“嗯……不過你知道一位叫做h·g·威爾斯的作家嗎?”
“嗯……是偵探作家嗎?”
“不是，應該叫科幻作家吧。他的小說寫得特別有趣。”
“什麽小說?”
“叫作《時間機器》。”
“這本書有翻譯出版的嗎?”
“唉……沒呢。可能還沒翻澤。我在電……看了原著，寫得相當精彩。”
“大意是什麽?說來聽聽嘛!”
“嗯……”
俊夫將《時間機器》的主要情節向麗子緩緩道來。由於已經向伊澤啟子講過一回，所以這次俊夫得心應手。麗子聽得津津有味，不時地往俊夫的酒杯裏添些啤酒，往自己口中送。
“這部小說真有意思。”麗子聽完後，由衷地感嘆道，“在時空中旅行，這構思真奇特!”
“喂，麗子。若是我說‘時間機器’真的存在，你有何感想?”
“咦……機器這玩意兒我不在行，可是，現在的科學技術可能無法實現吧。”
“那麽，早晚科技會進步……”
“對啊。也許能夠成功。”
“那，這就好了。未來人製造了‘時間機器’。因為是時空旅行器，過去的世界……比如說，未來的人可能會來到一九三二年的現在。所以，‘時間機器’有可能從未來世界來到這裏。”
“哎呀，對啊。太有趣了。我最喜歡聊這些。”
“阿麗，”俊夫盯著麗子，一字一頓地說道，“實際上我來自未來世界……乘著‘時間機器’，從三十一年後的世界來到這裏。”
“哈哈……”麗子笑出聲來。可是她一看到俊夫嚴肅的神情，自己也認真起來。“難道……”
“千真萬確。我對誰也沒提過這件事。你是第一個，所以請相信我。”俊夫激動地越說越大聲。鄰座的客人，回過頭看著像是要伏到麗子身上的俊夫，意味深長地笑著大聲說道：“哎喲，我們可不要落後了，親熱一點。”說完便摟著身旁的女人轉過身去。
俊夫仍然凝視著麗子。麗子難為情地小聲說道：“好了。這樣吧，讓我看看‘時間機器’，讓我看看‘時間機器’我就相信你。”
“太遺憾了!”俊夫沮喪地小聲嘀咕道，“這是不可能的。時間機器已經拋下我，回到三一年後的世界了。”
突然，麗子大笑起來。笑得過頭了，劇烈地咳嗽起來。
“沒事兒吧。”
俊夫先是摩挲了一下麗子的背。
“沒事兒。啊，太奇怪了。真是絕妙的收場啊。你是小說家吧。如果真是這樣的話，那可別講給我聽了。趕快在稿箋紙上寫下來……該不會是真的吧，可嚇了我一跳。”
麗子說完更是嗤嗤地笑個不停。
俊夫失望極了，用手指刮著凝結在啤酒瓶上的水滴。
“再要瓶啤酒吧?”麗子總算止住了笑，問道。
“哦，不用了。”俊夫無意識地冒出這麽句口頭禪來，“待會兒還要開車……”
“哎呀，太棒了。你有車呀。”
“啊……不，以前有，現在沒有。”
“哈，這也是你杜撰的吧。車丟下你，自個兒跑走了。”
“不是。那個……對了，買輛車吧。對，就這麽辦。”
“那，你要是買了車、會帶我去兜風嗎?”’
“當然了，我還要帶你去買呢。”
銀座第四街第五號的地方有一家鑲有玻璃的一層樓的商店，店麵寬約四點五米。大概是預備將來在這兒修建天賞堂吧。上方的招牌上，從左到右橫寫著“達特桑轎車”。
麗子走在前麵，剛要進去，俊夫指著招牌下麵的一小行字，說道：“‘無證駕駛’是說沒有駕駛執照也可以嗎?”
“是的。”突然，旁邊一個西裝革履的男人接口答道。此人大概是出門剛回來的銷售員。
“……達特桑轎車是一種小型車，所以在全國各地都可以無證駕駛。”
"是嗎?能不能讓我先看一下車。”
俊夫話音末落，態度謙恭的銷售員越發謙恭起來，像對待皇宮貴族那般，畢恭畢敬地把俊夫請進了店裏。
薄薄的藍色外殼，黑色的擋泥板，和店外飛馳而過的三一年型“福特”頗為相似的保險槓，款式很氣派。
車身的寬度和俊夫留在一九六三年的“斯巴魯”差不多，但高度卻高出“斯巴魯”許多。
“長寬好像不平衡呀。”俊夫不由得脫口而出。
銷售員伸手撓了撓脖子說道：“哦，小型轎車一般寬度在一點二米以內，實際上，‘達特桑’就是嚴格按照這種規格來製造的。當然也不可否認重心多少有些偏高。”
銷售員之所以如實以告，恐怕是考慮到對方是個車迷，說謊無法矇騙過關吧。不過，幸而俊夫在買了這輛車後，每當行駛到拐彎處就格外小心謹慎，所以至今還未發生過一起翻車事故。後來，俊夫才聽說“達特桑”的車主一般都有過兩三次翻車經歷……
“嗯……是偵探作家嗎?”
“不是，應該叫科幻作家吧。他的小說寫得特別有趣。”
“什麽小說?”
“叫作《時間機器》。”
“這本書有翻譯出版的嗎?”
“唉……沒呢。可能還沒翻澤。我在電……看了原著，寫得相當精彩。”
“大意是什麽?說來聽聽嘛!”
“嗯……”
俊夫將《時間機器》的主要情節向麗子緩緩道來。由於已經向伊澤啟子講過一回，所以這次俊夫得心應手。麗子聽得津津有味，不時地往俊夫的酒杯裏添些啤酒，往自己口中送。
“這部小說真有意思。”麗子聽完後，由衷地感嘆道，“在時空中旅行，這構思真奇特!”
“喂，麗子。若是我說‘時間機器’真的存在，你有何感想?”
“咦……機器這玩意兒我不在行，可是，現在的科學技術可能無法實現吧。”
“那麽，早晚科技會進步……”
“對啊。也許能夠成功。”
“那，這就好了。未來人製造了‘時間機器’。因為是時空旅行器，過去的世界……比如說，未來的人可能會來到一九三二年的現在。所以，‘時間機器’有可能從未來世界來到這裏。”
“哎呀，對啊。太有趣了。我最喜歡聊這些。”
“阿麗，”俊夫盯著麗子，一字一頓地說道，“實際上我來自未來世界……乘著‘時間機器’，從三十一年後的世界來到這裏。”
“哈哈……”麗子笑出聲來。可是她一看到俊夫嚴肅的神情，自己也認真起來。“難道……”
“千真萬確。我對誰也沒提過這件事。你是第一個，所以請相信我。”俊夫激動地越說越大聲。鄰座的客人，回過頭看著像是要伏到麗子身上的俊夫，意味深長地笑著大聲說道：“哎喲，我們可不要落後了，親熱一點。”說完便摟著身旁的女人轉過身去。
俊夫仍然凝視著麗子。麗子難為情地小聲說道：“好了。這樣吧，讓我看看‘時間機器’，讓我看看‘時間機器’我就相信你。”
“太遺憾了!”俊夫沮喪地小聲嘀咕道，“這是不可能的。時間機器已經拋下我，回到三一年後的世界了。”
突然，麗子大笑起來。笑得過頭了，劇烈地咳嗽起來。
“沒事兒吧。”
俊夫先是摩挲了一下麗子的背。
“沒事兒。啊，太奇怪了。真是絕妙的收場啊。你是小說家吧。如果真是這樣的話，那可別講給我聽了。趕快在稿箋紙上寫下來……該不會是真的吧，可嚇了我一跳。”
麗子說完更是嗤嗤地笑個不停。
俊夫失望極了，用手指刮著凝結在啤酒瓶上的水滴。
“再要瓶啤酒吧?”麗子總算止住了笑，問道。
“哦，不用了。”俊夫無意識地冒出這麽句口頭禪來，“待會兒還要開車……”
“哎呀，太棒了。你有車呀。”
“啊……不，以前有，現在沒有。”
“哈，這也是你杜撰的吧。車丟下你，自個兒跑走了。”
“不是。那個……對了，買輛車吧。對，就這麽辦。”
“那，你要是買了車、會帶我去兜風嗎?”’
“當然了，我還要帶你去買呢。”
銀座第四街第五號的地方有一家鑲有玻璃的一層樓的商店，店麵寬約四點五米。大概是預備將來在這兒修建天賞堂吧。上方的招牌上，從左到右橫寫著“達特桑轎車”。
麗子走在前麵，剛要進去，俊夫指著招牌下麵的一小行字，說道：“‘無證駕駛’是說沒有駕駛執照也可以嗎?”
“是的。”突然，旁邊一個西裝革履的男人接口答道。此人大概是出門剛回來的銷售員。
“……達特桑轎車是一種小型車，所以在全國各地都可以無證駕駛。”
"是嗎?能不能讓我先看一下車。”
俊夫話音末落，態度謙恭的銷售員越發謙恭起來，像對待皇宮貴族那般，畢恭畢敬地把俊夫請進了店裏。
薄薄的藍色外殼，黑色的擋泥板，和店外飛馳而過的三一年型“福特”頗為相似的保險槓，款式很氣派。
車身的寬度和俊夫留在一九六三年的“斯巴魯”差不多，但高度卻高出“斯巴魯”許多。
“長寬好像不平衡呀。”俊夫不由得脫口而出。
銷售員伸手撓了撓脖子說道：“哦，小型轎車一般寬度在一點二米以內，實際上，‘達特桑’就是嚴格按照這種規格來製造的。當然也不可否認重心多少有些偏高。”
銷售員之所以如實以告，恐怕是考慮到對方是個車迷，說謊無法矇騙過關吧。不過，幸而俊夫在買了這輛車後，每當行駛到拐彎處就格外小心謹慎，所以至今還未發生過一起翻車事故。後來，俊夫才聽說“達特桑”的車主一般都有過兩三次翻車經歷……