「你並沒有愛上他嗎?」
「不，我愛他!」
她開懷笑了。
「我從未見過他這樣的人，他超逾許多——他的情感如此深邃，他——我無法說盡自己的感受。」哈地裏講得結結巴巴。「但是，我愛他，我無與倫比地愛他——」
「所以，究竟是哪兒出錯了?」
「他想要結婚。」哈地裏說出口，接著突兀停頓了。他所談論的是她的家族，甚至是她的血親。身為第一組灑多瑞圖的晨族妻子，她是麥魯歐一族的繁複錯綜親族網絡之成員。他到底在莽撞亂扯些什麽呢?
「他想要與哪些人結婚?」她問。「別憂慮，我不會介入幹涉。是因為你不想與他進入婚姻結構嗎?」
「不，不是這樣的。」哈地裏趕忙澄清。「隻是，隻是，之前我並未設想要久留於此地，我以為我會返回家鄉……與蘇歐路結婚，這表示，這顯得我，我得到太多，我配不上他。但是，與他結婚會是很棒的，很美好的事!但，但是……這個將成形的婚姻，這一組灑多瑞圖，我覺得並不對勁。」他說：「薩絲妮願意與他結締，而杜恩會與我結締;這樣的話，薩絲妮與杜恩就能夠成就自己的日婚。」
「蘇歐路與薩絲妮，」在說出名字時，又出現輕微的停頓。「兩人並不相愛?」
「不是的。」他這麽說，但稍感猶疑，記起這兩人之間充斥挑釁火花的熱力擦撞。
「那麽，你與杜恩之間呢?」
「我甚至還不認識她呢。」
「哎呀，不可以哦，這樣就不誠實了。」安納特說：「一個人是該選擇所愛，但並非此道……這個婚配結締是誰的想法，她們三者一起合謀嗎?」
「我想是吧。蘇歐路與薩絲妮在討論此事，至於那個少女，杜恩，她啥也不表示。」
「請與她交談。」柔和的聲音這麽說。「請與她好好深談，哈地裏。」她凝視著他，如今兩人之間的距離不到咫尺，彼此挨近的程度讓他感受到對方手臂觸及自身的溫暖，縱使她們並未相互碰觸。
「我比較想要與你說話。」哈地裏這麽說，轉身麵對她。她往後移動，即使是如此輕微的動作，都顯得虛無飄渺，霧氣深濃且陰暗。她伸出自己的手，但並未真正碰到他。哈地裏知道，她正在微笑。
「那麽就留下來，跟我談天說地。」她倚在屋脊說道。「告訴我……嗯，請隨意告訴我關於你的事。你與蘇歐路，當你們兩人並沒有在做愛時，都在做些什麽?」
「我們出海遠遊。」他這麽說，隨著敘述，憶起首度出航遠洋的感受，他所感到的驚恐與喜悅。「你是否會遊泳呢?」他笑起來，答：「在我家鄉的湖泊，我會遊泳，可那是兩碼子事。」她也笑起來，回答：「對，我想像這是兩種不同的情景。」她們繼續聊了好久，然後哈地裏開口詢問，她做些什麽呢——「我是指，白晝時光，你的活動。我還沒有在樓下的屋舍遇見過你呢。」
「是啊。」她這麽說：「我在做些什麽啊?嗯，我為麥魯歐一族感到憂心，我也掛念自己的孩子們……我不想再沉浸於這些思緒了。你是怎麽結識蘇歐路的呢?」
在她們的話題將結束時，終於浮升的月光讓霧氣變得清淡，周遭變得寒冷刺骨。哈地裏不禁冷得打抖。「回去睡覺吧。」她說：「我習慣這種冷度，你該上床了。」
「都已經結霜了。」哈地裏說：「你瞧。」他觸摸銀白色的木製扶欄。「你也該下樓歇息了。」
「我會回去的。晚安，哈地裏。」他轉身將離去時，似乎聽到安納特這麽說，或誤以為自己聽到對方的話語。「我會守候，等待浪潮。」
「晚安，安納特。」他以低啞、溫柔的語調叫喚對方的名字。要是這兒的其餘人們都跟她一樣，該有多好啊。
接著他回到房間，挨近蘇歐路，靠向他散發慵懶、美妙熱力的身軀，立即沉睡。
翌日，蘇歐路得在記錄文書的檔案辦公室工作，哈地裏不但全然幫不上忙，而且會礙手礙腳。於是，哈地裏利用自己的獨處時機，詢問幾個態度頗為陰鬱暴躁的女性，找到杜恩的所在地：就在曬魚廠。他在碼頭處找到杜恩，算是好運道，她獨自坐在船塢的邊角，沐浴於霧氣繚繞的陽光，吃著午餐。
「我想要與你談話。」哈地裏說。
「為什麽呢?」她說。杜恩不願意正視他。
「我有疑問：為了取悅你所愛的人，同時與一個你甚至稱不上喜歡的人進入婚姻模式，這樣是對的嗎?」
「不對。」她激烈地回應。她依然垂著眼往下看，試圖把裝午餐的袋子摺疊整齊，但是她的手顫抖得太厲害。
「那麽，你何以願意這麽做?」
「你又何以願意這麽做?」
「我並不願意。」他這麽說：「主控者是蘇歐路，以及薩絲妮。」
她點點頭。
「所以，你不是參與者?」
她暴烈地猛搖頭，瘦削、黝黑的麵孔顯得異常年少。他終於搞清楚了。
「但是，你深愛薩絲妮。」他遲疑地說。
「沒錯!我愛薩絲妮。我總是如此，我會一直愛她下去!但，但是這並不表示我得要順從照辦她的每一項指令。隻要是她的願望，我就得要答允，我就得要去做——」杜恩終於正視他，麵容如炭火般燒紅，她的聲音戰慄且瀕臨崩潰。「我不是薩絲妮的所有物!」
「不，我愛他!」
她開懷笑了。
「我從未見過他這樣的人，他超逾許多——他的情感如此深邃，他——我無法說盡自己的感受。」哈地裏講得結結巴巴。「但是，我愛他，我無與倫比地愛他——」
「所以，究竟是哪兒出錯了?」
「他想要結婚。」哈地裏說出口，接著突兀停頓了。他所談論的是她的家族，甚至是她的血親。身為第一組灑多瑞圖的晨族妻子，她是麥魯歐一族的繁複錯綜親族網絡之成員。他到底在莽撞亂扯些什麽呢?
「他想要與哪些人結婚?」她問。「別憂慮，我不會介入幹涉。是因為你不想與他進入婚姻結構嗎?」
「不，不是這樣的。」哈地裏趕忙澄清。「隻是，隻是，之前我並未設想要久留於此地，我以為我會返回家鄉……與蘇歐路結婚，這表示，這顯得我，我得到太多，我配不上他。但是，與他結婚會是很棒的，很美好的事!但，但是……這個將成形的婚姻，這一組灑多瑞圖，我覺得並不對勁。」他說：「薩絲妮願意與他結締，而杜恩會與我結締;這樣的話，薩絲妮與杜恩就能夠成就自己的日婚。」
「蘇歐路與薩絲妮，」在說出名字時，又出現輕微的停頓。「兩人並不相愛?」
「不是的。」他這麽說，但稍感猶疑，記起這兩人之間充斥挑釁火花的熱力擦撞。
「那麽，你與杜恩之間呢?」
「我甚至還不認識她呢。」
「哎呀，不可以哦，這樣就不誠實了。」安納特說：「一個人是該選擇所愛，但並非此道……這個婚配結締是誰的想法，她們三者一起合謀嗎?」
「我想是吧。蘇歐路與薩絲妮在討論此事，至於那個少女，杜恩，她啥也不表示。」
「請與她交談。」柔和的聲音這麽說。「請與她好好深談，哈地裏。」她凝視著他，如今兩人之間的距離不到咫尺，彼此挨近的程度讓他感受到對方手臂觸及自身的溫暖，縱使她們並未相互碰觸。
「我比較想要與你說話。」哈地裏這麽說，轉身麵對她。她往後移動，即使是如此輕微的動作，都顯得虛無飄渺，霧氣深濃且陰暗。她伸出自己的手，但並未真正碰到他。哈地裏知道，她正在微笑。
「那麽就留下來，跟我談天說地。」她倚在屋脊說道。「告訴我……嗯，請隨意告訴我關於你的事。你與蘇歐路，當你們兩人並沒有在做愛時，都在做些什麽?」
「我們出海遠遊。」他這麽說，隨著敘述，憶起首度出航遠洋的感受，他所感到的驚恐與喜悅。「你是否會遊泳呢?」他笑起來，答：「在我家鄉的湖泊，我會遊泳，可那是兩碼子事。」她也笑起來，回答：「對，我想像這是兩種不同的情景。」她們繼續聊了好久，然後哈地裏開口詢問，她做些什麽呢——「我是指，白晝時光，你的活動。我還沒有在樓下的屋舍遇見過你呢。」
「是啊。」她這麽說：「我在做些什麽啊?嗯，我為麥魯歐一族感到憂心，我也掛念自己的孩子們……我不想再沉浸於這些思緒了。你是怎麽結識蘇歐路的呢?」
在她們的話題將結束時，終於浮升的月光讓霧氣變得清淡，周遭變得寒冷刺骨。哈地裏不禁冷得打抖。「回去睡覺吧。」她說：「我習慣這種冷度，你該上床了。」
「都已經結霜了。」哈地裏說：「你瞧。」他觸摸銀白色的木製扶欄。「你也該下樓歇息了。」
「我會回去的。晚安，哈地裏。」他轉身將離去時，似乎聽到安納特這麽說，或誤以為自己聽到對方的話語。「我會守候，等待浪潮。」
「晚安，安納特。」他以低啞、溫柔的語調叫喚對方的名字。要是這兒的其餘人們都跟她一樣，該有多好啊。
接著他回到房間，挨近蘇歐路，靠向他散發慵懶、美妙熱力的身軀，立即沉睡。
翌日，蘇歐路得在記錄文書的檔案辦公室工作，哈地裏不但全然幫不上忙，而且會礙手礙腳。於是，哈地裏利用自己的獨處時機，詢問幾個態度頗為陰鬱暴躁的女性，找到杜恩的所在地：就在曬魚廠。他在碼頭處找到杜恩，算是好運道，她獨自坐在船塢的邊角，沐浴於霧氣繚繞的陽光，吃著午餐。
「我想要與你談話。」哈地裏說。
「為什麽呢?」她說。杜恩不願意正視他。
「我有疑問：為了取悅你所愛的人，同時與一個你甚至稱不上喜歡的人進入婚姻模式，這樣是對的嗎?」
「不對。」她激烈地回應。她依然垂著眼往下看，試圖把裝午餐的袋子摺疊整齊，但是她的手顫抖得太厲害。
「那麽，你何以願意這麽做?」
「你又何以願意這麽做?」
「我並不願意。」他這麽說：「主控者是蘇歐路，以及薩絲妮。」
她點點頭。
「所以，你不是參與者?」
她暴烈地猛搖頭，瘦削、黝黑的麵孔顯得異常年少。他終於搞清楚了。
「但是，你深愛薩絲妮。」他遲疑地說。
「沒錯!我愛薩絲妮。我總是如此，我會一直愛她下去!但，但是這並不表示我得要順從照辦她的每一項指令。隻要是她的願望，我就得要答允，我就得要去做——」杜恩終於正視他，麵容如炭火般燒紅，她的聲音戰慄且瀕臨崩潰。「我不是薩絲妮的所有物!」