第103頁
非理性時代2：天使微積分 作者：葛雷克·凱斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
小班聳肩：「這更可嘆啊，雖然他隱瞞很多事情，但這弗瑞克國王我還挺欣賞的。可惜這也輪不到我們插手，當務之急是找到牛頓跟蘭卡。」
「喔?你打算怎麽找到他?搞不好弗瑞克還說中了呢，牛頓也許就在這裏。」
小班用力擠出一個賊笑，從口袋掏了樣東西出來。一根金屬條，綁在絲在線，一開始亂轉一陣，後來穩穩地指向城中區。「我是不能肯定牛頓在哪，」他說：「但我確定他的飛船就在那邊。」
「近嗎?」
「你看這玩意兒，我們在動，它也一直晃。要是相隔很遠，就不會這樣一直亂動了。」
勞勃點點頭，望著擋住天空的一排建築。「我們可是走上了一條奇怪的路子哪，小班。」他沉聲說。
「事情結束之前，我想還會越走越偏呢。」
勞勃點點頭，撇頭朝遠方看去，卻驚呼起來。「耶穌基督!小班，看那邊!」
班傑明也轉過頭，卻好一陣子不知道該看什麽。運河通往一片開闊處，彷佛是水麵上的廣場，在這裏有各式各樣的大小船隻聚集，可是更遠一些，出海口之外有更多更大的船。小班看見勞勃用手指著那兒，然後也知道他吃驚的原因了。海灣那兒的船隻形形色色，包括拜占庭風格的平底船、單桅與雙桅的帆船、窄尾船以及漿船，這些船上各自掛著不同旗幟，但其中竟有紐約那兒獨特的高桅帆船，他在波士頓海港遙望時不知道見過多少次。更重要的是，想不到那條船最高處，隨著地中海煦風飄揚的，是麵英國的聯合王國國旗。
他眼眶泛出淚水，伸手與勞勃相握。「我想，」小班開口：「我們該做的事情又多了一樣。」
※※※
醒來時，班傑明發現自己睡在一張有點窄，可是蠻舒適的床鋪上，不禁覺得有些奇怪。腦袋裏最後一個畫麵是看見聯合王國的國旗，一瞬間忽然相信世界會變得美好起來。揉揉眼睛後朝四周一看，結果全身汗毛都豎起來了。土耳其人……他所在的房間中，到處都是土耳其人，連一個歐洲人的影子都沒有。
「你好點了嗎，英國先生?」
小班有點嚇著了，一抬頭看見是個穿著直條紋上衣的年輕人，看起來大概十八歲，眼睛又大又圓，五官纖細有些像女性。
「你會說英語。」小班傻傻地回問。這三年來他能以母語溝通的對象，僅限於勞勃還有艾薩克爵士，聽見一個外國人英文頗使他訝異。
「對，會說一些，但是很久沒有用英語了。你能吃東西嗎?」
「我能不能吃?」其實小班的肚子快扁了：「當然能!」
「好，我片刻就回來。」
年輕人回頭穿過房間，房間是長條形，有許多窗戶透進光線。另外有許多張床，一些鋪位上頭有人，他算了算房間內還有五個土耳其人，都是男性，朝他看了一會兒，之後又用他們的語言繼續聊天。
小班又注意到自己身體很幹淨，不知是誰幫他洗過澡，而他居然沒醒過來。胸口重新包紮過，原本那種劇痛減輕不少。不知道勞勃、查理王還有其他人都上了哪兒。
稍過片刻，年輕人回來了，盤子上有麵包、脆奶酪、以及小小黑色橢圓形的果子。小班馬上拿起麵包跟奶酪狼吞虎咽吃起來。
「這是什麽?」他邊吃邊指著水果問。
「橄欖，注意有果核。」
「橄欖，唔。」他是從《聖經》上知道這種果實，可是並沒有想像過橄欖是什麽味道，所以小心地試了一口，但感覺還不錯，有點苦也有點鹹，等他吃光的時候，已經愛上這果子。
「謝謝。」他朝年輕人伸出手說：「我叫班傑明.富蘭克林。」
「我叫哈辛。」男孩跟他握了手。
「謝謝你，哈辛。可不可以請教，我到底在哪兒?」
「別客氣，這是我父親的房子。」
「你父親是帶我們來這裏的人……那些禁衛軍之一?」
「對，」哈辛有些驕傲地說：「他是柯博西!」
查理王也對之前率領禁衛軍的人說過這個詞，小班還記得。「其實我不知道『柯博西』是什麽意思。」
「嗯……就是將軍?上校?他指揮歐塔，歐塔就是……軍團之類的。」
小班點點頭：「那你呢，你也是禁衛軍嗎?」
哈辛微微低下頭：「阿拉不準，禁衛軍的兒子不能參加禁衛軍。」
「喔。」小班不太自在地動了動。這房間有種香氣，哈辛身上也有，不知是香水還是焚香之類。
「哈辛，我的朋友在哪兒?」
「查理王正等著要跟歐查克會麵──」
「歐查克?」
「就是禁衛軍。原本意思是──一個幫很多人煮菜的地方。禁衛軍用餐都在一起，你懂嗎?很像一家人，所以才會叫做歐查克。」
「像一家人一樣啊。」那些吹鬍子瞪眼的人像一家人在一起吃飯?他想像那些人邊吃邊談笑的畫麵。
「我的另一個朋友呢?」
「在別的房間，正在睡。你要見他嗎?」
「不了，等他醒來吧，謝謝。我──」他頓了一下，並不確定該不該提起這件事，但最後還是說出口。
「你有聽說一個人是從……是搭會飛的船過來嗎?」
哈辛眼睛張大：「你說的是希訶巴茲?」
「喔?你打算怎麽找到他?搞不好弗瑞克還說中了呢，牛頓也許就在這裏。」
小班用力擠出一個賊笑，從口袋掏了樣東西出來。一根金屬條，綁在絲在線，一開始亂轉一陣，後來穩穩地指向城中區。「我是不能肯定牛頓在哪，」他說：「但我確定他的飛船就在那邊。」
「近嗎?」
「你看這玩意兒，我們在動，它也一直晃。要是相隔很遠，就不會這樣一直亂動了。」
勞勃點點頭，望著擋住天空的一排建築。「我們可是走上了一條奇怪的路子哪，小班。」他沉聲說。
「事情結束之前，我想還會越走越偏呢。」
勞勃點點頭，撇頭朝遠方看去，卻驚呼起來。「耶穌基督!小班，看那邊!」
班傑明也轉過頭，卻好一陣子不知道該看什麽。運河通往一片開闊處，彷佛是水麵上的廣場，在這裏有各式各樣的大小船隻聚集，可是更遠一些，出海口之外有更多更大的船。小班看見勞勃用手指著那兒，然後也知道他吃驚的原因了。海灣那兒的船隻形形色色，包括拜占庭風格的平底船、單桅與雙桅的帆船、窄尾船以及漿船，這些船上各自掛著不同旗幟，但其中竟有紐約那兒獨特的高桅帆船，他在波士頓海港遙望時不知道見過多少次。更重要的是，想不到那條船最高處，隨著地中海煦風飄揚的，是麵英國的聯合王國國旗。
他眼眶泛出淚水，伸手與勞勃相握。「我想，」小班開口：「我們該做的事情又多了一樣。」
※※※
醒來時，班傑明發現自己睡在一張有點窄，可是蠻舒適的床鋪上，不禁覺得有些奇怪。腦袋裏最後一個畫麵是看見聯合王國的國旗，一瞬間忽然相信世界會變得美好起來。揉揉眼睛後朝四周一看，結果全身汗毛都豎起來了。土耳其人……他所在的房間中，到處都是土耳其人，連一個歐洲人的影子都沒有。
「你好點了嗎，英國先生?」
小班有點嚇著了，一抬頭看見是個穿著直條紋上衣的年輕人，看起來大概十八歲，眼睛又大又圓，五官纖細有些像女性。
「你會說英語。」小班傻傻地回問。這三年來他能以母語溝通的對象，僅限於勞勃還有艾薩克爵士，聽見一個外國人英文頗使他訝異。
「對，會說一些，但是很久沒有用英語了。你能吃東西嗎?」
「我能不能吃?」其實小班的肚子快扁了：「當然能!」
「好，我片刻就回來。」
年輕人回頭穿過房間，房間是長條形，有許多窗戶透進光線。另外有許多張床，一些鋪位上頭有人，他算了算房間內還有五個土耳其人，都是男性，朝他看了一會兒，之後又用他們的語言繼續聊天。
小班又注意到自己身體很幹淨，不知是誰幫他洗過澡，而他居然沒醒過來。胸口重新包紮過，原本那種劇痛減輕不少。不知道勞勃、查理王還有其他人都上了哪兒。
稍過片刻，年輕人回來了，盤子上有麵包、脆奶酪、以及小小黑色橢圓形的果子。小班馬上拿起麵包跟奶酪狼吞虎咽吃起來。
「這是什麽?」他邊吃邊指著水果問。
「橄欖，注意有果核。」
「橄欖，唔。」他是從《聖經》上知道這種果實，可是並沒有想像過橄欖是什麽味道，所以小心地試了一口，但感覺還不錯，有點苦也有點鹹，等他吃光的時候，已經愛上這果子。
「謝謝。」他朝年輕人伸出手說：「我叫班傑明.富蘭克林。」
「我叫哈辛。」男孩跟他握了手。
「謝謝你，哈辛。可不可以請教，我到底在哪兒?」
「別客氣，這是我父親的房子。」
「你父親是帶我們來這裏的人……那些禁衛軍之一?」
「對，」哈辛有些驕傲地說：「他是柯博西!」
查理王也對之前率領禁衛軍的人說過這個詞，小班還記得。「其實我不知道『柯博西』是什麽意思。」
「嗯……就是將軍?上校?他指揮歐塔，歐塔就是……軍團之類的。」
小班點點頭：「那你呢，你也是禁衛軍嗎?」
哈辛微微低下頭：「阿拉不準，禁衛軍的兒子不能參加禁衛軍。」
「喔。」小班不太自在地動了動。這房間有種香氣，哈辛身上也有，不知是香水還是焚香之類。
「哈辛，我的朋友在哪兒?」
「查理王正等著要跟歐查克會麵──」
「歐查克?」
「就是禁衛軍。原本意思是──一個幫很多人煮菜的地方。禁衛軍用餐都在一起，你懂嗎?很像一家人，所以才會叫做歐查克。」
「像一家人一樣啊。」那些吹鬍子瞪眼的人像一家人在一起吃飯?他想像那些人邊吃邊談笑的畫麵。
「我的另一個朋友呢?」
「在別的房間，正在睡。你要見他嗎?」
「不了，等他醒來吧，謝謝。我──」他頓了一下，並不確定該不該提起這件事，但最後還是說出口。
「你有聽說一個人是從……是搭會飛的船過來嗎?」
哈辛眼睛張大：「你說的是希訶巴茲?」