他發現了審判希特勒。戰爭結束後，希特勒落入盟國手中。上帝啊！還有戈培爾、戈林和所有的那些人。在慕尼黑。希特勒顯然在回答美國起訴人的問題。
那種黑色的、灼熱的、已消沉的熱情一時又燃燒起來。顫抖的不安的軀體，顯得很僵硬，頭抬著。嘴巴一直不停地胡說八道，一會兒慷慨激昂，一會兒又近似耳語。“德意誌，德意誌。”那些看的聽的人都表示不滿，雙手緊捂著耳機，俄羅斯人、美國人、英國人都像德國人一樣臉繃得緊緊的，他又一次地站起來……他們曾鞭撻過我們，還有，他們已經剝開了這個大人物的偽裝，讓大家看看他究竟是個什麽東西，隻是一個……
“男爵。”
賴斯意識到他的秘書已經進了辦公室，“我很忙。”他生氣地說，他使勁關上書，“我想看書，上帝啊！”
這是無用的，他知道。
“柏林又來了一份密碼電報。”法德霍夫說，“他們開始譯電時我掃了一眼。是有關政局的。”
“說什麽？”賴斯低聲問，一邊用大拇指和指頭撫摩前額。
“戈培爾博士出人意料地到電台進行了一次重要的演講。”秘書相當興奮地說，“我們還得等會兒才能看到全文，他們正在翻譯密碼。肯定會印出來的。”
“好的，好的。”賴斯說。
他的秘書又馬上退出了辦公室，賴斯重新翻開書。再看看，盡管我要解決……他用拇指翻著前麵看過的部分。
……卡爾默默地注視著覆蓋著旗子的棺材。他躺在這裏，現在他真的去了。真的離開了人世。甚至最靈的守護神也無法將他喚回，這個人竟是德國的偉人嗎？卡爾曾盲目地追隨他，崇拜他……甚至到了墳墓的邊緣，阿道夫·希特勒已經過去了，但卡爾還活著，我再也不跟隨他了，卡爾的心靈在沉吟。我要活著。重新做人。我們都要重新做人的。我們必須這麽做。
領袖的魅力使他走得太遠，遠得可怕。這是什麽力量？現在最後的句號留下了，令人難以置信的記錄，這旅途從偏僻的奧地利山村開始，從維也納的貧困潦倒，從戰壕裏噩夢的折磨，到政治陰謀，政黨的建立，到當上元首，一瞬間要統治世界？
卡爾明白了，這是騙人。希特勒欺騙了他們，他用空話領導著他們。
現在還不算太晚，我們看清楚了他的欺騙，阿道夫·希特勒。我們最終知道了你是什麽東西，納粹黨，可謀殺和權迷心竅的自大狂的可怕年代。是這麽回事，過去也是。
卡爾轉身離開了寂靜的棺材。
賴斯合上書坐了一會兒。盡管是他一個人，他感到不安。應該對日本多施加更大的壓力，他自言自語，來禁止這本該死的書。實際上，這本書顯然是站在他們的立場上考慮問題的。他們應該逮捕那個人，不管他叫什麽名字，叫阿本德森。他們在中西部有很大的權力。
使他不安的是阿道夫·希特勒的死，希特勒的失敗和毀滅，納粹黨和德國本身正如阿本德森所描寫的那樣。它無論如何也比現實的世界更重要，那就是德國對世界的霸權。
事實會怎樣呢？賴斯自問。僅僅是作者的寫作能力嗎？
他們知道上百萬的謀略，那些小說家。拿戈培爾博士來說吧，那就是他如何開始寫小說嘛。不管表麵上有多麽道貌岸然，都有要求隱藏在每個人心底的根本欲望。是啊，小說家多了解人性啊，人該多麽沒有價值，人的行為受著欲望的驅動，任憑懦弱的擺布，由於貪婪，他們可以背叛任何事業。他這麽做的目的就是為了沽名釣譽，當然，他要哈哈大笑，竊喜，他得到了想得到的東西。
賴斯先生想道，他是如何捉弄我的感情而不是我的智慧。他自然會得到報償，錢，顯然有人會付出許多錢財，指使他寫什麽東西。一旦他們知道他們會得到報償，他們就什麽都寫，講一大堆謊言，然後把它拋出來，公眾還真煞有介事地品味那已經變昧的酒釀呢。這本書是哪兒出版的？賴斯先生查看書的版權頁。內布拉斯加州奧馬哈市，原美國最大的財閥印刷廠，廠址曾經在紐約城區，是由猶太人和共產主義者資助的……
這個阿本德森也許是猶太人。
他們還在繼續毒害我們。他猛地把《蝗蟲》狠狠地合上。實際上他的名字也許叫阿本德斯坦。毫無疑問秘密警察現在已查出來了。
無疑我們應該派個人到落基山那邊去拜訪一下阿本德斯坦。我不清楚克羅茲·馮·米裏是否接到這方麵的指令。也許還沒有，柏林都亂成一團了。每個人都在忙自己的事。
但賴斯認為這本書太危險了。
一旦某天明媚的早晨阿本德斯坦給吊在天花板上，那會對每個可能受此事影響的人都起個警醒。我們會有最後的結束語，寫好附言。 ，
當然要找個白人來幹。我不知道斯克齊尼近來在幹什麽。
賴斯深思著又看了看這本書的護封。這個猶太佬把自己保護起來了。鑽進了那個高城堡。誰都不是傻瓜。但無論是誰進了城堡找到了他也不知如何把他弄出來。
也許這麽於太愚蠢，書畢竟是書。現在太晚了。那是日本人控製的領地……那些小個黃種人會尋釁滋事的。
那種黑色的、灼熱的、已消沉的熱情一時又燃燒起來。顫抖的不安的軀體，顯得很僵硬，頭抬著。嘴巴一直不停地胡說八道，一會兒慷慨激昂，一會兒又近似耳語。“德意誌，德意誌。”那些看的聽的人都表示不滿，雙手緊捂著耳機，俄羅斯人、美國人、英國人都像德國人一樣臉繃得緊緊的，他又一次地站起來……他們曾鞭撻過我們，還有，他們已經剝開了這個大人物的偽裝，讓大家看看他究竟是個什麽東西，隻是一個……
“男爵。”
賴斯意識到他的秘書已經進了辦公室，“我很忙。”他生氣地說，他使勁關上書，“我想看書，上帝啊！”
這是無用的，他知道。
“柏林又來了一份密碼電報。”法德霍夫說，“他們開始譯電時我掃了一眼。是有關政局的。”
“說什麽？”賴斯低聲問，一邊用大拇指和指頭撫摩前額。
“戈培爾博士出人意料地到電台進行了一次重要的演講。”秘書相當興奮地說，“我們還得等會兒才能看到全文，他們正在翻譯密碼。肯定會印出來的。”
“好的，好的。”賴斯說。
他的秘書又馬上退出了辦公室，賴斯重新翻開書。再看看，盡管我要解決……他用拇指翻著前麵看過的部分。
……卡爾默默地注視著覆蓋著旗子的棺材。他躺在這裏，現在他真的去了。真的離開了人世。甚至最靈的守護神也無法將他喚回，這個人竟是德國的偉人嗎？卡爾曾盲目地追隨他，崇拜他……甚至到了墳墓的邊緣，阿道夫·希特勒已經過去了，但卡爾還活著，我再也不跟隨他了，卡爾的心靈在沉吟。我要活著。重新做人。我們都要重新做人的。我們必須這麽做。
領袖的魅力使他走得太遠，遠得可怕。這是什麽力量？現在最後的句號留下了，令人難以置信的記錄，這旅途從偏僻的奧地利山村開始，從維也納的貧困潦倒，從戰壕裏噩夢的折磨，到政治陰謀，政黨的建立，到當上元首，一瞬間要統治世界？
卡爾明白了，這是騙人。希特勒欺騙了他們，他用空話領導著他們。
現在還不算太晚，我們看清楚了他的欺騙，阿道夫·希特勒。我們最終知道了你是什麽東西，納粹黨，可謀殺和權迷心竅的自大狂的可怕年代。是這麽回事，過去也是。
卡爾轉身離開了寂靜的棺材。
賴斯合上書坐了一會兒。盡管是他一個人，他感到不安。應該對日本多施加更大的壓力，他自言自語，來禁止這本該死的書。實際上，這本書顯然是站在他們的立場上考慮問題的。他們應該逮捕那個人，不管他叫什麽名字，叫阿本德森。他們在中西部有很大的權力。
使他不安的是阿道夫·希特勒的死，希特勒的失敗和毀滅，納粹黨和德國本身正如阿本德森所描寫的那樣。它無論如何也比現實的世界更重要，那就是德國對世界的霸權。
事實會怎樣呢？賴斯自問。僅僅是作者的寫作能力嗎？
他們知道上百萬的謀略，那些小說家。拿戈培爾博士來說吧，那就是他如何開始寫小說嘛。不管表麵上有多麽道貌岸然，都有要求隱藏在每個人心底的根本欲望。是啊，小說家多了解人性啊，人該多麽沒有價值，人的行為受著欲望的驅動，任憑懦弱的擺布，由於貪婪，他們可以背叛任何事業。他這麽做的目的就是為了沽名釣譽，當然，他要哈哈大笑，竊喜，他得到了想得到的東西。
賴斯先生想道，他是如何捉弄我的感情而不是我的智慧。他自然會得到報償，錢，顯然有人會付出許多錢財，指使他寫什麽東西。一旦他們知道他們會得到報償，他們就什麽都寫，講一大堆謊言，然後把它拋出來，公眾還真煞有介事地品味那已經變昧的酒釀呢。這本書是哪兒出版的？賴斯先生查看書的版權頁。內布拉斯加州奧馬哈市，原美國最大的財閥印刷廠，廠址曾經在紐約城區，是由猶太人和共產主義者資助的……
這個阿本德森也許是猶太人。
他們還在繼續毒害我們。他猛地把《蝗蟲》狠狠地合上。實際上他的名字也許叫阿本德斯坦。毫無疑問秘密警察現在已查出來了。
無疑我們應該派個人到落基山那邊去拜訪一下阿本德斯坦。我不清楚克羅茲·馮·米裏是否接到這方麵的指令。也許還沒有，柏林都亂成一團了。每個人都在忙自己的事。
但賴斯認為這本書太危險了。
一旦某天明媚的早晨阿本德斯坦給吊在天花板上，那會對每個可能受此事影響的人都起個警醒。我們會有最後的結束語，寫好附言。 ，
當然要找個白人來幹。我不知道斯克齊尼近來在幹什麽。
賴斯深思著又看了看這本書的護封。這個猶太佬把自己保護起來了。鑽進了那個高城堡。誰都不是傻瓜。但無論是誰進了城堡找到了他也不知如何把他弄出來。
也許這麽於太愚蠢，書畢竟是書。現在太晚了。那是日本人控製的領地……那些小個黃種人會尋釁滋事的。