我感覺肚子一陣翻騰，接著又是一陣自由落體的感覺。
“哪一位樞機?”伊妮婭問。她的聲音聽上去很平靜，興味十足。我們快要抵達螺旋階梯的頂部，成百上千名來賓開始嗡嗡細語，聲音充斥在我們周圍。
桑坦整整僧袍。“一位名叫穆斯塔法的樞機，”他歡快地說道，“我想，是個和聖神教皇關係很親密的人。聖神敬重我的愛弟，所以派他作為大使前來。”
伊妮婭的手緊緊摟著我的胳膊，但我無法看清她麵紗下的表情。
“還有另外幾位重要的聖神來賓。”桑坦繼續道，我們已經來到了宴會樓層，他轉了個身，“其中有幾個奇怪的聖神女人，我覺得像是軍人。”
“你知道她們的名字嗎?”伊妮婭問。
“其中一位，”桑坦答道，“是尼彌斯將軍，她的皮膚很蒼白。”達賴喇嘛的這位兄長轉向伊妮婭，露出燦爛真摯的笑容，“伊妮婭女士，這位樞機明確要求和你見麵。你，還有你的護衛，安迪密恩先生。聽到這個要求，禮部部長很驚訝，但還是安排了一次私人接見，出席人員包括你們、聖神人員、總管事，當然，還有我的愛弟達賴喇嘛。”
上升之路到頭了，階梯滑進了大理石地板。伊妮婭挽著我的手臂，跟我一起踏進了主宴會廳的喧囂之中。
19
達賴喇嘛年僅八歲。這事兒我早知道了——伊妮婭、貝提克、西奧和瑞秋多次和我說起過——但當我看見這個小孩坐在襯著墊子的高台上時，我還是感到了驚訝。
巨大的宴會廳中肯定至少有三四千人。好幾部自動階梯將來賓同時送入一個有太空船機庫那麽大的前廳中。金色柱子拔地而起，二十米之上的天花板上，繪滿了手繪壁畫;腳下或藍或白的地磚上刻著精緻的嵌像，有來自《中陰得度》——《西藏度亡經》——中的內容，還有巨型種艦載著舊地佛徒遷徙的繪像;甚至還有一座巨大的金色拱門，穿過之後，便來到了宴會廳。宴會廳比前廳還要大，天花板是一麵巨型天窗，透過它，可以清晰地望見外麵翻湧的雲層，搖曳的閃電，還有提燈照耀下的山腹。那三四千來賓穿著華麗的服飾，一個個華彩照人——順滑的絲綢，雕飾般的亞麻，褶皺層疊、染成五顏六色的羊毛，豐富的紅黑白三色羽飾，精緻的髮型，精巧美麗的鐲子、項鍊、腳環、耳飾、寶冠，還有綴滿各色金石的帶子，白銀、紫晶、黃金、翡翠、琉璃。在這優雅華麗的服飾中，散落著幾十名僧侶和住持，他們穿著簡樸的袍子，衣色有橙、金、黃、藏紅、紅，在一百隻火光搖曳的三腳火盆的照射下，那剃得精光的腦袋閃閃發亮。然而，這個廳堂實在是大極了，即便幾千人擁在裏麵，也沒把它裝滿——拚花地板在火光下閃亮，從人群外圍到金光閃閃的高台，之間還有二十米的空間。
就在一列列來賓從自動階梯踏進前廳的磚地上時，小號吹響了。有黃銅小號和骨製小號，吹奏的僧侶排成一列，從階梯一直延伸到拱門入口，六十多米的距離全是那持續不斷的號聲。上百個小號連續吹出同一個音調，持續了一分鍾，接著一個個號手齊刷刷地變調，吹出低沉的音調，就在我們進入主宴會廳的時候——身後的前廳就像是一個巨大的回音室——這低沉的音調又突然升高，前進隊列兩旁有二十根四米長的號角，聲音嘹亮異常。吹響這些龐大樂器的僧侶站立在小型壁龕中，巨大的號角放置在拚花地板上的台座上，喇叭的末端捲曲向上，就像是直徑數米的蓮花。持續低沉的音調中，還有另外一種聲音——很像遠洋艦的霧號悶在冰川中發出的隆隆聲——是一隻巨大的銅鑼在發出震響，它的直徑至少有五米，每隔一定時間就被敲擊一次。空氣中瀰漫著一股來自火盆的薰香氣味，這細微的芬芳煙霧在眾來賓綴滿珠寶、披著頭巾的腦袋上移動，似乎在應和喇叭、小號和銅鑼高低起伏的音調，微微閃光，變換遊移。
所有人都轉向達賴喇嘛，望向他身邊的侍從，還有他的賓客。我抓住伊妮婭的手，向右邊走去，遠遠躲開高台。一群群重要來賓在前麵緊張地走動著。
忽然，低沉的號角聲停止了。銅鑼最後一聲震響的餘音也慢慢飄遠。所有來賓都已經到場。僕人使出全身的力氣，將身後的大門推上。在這間巨大而又具有優秀回音效果的大殿中，我能聽見無數火盆中的火苗正發出畢畢剝剝的響聲。高高的頂上，暴雨突然捶打在水晶天窗上。
達賴喇嘛正盤腿坐在一塊平台上，這姿勢使他和台下站立的來賓視線平齊，他身下墊著複合絲墊，麵露微笑。男孩的腦袋光禿禿的，身著一件樸素的紅色喇嘛袍。在他右下方坐著總管事，在達賴喇嘛十八歲成年之前，由此人統領一切——當然也需要和另外幾名高僧協商。伊妮婭和我說起過這位總管事，他名叫雷丁圖拉，據說是狡神轉世，但我遠遠看過去，隻能看見普普通通的紅色袍子、一張瘦長的棕色臉龐、眯成縫的眼睛和零星的小鬍子。
達賴喇嘛的左邊是管事，住持長。此人已經相當老邁，他正望著來賓方陣，綻放出大大的笑顏。他左邊是先知，是個瘦瘦的年輕女子，頭髮剪得非常短，紅袍下是一件黃色的亞麻襯衣。伊妮婭曾解釋過，先知的工作是在深沉的迷睡狀態下預言未來。先知的左邊站著五名聖神特使，他們的臉大部分都被達賴喇嘛所處高台的鍍金支柱擋住了。我隻能看見一名穿著紅色樞機服的矮個男子，還有三個人穿著黑色的法袍，至少有一個人穿著軍隊製服。
“哪一位樞機?”伊妮婭問。她的聲音聽上去很平靜，興味十足。我們快要抵達螺旋階梯的頂部，成百上千名來賓開始嗡嗡細語，聲音充斥在我們周圍。
桑坦整整僧袍。“一位名叫穆斯塔法的樞機，”他歡快地說道，“我想，是個和聖神教皇關係很親密的人。聖神敬重我的愛弟，所以派他作為大使前來。”
伊妮婭的手緊緊摟著我的胳膊，但我無法看清她麵紗下的表情。
“還有另外幾位重要的聖神來賓。”桑坦繼續道，我們已經來到了宴會樓層，他轉了個身，“其中有幾個奇怪的聖神女人，我覺得像是軍人。”
“你知道她們的名字嗎?”伊妮婭問。
“其中一位，”桑坦答道，“是尼彌斯將軍，她的皮膚很蒼白。”達賴喇嘛的這位兄長轉向伊妮婭，露出燦爛真摯的笑容，“伊妮婭女士，這位樞機明確要求和你見麵。你，還有你的護衛，安迪密恩先生。聽到這個要求，禮部部長很驚訝，但還是安排了一次私人接見，出席人員包括你們、聖神人員、總管事，當然，還有我的愛弟達賴喇嘛。”
上升之路到頭了，階梯滑進了大理石地板。伊妮婭挽著我的手臂，跟我一起踏進了主宴會廳的喧囂之中。
19
達賴喇嘛年僅八歲。這事兒我早知道了——伊妮婭、貝提克、西奧和瑞秋多次和我說起過——但當我看見這個小孩坐在襯著墊子的高台上時，我還是感到了驚訝。
巨大的宴會廳中肯定至少有三四千人。好幾部自動階梯將來賓同時送入一個有太空船機庫那麽大的前廳中。金色柱子拔地而起，二十米之上的天花板上，繪滿了手繪壁畫;腳下或藍或白的地磚上刻著精緻的嵌像，有來自《中陰得度》——《西藏度亡經》——中的內容，還有巨型種艦載著舊地佛徒遷徙的繪像;甚至還有一座巨大的金色拱門，穿過之後，便來到了宴會廳。宴會廳比前廳還要大，天花板是一麵巨型天窗，透過它，可以清晰地望見外麵翻湧的雲層，搖曳的閃電，還有提燈照耀下的山腹。那三四千來賓穿著華麗的服飾，一個個華彩照人——順滑的絲綢，雕飾般的亞麻，褶皺層疊、染成五顏六色的羊毛，豐富的紅黑白三色羽飾，精緻的髮型，精巧美麗的鐲子、項鍊、腳環、耳飾、寶冠，還有綴滿各色金石的帶子，白銀、紫晶、黃金、翡翠、琉璃。在這優雅華麗的服飾中，散落著幾十名僧侶和住持，他們穿著簡樸的袍子，衣色有橙、金、黃、藏紅、紅，在一百隻火光搖曳的三腳火盆的照射下，那剃得精光的腦袋閃閃發亮。然而，這個廳堂實在是大極了，即便幾千人擁在裏麵，也沒把它裝滿——拚花地板在火光下閃亮，從人群外圍到金光閃閃的高台，之間還有二十米的空間。
就在一列列來賓從自動階梯踏進前廳的磚地上時，小號吹響了。有黃銅小號和骨製小號，吹奏的僧侶排成一列，從階梯一直延伸到拱門入口，六十多米的距離全是那持續不斷的號聲。上百個小號連續吹出同一個音調，持續了一分鍾，接著一個個號手齊刷刷地變調，吹出低沉的音調，就在我們進入主宴會廳的時候——身後的前廳就像是一個巨大的回音室——這低沉的音調又突然升高，前進隊列兩旁有二十根四米長的號角，聲音嘹亮異常。吹響這些龐大樂器的僧侶站立在小型壁龕中，巨大的號角放置在拚花地板上的台座上，喇叭的末端捲曲向上，就像是直徑數米的蓮花。持續低沉的音調中，還有另外一種聲音——很像遠洋艦的霧號悶在冰川中發出的隆隆聲——是一隻巨大的銅鑼在發出震響，它的直徑至少有五米，每隔一定時間就被敲擊一次。空氣中瀰漫著一股來自火盆的薰香氣味，這細微的芬芳煙霧在眾來賓綴滿珠寶、披著頭巾的腦袋上移動，似乎在應和喇叭、小號和銅鑼高低起伏的音調，微微閃光，變換遊移。
所有人都轉向達賴喇嘛，望向他身邊的侍從，還有他的賓客。我抓住伊妮婭的手，向右邊走去，遠遠躲開高台。一群群重要來賓在前麵緊張地走動著。
忽然，低沉的號角聲停止了。銅鑼最後一聲震響的餘音也慢慢飄遠。所有來賓都已經到場。僕人使出全身的力氣，將身後的大門推上。在這間巨大而又具有優秀回音效果的大殿中，我能聽見無數火盆中的火苗正發出畢畢剝剝的響聲。高高的頂上，暴雨突然捶打在水晶天窗上。
達賴喇嘛正盤腿坐在一塊平台上，這姿勢使他和台下站立的來賓視線平齊，他身下墊著複合絲墊，麵露微笑。男孩的腦袋光禿禿的，身著一件樸素的紅色喇嘛袍。在他右下方坐著總管事，在達賴喇嘛十八歲成年之前，由此人統領一切——當然也需要和另外幾名高僧協商。伊妮婭和我說起過這位總管事，他名叫雷丁圖拉，據說是狡神轉世，但我遠遠看過去，隻能看見普普通通的紅色袍子、一張瘦長的棕色臉龐、眯成縫的眼睛和零星的小鬍子。
達賴喇嘛的左邊是管事，住持長。此人已經相當老邁，他正望著來賓方陣，綻放出大大的笑顏。他左邊是先知，是個瘦瘦的年輕女子，頭髮剪得非常短，紅袍下是一件黃色的亞麻襯衣。伊妮婭曾解釋過，先知的工作是在深沉的迷睡狀態下預言未來。先知的左邊站著五名聖神特使，他們的臉大部分都被達賴喇嘛所處高台的鍍金支柱擋住了。我隻能看見一名穿著紅色樞機服的矮個男子，還有三個人穿著黑色的法袍，至少有一個人穿著軍隊製服。