“不。”弗林克說。
“你沒有信心，”麥卡錫說，“你對自己完全失去了信心，對嗎？太糟了，因為我知道你能做好。”他從工作凳邊走開了。
弗林克認為這太過分了，但他說的是事實。假使弗林克心甘情願地決定幹，他也很難有信心和熱情。
他認為麥卡錫的確是個優秀的工頭，具有煽動性，能使其他人不由自主地拚命幹活，真是天生的領導。有那麽一陣他幾乎要說服他了。可是麥卡錫現在走了，一切都白費勁。
弗林克想，真糟糕！我的那本神諭不在身邊，我沒辦法求教於它，求它上下五千年的智慧來解決這個問題。他忽然想起在懷·馬公司業務辦公室的休息室裏有本《易經》。於是他馬上沿著走廊，急匆匆地穿過業務辦公室來到休息室。
他坐在一把鍍鉻的塑料躺椅裏，把問題寫在一個信封的反麵：“剛才麥卡錫建議我自己做生意行嗎？”隨後他開始擲硬幣。
底線表示為七，第二、三線也是七。底線接的圖案是“幹”，他知道“幹，’意味著有創造性。接著是線四，一個八，陰。線五也是八，同樣是陰。上帝啊，他覺得很興奮，再來一個陰線，我即可得到六線形十一，“肽”，即“太平”。非常吉利的結論。再擲一次，他的雙手顫抖。一道陽線，得出六線形二十六，“出”意即“大事的駕馭能力”。兩次的結論都很有利，他必須取其一，他又扔了第三個硬幣。
陰，一個六，意思是“太平”。
打開書，看看這個結論：
“太平”。
小不合，大通途。
好運。成功。
這樣的話他應該照麥卡錫說的去做。自己做生意。此時，六在頂線，我的～道活動線。他翻過一頁，看下文是什麽。他回憶不起來。也許吉利，因為六線形本身就這麽吉利。天地相連——但第一和最後線都在六線形之外，這樣很可能六就在頂上……
他的目光落在字行上，飛快讀過去。
城牆倒進了護城河。
現在無一兵一卒可用。
在你的城池發布你的命令。
堅持會導致羞辱。
我註定會輸！他恐懼地驚呼。評論是這樣的：
暗藏在六線形中的變化已經開始發生。
城牆坍塌入護城河中，毀滅的時刻即將來臨……
毫無疑問，這條線是整本書3000多條線當中最不吉利的線條之一。但六線形的結論是不錯的。
他該遵從誰的意思呢？
它們怎麽會有這麽大的區別？他過去從未遇到過這樣的情況，好運毀滅交織在一起，混雜在神諭的預言中，多麽古怪的命運！仿佛神諭刮到桶底，裏麵裝了硬幣、碎布片、骨頭、糞便什麽的，暗地裏看不見，然後倒出來，把東西倒在明亮的地方，猶如一個廚師般傻了眼。我要同時抓住兩頭，他估計，一頭要緊緊抓住活兒不放，另一頭，以一個吉利而命運不明的眼光看待現實。有那麽一瞬問，他感到幸運，但隻有一會兒。
唉！他知道必須兩者取其一，不可能兼而有之，你不可能同時既交好運又遭滅頂之災。
要麽……你行？
做珠寶生意可能會發財，結論提到了這一點。但那條線，那道該死的線，暗示了某種更深的事兒，某種命運的災難可能不僅僅是珠寶生意。不管怎麽講某種潛在的厄運在等著我。
戰爭！他想到，第三次世界大戰！我們該死的20億人要喪生，我們的文明被毀滅，氫彈像冰雹樣掉下。
哦，天啊！他想，會發生什麽？我開始付諸行動嗎？是某個我根本不認識的人正在做這活兒呢，還是我們所有的人都在做？這是那些物理學家的同步理論的過錯，他們認為每個粒子都是相互聯繫的，你放屁也會改變宇宙的平衡，它使生活成了沒人笑的大笑話。而我翻開書找到一篇有關未來事件的報告，連上帝也好忘事。我是誰呢？錯誤的人，我可以告訴你這一點。
我應該把工具拿回來，從麥卡錫那兒把發動機拿回來，開設車間，開始我那不足道的生意，盡管線行很可怕我將繼續下去。努力工作，以自己的方式創造到底，盡可能好地生活，盡可能積極地生活，直到城牆為我們所有的人，為全人類倒進護城河去。這就是神諭告訴我的。無論如何命運最終要打倒我們，但同時我必須幹我的活兒用我的腦子我的雙手。
結論斷定是為我個人和我的工作的。但是線行卻是針對我們大家的。
我太渺小，我隻能看所寫的東西，一行行看下去，低下頭慢慢地讀著我沒看過的地方；神諭不指望我在街上逛來逛去，與人爭吵不休，引起人們的注意。
是否有人能改變它呢？他很納悶。我們所有的人都連在一起，大人物也好，還是同戰略所需此人正好處在正確位置上也罷。機遇、事故，我們的生命、我們的世界將繼續下去。
合上書，他離開休息室回到車間。他一看見麥卡錫，就招手把他叫過來，兩人繼續談下去。
弗林克說：“我越想越喜歡你的意見啦。”
“好極啦，”麥卡錫說，“現在聽著，這就是你該做的。你必須從懷·馬公司賺錢。”他眨了眨眼睛，眼珠子骨碌一轉，露出冷淡、急切、驚恐的神氣。“我想好了怎麽幹。我要脫身出來，參加你的工作。瞧，我的設計，有什麽毛病嗎？我知道它們都不錯。”
“你沒有信心，”麥卡錫說，“你對自己完全失去了信心，對嗎？太糟了，因為我知道你能做好。”他從工作凳邊走開了。
弗林克認為這太過分了，但他說的是事實。假使弗林克心甘情願地決定幹，他也很難有信心和熱情。
他認為麥卡錫的確是個優秀的工頭，具有煽動性，能使其他人不由自主地拚命幹活，真是天生的領導。有那麽一陣他幾乎要說服他了。可是麥卡錫現在走了，一切都白費勁。
弗林克想，真糟糕！我的那本神諭不在身邊，我沒辦法求教於它，求它上下五千年的智慧來解決這個問題。他忽然想起在懷·馬公司業務辦公室的休息室裏有本《易經》。於是他馬上沿著走廊，急匆匆地穿過業務辦公室來到休息室。
他坐在一把鍍鉻的塑料躺椅裏，把問題寫在一個信封的反麵：“剛才麥卡錫建議我自己做生意行嗎？”隨後他開始擲硬幣。
底線表示為七，第二、三線也是七。底線接的圖案是“幹”，他知道“幹，’意味著有創造性。接著是線四，一個八，陰。線五也是八，同樣是陰。上帝啊，他覺得很興奮，再來一個陰線，我即可得到六線形十一，“肽”，即“太平”。非常吉利的結論。再擲一次，他的雙手顫抖。一道陽線，得出六線形二十六，“出”意即“大事的駕馭能力”。兩次的結論都很有利，他必須取其一，他又扔了第三個硬幣。
陰，一個六，意思是“太平”。
打開書，看看這個結論：
“太平”。
小不合，大通途。
好運。成功。
這樣的話他應該照麥卡錫說的去做。自己做生意。此時，六在頂線，我的～道活動線。他翻過一頁，看下文是什麽。他回憶不起來。也許吉利，因為六線形本身就這麽吉利。天地相連——但第一和最後線都在六線形之外，這樣很可能六就在頂上……
他的目光落在字行上，飛快讀過去。
城牆倒進了護城河。
現在無一兵一卒可用。
在你的城池發布你的命令。
堅持會導致羞辱。
我註定會輸！他恐懼地驚呼。評論是這樣的：
暗藏在六線形中的變化已經開始發生。
城牆坍塌入護城河中，毀滅的時刻即將來臨……
毫無疑問，這條線是整本書3000多條線當中最不吉利的線條之一。但六線形的結論是不錯的。
他該遵從誰的意思呢？
它們怎麽會有這麽大的區別？他過去從未遇到過這樣的情況，好運毀滅交織在一起，混雜在神諭的預言中，多麽古怪的命運！仿佛神諭刮到桶底，裏麵裝了硬幣、碎布片、骨頭、糞便什麽的，暗地裏看不見，然後倒出來，把東西倒在明亮的地方，猶如一個廚師般傻了眼。我要同時抓住兩頭，他估計，一頭要緊緊抓住活兒不放，另一頭，以一個吉利而命運不明的眼光看待現實。有那麽一瞬問，他感到幸運，但隻有一會兒。
唉！他知道必須兩者取其一，不可能兼而有之，你不可能同時既交好運又遭滅頂之災。
要麽……你行？
做珠寶生意可能會發財，結論提到了這一點。但那條線，那道該死的線，暗示了某種更深的事兒，某種命運的災難可能不僅僅是珠寶生意。不管怎麽講某種潛在的厄運在等著我。
戰爭！他想到，第三次世界大戰！我們該死的20億人要喪生，我們的文明被毀滅，氫彈像冰雹樣掉下。
哦，天啊！他想，會發生什麽？我開始付諸行動嗎？是某個我根本不認識的人正在做這活兒呢，還是我們所有的人都在做？這是那些物理學家的同步理論的過錯，他們認為每個粒子都是相互聯繫的，你放屁也會改變宇宙的平衡，它使生活成了沒人笑的大笑話。而我翻開書找到一篇有關未來事件的報告，連上帝也好忘事。我是誰呢？錯誤的人，我可以告訴你這一點。
我應該把工具拿回來，從麥卡錫那兒把發動機拿回來，開設車間，開始我那不足道的生意，盡管線行很可怕我將繼續下去。努力工作，以自己的方式創造到底，盡可能好地生活，盡可能積極地生活，直到城牆為我們所有的人，為全人類倒進護城河去。這就是神諭告訴我的。無論如何命運最終要打倒我們，但同時我必須幹我的活兒用我的腦子我的雙手。
結論斷定是為我個人和我的工作的。但是線行卻是針對我們大家的。
我太渺小，我隻能看所寫的東西，一行行看下去，低下頭慢慢地讀著我沒看過的地方；神諭不指望我在街上逛來逛去，與人爭吵不休，引起人們的注意。
是否有人能改變它呢？他很納悶。我們所有的人都連在一起，大人物也好，還是同戰略所需此人正好處在正確位置上也罷。機遇、事故，我們的生命、我們的世界將繼續下去。
合上書，他離開休息室回到車間。他一看見麥卡錫，就招手把他叫過來，兩人繼續談下去。
弗林克說：“我越想越喜歡你的意見啦。”
“好極啦，”麥卡錫說，“現在聽著，這就是你該做的。你必須從懷·馬公司賺錢。”他眨了眨眼睛，眼珠子骨碌一轉，露出冷淡、急切、驚恐的神氣。“我想好了怎麽幹。我要脫身出來，參加你的工作。瞧，我的設計，有什麽毛病嗎？我知道它們都不錯。”