他把手放在門把上，開始轉動。偷偷地溜進去，在那個男人偷窺別人的私生活時，扭斷他的脖子，應該是個不錯的舒壓活動。
可是他阻止了自己。
還不行。
伊森從監視中心後退，走向樓梯，往下爬到一樓。
雖然無法判斷實際的距離，但從最尾端的長度看來，顯然在樓梯之後還繼續延伸，和其他的建築相接在一起。
伊森加快腳步。
每隔十英尺，他就會走過一扇沒有門把、除了刷卡之外沒有別的辦法可以進去的門。
他在左手邊的第三扇門停住。
從門上黑漆漆的小窗戶看進去，隻是一個空房間。
走到第十扇門時，他又停步，將手圈起杯狀放在眼睛上方，好讓他能在陰影中多看到一些細節。
突然間，一張臉猛然衝上玻璃的另一邊，像他在峽穀遇到的怪物，齜牙咧嘴地嘶嘶恫嚇。
伊森踉蹌後退直到撞上身後的牆，因為受到極大的驚嚇，他頓時慌了手腳。那怪物卻仍在玻璃後高聲尖叫，聲音大到掩蓋住大部分的聲響。
從上而下的腳步聲從他剛走過的樓梯上傳來。
伊森加快腳步往走廊末端跑，頭上的日光燈管串成了一條人工光河。
到達樓梯時，他回頭望，看到兩個穿黑衣服的人從一百碼外的樓梯口進入走廊。其中一個舉手指著他，不知道大叫一聲什麽，然後兩個人一起跑向他。
伊森飛奔跑過樓梯。
兩扇對開的電動玻璃門在他麵前正要關上。
他轉向，側身從細縫中擠過去。玻璃門一秒後緊緊合上。
這房間的超大尺寸讓他不禁往後退了兩步，它大到讓他不自覺地佇足，目瞪口呆地立在那裏。
他腳底下踩的不再是亞麻地板，而是冷冰冰的岩石。他站在一個差不多有十個倉庫那麽大的山洞入口，估計至少有一百萬立方英尺吧?天花板大約有六十英尺高。在他這一輩子隻看過一個地方比這兒更驚人，就是波音公司在華盛頓州艾佛瑞特的飛機製造廠。
巨大的球形燈從岩石天花板垂下，每一個負責照亮約一千平方英尺的樓板麵積。
這樣的燈有好幾百盞。
他身後的玻璃門開始打開，他聽到黑衣人的腳步聲。他們已經跑了走廊一半的距離了。
伊森往洞穴裏跑，往放了許多木頭的超大置物架之間的通道狂奔。每座架子大約四十英尺高，三英尺寬，約有一個足球場的長度那麽長。伊森估計這兒的木板就算重建整個鬆林鎮五次都不是問題。
許多聲音在洞穴裏迴蕩。
伊森回頭看見他身後兩百尺處有個人正拚命朝他跑來。
伊森衝出架子之間的通道。
前方的地板上放著好幾百個三十英尺高、三十英尺寬、容量高達好幾萬立方尺的超大圓柱型貯存槽。標籤上的巨大黑體字幾乎和伊森一樣高。
米。
麵粉。
糖。
麥。
含碘的鹽。
玉米。
維他命c。
黃豆。
奶粉。
麥芽。
大麥。
酵母。
伊森陷在貯存槽的迷宮裏。他可以聽到很近的腳步聲，可是在空間的幹擾下，他不可能知道他們確切的位置。
他停下來，背靠著貯存槽，舉起手臂，用臂彎擋住鼻子，想藉此遮去他喘氣的聲音。
一個黑衣人疲倦地走過，一手拿著對講機，一手拿著很像電擊棒的東西。
伊森默數到十，然後改變路線。他在貯存槽間狂奔了一百碼後，衝進了一個很大的停車場裏。
汽車的樣式從八〇年代早期一直到他連見都沒見過的最新款都有。許多的線條設計看起來很像汽車展的概念車，實在不能想像它們真能開在一般馬路上。
每一輛車，毫無例外的，全在球形燈下閃閃發光，一塵不染，仿佛它們全是三十秒鍾前才從裝配線送出來似的，又新又亮。
幾個男人跑進停車場的邊緣。
伊森躲在兩輛紅色的jeep cherokee之間。他不知道自己是否被看見了，不過可以確定的是他剛才確實看到了自動步槍。
他四肢並用地爬過好幾輛車，然後慢慢從一輛八〇年代早期的雪佛蘭imp的駕駛座旁站起來，從它的擋風玻璃偷偷往外看。
他們比他以為的更靠近，離他隻有三十英尺，而且全拿著半自動步槍。其中兩個拿著手電筒照向每一輛他們經過的車子內部;第三個則跪在地上爬，用手電筒檢查每一輛車子下麵。
伊森往相反的方向前進，他沒用爬的，隻是駝著背在不平整的岩壁上快跑，同時小心不讓頭從車子的玻璃窗露出來。
快到停車場邊緣時，他踉蹌跑過一輛後座貼了深色遮陽紙的crown victoria。他停下來，非常準確地、沒有發出任何聲音地拉開把手。
車頂的燈亮了，伊森爬進去，有點用力過度地關上門，
即使是坐在車子裏，他都聽到了關門聲在山洞中迴蕩。
他伏在駕駛座的陰影中，從頭枕之間看向擋風玻璃。
那三個人不再移動，隻是站在原地慢慢轉動身子，想要找出關門聲是從哪一輛車發出來的。
最後他們終於決定分頭行動，兩個往反方向走，一個卻直直朝著他藏身的車子走來。
可是他阻止了自己。
還不行。
伊森從監視中心後退，走向樓梯，往下爬到一樓。
雖然無法判斷實際的距離，但從最尾端的長度看來，顯然在樓梯之後還繼續延伸，和其他的建築相接在一起。
伊森加快腳步。
每隔十英尺，他就會走過一扇沒有門把、除了刷卡之外沒有別的辦法可以進去的門。
他在左手邊的第三扇門停住。
從門上黑漆漆的小窗戶看進去，隻是一個空房間。
走到第十扇門時，他又停步，將手圈起杯狀放在眼睛上方，好讓他能在陰影中多看到一些細節。
突然間，一張臉猛然衝上玻璃的另一邊，像他在峽穀遇到的怪物，齜牙咧嘴地嘶嘶恫嚇。
伊森踉蹌後退直到撞上身後的牆，因為受到極大的驚嚇，他頓時慌了手腳。那怪物卻仍在玻璃後高聲尖叫，聲音大到掩蓋住大部分的聲響。
從上而下的腳步聲從他剛走過的樓梯上傳來。
伊森加快腳步往走廊末端跑，頭上的日光燈管串成了一條人工光河。
到達樓梯時，他回頭望，看到兩個穿黑衣服的人從一百碼外的樓梯口進入走廊。其中一個舉手指著他，不知道大叫一聲什麽，然後兩個人一起跑向他。
伊森飛奔跑過樓梯。
兩扇對開的電動玻璃門在他麵前正要關上。
他轉向，側身從細縫中擠過去。玻璃門一秒後緊緊合上。
這房間的超大尺寸讓他不禁往後退了兩步，它大到讓他不自覺地佇足，目瞪口呆地立在那裏。
他腳底下踩的不再是亞麻地板，而是冷冰冰的岩石。他站在一個差不多有十個倉庫那麽大的山洞入口，估計至少有一百萬立方英尺吧?天花板大約有六十英尺高。在他這一輩子隻看過一個地方比這兒更驚人，就是波音公司在華盛頓州艾佛瑞特的飛機製造廠。
巨大的球形燈從岩石天花板垂下，每一個負責照亮約一千平方英尺的樓板麵積。
這樣的燈有好幾百盞。
他身後的玻璃門開始打開，他聽到黑衣人的腳步聲。他們已經跑了走廊一半的距離了。
伊森往洞穴裏跑，往放了許多木頭的超大置物架之間的通道狂奔。每座架子大約四十英尺高，三英尺寬，約有一個足球場的長度那麽長。伊森估計這兒的木板就算重建整個鬆林鎮五次都不是問題。
許多聲音在洞穴裏迴蕩。
伊森回頭看見他身後兩百尺處有個人正拚命朝他跑來。
伊森衝出架子之間的通道。
前方的地板上放著好幾百個三十英尺高、三十英尺寬、容量高達好幾萬立方尺的超大圓柱型貯存槽。標籤上的巨大黑體字幾乎和伊森一樣高。
米。
麵粉。
糖。
麥。
含碘的鹽。
玉米。
維他命c。
黃豆。
奶粉。
麥芽。
大麥。
酵母。
伊森陷在貯存槽的迷宮裏。他可以聽到很近的腳步聲，可是在空間的幹擾下，他不可能知道他們確切的位置。
他停下來，背靠著貯存槽，舉起手臂，用臂彎擋住鼻子，想藉此遮去他喘氣的聲音。
一個黑衣人疲倦地走過，一手拿著對講機，一手拿著很像電擊棒的東西。
伊森默數到十，然後改變路線。他在貯存槽間狂奔了一百碼後，衝進了一個很大的停車場裏。
汽車的樣式從八〇年代早期一直到他連見都沒見過的最新款都有。許多的線條設計看起來很像汽車展的概念車，實在不能想像它們真能開在一般馬路上。
每一輛車，毫無例外的，全在球形燈下閃閃發光，一塵不染，仿佛它們全是三十秒鍾前才從裝配線送出來似的，又新又亮。
幾個男人跑進停車場的邊緣。
伊森躲在兩輛紅色的jeep cherokee之間。他不知道自己是否被看見了，不過可以確定的是他剛才確實看到了自動步槍。
他四肢並用地爬過好幾輛車，然後慢慢從一輛八〇年代早期的雪佛蘭imp的駕駛座旁站起來，從它的擋風玻璃偷偷往外看。
他們比他以為的更靠近，離他隻有三十英尺，而且全拿著半自動步槍。其中兩個拿著手電筒照向每一輛他們經過的車子內部;第三個則跪在地上爬，用手電筒檢查每一輛車子下麵。
伊森往相反的方向前進，他沒用爬的，隻是駝著背在不平整的岩壁上快跑，同時小心不讓頭從車子的玻璃窗露出來。
快到停車場邊緣時，他踉蹌跑過一輛後座貼了深色遮陽紙的crown victoria。他停下來，非常準確地、沒有發出任何聲音地拉開把手。
車頂的燈亮了，伊森爬進去，有點用力過度地關上門，
即使是坐在車子裏，他都聽到了關門聲在山洞中迴蕩。
他伏在駕駛座的陰影中，從頭枕之間看向擋風玻璃。
那三個人不再移動，隻是站在原地慢慢轉動身子，想要找出關門聲是從哪一輛車發出來的。
最後他們終於決定分頭行動，兩個往反方向走，一個卻直直朝著他藏身的車子走來。