“我從來沒見過。”
“你看不見。它們是隱形的。”
“我也是呀。”
“是的，可它們隱形的方式不同。它們就在周圍，相信我。”
“既然你那麽說了。”
他又抓起一樣東西來分散她的注意力。“這是顛茄，被稱為魔法師的的草+藥。燒掉它可以使魔法更容易。”
“是嗎?為什麽?”
“這有點兒複雜。”他看了看表。“我最好把它們弄好。沒必要等到最後一分鍾。”
他從赫克特在電話裏描述的如尼符號開始。他希望做得沒錯。神秘符號不像字母那樣具有統一標準。沒人確切知道它們是什麽樣子。他們隻知道如果能正確地在一個圓形裏麵畫一個三角形，圓形外麵畫一個正方形，就會有不尋常的事發生。
他在凱茜周圍畫好最後一個神秘符號，它們散發出柔和的紅光。
“那表示它們準備好了，”他解釋說。
亮光漸漸變弱，如尼符號動了起來。不過並不明顯——好像是它們趁人不注意的時候蠢蠢而動，他能感覺得到。當他回過頭來，發現它們確實看起來不一樣了。
接下來，他將藍色蠟燭安插在如尼符號中間。他點燃蠟燭，咕噥了一句潦草地記在筆記本上的簡短咒語。當火苗變成了鮮紅色，他將鹽倒成一個圓形，又嘀咕了一句長一點的咒語。風沒把鹽吹走，他知道他做對了。東西已經擺放完畢。現在圓圈隻能通過意念才能打破。
他退後審查自己的工作。這個魔法圈可以配得上梅林了(歐洲中世紀關於亞瑟王的傳說中的預言家和幻術家)。或者是梅林那個外行的身無分文的同父異母的兄弟。不過外表並不重要，能達到目的就行了。
四十五分鍾之後儀式才能開始。凱茜和伯爵仰臥在地上，盯著星星消磨時間。
她用手指向天空。“我最喜歡那顆星星。也不知道為什麽。它既不是最亮的，也不是最大的，但就是有什麽吸引我。”
“挺漂亮，”伯爵贊同地說。
“有時候我也自己編些星座。比如說那邊那顆，那是大鵝座。它下麵的是笑臉座。那邊的是大熊座。”
“已經有一個大熊座了。”
“我沒說擅長這個嘛。”
他們咯咯笑著，向彼此靠近。她翻個身把一隻手放在他胸脯上。他撫摩著她的頭髮。外質的頭絲劃過他的手指，像薄紗一樣輕柔。他突然意識到自己的生命是多麽短暫。
吸血鬼喜歡把自己看成是永生的。但是，最終他們的生命要用瞬間來計算。就像普通人一樣。當然他還有許多時間，但是這個數量被高估了他願意用自己過去的九十多年作交換，希望這個特殊時刻能夠長久一些但是，時間不等人，不管你是世間凡人還是不朽之神。他努力不去想這些，盡量享受此時此刻。
“伯爵?”
“啊?”
“吸血鬼能咬幽靈嗎?”
“當然。我從來沒試過，不過聽說那很像吸果凍。”
“吸血鬼和幽靈還能做什麽?”
“嗯，對於不死亡靈來說，外質和血肉之軀非常相象。”
“有多像?”
“就是像啊。所有重要方麵都像。”
“所有重要方麵?”
“是，當然。為什麽這麽問?”
她抓起他的手移向自己的腰部。
他完全驚呆了。她太漂亮太美好，他不能想像她會和自己在一起浪費時間。但是她確實沒有太多的選擇餘地。墓地守衛遭遇浪漫的機會是有限的，這還是往好裏說。
她滑到他身上。他的思緒迷失在她眼神透露出的壓抑激情裏。她的嘴唇覆了上來。他本能地探尋她的胸罩，結果發現她根本沒有穿。其實她什麽衣服都沒穿。他的手順著她的後背向下滑。她外質的皮膚十分柔軟光滑他想不出還有什麽比她的腰更完美，此刻，他的手正停歇在那裏，
她解開他的工裝褲。
他想如果這時有人碰巧路過，看到的他會是什麽樣子呢。一個一絲小掛的男人和幽靈情人在地上扭動翻滾。她親吻他的胸脯，頭髮滑過他的脖子，他發現自己根本不在乎別人怎麽看。
一個低低的聲音嘲笑著，“不是你。孤獨這麽多年之後，她會喜歡上任何人。”但是這個聲音太小了，在這個時刻很容易被拋開。
接下來持續的時間並不長。
伯爵赤裸裸地躺在地上，看著凱茜呼吸。
人們通常認為幽靈不會呼吸，不過她確實在呼吸。她依偎得更近一些，他能感覺到她心髒的輕微跳動。雖然隻是類似心髒跳動，但還是令人難以置信。
她發現他在盯著自己。“怎麽了?”
“沒什麽。”
“你在想什麽?”
“沒什麽。”
她笑著吻他。“那感覺不錯。謝謝你。”
他動了動，試圖不用起身就可以把脊柱下麵帶尖兒的石頭弄到不那麽讓人難受的地方。
“隻是不錯嗎?”
吸血鬼的另一個毛病就是預期過高，這要歸咎於不負責任的媒體。涉及做愛，他們為不死亡靈設定了過高的的標準。這個標準是他遠遠達不到的。
“你看不見。它們是隱形的。”
“我也是呀。”
“是的，可它們隱形的方式不同。它們就在周圍，相信我。”
“既然你那麽說了。”
他又抓起一樣東西來分散她的注意力。“這是顛茄，被稱為魔法師的的草+藥。燒掉它可以使魔法更容易。”
“是嗎?為什麽?”
“這有點兒複雜。”他看了看表。“我最好把它們弄好。沒必要等到最後一分鍾。”
他從赫克特在電話裏描述的如尼符號開始。他希望做得沒錯。神秘符號不像字母那樣具有統一標準。沒人確切知道它們是什麽樣子。他們隻知道如果能正確地在一個圓形裏麵畫一個三角形，圓形外麵畫一個正方形，就會有不尋常的事發生。
他在凱茜周圍畫好最後一個神秘符號，它們散發出柔和的紅光。
“那表示它們準備好了，”他解釋說。
亮光漸漸變弱，如尼符號動了起來。不過並不明顯——好像是它們趁人不注意的時候蠢蠢而動，他能感覺得到。當他回過頭來，發現它們確實看起來不一樣了。
接下來，他將藍色蠟燭安插在如尼符號中間。他點燃蠟燭，咕噥了一句潦草地記在筆記本上的簡短咒語。當火苗變成了鮮紅色，他將鹽倒成一個圓形，又嘀咕了一句長一點的咒語。風沒把鹽吹走，他知道他做對了。東西已經擺放完畢。現在圓圈隻能通過意念才能打破。
他退後審查自己的工作。這個魔法圈可以配得上梅林了(歐洲中世紀關於亞瑟王的傳說中的預言家和幻術家)。或者是梅林那個外行的身無分文的同父異母的兄弟。不過外表並不重要，能達到目的就行了。
四十五分鍾之後儀式才能開始。凱茜和伯爵仰臥在地上，盯著星星消磨時間。
她用手指向天空。“我最喜歡那顆星星。也不知道為什麽。它既不是最亮的，也不是最大的，但就是有什麽吸引我。”
“挺漂亮，”伯爵贊同地說。
“有時候我也自己編些星座。比如說那邊那顆，那是大鵝座。它下麵的是笑臉座。那邊的是大熊座。”
“已經有一個大熊座了。”
“我沒說擅長這個嘛。”
他們咯咯笑著，向彼此靠近。她翻個身把一隻手放在他胸脯上。他撫摩著她的頭髮。外質的頭絲劃過他的手指，像薄紗一樣輕柔。他突然意識到自己的生命是多麽短暫。
吸血鬼喜歡把自己看成是永生的。但是，最終他們的生命要用瞬間來計算。就像普通人一樣。當然他還有許多時間，但是這個數量被高估了他願意用自己過去的九十多年作交換，希望這個特殊時刻能夠長久一些但是，時間不等人，不管你是世間凡人還是不朽之神。他努力不去想這些，盡量享受此時此刻。
“伯爵?”
“啊?”
“吸血鬼能咬幽靈嗎?”
“當然。我從來沒試過，不過聽說那很像吸果凍。”
“吸血鬼和幽靈還能做什麽?”
“嗯，對於不死亡靈來說，外質和血肉之軀非常相象。”
“有多像?”
“就是像啊。所有重要方麵都像。”
“所有重要方麵?”
“是，當然。為什麽這麽問?”
她抓起他的手移向自己的腰部。
他完全驚呆了。她太漂亮太美好，他不能想像她會和自己在一起浪費時間。但是她確實沒有太多的選擇餘地。墓地守衛遭遇浪漫的機會是有限的，這還是往好裏說。
她滑到他身上。他的思緒迷失在她眼神透露出的壓抑激情裏。她的嘴唇覆了上來。他本能地探尋她的胸罩，結果發現她根本沒有穿。其實她什麽衣服都沒穿。他的手順著她的後背向下滑。她外質的皮膚十分柔軟光滑他想不出還有什麽比她的腰更完美，此刻，他的手正停歇在那裏，
她解開他的工裝褲。
他想如果這時有人碰巧路過，看到的他會是什麽樣子呢。一個一絲小掛的男人和幽靈情人在地上扭動翻滾。她親吻他的胸脯，頭髮滑過他的脖子，他發現自己根本不在乎別人怎麽看。
一個低低的聲音嘲笑著，“不是你。孤獨這麽多年之後，她會喜歡上任何人。”但是這個聲音太小了，在這個時刻很容易被拋開。
接下來持續的時間並不長。
伯爵赤裸裸地躺在地上，看著凱茜呼吸。
人們通常認為幽靈不會呼吸，不過她確實在呼吸。她依偎得更近一些，他能感覺到她心髒的輕微跳動。雖然隻是類似心髒跳動，但還是令人難以置信。
她發現他在盯著自己。“怎麽了?”
“沒什麽。”
“你在想什麽?”
“沒什麽。”
她笑著吻他。“那感覺不錯。謝謝你。”
他動了動，試圖不用起身就可以把脊柱下麵帶尖兒的石頭弄到不那麽讓人難受的地方。
“隻是不錯嗎?”
吸血鬼的另一個毛病就是預期過高，這要歸咎於不負責任的媒體。涉及做愛，他們為不死亡靈設定了過高的的標準。這個標準是他遠遠達不到的。