第8頁
地球使命係列之第二卷：黑色創世紀 作者：[美]Ｌ·羅恩·哈伯德 投票推薦 加入書簽 留言反饋
首席審問官名叫德裏爾，他是機構中的一名軍官，做事縝密。他在末尾又加了一條註記：
由於岡薩爾莫隻是一個職業殺手，並非上層政治金融的高參，所以本審訊收效甚微，所獲頗少。若需有作戰意義的信息，則建議再向“布利托-行3”發布命令，綁架一名信息更為靈通之人。
不過這並是鮑徹犯錯的地方。錯出在最後簽署命令的那部分，那兒是要由我來蓋章的。
那是張表格，標明“除非另有指示，不得有誤”。上麵說;
除非另有指示，不得有誤。上述岡薩爾莫將被施以催眠隔斷術，使其忘卻斯皮提歐斯之滯留經歷;然後應將其遣往聯台情報機構竊聽滲透催眠學校受訓，使其喪失被綁架時之記憶;之後他將繼續受“布利托-行3”基地指揮官的支配。
這張表格的第二行寫道：
倘若談人將被中止(公文用詞，意即殺掉)，發令軍官應在此蓋章。
那地方本該蓋上章的!
這種“除非另有指示，不得有誤”之類的表格必須在兩天之內送交蓋章，而鮑徹明知如此，卻既不曾標明“急件”，又不曾將它呈給我蓋章。他太馬虎。一個如同犯罪的疏忽!該蓋章處空著不曾蓋章，這可是人們能想像到的每天大咧咧的官僚作風啊!
我匆匆翻閱了一下其餘五六份表格。沒錯，果然如此。老鮑徹當真失手啦。我就知道終有一日他會因為他那付乖張脾氣倒黴的。
共有7份“除非另有指示，不得有誤”式的表格，都是命令對某人施行催眠隔斷術後將其遣往其它地方的。每份表格中都有一行“中止”字樣，本來都可以蓋章的!這老傻瓜竟然把他們全放過了。哦，我眼下不在沃爾塔爾，這可是他的造化。我會把這些扔到他的辦公桌上，然後慢聲傲氣地說，“鮑徹，我知道你失手了。瞧瞧這些空行吧，完全可以蓋章的，卻一個章也沒蓋!”
好吧，也許我不會說那番話。不過這件小事卻叫我精神大振。想像一下吧，老鮑徹忘了呈文給我蓋章!難以置信啊!
一個念頭忽然閃過我的心頭。普拉德的包裹!那裏斷裝有他的外套、身份副牌和偽造的自殺留言。那天晚上忙亂中我竟忘了把它交給情報員，好讓他在我們動身一周後將它郵寄出去。如今那包裹仍安安穩穩擱在我辦公桌旁的地板上。
嗨，得啦，我們誰電不可能事事周全，對吧?小事一樁嘛，沒啥大不了的。
我繼續翻閱那成堆的文件，總算全看完了。可叫我失望的是這樣並沒有消磨掉多少時光。我還不想上床去睡。事實上我是睡不著。我被困在這個合金鋼造的小艙房裏，歪歪斜斜地穿越太空，除了思考，無事可做。而眼下我想迴避的正是思考。
我看到艙壁上那個掛鍾又轉了一圈。上麵顯示道： ┌────────────────────────┐
│ “布利托-行3”時間，土耳其，伊斯坦堡 │
└────────────────────────┘
我計算了一下。我的天神啊，還要在這個金屬盒子裏再呆上22個小時啊。如果乘坐的是那種給人自尊的翹曲式飛船，航程會要6個星期，而我就可以從容地擲幾回骰子，讀完積壓的狩獵叢書，甚至還能看著從前我錯過了、現今又重新播映的家庭影院節目。赫勒和他的拖航飛船!不得安生啊!這麽快就到達，除了啟程和降落，根本沒時間體驗旅行的樂趣。
牆上的一塊藍色屏幕忽然亮起來。一陣叮叮的鈴聲響過，我的注意力被吸引過去。上麵說：
由於製定本次航行計劃的皇家軍官在換算軌道數據時出現了失誤，抵達目的地的時間有可能是當地的黎明時分。
某些皇家軍官經驗不足，而本船的現任指揮官卻有數年的豐富經驗，為謹慎起見，本指揮官被迫修正降落時間，將其改為傍晚。
這就是說，為了在暮色濃重的傍晚降落，最後一段幾百萬英裏的路程我們將做緩速的翹曲式飛行。
這將使我們的到達時間推遲12.02恆星時。 現任船長
斯塔市 我大發雷霆!他媽的總歸又是赫勒。犯這樣愚蠢的錯誤。
在這個他媽的盒子裏，我不是要被關上22個小時，而是34個小時。
我氣瘋了!
我要出去，當麵罵他一頓。我要痛快地斥責他1
我站起來。桌角的一道電弧光猛擊了一下我沒做任何保護的手。我雙足踩到地扳上。又有一道電弧光從房間的壁縫裏迸出來擊痛了我的腳趾頭。我伸手想去抓住一個扶手好穩住身子，劈劈啪啪的藍色電花差一點燒傷我的手指。這他媽的拖航飛船，到處有電!
有人在旁邊放好了絕緣手套和絕緣靴子。我趕緊穿戴起來。
我狠狠地戳著一個與船尾部相連的通話按鈕。
“我要去看看你!”我大叫。
赫勒大聲應道：“來吧。門開著昵。”
是時候了，我要教他安守本分!
隻因為他犯下一個愚蠢的錯誤，飛船才以如此瘋狂的速度飛行，而到頭來，這一番冒險又毫無意義!
第四章
也許是因為我還受到服用毒品的後遺症的困擾，也許是因為四處亂飛的電火花搞得我措手不及，反正我是千辛萬苦地才摸索著走過那“盒子圈”裏的通道的。盡管我戴著絕緣手套，我的雙手還是在兩道特異銀欄杆上灼傷了;雪上加霜的是，我的臉因為太靠近一個門框，把鼻子也灼痛了。
由於岡薩爾莫隻是一個職業殺手，並非上層政治金融的高參，所以本審訊收效甚微，所獲頗少。若需有作戰意義的信息，則建議再向“布利托-行3”發布命令，綁架一名信息更為靈通之人。
不過這並是鮑徹犯錯的地方。錯出在最後簽署命令的那部分，那兒是要由我來蓋章的。
那是張表格，標明“除非另有指示，不得有誤”。上麵說;
除非另有指示，不得有誤。上述岡薩爾莫將被施以催眠隔斷術，使其忘卻斯皮提歐斯之滯留經歷;然後應將其遣往聯台情報機構竊聽滲透催眠學校受訓，使其喪失被綁架時之記憶;之後他將繼續受“布利托-行3”基地指揮官的支配。
這張表格的第二行寫道：
倘若談人將被中止(公文用詞，意即殺掉)，發令軍官應在此蓋章。
那地方本該蓋上章的!
這種“除非另有指示，不得有誤”之類的表格必須在兩天之內送交蓋章，而鮑徹明知如此，卻既不曾標明“急件”，又不曾將它呈給我蓋章。他太馬虎。一個如同犯罪的疏忽!該蓋章處空著不曾蓋章，這可是人們能想像到的每天大咧咧的官僚作風啊!
我匆匆翻閱了一下其餘五六份表格。沒錯，果然如此。老鮑徹當真失手啦。我就知道終有一日他會因為他那付乖張脾氣倒黴的。
共有7份“除非另有指示，不得有誤”式的表格，都是命令對某人施行催眠隔斷術後將其遣往其它地方的。每份表格中都有一行“中止”字樣，本來都可以蓋章的!這老傻瓜竟然把他們全放過了。哦，我眼下不在沃爾塔爾，這可是他的造化。我會把這些扔到他的辦公桌上，然後慢聲傲氣地說，“鮑徹，我知道你失手了。瞧瞧這些空行吧，完全可以蓋章的，卻一個章也沒蓋!”
好吧，也許我不會說那番話。不過這件小事卻叫我精神大振。想像一下吧，老鮑徹忘了呈文給我蓋章!難以置信啊!
一個念頭忽然閃過我的心頭。普拉德的包裹!那裏斷裝有他的外套、身份副牌和偽造的自殺留言。那天晚上忙亂中我竟忘了把它交給情報員，好讓他在我們動身一周後將它郵寄出去。如今那包裹仍安安穩穩擱在我辦公桌旁的地板上。
嗨，得啦，我們誰電不可能事事周全，對吧?小事一樁嘛，沒啥大不了的。
我繼續翻閱那成堆的文件，總算全看完了。可叫我失望的是這樣並沒有消磨掉多少時光。我還不想上床去睡。事實上我是睡不著。我被困在這個合金鋼造的小艙房裏，歪歪斜斜地穿越太空，除了思考，無事可做。而眼下我想迴避的正是思考。
我看到艙壁上那個掛鍾又轉了一圈。上麵顯示道： ┌────────────────────────┐
│ “布利托-行3”時間，土耳其，伊斯坦堡 │
└────────────────────────┘
我計算了一下。我的天神啊，還要在這個金屬盒子裏再呆上22個小時啊。如果乘坐的是那種給人自尊的翹曲式飛船，航程會要6個星期，而我就可以從容地擲幾回骰子，讀完積壓的狩獵叢書，甚至還能看著從前我錯過了、現今又重新播映的家庭影院節目。赫勒和他的拖航飛船!不得安生啊!這麽快就到達，除了啟程和降落，根本沒時間體驗旅行的樂趣。
牆上的一塊藍色屏幕忽然亮起來。一陣叮叮的鈴聲響過，我的注意力被吸引過去。上麵說：
由於製定本次航行計劃的皇家軍官在換算軌道數據時出現了失誤，抵達目的地的時間有可能是當地的黎明時分。
某些皇家軍官經驗不足，而本船的現任指揮官卻有數年的豐富經驗，為謹慎起見，本指揮官被迫修正降落時間，將其改為傍晚。
這就是說，為了在暮色濃重的傍晚降落，最後一段幾百萬英裏的路程我們將做緩速的翹曲式飛行。
這將使我們的到達時間推遲12.02恆星時。 現任船長
斯塔市 我大發雷霆!他媽的總歸又是赫勒。犯這樣愚蠢的錯誤。
在這個他媽的盒子裏，我不是要被關上22個小時，而是34個小時。
我氣瘋了!
我要出去，當麵罵他一頓。我要痛快地斥責他1
我站起來。桌角的一道電弧光猛擊了一下我沒做任何保護的手。我雙足踩到地扳上。又有一道電弧光從房間的壁縫裏迸出來擊痛了我的腳趾頭。我伸手想去抓住一個扶手好穩住身子，劈劈啪啪的藍色電花差一點燒傷我的手指。這他媽的拖航飛船，到處有電!
有人在旁邊放好了絕緣手套和絕緣靴子。我趕緊穿戴起來。
我狠狠地戳著一個與船尾部相連的通話按鈕。
“我要去看看你!”我大叫。
赫勒大聲應道：“來吧。門開著昵。”
是時候了，我要教他安守本分!
隻因為他犯下一個愚蠢的錯誤，飛船才以如此瘋狂的速度飛行，而到頭來，這一番冒險又毫無意義!
第四章
也許是因為我還受到服用毒品的後遺症的困擾，也許是因為四處亂飛的電火花搞得我措手不及，反正我是千辛萬苦地才摸索著走過那“盒子圈”裏的通道的。盡管我戴著絕緣手套，我的雙手還是在兩道特異銀欄杆上灼傷了;雪上加霜的是，我的臉因為太靠近一個門框，把鼻子也灼痛了。