金·斯坦利·魯賓遜（stanley kim robinson，1952～ ）是當前美國最活躍、最有成就的科幻作家之一。作者1982年獲加州大學文學博士，之後曾遊歷許多國家，因而他的作品有著濃重的人文主義精神。魯賓遜也以兩個三部曲著稱，“橙縣三部曲”：《蠻荒海岸》（1 984）、《金色海岸》（1988）和《太平洋邊緣》（1990）；“火星三部鹽”：《紅火星》（1992）、《綠火星》（1993）和《藍火星》（1994），這三部作品連續三年獲獎。這裏選譯的《冰柱之謎》（1984）是其成名作，曾獲新人獎。小說描寫人類對生態環境的破壞，到23世紀出現了世界性的災變，弓l起社會和人性的扭曲，警示人們應重視生態保護和建設。文字和結構具有獨特的風格，既有豐富多彩的幻想·又不乏對人類社會的關懷。
拉裏·尼文（i arry niven 1938～），原名勞倫斯·範·科特·尼文ufence van cott niven），美國著名科幻作家。生於加州，畢業於沃什伯恩大學數學係。1964年《最冷的地方》剛一發表便引起人們注意。此後專事寫作。主要作品包括《地獄》（1975）、《魯西弗的錘子》（1977）、《足球》（1985）、《希厄羅特的傳奇》（1987）和《墮落的天使））（1991）等。《環形世界》（1970）是尼文係列作品“已知空間的故事”的頂峰，也是他迄今所有作品中最好的作品之一，1971年獲星雲獎。在這部小說裏。他展現出硬科幻小說的希望，對80年代硬科幻小說的興旺產生了重大影響。作品結構複雜，與未來的歷史相結合；基調是樂觀主義的幻想，但充滿了偏愛技術的細緻描寫；小說提供一種解釋性的結構÷使人類向宇宙空間擴展。它描寫對一個奇異世界的探險，想像出許多新型的技術發明創造，通過對新技術的運用，人類最終獲得勝利。作者在小說中描寫的新人類“雙頭人”後來成了青少年的寵物。
喬·霍爾德曼（joe halderman，1943～）既寫科幻小說又教科幻課。他在大學時曾學習天文物理，後應徵入伍參加越南戰爭，在戰爭中受重傷。這些經歷使他的作品不僅有細緻的科學技術描寫，而且表現了個人痛苦的感受，充滿了人文關懷。《千年戰士》初版於1974年，獲雨果和星雲雙獎。作品描寫星際旅行和星際間的戰爭，但有些像單向的“時間旅行”。在小說裏，戰士被從一個星球派到另一個星球，總是處於陌生和異化的狀態，以隱喻的方式反映出人類不同階段的心態。小說對不同星球的描寫充滿想像，對未來戰爭的描繪生動有趣。霍爾德曼的其他主要作品還有《思想橋》（1976）、《永記我的罪孽》（1977）、《分裂的世界》（1983）、《貿易工具》（1987）和《海明威騙局》（1990）等。
但是，在閱讀這些小說時，我們必須擺脫傳統的閱讀方式，充分馳騁自己的想像力，因為科幻小說本身是與現實拉開距離的“陌生化，’的作品，而西方的現實又是我們感到陌生的現實。換句話說，西方當代科幻小說是與我們拉開雙重距離的作品，以傳統的方式想像，很難理解其真正的妙處和意義。
在20世紀後期的西方社會裏，勞動分工因技術知識水平形成越來越多的層次，科學知識正係統地迅速離開教育的軌道，進入私有資本，變成商業化或商品化的東西。因此許多作家對科學採取批判的態度，根據人們生存環境的實際經驗來進行想像和創作。這也許是閱讀西方科幻小說需要了解的背景。
這裏所選的作品，其目的不僅是為讀者提供一些有趣的故事，更重要的是想通過這些作品使讀者了解西方的科幻小說，了解它如何反映社會現實以及它與科學技術的內在邏輯，因為科學技術正在滲透到社會文化生活的各個方麵。
當然，正如一切事物有好有壞一樣，科幻小說也有好壞之分。
這裏編選的獲獎作品皆為名家之名篇，但真正的理解與欣賞，卻要靠讀者自己。但願從這些作品的閱讀中，每個讀者都能獲得自己的樂趣，形成自己的認識。
王逢振
《城堡裏的男人》作者：[美] 菲立普·狄克
第一章
一個禮拜以來，奇爾丹先生一直焦躁不安地等待著信件。但是從落基山脈那邊船運的貴重物品還沒到。禮拜五早晨，打開店鋪的門，看見地板上隻有從郵件孔裏塞進來的信件，他馬上想到，我要遇到一個發火的主顧啦。
他往牆上的自動售貨機裏投了5分硬幣，給自己倒了一杯速溶茶，然後拿了一把笤帚掃起地來。不一會兒他就打開了美國工藝美術品有限公司的門麵，準備營業。所有的收銀機都是嶄新的，裏麵裝滿了錢幣，一個新花瓶裏插著萬壽菊，收音機裏播放著背景音樂。門外，生意人都在人行道上急匆匆地趕路，往他們在蒙哥馬利大街的辦公室走去。遠遠地一輛纜車過去了，奇爾丹快活地駐足看著它。女人都穿著色彩鮮艷的長絲綢裙……他也瞅著她們。電話鈴響了，他轉身去接電話。
“是啊，”一個熟悉的聲音應道，奇爾丹的心往下一沉，“我是塔格米先生。我的內戰徵兵gg畫還沒到嗎，先生？請回憶一下，你上個禮拜就答應過的。”那個人小題大做，語氣尖刻，一點兒禮貌也沒有，一點兒規矩也不懂，“難道我沒有按規定給你保證金，先生，奇爾丹先生？你瞧，這可是份禮物呀。我說明一下，那是一個客戶的。”
拉裏·尼文（i arry niven 1938～），原名勞倫斯·範·科特·尼文ufence van cott niven），美國著名科幻作家。生於加州，畢業於沃什伯恩大學數學係。1964年《最冷的地方》剛一發表便引起人們注意。此後專事寫作。主要作品包括《地獄》（1975）、《魯西弗的錘子》（1977）、《足球》（1985）、《希厄羅特的傳奇》（1987）和《墮落的天使））（1991）等。《環形世界》（1970）是尼文係列作品“已知空間的故事”的頂峰，也是他迄今所有作品中最好的作品之一，1971年獲星雲獎。在這部小說裏。他展現出硬科幻小說的希望，對80年代硬科幻小說的興旺產生了重大影響。作品結構複雜，與未來的歷史相結合；基調是樂觀主義的幻想，但充滿了偏愛技術的細緻描寫；小說提供一種解釋性的結構÷使人類向宇宙空間擴展。它描寫對一個奇異世界的探險，想像出許多新型的技術發明創造，通過對新技術的運用，人類最終獲得勝利。作者在小說中描寫的新人類“雙頭人”後來成了青少年的寵物。
喬·霍爾德曼（joe halderman，1943～）既寫科幻小說又教科幻課。他在大學時曾學習天文物理，後應徵入伍參加越南戰爭，在戰爭中受重傷。這些經歷使他的作品不僅有細緻的科學技術描寫，而且表現了個人痛苦的感受，充滿了人文關懷。《千年戰士》初版於1974年，獲雨果和星雲雙獎。作品描寫星際旅行和星際間的戰爭，但有些像單向的“時間旅行”。在小說裏，戰士被從一個星球派到另一個星球，總是處於陌生和異化的狀態，以隱喻的方式反映出人類不同階段的心態。小說對不同星球的描寫充滿想像，對未來戰爭的描繪生動有趣。霍爾德曼的其他主要作品還有《思想橋》（1976）、《永記我的罪孽》（1977）、《分裂的世界》（1983）、《貿易工具》（1987）和《海明威騙局》（1990）等。
但是，在閱讀這些小說時，我們必須擺脫傳統的閱讀方式，充分馳騁自己的想像力，因為科幻小說本身是與現實拉開距離的“陌生化，’的作品，而西方的現實又是我們感到陌生的現實。換句話說，西方當代科幻小說是與我們拉開雙重距離的作品，以傳統的方式想像，很難理解其真正的妙處和意義。
在20世紀後期的西方社會裏，勞動分工因技術知識水平形成越來越多的層次，科學知識正係統地迅速離開教育的軌道，進入私有資本，變成商業化或商品化的東西。因此許多作家對科學採取批判的態度，根據人們生存環境的實際經驗來進行想像和創作。這也許是閱讀西方科幻小說需要了解的背景。
這裏所選的作品，其目的不僅是為讀者提供一些有趣的故事，更重要的是想通過這些作品使讀者了解西方的科幻小說，了解它如何反映社會現實以及它與科學技術的內在邏輯，因為科學技術正在滲透到社會文化生活的各個方麵。
當然，正如一切事物有好有壞一樣，科幻小說也有好壞之分。
這裏編選的獲獎作品皆為名家之名篇，但真正的理解與欣賞，卻要靠讀者自己。但願從這些作品的閱讀中，每個讀者都能獲得自己的樂趣，形成自己的認識。
王逢振
《城堡裏的男人》作者：[美] 菲立普·狄克
第一章
一個禮拜以來，奇爾丹先生一直焦躁不安地等待著信件。但是從落基山脈那邊船運的貴重物品還沒到。禮拜五早晨，打開店鋪的門，看見地板上隻有從郵件孔裏塞進來的信件，他馬上想到，我要遇到一個發火的主顧啦。
他往牆上的自動售貨機裏投了5分硬幣，給自己倒了一杯速溶茶，然後拿了一把笤帚掃起地來。不一會兒他就打開了美國工藝美術品有限公司的門麵，準備營業。所有的收銀機都是嶄新的，裏麵裝滿了錢幣，一個新花瓶裏插著萬壽菊，收音機裏播放著背景音樂。門外，生意人都在人行道上急匆匆地趕路，往他們在蒙哥馬利大街的辦公室走去。遠遠地一輛纜車過去了，奇爾丹快活地駐足看著它。女人都穿著色彩鮮艷的長絲綢裙……他也瞅著她們。電話鈴響了，他轉身去接電話。
“是啊，”一個熟悉的聲音應道，奇爾丹的心往下一沉，“我是塔格米先生。我的內戰徵兵gg畫還沒到嗎，先生？請回憶一下，你上個禮拜就答應過的。”那個人小題大做，語氣尖刻，一點兒禮貌也沒有，一點兒規矩也不懂，“難道我沒有按規定給你保證金，先生，奇爾丹先生？你瞧，這可是份禮物呀。我說明一下，那是一個客戶的。”