我在飄浮，僅有一根極為輕便的軛帶懸繫著我，帶子另一頭連接到彎曲內壁上的一個莖蒂上。我赤著雙足，身上隻穿了件軟軟的棉袍，不知道是什麽東西——睡衣?病服?
我的臉嫩嫩的，能摸到一些隆起，可能是傷疤。頭髮沒有了，頭皮光禿禿的，顯然也有傷疤。耳朵還在，但非常柔軟。透過昏暗的光線，能看見手臂上有不少淺淡的傷疤。我拉起褲腿，看著原先嚴重斷裂的小腿，已經治癒，而且長得很堅固。我摸了摸肋部，嫩嫩的，不過沒有損傷。看來我終究還是進了醫療箱啊。
我肯定是大聲說出了這句話，因為附近有一個漂浮的身影突然發話了：“沒錯，你終究進去了，勞爾?安迪密恩。不過動了幾項手術，是以老式的手法做的……我做的。”
我吃了一驚——在莖蒂的牽拉下浮起身。這不是伊妮婭的聲音。
那個黑漆漆的身影飄近了些，我認出了此人的身材和髮型，還有那聲音。“瑞秋。”我說道。嘴巴很幹，嘴唇開裂，我幾乎是呱呱地叫了出來，而不是在說話。
瑞秋又飄近了些，遞給我一隻擠壓瓶。我擠了擠，一開始出來的幾滴液體都變成了上下翻滾的小球，好幾個都撞在了我的臉上，但我很快掌握了竅門，把他們擠進張開的嘴巴中。水涼涼的，好喝極了。
“兩個星期來，你一直在通過靜脈攝入液體和營養物，”瑞秋說，“現在已經能直接飲用，是件好事。”
“兩個星期!”我大吃一驚，接著左右四顧了一番，“伊妮婭呢?她……他們……”
“大家都沒事。”瑞秋說，“伊妮婭很忙。最近這兩星期，她很多時候都在這兒陪你……照看你……但有時候她不得不和閔孟還有其他人出去一下，那時候就由我在這兒照顧你。”
“閔孟?”透過透明的牆壁，我朝外凝視。一顆明亮的恆星，比海伯利安的小。從這個橢圓形的艙室開始，這個有機構造體伸出許多不可思議的幾何體，它們一路蜿蜒著朝遠處延伸而去。“我在哪兒?”我問，“我們怎麽到這兒的?”
瑞秋咯咯地笑了起來。“我先回答你第二個問題，你就會馬上知道第一個問題的答案。伊妮婭讓飛船躍遷到了這個地方。德索亞神父艦長，他手下的格列高裏亞斯中士，還有那名軍官單卡雷，他們知道這個星係的坐標。雖然他們都昏迷了，但另一名倖存者，那名囚犯，霍格?利布萊爾，知道這地方藏在哪裏。”
我又朝薄壁外望去。這個構造體似乎非常龐大，從這個莢艙開始，有一些柵格結構的東西向四麵八方延伸出去，有些處於亮光中，有些位於黑影下。這麽龐大的東西，怎麽可能被藏起來，又是誰藏的?
“及時躍遷離開，怎麽辦到的?”我嗓音沙啞地叫起來，接著又吞了幾個小水球，“我們不是被聖神戰艦包圍了麽?”
“沒錯，”瑞秋說，“的確是這樣。在他們摧毀我們之前，我們絕對沒辦法飛到霍金驅動的躍遷點。來——你已經不需要再連著牆壁了。”她扯掉了莖蒂，讓我自由飄浮著。但就算在零重力下，我仍舊感覺極度虛弱。
我轉了轉方向，在昏黑的光線下正麵對著瑞秋。“那麽，我們到底怎麽來這兒的?”
“其實不是躍遷，”年輕女子說道，“當時伊妮婭將飛船的目的地定向太空中的一個位置，從那兒，我們直接遠距傳輸到了這個星係。”
“遠距傳輸?!難道還有能用的太空遠距傳送門?就像霸主軍部飛船以前用的那些?不是全都已經在隕落期間被毀了麽?”
瑞秋搖著頭。“沒有遠距傳送門，什麽也沒有。隻不過是一個離第二顆衛星幾十萬公裏遠的隨意的點。那真是一場驚心動魄的角逐……聖神飛船一直在呼叫我們，威脅著要開火。最後他們的確開火了……切槍光束從四麵八方朝我們襲來，要是被擊中，我們肯定當場灰飛煙滅，沿著拋物線慢慢擴散，連殘骸都不會留下。就在我們抵達伊妮婭給出的那個位置時，我們忽然就……來到了這兒。”
我沒再一次問這是哪兒，隻是飄浮到彎曲的牆壁邊，想要朝外窺探一番。牆壁摸上去帶著暖意，軟軟的，像是活的，滿滿的日光經過它滲透進來，使得艙內的光線變得異常美麗柔和，但這樣也使得我難以看清外麵的東西，隻看到一顆璀璨奪目的恆星，還有小艙外那不可思議的幾何構造體。
“想看看這是‘哪兒’嗎?”瑞秋問。
“嗯。”
“莢艙，”瑞秋說道，“請將表麵透明化。”
忽然間，我們和外麵變得毫無阻隔。我差一點恐懼地大叫，雖然控製住了聲音，但還是嚇得打了個趔趄，想要抓住什麽實實在在的東西，最後，瑞秋向我躍來，伸出一隻堅定的手，穩住了我的動作。
我們是在太空中。原本環繞周圍的莢艙消失了，我們正飄浮在太空中——似乎是飄浮在太空中，隻不過這裏有空氣可以呼吸——我們是在一根樹枝上……這是一棵……
不，樹遠遠不能形容眼前的東西。我見過樹長什麽樣。這不是一棵樹。
我的臉嫩嫩的，能摸到一些隆起，可能是傷疤。頭髮沒有了，頭皮光禿禿的，顯然也有傷疤。耳朵還在，但非常柔軟。透過昏暗的光線，能看見手臂上有不少淺淡的傷疤。我拉起褲腿，看著原先嚴重斷裂的小腿，已經治癒，而且長得很堅固。我摸了摸肋部，嫩嫩的，不過沒有損傷。看來我終究還是進了醫療箱啊。
我肯定是大聲說出了這句話，因為附近有一個漂浮的身影突然發話了：“沒錯，你終究進去了，勞爾?安迪密恩。不過動了幾項手術，是以老式的手法做的……我做的。”
我吃了一驚——在莖蒂的牽拉下浮起身。這不是伊妮婭的聲音。
那個黑漆漆的身影飄近了些，我認出了此人的身材和髮型，還有那聲音。“瑞秋。”我說道。嘴巴很幹，嘴唇開裂，我幾乎是呱呱地叫了出來，而不是在說話。
瑞秋又飄近了些，遞給我一隻擠壓瓶。我擠了擠，一開始出來的幾滴液體都變成了上下翻滾的小球，好幾個都撞在了我的臉上，但我很快掌握了竅門，把他們擠進張開的嘴巴中。水涼涼的，好喝極了。
“兩個星期來，你一直在通過靜脈攝入液體和營養物，”瑞秋說，“現在已經能直接飲用，是件好事。”
“兩個星期!”我大吃一驚，接著左右四顧了一番，“伊妮婭呢?她……他們……”
“大家都沒事。”瑞秋說，“伊妮婭很忙。最近這兩星期，她很多時候都在這兒陪你……照看你……但有時候她不得不和閔孟還有其他人出去一下，那時候就由我在這兒照顧你。”
“閔孟?”透過透明的牆壁，我朝外凝視。一顆明亮的恆星，比海伯利安的小。從這個橢圓形的艙室開始，這個有機構造體伸出許多不可思議的幾何體，它們一路蜿蜒著朝遠處延伸而去。“我在哪兒?”我問，“我們怎麽到這兒的?”
瑞秋咯咯地笑了起來。“我先回答你第二個問題，你就會馬上知道第一個問題的答案。伊妮婭讓飛船躍遷到了這個地方。德索亞神父艦長，他手下的格列高裏亞斯中士，還有那名軍官單卡雷，他們知道這個星係的坐標。雖然他們都昏迷了，但另一名倖存者，那名囚犯，霍格?利布萊爾，知道這地方藏在哪裏。”
我又朝薄壁外望去。這個構造體似乎非常龐大，從這個莢艙開始，有一些柵格結構的東西向四麵八方延伸出去，有些處於亮光中，有些位於黑影下。這麽龐大的東西，怎麽可能被藏起來，又是誰藏的?
“及時躍遷離開，怎麽辦到的?”我嗓音沙啞地叫起來，接著又吞了幾個小水球，“我們不是被聖神戰艦包圍了麽?”
“沒錯，”瑞秋說，“的確是這樣。在他們摧毀我們之前，我們絕對沒辦法飛到霍金驅動的躍遷點。來——你已經不需要再連著牆壁了。”她扯掉了莖蒂，讓我自由飄浮著。但就算在零重力下，我仍舊感覺極度虛弱。
我轉了轉方向，在昏黑的光線下正麵對著瑞秋。“那麽，我們到底怎麽來這兒的?”
“其實不是躍遷，”年輕女子說道，“當時伊妮婭將飛船的目的地定向太空中的一個位置，從那兒，我們直接遠距傳輸到了這個星係。”
“遠距傳輸?!難道還有能用的太空遠距傳送門?就像霸主軍部飛船以前用的那些?不是全都已經在隕落期間被毀了麽?”
瑞秋搖著頭。“沒有遠距傳送門，什麽也沒有。隻不過是一個離第二顆衛星幾十萬公裏遠的隨意的點。那真是一場驚心動魄的角逐……聖神飛船一直在呼叫我們，威脅著要開火。最後他們的確開火了……切槍光束從四麵八方朝我們襲來，要是被擊中，我們肯定當場灰飛煙滅，沿著拋物線慢慢擴散，連殘骸都不會留下。就在我們抵達伊妮婭給出的那個位置時，我們忽然就……來到了這兒。”
我沒再一次問這是哪兒，隻是飄浮到彎曲的牆壁邊，想要朝外窺探一番。牆壁摸上去帶著暖意，軟軟的，像是活的，滿滿的日光經過它滲透進來，使得艙內的光線變得異常美麗柔和，但這樣也使得我難以看清外麵的東西，隻看到一顆璀璨奪目的恆星，還有小艙外那不可思議的幾何構造體。
“想看看這是‘哪兒’嗎?”瑞秋問。
“嗯。”
“莢艙，”瑞秋說道，“請將表麵透明化。”
忽然間，我們和外麵變得毫無阻隔。我差一點恐懼地大叫，雖然控製住了聲音，但還是嚇得打了個趔趄，想要抓住什麽實實在在的東西，最後，瑞秋向我躍來，伸出一隻堅定的手，穩住了我的動作。
我們是在太空中。原本環繞周圍的莢艙消失了，我們正飄浮在太空中——似乎是飄浮在太空中，隻不過這裏有空氣可以呼吸——我們是在一根樹枝上……這是一棵……
不，樹遠遠不能形容眼前的東西。我見過樹長什麽樣。這不是一棵樹。