到表揚，斯潘塞帶著尼基去廚房的時候，尼基忍不住在心裏表揚了一下他的褲子，鬆緊適度，剛好將斯潘塞渾圓的漂亮屁股展示出來。這間廚房不如湯姆那間昂貴，湯姆那間廚房裏的設備比尼基擁有過的任何一輛車更值錢。但這廚房寬敞明亮，收納空間很足。
斯潘塞隨手比劃了一圈。“嗯，這就是廚房。顯而易見。我，嗯，不怎麽開火。你找到什麽都隨你吃，不過搞不好你現在就得出去買點東西以免餓肚子。”
“行。”尼基回答著，心裏卻暗自決定，在徹底清理幹淨這間房子並消毒完畢之前，他絕不會帶任何食物進門。因為他已經看見好幾個塑料餐具裏發黴長毛，好像還進化出了什麽新生命。
斯潘塞繼續帶著尼基熟悉房子。其實他大可不必這樣做，大部分戶主會讓尼基自己探索他們的房子，尤其是這樣常見的獨棟別墅。但尼基很享受他的陪伴，也就沒說什麽。早餐角堆著報紙，咖啡杯，還有麵包渣。巴特勒式食品櫃嵌在餐廳裏，看起來很少使用。暗色的大餐桌上積了厚厚一層灰。站在家庭活動室門口，能看到裏麵擺著看上去很舒適的真皮家具以及數量龐大的電子產品，一塊帶著汙漬的地毯讓尼基露出驚恐的目光。
他們又穿過一段短短的走廊，在一間敞著門的房間門口停下。“這是我的辦公室。不要弄亂裏麵的東西，可以嗎？如果你需要的話我可以借你一台筆記本，但——”
“我有筆記本。”
“好的。那等下我把wifi密碼給你。”
尼基掃了一眼房間裏麵——一大堆電腦，顯示器，電線，還有文件——然後開始慶幸斯潘塞給了他個藉口免於整理。洗衣間就在隔壁。
他們走上樓。樓梯的扶手滿是汙漬，還有點黏糊糊的。嘔。他們來到一間臥室，在門口停了下來，房間裏的超大號床上被褥亂成一團。“我不知道你一般是住在主臥還是其他房間……”
“你想讓我睡哪都行，夥計。”尼基說完才發現這句話好像有點歧義，閉上嘴等著斯潘塞回答。
但斯潘塞隻是點點頭，估計不是沒發覺就是幹脆無視了它。“我無所謂。反正門廳壁櫥裏有幹淨的被褥。我的床墊九成新，客臥裏那個基本沒用過。不過我妹妹偶爾過來住，她說還挺舒服。”
尼基原本覺得廚房已經夠嚇人了，沒想到主臥簡直讓他無法形容。他在腦子裏列出了一長串要用的掃除工具，也許用火焰噴射器來打頭陣不錯。
客臥在走廊另一頭，裏麵沒有任何裝飾品。主臥客臥之間隔著幾間屋子，其中一間臥室裏堆滿了昂貴的健身器材，斯潘塞大方地允許尼基隨便使用。還有一間稍微幹淨點的浴室，以及最後一間空蕩蕩的臥室。
“嗯就是這樣了，”斯潘塞說。“我沒把你嚇跑吧？”
“我見過更糟的。”這不是實話。
但收穫了斯潘塞的炫目微笑，尼基覺得自己這個謊說得很值。“那你可真是個勇士。”斯潘塞看了看手錶。“靠。我得走了。你有我的電話，有什麽需要的就聯繫我，好嗎？鑰匙在門邊架子上。如果你要用車庫，車庫的備用鑰匙在……廚房的某個抽屜裏，我忘了具體哪一個。”
“謝謝。還有什麽注意事項嗎？除了別進你的辦公室。”
“我是尼基·霍瑟，”他說著，伸出了手。“您是卡特萊特先生嗎？”
“叫我斯潘塞就好，”男人迷茫地回答，握了握尼基的手。他困惑地眯起眼睛。“我是不是在哪裏見過你？”
他居然記得，尼基暗自開心了下，微笑說：“我教過你怎麽去掉咖啡漬。”
“噢！對！我的守護天使。快進來。”
尼基踏進了客廳，這裏吊頂極高，麵積很大，本應是個很棒的地方——如果這裏有更多家具，再少點垃圾的話。塑膠袋，包裝盒還有廢紙散落在灰撲撲的木質地板上。一堆看起來像是電腦配件的東西占據了一整個角落。
斯潘塞看起來有點尷尬。“我這個地方，呃，有點亂。”
這說得還是太委婉了。尼基從走廊上那扇開著的門瞥見廚房，那裏自然光充裕，還有一整套高檔櫥櫃。他估計料理台台麵應該是大理石材質，但他不敢確定，因為那上麵堆滿了報紙，沒洗的盤子還有數量可觀的外賣包裝盒。整個房子聞起來……唔，沒那麽糟，但也稱不上空氣清新。“這房子真大，”他挑了個優點說道。
“是的。五間臥室。我妻子選的房子。”
尼基找了一圈，還以為會有個女人從那一大摞空的亞馬遜包裝盒下突然現身。斯潘塞嘆了口氣，尼基猜他一定猜到自己的想法了。“我指的是，前妻。我們原先計劃要很多孩子，所以才買下了這裏。但那之後我決定不要再自欺欺人了，於是我們離婚，她搬回了芝加哥。”
“自欺欺人？”
“我出櫃了。”
尼基努力不要翹起嘴角，說：“啊。那確實是得離婚了。”
“是啊。這房子對我來說太大了，但貸款搞得我一窮二白，隻好繼續住。到現在已經五年了。”他環視一周，仿佛第一次發現這地方是如此混亂。“看來是時候來一次除舊迎新了。”
“為什麽不雇個女傭？”根據房子大小以及斯潘塞的衣服質量，他應該能雇得起。
斯潘塞聳肩道：“試過了。但我經常在家工作，也不喜歡有人拿著吸塵器之類的東西在家裏吵來吵去。沒法集中精力。”
“你是做什麽的？”
“網絡安全顧問。”
尼基點點頭，努力讓自己看起來很懂，但斯潘塞一定還是看透了他，輕聲笑了出來。“我為各種企業服務，幫他們修補漏洞以防黑客入侵或者內部數據泄露。”
“啊。”這聽起來似乎挺有趣的，有點像極客版詹姆斯·邦德。尼基對電腦之類一向不太精通。他會選中點擊，也很擅長上網找黃片，但這個沒法掙錢。
斯潘塞又聳了聳肩。“賺錢養家而已。但是，嗯，這工作沒法幫我打掃。”
“沒事。等你回來，我保證把一切都清理幹淨。讓你自己都認不出來這地方。”
斯潘塞笑起來，他微笑的時候有兩個很深的酒窩。“我聽說你是個用抹布和掃帚的專家。其實這才是我聯繫你的原因。我並不需要有人看家。但我希望你能趁我出門…稍微在這堆亂七八糟裏清條路出來。”
好吧，被表揚還是很開心的。不過說到表揚，斯潘塞帶著尼基去廚房的時候，尼基忍不住在心裏表揚了一下他的褲子，鬆緊適度，剛好將斯潘塞渾圓的漂亮屁股展示出來。這間廚房不如湯姆那間昂貴，湯姆那間廚房裏的設備比尼基擁有過的任何一輛車更值錢。但這廚房寬敞明亮，收納空間很足。
斯潘塞隨手比劃了一圈。“嗯，這就是廚房。顯而易見。我，嗯，不怎麽開火。你找到什麽都隨你吃，不過搞不好你現在就得出去買點東西以免餓肚子。”
“行。”尼基回答著，心裏卻暗自決定，在徹底清理幹淨這間房子並消毒完畢之前，他絕不會帶任何食物進門。因為他已經看見好幾個塑料餐具裏發黴長毛，好像還進化出了什麽新生命。
斯潘塞繼續帶著尼基熟悉房子。其實他大可不必這樣做，大部分戶主會讓尼基自己探索他們的房子，尤其是這樣常見的獨棟別墅。但尼基很享受他的陪伴，也就沒說什麽。早餐角堆著報紙，咖啡杯，還有麵包渣。巴特勒式食品櫃嵌在餐廳裏，看起來很少使用。暗色的大餐桌上積了厚厚一層灰。站在家庭活動室門口，能看到裏麵擺著看上去很舒適的真皮家具以及數量龐大的電子產品，一塊帶著汙漬的地毯讓尼基露出驚恐的目光。
他們又穿過一段短短的走廊，在一間敞著門的房間門口停下。“這是我的辦公室。不要弄亂裏麵的東西，可以嗎？如果你需要的話我可以借你一台筆記本，但——”
“我有筆記本。”
“好的。那等下我把wifi密碼給你。”
尼基掃了一眼房間裏麵——一大堆電腦，顯示器，電線，還有文件——然後開始慶幸斯潘塞給了他個藉口免於整理。洗衣間就在隔壁。
他們走上樓。樓梯的扶手滿是汙漬，還有點黏糊糊的。嘔。他們來到一間臥室，在門口停了下來，房間裏的超大號床上被褥亂成一團。“我不知道你一般是住在主臥還是其他房間……”
“你想讓我睡哪都行，夥計。”尼基說完才發現這句話好像有點歧義，閉上嘴等著斯潘塞回答。
但斯潘塞隻是點點頭，估計不是沒發覺就是幹脆無視了它。“我無所謂。反正門廳壁櫥裏有幹淨的被褥。我的床墊九成新，客臥裏那個基本沒用過。不過我妹妹偶爾過來住，她說還挺舒服。”
尼基原本覺得廚房已經夠嚇人了，沒想到主臥簡直讓他無法形容。他在腦子裏列出了一長串要用的掃除工具，也許用火焰噴射器來打頭陣不錯。
客臥在走廊另一頭，裏麵沒有任何裝飾品。主臥客臥之間隔著幾間屋子，其中一間臥室裏堆滿了昂貴的健身器材，斯潘塞大方地允許尼基隨便使用。還有一間稍微幹淨點的浴室，以及最後一間空蕩蕩的臥室。
“嗯就是這樣了，”斯潘塞說。“我沒把你嚇跑吧？”
“我見過更糟的。”這不是實話。
但收穫了斯潘塞的炫目微笑，尼基覺得自己這個謊說得很值。“那你可真是個勇士。”斯潘塞看了看手錶。“靠。我得走了。你有我的電話，有什麽需要的就聯繫我，好嗎？鑰匙在門邊架子上。如果你要用車庫，車庫的備用鑰匙在……廚房的某個抽屜裏，我忘了具體哪一個。”
“謝謝。還有什麽注意事項嗎？除了別進你的辦公室。”