“哎呀，喝得差不多了。再喝的話，錢恐怕就不夠了。”
“不用擔心，不夠的話，我來付。”
“謝謝，那明天的大正天皇祭就提前來慶祝了吧。喂，再拿個大杯來!”
沒吃晚飯空腹喝的大杯酒所發揮的效果非同一般。第二天，俊夫的腦袋重得抬不起來，隻能待在被窩裏。他連早飯也沒吃，隔著隔門聽著大家碗筷的碰撞聲。這時，女主人給他拿來了寶丹。和著涼水吞下紅色粉末的解酒藥後，俊夫終於感到頭沒那麽沉了。他好不容易從壁櫥裏取出了麗子的遺物。
遺物有三樣。但其中有兩樣是俊夫自己的打火機和手錶，這兩樣東西是無論如何也得取回來的。所以，真正意義上的紀念品就隻有一個了。
這是一本叫《孔雀的故事》的書，封麵是布製的。起初，麗子誤以為是切斯特頓的《孔雀之樹》，所以莽莽撞撞地買了下來。這本書夾在眾多偵探小說之中，沒有受到重視，最後被拿來做了茶壺墊兒，已滿是汙跡。當俊夫說他想要一本書時，麗子禿頂的伯父毫不猶豫地就選中了這本。
俊夫將這本經麗子的手多次觸碰過的書拿到被窩裏，翻看起來。
雖然封麵沾滿是手垢和汙跡，裏麵卻是嶄新的，有些地方的書頁之間還粘在一起。書中完全沒有插圖，採用小型印刷體，通篇描寫印度孔雀是否棲息在印度，孔雀肉可口與否等內容。
俊夫疑惑著會是哪家出版社出版了這等無聊的書，於是翻到封底，想看看版權頁。他的目光突然被書籍底頁裏側的空白處的幾行鉛筆字吸引住了。
“啊，這是……”
他一時忘了頭疼，從被窩裏一躍而起，不過，他馬上意識到已時值嚴冬，於是又鑽了進去，趴在被窩裏。
書放在枕頭對麵，在那一頁上這樣寫著：
浜 中 伊 小 及
32 (-31) 1 32 5 21?
45 (+0) 14 18
63 (+18)
(-0) 32 18 607
俊夫思索著，為什麽寫著“中”和“小”，偏偏沒有“大”呢?如果是內衣櫃檯的話，可就買不了自己穿的大碼了。
俊夫將一米七三的高大身軀蜷縮進窄小的被窩裏，一會兒看著那五個漢字，一會兒又呆呆地盯著壁櫥拉門的破損處。如此反反覆覆折騰了好久，才終於明白過來。“浜”這個字就是自己原名的第一個漢字。俊夫又盯著壁櫥拉門的破損處思索著，接著推斷出其他幾個字分別是中河原傳藏、伊澤啟子、小田切美子和及川某某這幾個名字的第一個字。
這些東西一定是麗子在白木屋火災的前一天寫的。那晚，麗子戴著口罩，說得含含糊糊的那件“奇怪的事情”究竟是什麽呢?這本書可能就是解開此謎題的鑰匙。左側的數字可能是一九三二年、一九四五年和一九六三年。一九四五年旁邊的正數零，意味著伊澤啟子乘坐“時間機器”從這裏出發飛向未來。表示啟子到達十八年後的一九六三年的則是正數十八。那麽，一九六三年俊夫乘坐“時間機器”回到過去，則是用負數零表示。而負三十一，表示俊夫到了三十一年前的過去，即一九三二年。
其他的阿拉伯數字，全部代表虛歲。小田切美子的年齡後麵打了一個問號，可能是由於演員公布的年齡大都不可靠，不值得信任吧。至於，及川先生六十歲的年齡後麵的問號，可能是因為此年齡是由俊夫推斷的，並不確定才打上的吧。
但是，為什麽這個表裏出現了小田切美子和及川先生呢?這兩個第三者與“時間機器”到底是什麽關係呢?
俊夫一直集中精力盯著壁櫥拉門的破損處反覆思索著。然而，醉了兩天的腦袋越發沉重起來。
黃昏，女主人端著粥和梅幹走進客廳時，俊夫已經枕著《孔雀的故事》，酣然入睡了。
11
臨近黃昏時，俊夫實然打定主意，要去趟大阪。
當然，去和佐渡屋老闆見麵隻是其中的原因之一，最重要的是俊夫想坐一下這個時代的飛機去散散心。
羽田國際機場這個氣派的名稱早已家喻戶曉。可是俊夫去了才知道，這個機場還在建設中。
廣茂的原野正中，有兩座大型的飛機庫。圍繞著這兩座飛機庫，有許多正在施工中的小型建築。一條混凝土跑道已經竣工，日本航空輸送株式會社的客機就在上麵起起落落。“輸送”一詞聽起來就像貨物的運送店，這一定是從英語中的“運輸、運送”一詞直譯過來的。日本航空輸送股份公司，簡稱日本空輸，是日本航空公司的前身。
俊夫乘坐的客運第二航班於十二點半正式起飛。飛機是福克公司1製造的“超宇宙”，能夠乘坐六人……單引擎，上翼單葉造型與林德伯格2飛越大西洋進乘坐的聖路易斯號相似。聽說這是國產的先進機種，是根據從福克公司購買製造權後製造的中島飛機改良而成的。
1德國飛機製造公司，第一次世界大戰時為德國軍隊生產戰鬥機。
2查爾斯·奧古斯塔斯·林德伯格(1902～1974年)是美國最具傳色彩、最具爭議、最不可思議的名人之一。1927年s月，年僅2s歲的他孤身連續飛行33.5個小時，創造了人類第一次飛躍大西洋的奇蹟，從而一舉成名。
“不用擔心，不夠的話，我來付。”
“謝謝，那明天的大正天皇祭就提前來慶祝了吧。喂，再拿個大杯來!”
沒吃晚飯空腹喝的大杯酒所發揮的效果非同一般。第二天，俊夫的腦袋重得抬不起來，隻能待在被窩裏。他連早飯也沒吃，隔著隔門聽著大家碗筷的碰撞聲。這時，女主人給他拿來了寶丹。和著涼水吞下紅色粉末的解酒藥後，俊夫終於感到頭沒那麽沉了。他好不容易從壁櫥裏取出了麗子的遺物。
遺物有三樣。但其中有兩樣是俊夫自己的打火機和手錶，這兩樣東西是無論如何也得取回來的。所以，真正意義上的紀念品就隻有一個了。
這是一本叫《孔雀的故事》的書，封麵是布製的。起初，麗子誤以為是切斯特頓的《孔雀之樹》，所以莽莽撞撞地買了下來。這本書夾在眾多偵探小說之中，沒有受到重視，最後被拿來做了茶壺墊兒，已滿是汙跡。當俊夫說他想要一本書時，麗子禿頂的伯父毫不猶豫地就選中了這本。
俊夫將這本經麗子的手多次觸碰過的書拿到被窩裏，翻看起來。
雖然封麵沾滿是手垢和汙跡，裏麵卻是嶄新的，有些地方的書頁之間還粘在一起。書中完全沒有插圖，採用小型印刷體，通篇描寫印度孔雀是否棲息在印度，孔雀肉可口與否等內容。
俊夫疑惑著會是哪家出版社出版了這等無聊的書，於是翻到封底，想看看版權頁。他的目光突然被書籍底頁裏側的空白處的幾行鉛筆字吸引住了。
“啊，這是……”
他一時忘了頭疼，從被窩裏一躍而起，不過，他馬上意識到已時值嚴冬，於是又鑽了進去，趴在被窩裏。
書放在枕頭對麵，在那一頁上這樣寫著：
浜 中 伊 小 及
32 (-31) 1 32 5 21?
45 (+0) 14 18
63 (+18)
(-0) 32 18 607
俊夫思索著，為什麽寫著“中”和“小”，偏偏沒有“大”呢?如果是內衣櫃檯的話，可就買不了自己穿的大碼了。
俊夫將一米七三的高大身軀蜷縮進窄小的被窩裏，一會兒看著那五個漢字，一會兒又呆呆地盯著壁櫥拉門的破損處。如此反反覆覆折騰了好久，才終於明白過來。“浜”這個字就是自己原名的第一個漢字。俊夫又盯著壁櫥拉門的破損處思索著，接著推斷出其他幾個字分別是中河原傳藏、伊澤啟子、小田切美子和及川某某這幾個名字的第一個字。
這些東西一定是麗子在白木屋火災的前一天寫的。那晚，麗子戴著口罩，說得含含糊糊的那件“奇怪的事情”究竟是什麽呢?這本書可能就是解開此謎題的鑰匙。左側的數字可能是一九三二年、一九四五年和一九六三年。一九四五年旁邊的正數零，意味著伊澤啟子乘坐“時間機器”從這裏出發飛向未來。表示啟子到達十八年後的一九六三年的則是正數十八。那麽，一九六三年俊夫乘坐“時間機器”回到過去，則是用負數零表示。而負三十一，表示俊夫到了三十一年前的過去，即一九三二年。
其他的阿拉伯數字，全部代表虛歲。小田切美子的年齡後麵打了一個問號，可能是由於演員公布的年齡大都不可靠，不值得信任吧。至於，及川先生六十歲的年齡後麵的問號，可能是因為此年齡是由俊夫推斷的，並不確定才打上的吧。
但是，為什麽這個表裏出現了小田切美子和及川先生呢?這兩個第三者與“時間機器”到底是什麽關係呢?
俊夫一直集中精力盯著壁櫥拉門的破損處反覆思索著。然而，醉了兩天的腦袋越發沉重起來。
黃昏，女主人端著粥和梅幹走進客廳時，俊夫已經枕著《孔雀的故事》，酣然入睡了。
11
臨近黃昏時，俊夫實然打定主意，要去趟大阪。
當然，去和佐渡屋老闆見麵隻是其中的原因之一，最重要的是俊夫想坐一下這個時代的飛機去散散心。
羽田國際機場這個氣派的名稱早已家喻戶曉。可是俊夫去了才知道，這個機場還在建設中。
廣茂的原野正中，有兩座大型的飛機庫。圍繞著這兩座飛機庫，有許多正在施工中的小型建築。一條混凝土跑道已經竣工，日本航空輸送株式會社的客機就在上麵起起落落。“輸送”一詞聽起來就像貨物的運送店，這一定是從英語中的“運輸、運送”一詞直譯過來的。日本航空輸送股份公司，簡稱日本空輸，是日本航空公司的前身。
俊夫乘坐的客運第二航班於十二點半正式起飛。飛機是福克公司1製造的“超宇宙”，能夠乘坐六人……單引擎，上翼單葉造型與林德伯格2飛越大西洋進乘坐的聖路易斯號相似。聽說這是國產的先進機種，是根據從福克公司購買製造權後製造的中島飛機改良而成的。
1德國飛機製造公司，第一次世界大戰時為德國軍隊生產戰鬥機。
2查爾斯·奧古斯塔斯·林德伯格(1902～1974年)是美國最具傳色彩、最具爭議、最不可思議的名人之一。1927年s月，年僅2s歲的他孤身連續飛行33.5個小時，創造了人類第一次飛躍大西洋的奇蹟，從而一舉成名。