首領從遠處看著。當我不再被緊緊圍困的時候，他趁機走到我麵前：
“我說過，老鐵手不要指望我的幫助。但是，有一個秘密我可以泄露給他了：那邊牆上有一把鑰匙，可以開鎖。”
他是個半文明、半野蠻的人，也不忍目睹這種淒涼的景象。他的良心驅使他告訴我這個信息。我本來是不要他的提示，自己去尋找鑰匙的，因為我相信，鑰匙一般放在被囚禁者附近。這樣也好，省了我尋找鑰匙的麻煩。解救過程很快，大家互相幫助，不到五分鍾，鏈子部摘掉了。大家把鏈子扔到一堆，想馬上到室外去，我好不容易才說服他們安靜下來。如果吵鬧聲驚動了梅爾頓，他就覺察到我們的行動。他要是來進攻我們，我們沒有取勝的把握。所以，我安排大家拿起事先在坑道裏發現的工具、榔頭和鑿子做武器。
最初，大家因為獲得解放而感到高興，沒有理會這位紅色人首領，可是現在，他們開始注意他了。他們知道他是尤馬部落的首領，對他們悲慘處境起過什麽作用，想向他報仇。我努力製止他們，防止他們當場痛打他。我對他們說，他要作為我的人質，對我們大有好處。我用這種方式，還是讓大家安靜下來了。
我們返回到山洞去，由於路窄，大家必須一個一個地走，隊伍很長。所有的燈都點燃了，其中有幾盞礦燈掛在牆上。由於中間有一道深淵，我們不能直接前往山洞，必須通過那個打開的牆洞。我是最後一個離開那個牆洞的，離開以後把它堵住，先彎彎曲曲地向下走，然後往上爬。山洞很寬敞，可以容納我們大家。
時間是三四點鍾，梅爾頓規定的最後期限快到了，我們必須天亮之前離開阿爾馬登，沒有時間交換意見了。我從被解救者中挑選了十名強壯的男子漢，協助我和小敏姆布倫約人。我提醒後麵的人別離開山洞，以免被梅爾頓的人發現。他們答應聽我的警告。對於狡猾的蛇，我是不擔心的；相信他會恪守諾言，不會趁機逃跑。
上坡路不需要我尋找，我的同伴認識路。整個上山過程是順利的。對於警衛，我們不需要特別擔心，他們可能一直在偷聽我們，但是我可以肯定，他們把我們當做朋友看待的。
井口建築物除了門以外，還有窗。借著從窗口射進來的光線，我們可以看得清路，辨得清方向。在建築物裏麵，腳步的聲音很大，我們必須盡快前進。三個印第安人懶洋洋地躺在地上，還沒有來得及反抗，就被我們用他們自己的腰帶捆綁起來。每個人的嘴都被堵住，叫喊不得。我們把他們弄到外麵，藏到門外的偏僻地方。我們的幾個人代替他們躺在那兒，使梅爾頓不能一下子識破事情的真相。
看起來，不需要別人幫助，我也能逮住梅爾頓。不過，我還是帶著小敏姆布倫約人，以防萬一。帶他一個人，勝過帶十個白人。因為，白人不大熟悉這個未開化的西部的生活。
井口建築物中有幾盞小礦燈，我把它們點燃，掛在馬甲最高的鈕扣上。這些小燈可以隨時藏進上衣裏麵。我希望在這座建築物的上部找到那個絞盤，可是沒有成功。這就是說，它肯定在稍微靠下麵的地方。我不需要為此絞盡腦汁，因為梯子有幾節是露在外麵的。我登上去，小敏姆布倫約人跟著我。
這個口子的上部比下部寬得多，可以運送大件物品。梯子搭在礦井的正方形附加建築物上麵，絞盤就安裝在向下的口子上，由一個飛輪帶動。一個直徑特別大的軸拉著鏈條，升降罐籠掛在鏈條上，它的三麵壁上掛著各種各樣的物件，第四麵是寬闊的開口，也就是我們要找的入口。我們往裏麵細聽，沒有一點聲音，便輕輕地向前走。
我把燈遮蓋著，偶爾照一照前麵的路。通道很長，好像沒有盡頭。我們終於看見右邊有一扇門，左邊也有一扇。兩邊都吊著掛毯。我以為他們還在睡覺，前進了幾步以後，聽見有人說話，我知道我猜錯了。我們前麵有兩扇門，是並排的。聲音好像來自左邊的門，即梅爾頓的住所。我們悄悄地靠近它，把蓋在上麵的天花板推後一點點，見裏麵點著一支蠟燭。藉助燭光，我看清了房間的大致情況。一張寬大的床擺在左邊角落，上麵堆放著被褥。房間中央擺著一張粗糙的桌子，桌子上放著兩支左輪手槍和一把小刀。我還注意到裏麵有幾個用樹枝做的矮板凳，右邊牆上掛著兩支獵槍，槍的旁邊是一個大皮包，很可能裝著子彈。梅爾頓坐在桌子後麵的矮板凳上麵，和一個相貌醜陋的印第安女人談話。看來，他們已經談了很長時間，隻聽梅爾頓說：
“她使你們兩人都感到遺憾，所以你這樣關心我和她的事情。”
“遺憾？”她說，“不，我們感到高興。她不可能使我們感到遺憾，我們也不會使她感到遺憾。”
話題肯定是關於尤迪特的。
“如果我向你們保證，她將不會再上來，你們會更加高興。你們又會是兩個人，並且是你們自己的主宰。你們對我忠誠，我會好好酬勞你們的。”
“我們是忠誠的，因為您答應給我們這麽多美好的東西，我們相信您會恪守諾言。但願您能夠抵擋得住您的敵人。”
“對他們，我沒什麽可怕的。他們都是傻子，竟敢到阿爾馬登來。他們根本進不來，因為我們一得到情報就出擊，殺得他們片甲不留。”
“我說過，老鐵手不要指望我的幫助。但是，有一個秘密我可以泄露給他了：那邊牆上有一把鑰匙，可以開鎖。”
他是個半文明、半野蠻的人，也不忍目睹這種淒涼的景象。他的良心驅使他告訴我這個信息。我本來是不要他的提示，自己去尋找鑰匙的，因為我相信，鑰匙一般放在被囚禁者附近。這樣也好，省了我尋找鑰匙的麻煩。解救過程很快，大家互相幫助，不到五分鍾，鏈子部摘掉了。大家把鏈子扔到一堆，想馬上到室外去，我好不容易才說服他們安靜下來。如果吵鬧聲驚動了梅爾頓，他就覺察到我們的行動。他要是來進攻我們，我們沒有取勝的把握。所以，我安排大家拿起事先在坑道裏發現的工具、榔頭和鑿子做武器。
最初，大家因為獲得解放而感到高興，沒有理會這位紅色人首領，可是現在，他們開始注意他了。他們知道他是尤馬部落的首領，對他們悲慘處境起過什麽作用，想向他報仇。我努力製止他們，防止他們當場痛打他。我對他們說，他要作為我的人質，對我們大有好處。我用這種方式，還是讓大家安靜下來了。
我們返回到山洞去，由於路窄，大家必須一個一個地走，隊伍很長。所有的燈都點燃了，其中有幾盞礦燈掛在牆上。由於中間有一道深淵，我們不能直接前往山洞，必須通過那個打開的牆洞。我是最後一個離開那個牆洞的，離開以後把它堵住，先彎彎曲曲地向下走，然後往上爬。山洞很寬敞，可以容納我們大家。
時間是三四點鍾，梅爾頓規定的最後期限快到了，我們必須天亮之前離開阿爾馬登，沒有時間交換意見了。我從被解救者中挑選了十名強壯的男子漢，協助我和小敏姆布倫約人。我提醒後麵的人別離開山洞，以免被梅爾頓的人發現。他們答應聽我的警告。對於狡猾的蛇，我是不擔心的；相信他會恪守諾言，不會趁機逃跑。
上坡路不需要我尋找，我的同伴認識路。整個上山過程是順利的。對於警衛，我們不需要特別擔心，他們可能一直在偷聽我們，但是我可以肯定，他們把我們當做朋友看待的。
井口建築物除了門以外，還有窗。借著從窗口射進來的光線，我們可以看得清路，辨得清方向。在建築物裏麵，腳步的聲音很大，我們必須盡快前進。三個印第安人懶洋洋地躺在地上，還沒有來得及反抗，就被我們用他們自己的腰帶捆綁起來。每個人的嘴都被堵住，叫喊不得。我們把他們弄到外麵，藏到門外的偏僻地方。我們的幾個人代替他們躺在那兒，使梅爾頓不能一下子識破事情的真相。
看起來，不需要別人幫助，我也能逮住梅爾頓。不過，我還是帶著小敏姆布倫約人，以防萬一。帶他一個人，勝過帶十個白人。因為，白人不大熟悉這個未開化的西部的生活。
井口建築物中有幾盞小礦燈，我把它們點燃，掛在馬甲最高的鈕扣上。這些小燈可以隨時藏進上衣裏麵。我希望在這座建築物的上部找到那個絞盤，可是沒有成功。這就是說，它肯定在稍微靠下麵的地方。我不需要為此絞盡腦汁，因為梯子有幾節是露在外麵的。我登上去，小敏姆布倫約人跟著我。
這個口子的上部比下部寬得多，可以運送大件物品。梯子搭在礦井的正方形附加建築物上麵，絞盤就安裝在向下的口子上，由一個飛輪帶動。一個直徑特別大的軸拉著鏈條，升降罐籠掛在鏈條上，它的三麵壁上掛著各種各樣的物件，第四麵是寬闊的開口，也就是我們要找的入口。我們往裏麵細聽，沒有一點聲音，便輕輕地向前走。
我把燈遮蓋著，偶爾照一照前麵的路。通道很長，好像沒有盡頭。我們終於看見右邊有一扇門，左邊也有一扇。兩邊都吊著掛毯。我以為他們還在睡覺，前進了幾步以後，聽見有人說話，我知道我猜錯了。我們前麵有兩扇門，是並排的。聲音好像來自左邊的門，即梅爾頓的住所。我們悄悄地靠近它，把蓋在上麵的天花板推後一點點，見裏麵點著一支蠟燭。藉助燭光，我看清了房間的大致情況。一張寬大的床擺在左邊角落，上麵堆放著被褥。房間中央擺著一張粗糙的桌子，桌子上放著兩支左輪手槍和一把小刀。我還注意到裏麵有幾個用樹枝做的矮板凳，右邊牆上掛著兩支獵槍，槍的旁邊是一個大皮包，很可能裝著子彈。梅爾頓坐在桌子後麵的矮板凳上麵，和一個相貌醜陋的印第安女人談話。看來，他們已經談了很長時間，隻聽梅爾頓說：
“她使你們兩人都感到遺憾，所以你這樣關心我和她的事情。”
“遺憾？”她說，“不，我們感到高興。她不可能使我們感到遺憾，我們也不會使她感到遺憾。”
話題肯定是關於尤迪特的。
“如果我向你們保證，她將不會再上來，你們會更加高興。你們又會是兩個人，並且是你們自己的主宰。你們對我忠誠，我會好好酬勞你們的。”
“我們是忠誠的，因為您答應給我們這麽多美好的東西，我們相信您會恪守諾言。但願您能夠抵擋得住您的敵人。”
“對他們，我沒什麽可怕的。他們都是傻子，竟敢到阿爾馬登來。他們根本進不來，因為我們一得到情報就出擊，殺得他們片甲不留。”