「她們尚未真正認識你，」突然間，蘇歐路以某種衷懇的柔情這麽說。「我們這一族的人們，總要花上長久的時光才能真正與他人熟識，我們在岩域生活得太久，血脈流動的不再是血液，而是海水。可是，她們會明了的，她們終究會真正與你親近，隻要你——隻要你願意留下來。」他望向船側那方，經過半晌，聲音幾不可聞。「倘若你非得離去，我可以跟你一起走嗎?」
「我沒有要離開啦。」哈地裏這麽說。他靠過去，揉弄蘇歐路的頭髮與麵頰，然後親吻他。他知道，蘇歐路無法跟著他活下去，無法在內陸的奧科特生活。這是行不通的，這是不成的。然而，這表示他的確要長久居留於此地，為了的是與蘇歐路在一起。在他內心深處，一股麻木的冰冷浮竄上來。
「薩絲妮與杜恩是至親關係。」蘇歐路立即接話，聽起來又像是他的常態模樣，自我掌控，張力十足。「自從她們十三歲以來，她們就是情人。倘若我開口，薩絲妮會願意與我結締，隻要她與杜恩能夠擁有日婚。與她們倆一起，我們可以組成自己的灑多瑞圖，哈地裏。」
麻木感讓哈地裏停滯半晌，無能回應。他不知道究竟自己在想些什麽，究竟自己想要的是什麽。終於，他開口詢問：「杜恩是誰?」他感到一股模糊的盼望，希冀杜恩就是昨夜他在屋頂上相遇並交談的女子——那場遭遇發生於另一重世界，瀰漫著霧氣、黑暗，以及真實。
「你知道杜恩是誰。」
「她才剛從某處遠行歸來嗎?」
「不是啊。」蘇歐路這麽說，專注於自己的思路，並未對他的愚昧感到疑惑。「她是薩絲妮的至親，拉穌杜的女兒，是第四組灑多瑞圖的親族。她個子小，瘦削，不怎麽愛講話。」
「我的確不認識她，」哈地裏絕望地說。「我無法辨認出她們誰是誰，她們不跟我說話。」接著，他咬緊嘴唇，走到船的另一端，手插入口袋，肩膀瑟縮。
蘇歐路反而驟轉開朗。當他們來到支流鎖，確認防衛運河的機製沒有問題後，他快樂地撲玩水浪與泥巴，接著，經由一股清爽流風的護送，蘇歐路劃船將兩人送回主運河。他對哈地裏吼叫著：「你的雙腳該要適應海流啦!」他將船滑向運河西方，通往浩瀚的海域。陽光浸潤著霧氣，海風隱含鹽浪的味道，雖然哈地裏對於深邃海洋感到畏懼，但蘇歐路以能手的技巧掌控船隻，終於他們在夕陽時分順利滑回運河。夕陽的金紅色光澤灑落於水麵，眾多的沼澤鳥群環繞他們飛翔——對哈地裏而言，再怎麽說都是很棒的一日遊。
然而，當他重回麥魯歐的屋簷下，進入那些幽暗的廊道和低矮、寬敞、深暗、全部麵西的房間，容光煥發的好心情立即低落。他們與第四組和第五組的灑多瑞圖成員共進晚餐。要是在哈地裏的農莊家園，倘若你不告而出外遠遊一整天，沒有做你的份內工作，隻在晚餐前及時趕回，他們會在餐桌上好生嬉鬧這個出遊者。在這兒，沒有誰會嬉鬧或開玩笑，就算出於厭惡，他們也隱藏得很周到。或許，這樣的反應並非厭惡，而是他們彼此深切信賴，宛如一體成形的共生單位，他們信任你就如同你信賴自己的雙手一般，毫無二話。即便是孩童的嬉鬧與爭吵，程度也遠低於哈地裏之前的家庭成員。在這張長桌子上，交談總是低調安靜，不少人甚至從未開口說話。
哈地裏幫自己盛取食物時，觀望四周，想找出昨夜他遇見的女子。是否那人就是伊絲布艾?他否決了這個想法。雖然兩者身高類似，但是伊絲布艾非常瘦削，而且舉手投足之間散發著傲慢氣度。那個女子並不在這兒，或許她是第一組灑多瑞圖的成員。這些人當中，誰又是杜恩?
就是她啊，那個小人兒，就在薩絲妮的身邊。他從未與對方交談過隻字片語，因為在眾人當中，薩絲妮是對他表露最強烈厭惡反感的人，而杜恩是她身邊蟄伏的影子。
「來吧!」蘇歐路說著，從長桌這端走過去，坐在薩絲妮的身邊，示意哈地裏坐在杜恩的身旁。他照辦如儀。我是蘇歐路的影子啊，他這麽想。
「哈地裏說啊，他之前未曾與你交談過呢。」蘇歐路告訴杜恩。那個孩子稍微瑟縮起來，喃喃說些沒有意義的話語。哈地裏見到薩絲妮的臉龐閃過一抹怒意，然而，她直視著蘇歐路，帶著一絲挑釁的微笑。這兩人還真像啊，真是一組匹配的好搭檔。
於是，蘇歐路與薩絲妮開始聊天，談論著釣魚和運河鎖，哈地裏則埋首進食。經過一整天的出海遠遊，他真是餓壞了。杜恩默默吃完飯，坐在一旁，啥話也沒說。這一族的人們有能耐保持完美的靜止寧定，宛如掠食性動物，或是捕魚為食的鳥類。晚餐的主菜是魚類，當然，向來都是魚類。麥魯歐曾經非常富裕，如今仍保持著富豪的氣勢，但資源已經遠不如前。每年度的運河工程耗盡她們的收入，然而海洋依然無情，持續從三角洲抽離而去。她們的捕漁船隊浩大，船隻卻相當老舊，需要經常維修。哈地裏曾經詢問，何以這一族人不索性建造新船，既然有間巨大的船廠就位在日漸枯竭的港口上方。蘇歐路解釋，光是木材費用就足以耗盡族產。她們自營的食物唯有一種穀物，以及魚蚌類，其餘種類的食物，以及衣物、木材，甚至飲用水，都得要購買。環繞麥魯歐的泉水是鹽泉。她們從山間村落牽設了一條導水管，供應清水給漁莊居民。
「我沒有要離開啦。」哈地裏這麽說。他靠過去，揉弄蘇歐路的頭髮與麵頰，然後親吻他。他知道，蘇歐路無法跟著他活下去，無法在內陸的奧科特生活。這是行不通的，這是不成的。然而，這表示他的確要長久居留於此地，為了的是與蘇歐路在一起。在他內心深處，一股麻木的冰冷浮竄上來。
「薩絲妮與杜恩是至親關係。」蘇歐路立即接話，聽起來又像是他的常態模樣，自我掌控，張力十足。「自從她們十三歲以來，她們就是情人。倘若我開口，薩絲妮會願意與我結締，隻要她與杜恩能夠擁有日婚。與她們倆一起，我們可以組成自己的灑多瑞圖，哈地裏。」
麻木感讓哈地裏停滯半晌，無能回應。他不知道究竟自己在想些什麽，究竟自己想要的是什麽。終於，他開口詢問：「杜恩是誰?」他感到一股模糊的盼望，希冀杜恩就是昨夜他在屋頂上相遇並交談的女子——那場遭遇發生於另一重世界，瀰漫著霧氣、黑暗，以及真實。
「你知道杜恩是誰。」
「她才剛從某處遠行歸來嗎?」
「不是啊。」蘇歐路這麽說，專注於自己的思路，並未對他的愚昧感到疑惑。「她是薩絲妮的至親，拉穌杜的女兒，是第四組灑多瑞圖的親族。她個子小，瘦削，不怎麽愛講話。」
「我的確不認識她，」哈地裏絕望地說。「我無法辨認出她們誰是誰，她們不跟我說話。」接著，他咬緊嘴唇，走到船的另一端，手插入口袋，肩膀瑟縮。
蘇歐路反而驟轉開朗。當他們來到支流鎖，確認防衛運河的機製沒有問題後，他快樂地撲玩水浪與泥巴，接著，經由一股清爽流風的護送，蘇歐路劃船將兩人送回主運河。他對哈地裏吼叫著：「你的雙腳該要適應海流啦!」他將船滑向運河西方，通往浩瀚的海域。陽光浸潤著霧氣，海風隱含鹽浪的味道，雖然哈地裏對於深邃海洋感到畏懼，但蘇歐路以能手的技巧掌控船隻，終於他們在夕陽時分順利滑回運河。夕陽的金紅色光澤灑落於水麵，眾多的沼澤鳥群環繞他們飛翔——對哈地裏而言，再怎麽說都是很棒的一日遊。
然而，當他重回麥魯歐的屋簷下，進入那些幽暗的廊道和低矮、寬敞、深暗、全部麵西的房間，容光煥發的好心情立即低落。他們與第四組和第五組的灑多瑞圖成員共進晚餐。要是在哈地裏的農莊家園，倘若你不告而出外遠遊一整天，沒有做你的份內工作，隻在晚餐前及時趕回，他們會在餐桌上好生嬉鬧這個出遊者。在這兒，沒有誰會嬉鬧或開玩笑，就算出於厭惡，他們也隱藏得很周到。或許，這樣的反應並非厭惡，而是他們彼此深切信賴，宛如一體成形的共生單位，他們信任你就如同你信賴自己的雙手一般，毫無二話。即便是孩童的嬉鬧與爭吵，程度也遠低於哈地裏之前的家庭成員。在這張長桌子上，交談總是低調安靜，不少人甚至從未開口說話。
哈地裏幫自己盛取食物時，觀望四周，想找出昨夜他遇見的女子。是否那人就是伊絲布艾?他否決了這個想法。雖然兩者身高類似，但是伊絲布艾非常瘦削，而且舉手投足之間散發著傲慢氣度。那個女子並不在這兒，或許她是第一組灑多瑞圖的成員。這些人當中，誰又是杜恩?
就是她啊，那個小人兒，就在薩絲妮的身邊。他從未與對方交談過隻字片語，因為在眾人當中，薩絲妮是對他表露最強烈厭惡反感的人，而杜恩是她身邊蟄伏的影子。
「來吧!」蘇歐路說著，從長桌這端走過去，坐在薩絲妮的身邊，示意哈地裏坐在杜恩的身旁。他照辦如儀。我是蘇歐路的影子啊，他這麽想。
「哈地裏說啊，他之前未曾與你交談過呢。」蘇歐路告訴杜恩。那個孩子稍微瑟縮起來，喃喃說些沒有意義的話語。哈地裏見到薩絲妮的臉龐閃過一抹怒意，然而，她直視著蘇歐路，帶著一絲挑釁的微笑。這兩人還真像啊，真是一組匹配的好搭檔。
於是，蘇歐路與薩絲妮開始聊天，談論著釣魚和運河鎖，哈地裏則埋首進食。經過一整天的出海遠遊，他真是餓壞了。杜恩默默吃完飯，坐在一旁，啥話也沒說。這一族的人們有能耐保持完美的靜止寧定，宛如掠食性動物，或是捕魚為食的鳥類。晚餐的主菜是魚類，當然，向來都是魚類。麥魯歐曾經非常富裕，如今仍保持著富豪的氣勢，但資源已經遠不如前。每年度的運河工程耗盡她們的收入，然而海洋依然無情，持續從三角洲抽離而去。她們的捕漁船隊浩大，船隻卻相當老舊，需要經常維修。哈地裏曾經詢問，何以這一族人不索性建造新船，既然有間巨大的船廠就位在日漸枯竭的港口上方。蘇歐路解釋，光是木材費用就足以耗盡族產。她們自營的食物唯有一種穀物，以及魚蚌類，其餘種類的食物，以及衣物、木材，甚至飲用水，都得要購買。環繞麥魯歐的泉水是鹽泉。她們從山間村落牽設了一條導水管，供應清水給漁莊居民。