在總管事的右邊，站著傳令員，也是達賴喇嘛的安保長，此人便是名揚四海的卡爾?林迦?威廉?永平寺，禪宗射手、水彩畫家、空手道大師、哲學家，曾是飛行師、花藝家。永平寺大步向前走來，他體格強健，健壯的肌肉下，似乎包裹著成卷帶鋼，開口時，聲音充斥了整個龐大的大殿：“敬愛的來賓，來自外世界的客人，杜巴，竹巴，創巴——住在高山之巔、宏偉山穀、林穀坡地中的各位——劄薩，敬愛的官員，紅黃兩教，眾僧侶，住持，格策[32]修習僧，第四層以上的柯薩者，穿戴速疾的世尊，眾尊之夫、之妻，尋悟者，我謹代表達賴喇嘛，仁耀榮光，高明言語，純潔之心，神聖智慧，捍衛信仰，無邊之海——歡迎你們今夜前來!”
小銅號和骨喇叭吹響高昂清晰的音符。大號的響聲就像是恐龍在咆哮。銅鑼把我們的骨頭和牙齒都震疼了。
傳令員永平寺朝後退去。達賴喇嘛開口了，孩子的聲音輕軟無比，但在巨大的殿堂內非常清晰且堅定。
“多謝諸位今夜前來。我們本應在更親密的場合接見我們來自聖神的新朋友。你們中，有許多人請求覲見……今晚，你們會得到我私人的召見，並得到我的賜福。我已經下達要求，會和你們其中一些人麵談。你們今晚將會得到我私人的召見。今晚及其後幾日，我們來自聖神的朋友將會和你們中的一些人進行麵談。在和他們談話的過程中，請記住，他們也是我們弘揚佛法、追尋覺悟之道的兄弟姐妹。請記住，我們的呼吸便是他們的呼吸，我們所有人的呼吸也是佛陀的呼吸。謝謝你們。請享受今夜的慶典吧。”
話音一落，台座等物便靜悄悄地滑進了一塊敞開的牆壁中，一道帷幕滑落，將其遮蔽，接著又是一道帷幕，接著牆壁合上了，然後主宴會廳中的數千人齊齊地吐出了一口氣。
在我腦海裏，那一晚像是一出荒誕不經的節日舞會，但也是一出正式的宴會。那名神秘的樞機正坐在被帷幕罩起的台座上，他是我有生以來遇到的級別最高的教會官員，周圍的排場和狀況真是盛況空前。身穿紅袍、頭戴紅帽或黃帽的僧兵護送幾位幸運兒穿過一道道帷幕，最後通過一扇門，進入達賴喇嘛所在的房間，而我們其餘人在火把映照下的拚花地板上走動攀談，巡視放滿上佳食物的長桌，或是和著小型樂隊的音樂翩翩起舞——那裏的樂器不是銅號、骨喇叭、四米大號。我當時問伊妮婭想不想跳支舞，但她笑了笑，搖搖頭，接著領著我們一行人來到最近的宴會桌。很快，我們和多吉帕姆以及她手下的九名比丘尼開始暢談起來。
雖然知道自己可能會失禮，但我還是問這位風度翩翩的老婦人，她為何被叫作金剛亥母。我們咬著炸成球狀的糌粑，喝著美味的茶，多吉帕姆朗聲大笑，向我們娓娓道來。
在舊地，在全是僧侶的藏傳佛教僧院中，擔任住持的第一位女性很有名望，據說是金剛亥母轉世，那是一位具有可怕神力的女性半神。據說，為了嚇走敵兵，第一位多吉帕姆女住持不僅把自己變成了豬，還把僧院中的所有人都變成了豬。
我又詢問這位現任的金剛亥母轉世，她有沒有變成豬的能力。這位風度翩翩的老婦人抬起頭，堅定地說道：“如果這樣能嚇跑這些侵略者，我馬上就變。”
我和伊妮婭跟眾人攀談交遊，聆聽音樂，瞭望巨大天窗外的閃電，在那三個多小時裏，多吉帕姆說的這句話，是我聽見的唯一一句針對聖神使者大聲說出的反麵言辭，但在華麗的絲質著裝和節日的喜慶氛圍下，似乎湧動著一股焦急的暗流。這是很自然的事，因為幾近三個世紀以來，天山星球一直都和聖神和後霸主時代的人類社會互不往來——除了偶爾會有自由貿易商人乘登陸飛船而下。
桑坦說達賴喇嘛和聖神賓客有意接見我們，但現在夜已深，我慢慢覺得這不可能是真的，就在這時，幾名廷官走了過來，他們頭上戴著又大又彎的紅帽或黃帽，看上去像是某些插畫中的遠古希臘頭盔，這些人找到我們，請我們跟著他們前往覲見達賴喇嘛。
我看看我的小朋友，心裏做好準備，如果她表現出一絲恐懼或緘默，就馬上拉著她撒腿就跑，並掩護我們的撤退之路，但伊妮婭隻是順從地點點頭，挽住了我的胳膊。於是我們跟著官員，穿過遼闊的大殿，宴會賓客形成的人海為我們讓出道路。我倆款款而行，手挽手，仿佛我是她的父親，正要在傳統的教會婚禮上把她交給未來的女婿……又像是我們本身就是一對情侶。我的口袋裏放著雷射手電和觸顯式日誌通信兩用裝置。如果聖神決意要抓住我們，那雷射器並沒有多大用處，但我已經下定決心，若有萬一，就把飛船召喚下來。我絕不會讓他們抓住伊妮婭，我會讓飛船噴射出熾熱的反作用推進火苗，飛下來直接砸穿漂亮的天窗。
我們穿過外部帷幕，來到一間遮著天棚的房間，外麵的樂隊聲和狂歡聲仍舊相當清晰。到這兒之後，幾名紅帽官員命我們手掌朝上，伸出雙手。我們照做，他們繼而將一條白色的絲巾放在我們手中，兩頭垂下，接著一揚手，請我們穿過第二道帷幕。我們在那兒見到了管事，他鞠了個躬，歡迎我們的到來，伊妮婭回了個優雅的屈膝禮，而我則笨拙地鞠了個躬。之後，他領著我們穿過一扇門，來到了一個小房間，達賴喇嘛正在那兒和他的客人一同等待著我們。
小銅號和骨喇叭吹響高昂清晰的音符。大號的響聲就像是恐龍在咆哮。銅鑼把我們的骨頭和牙齒都震疼了。
傳令員永平寺朝後退去。達賴喇嘛開口了，孩子的聲音輕軟無比，但在巨大的殿堂內非常清晰且堅定。
“多謝諸位今夜前來。我們本應在更親密的場合接見我們來自聖神的新朋友。你們中，有許多人請求覲見……今晚，你們會得到我私人的召見，並得到我的賜福。我已經下達要求，會和你們其中一些人麵談。你們今晚將會得到我私人的召見。今晚及其後幾日，我們來自聖神的朋友將會和你們中的一些人進行麵談。在和他們談話的過程中，請記住，他們也是我們弘揚佛法、追尋覺悟之道的兄弟姐妹。請記住，我們的呼吸便是他們的呼吸，我們所有人的呼吸也是佛陀的呼吸。謝謝你們。請享受今夜的慶典吧。”
話音一落，台座等物便靜悄悄地滑進了一塊敞開的牆壁中，一道帷幕滑落，將其遮蔽，接著又是一道帷幕，接著牆壁合上了，然後主宴會廳中的數千人齊齊地吐出了一口氣。
在我腦海裏，那一晚像是一出荒誕不經的節日舞會，但也是一出正式的宴會。那名神秘的樞機正坐在被帷幕罩起的台座上，他是我有生以來遇到的級別最高的教會官員，周圍的排場和狀況真是盛況空前。身穿紅袍、頭戴紅帽或黃帽的僧兵護送幾位幸運兒穿過一道道帷幕，最後通過一扇門，進入達賴喇嘛所在的房間，而我們其餘人在火把映照下的拚花地板上走動攀談，巡視放滿上佳食物的長桌，或是和著小型樂隊的音樂翩翩起舞——那裏的樂器不是銅號、骨喇叭、四米大號。我當時問伊妮婭想不想跳支舞，但她笑了笑，搖搖頭，接著領著我們一行人來到最近的宴會桌。很快，我們和多吉帕姆以及她手下的九名比丘尼開始暢談起來。
雖然知道自己可能會失禮，但我還是問這位風度翩翩的老婦人，她為何被叫作金剛亥母。我們咬著炸成球狀的糌粑，喝著美味的茶，多吉帕姆朗聲大笑，向我們娓娓道來。
在舊地，在全是僧侶的藏傳佛教僧院中，擔任住持的第一位女性很有名望，據說是金剛亥母轉世，那是一位具有可怕神力的女性半神。據說，為了嚇走敵兵，第一位多吉帕姆女住持不僅把自己變成了豬，還把僧院中的所有人都變成了豬。
我又詢問這位現任的金剛亥母轉世，她有沒有變成豬的能力。這位風度翩翩的老婦人抬起頭，堅定地說道：“如果這樣能嚇跑這些侵略者，我馬上就變。”
我和伊妮婭跟眾人攀談交遊，聆聽音樂，瞭望巨大天窗外的閃電，在那三個多小時裏，多吉帕姆說的這句話，是我聽見的唯一一句針對聖神使者大聲說出的反麵言辭，但在華麗的絲質著裝和節日的喜慶氛圍下，似乎湧動著一股焦急的暗流。這是很自然的事，因為幾近三個世紀以來，天山星球一直都和聖神和後霸主時代的人類社會互不往來——除了偶爾會有自由貿易商人乘登陸飛船而下。
桑坦說達賴喇嘛和聖神賓客有意接見我們，但現在夜已深，我慢慢覺得這不可能是真的，就在這時，幾名廷官走了過來，他們頭上戴著又大又彎的紅帽或黃帽，看上去像是某些插畫中的遠古希臘頭盔，這些人找到我們，請我們跟著他們前往覲見達賴喇嘛。
我看看我的小朋友，心裏做好準備，如果她表現出一絲恐懼或緘默，就馬上拉著她撒腿就跑，並掩護我們的撤退之路，但伊妮婭隻是順從地點點頭，挽住了我的胳膊。於是我們跟著官員，穿過遼闊的大殿，宴會賓客形成的人海為我們讓出道路。我倆款款而行，手挽手，仿佛我是她的父親，正要在傳統的教會婚禮上把她交給未來的女婿……又像是我們本身就是一對情侶。我的口袋裏放著雷射手電和觸顯式日誌通信兩用裝置。如果聖神決意要抓住我們，那雷射器並沒有多大用處，但我已經下定決心，若有萬一，就把飛船召喚下來。我絕不會讓他們抓住伊妮婭，我會讓飛船噴射出熾熱的反作用推進火苗，飛下來直接砸穿漂亮的天窗。
我們穿過外部帷幕，來到一間遮著天棚的房間，外麵的樂隊聲和狂歡聲仍舊相當清晰。到這兒之後，幾名紅帽官員命我們手掌朝上，伸出雙手。我們照做，他們繼而將一條白色的絲巾放在我們手中，兩頭垂下，接著一揚手，請我們穿過第二道帷幕。我們在那兒見到了管事，他鞠了個躬，歡迎我們的到來，伊妮婭回了個優雅的屈膝禮，而我則笨拙地鞠了個躬。之後，他領著我們穿過一扇門，來到了一個小房間，達賴喇嘛正在那兒和他的客人一同等待著我們。