沒有風。
河流的聲音輕柔猶如耳語。
他輕聲呼喚：「凱特。」
沒有回答。
他從口袋掏出手電筒，光束在白楊樹間穿梭，再一次呼喚她的名字。
伊森推開厚重的門，門的下緣在石塊上發出如磨牙般的可怕呻吟。
他將手電筒轉向裏頭。
光束照亮了石牆。
照亮了後麵的彩繪玻璃。
她不在這兒。
他繞著陵墓的周圍慢慢走，用手電筒掃射附近被霜露壓得彎腰的野草。
冰珠在光線下閃閃發光。
他繞回入口，坐在石柱之間的台階上，逐漸接受她沒有出現的事實。他採取的行動太冒險，直截了當的攤牌顯然是嚇到她了。
所以她現在會怎麽做?逃走嗎?
他關掉手電筒。
從家裏走到這裏的運動，和期待見到她的興奮給了他足夠的熱力抵抗寒冷，但現在寒氣卻排山倒海將他淹沒。
他掙紮地站起來。
突然間倒抽了一口氣。
凱特站在五英尺外，像隻躲在暗處的鬼魂，穿著一身黑衣，還將連身帽拉起來蓋住頭。
她往前走，手中長刀的刀刃反射著一抹星光。
伊森說：「長刀?有必要嗎?」
「我以為你是來找我打架的。」
「你現在還這麽認為嗎?」
「世風日下，什麽事都說不準。」
「你可以他媽的把刀放下嗎?我連把槍都沒帶。」她隻是望著他，光線太暗，他看不清她的服睛，但卻看得出她的嘴抿成一條薄而緊的直線，「什麽?你不相信我?想要搜身嗎?威森探員?」
「拉開你的外套。」
凱特把刀子插進一個用水電膠帶做成的臨時刀鞘。
她的雙手滑到他的腰側。
然後在他的大腿兩旁上下移動。
快速而確實。
「寶刀未老。」伊森說。
「什麽寶刀未老?」
「搜身技術依舊專業。」
凱特後退一步，她看向他的眼中有種他從未見過的堅毅。至少，她從未對他露出這種表情。
「你在耍我嗎?」她說。
「不是。你一個人來嗎?」
「是。」
「哈洛在哪兒?」
「你以為我們會笨到讓你一次抓到我們兩個嗎?」
「沒有人想要抓你，凱特。至少今晚沒有。」
「我甚至不知道該不該相信你。」
「可是你還是來了。」
「我有選擇嗎?」
「不如我們進去裏麵談吧?」
「好。」
伊森跟著她走上石階，進入陵墓。
兩個人都進去之後，她用肩膀抵住門，用力關上。
然後轉身。
在黑暗中和伊森麵對麵站著。
「你身上有晶片嗎?」她問。
「有。」
「所以他們知道你在這兒。」
「大概。」
凱特轉身，抓住門把，但伊森將她拉回來。
「放開!」
「別緊張，凱特，沒關係的。」
「去你媽的沒關係，他們知道你在這裏。」
「隻知道我的所在地，這個陵墓裏沒有收音器，我身上也沒有收音器。」
「可是他們知道你今天晚上要來見我嗎?」
「他們派我來的。」
她突然用力將他推向彩繪玻璃，然後伸手撫平身上的衣服。
伊森從口袋裏掏出手電筒，打開，放在兩人之間的地板上。從下往上打的燈光將兩人的臉照得很怪異。
他們的呼吸在冷空氣中化成白霧。
「我需要你相信我，凱特。」
她將背靠向石牆，說：「我需要你證明我可以相信你。」
「我要怎麽做你才會相信我?」
「他們知道什麽關於我的事?」
「他們知道你和其他人取出了追蹤晶片，還有你們有時候會在晚上偷偷聚會。」
「所以他們派你來調查我?」她問。
「沒錯。」
「調查什麽事?」
「你真的想要這麽玩嗎?」
「我不知道你在說什麽。兩個星期前，你一心隻想離開，把整個鎮搞得天翻地覆。可是現在你卻成了警長，而且顯然是為他們工作。」
「所以你知道『他們』的存在?」
「什麽白癡會不知道?」
「你還知道什麽?凱特?」
她在地板上坐下。
伊森也跟著坐下。
「我知道小鎮的外圍有一圈通電圍牆。我知道我們受到監視，一天二十四小時。我知道兩個星期之前，你還想要找出真相。」
「你去過圍牆的另一邊嗎?」
凱特遲疑了一下，然後搖搖頭：「你呢?」她一定從他的表情看出了什麽，在他還沒機會否認前，她就說：「喔，我的天啊!你去過。」
「告訴我關於艾莉莎的事。」
凱特並沒有驚慌失措，可是他看到了她眼中的驚訝。
「她的什麽事?」
「你知道她兩天前的晚上被謀殺了嗎?」
「你是說真的?」
「她被棄屍在馬路上，全身赤裸，被刀刺死。顯然被刑求過。」
「噢，天啊!」她發抖，嘆出長長的一口氣，「是誰發現的?」
「我。」
「為什麽你要問我這件事呢?」
河流的聲音輕柔猶如耳語。
他輕聲呼喚：「凱特。」
沒有回答。
他從口袋掏出手電筒，光束在白楊樹間穿梭，再一次呼喚她的名字。
伊森推開厚重的門，門的下緣在石塊上發出如磨牙般的可怕呻吟。
他將手電筒轉向裏頭。
光束照亮了石牆。
照亮了後麵的彩繪玻璃。
她不在這兒。
他繞著陵墓的周圍慢慢走，用手電筒掃射附近被霜露壓得彎腰的野草。
冰珠在光線下閃閃發光。
他繞回入口，坐在石柱之間的台階上，逐漸接受她沒有出現的事實。他採取的行動太冒險，直截了當的攤牌顯然是嚇到她了。
所以她現在會怎麽做?逃走嗎?
他關掉手電筒。
從家裏走到這裏的運動，和期待見到她的興奮給了他足夠的熱力抵抗寒冷，但現在寒氣卻排山倒海將他淹沒。
他掙紮地站起來。
突然間倒抽了一口氣。
凱特站在五英尺外，像隻躲在暗處的鬼魂，穿著一身黑衣，還將連身帽拉起來蓋住頭。
她往前走，手中長刀的刀刃反射著一抹星光。
伊森說：「長刀?有必要嗎?」
「我以為你是來找我打架的。」
「你現在還這麽認為嗎?」
「世風日下，什麽事都說不準。」
「你可以他媽的把刀放下嗎?我連把槍都沒帶。」她隻是望著他，光線太暗，他看不清她的服睛，但卻看得出她的嘴抿成一條薄而緊的直線，「什麽?你不相信我?想要搜身嗎?威森探員?」
「拉開你的外套。」
凱特把刀子插進一個用水電膠帶做成的臨時刀鞘。
她的雙手滑到他的腰側。
然後在他的大腿兩旁上下移動。
快速而確實。
「寶刀未老。」伊森說。
「什麽寶刀未老?」
「搜身技術依舊專業。」
凱特後退一步，她看向他的眼中有種他從未見過的堅毅。至少，她從未對他露出這種表情。
「你在耍我嗎?」她說。
「不是。你一個人來嗎?」
「是。」
「哈洛在哪兒?」
「你以為我們會笨到讓你一次抓到我們兩個嗎?」
「沒有人想要抓你，凱特。至少今晚沒有。」
「我甚至不知道該不該相信你。」
「可是你還是來了。」
「我有選擇嗎?」
「不如我們進去裏麵談吧?」
「好。」
伊森跟著她走上石階，進入陵墓。
兩個人都進去之後，她用肩膀抵住門，用力關上。
然後轉身。
在黑暗中和伊森麵對麵站著。
「你身上有晶片嗎?」她問。
「有。」
「所以他們知道你在這兒。」
「大概。」
凱特轉身，抓住門把，但伊森將她拉回來。
「放開!」
「別緊張，凱特，沒關係的。」
「去你媽的沒關係，他們知道你在這裏。」
「隻知道我的所在地，這個陵墓裏沒有收音器，我身上也沒有收音器。」
「可是他們知道你今天晚上要來見我嗎?」
「他們派我來的。」
她突然用力將他推向彩繪玻璃，然後伸手撫平身上的衣服。
伊森從口袋裏掏出手電筒，打開，放在兩人之間的地板上。從下往上打的燈光將兩人的臉照得很怪異。
他們的呼吸在冷空氣中化成白霧。
「我需要你相信我，凱特。」
她將背靠向石牆，說：「我需要你證明我可以相信你。」
「我要怎麽做你才會相信我?」
「他們知道什麽關於我的事?」
「他們知道你和其他人取出了追蹤晶片，還有你們有時候會在晚上偷偷聚會。」
「所以他們派你來調查我?」她問。
「沒錯。」
「調查什麽事?」
「你真的想要這麽玩嗎?」
「我不知道你在說什麽。兩個星期前，你一心隻想離開，把整個鎮搞得天翻地覆。可是現在你卻成了警長，而且顯然是為他們工作。」
「所以你知道『他們』的存在?」
「什麽白癡會不知道?」
「你還知道什麽?凱特?」
她在地板上坐下。
伊森也跟著坐下。
「我知道小鎮的外圍有一圈通電圍牆。我知道我們受到監視，一天二十四小時。我知道兩個星期之前，你還想要找出真相。」
「你去過圍牆的另一邊嗎?」
凱特遲疑了一下，然後搖搖頭：「你呢?」她一定從他的表情看出了什麽，在他還沒機會否認前，她就說：「喔，我的天啊!你去過。」
「告訴我關於艾莉莎的事。」
凱特並沒有驚慌失措，可是他看到了她眼中的驚訝。
「她的什麽事?」
「你知道她兩天前的晚上被謀殺了嗎?」
「你是說真的?」
「她被棄屍在馬路上，全身赤裸，被刀刺死。顯然被刑求過。」
「噢，天啊!」她發抖，嘆出長長的一口氣，「是誰發現的?」
「我。」
「為什麽你要問我這件事呢?」