操縱抽獎再簡單不過了。情況經常是這樣的。人們想當然地認為像那樣的機構絕對不受腐蝕、無可指責。他們一定忘了，上個世紀，正是由於普遍的舞弊行為，官方抽獎活動才全麵禁止。歷史的確易於重演，不過是以一種更複雜更集中的方式罷了。如果說傑克遜在過去的這些年裏學到了什麽的話，那就是，任何事情，一旦牽涉進了人，就有機可乘，有空子可鑽，因為事實上大部分人都抵擋不住美元或其他物質的誘惑，特別是當他們整天與大筆的錢打交道時。不管怎樣，他們總認為有一部分理應屬於他們自己。實現他的計劃用不著召集大批人馬。的確，在傑克遜看來，"牽扯麵太廣的陰謀"這個概念畢竟是一個屬於矛盾修辭的說法。全世界有一大批人員替他工作。然而，他們誰也不知道他到底是誰，住在那兒，又是怎樣獲得財富的。他們誰也不知曉他製定的宏偉計劃，他所策劃的世界範圍的陰謀。他們隻不過幹他們那一小部分的活兒，並由此獲得豐厚的報酬。他要是想要什麽，手頭缺點現成的信息，他就會與他們中的一個聯繫，不出一個小時，想要的東西就來了。隻管運籌、策劃，然後是行動，這樣做再好不過了迅速、準確，而且一錘定音。
他完全不信任任何人。既然他能夠無懈可擊地創造出50多個身份完全不同的角色，他為什麽要去信任別人呢?他精通最先進的計算機與通訊技術，實際上就等於有了分身術，可以一人同時身在幾處。扮演不同的人物角色。他的笑意更深了一些。世界還依然會是他個人的舞台嗎?
翻閱到剪貼簿中的一頁時，他的笑容消失了，取而代之的是一種更為說不清的神情。一種多樣感覺混雜的神情，其中既有些微感興趣的成分，又有一種他幾乎未曾體驗過的感覺：沒把握。還有別的什麽。他絕不會將它認作恐懼;恐懼這惡魔從未侵擾過他。他倒寧可將之形容為一種命定的感覺，一種明白無疑的確信的感覺，確信他倆如同兩輛火車駛上了必然相撞的軌道，無論他或另外一個人做什麽，他們不祥的遭遇必定會以一種驚心動魄的方式發生。
傑克遜凝視著露安·泰勒那張生得確實美麗出眾的麵孔。12位中獎人中，她最令人難忘。這女人身上有著一種危險，危險和明顯的火爆性子，它們像世界上最有力的磁鐵一樣吸引著他。他在喬治亞州瑞克斯維爾縣呆了幾個星期。他選中這地方隻出於一個簡單的原因：那兒周而復始、無法改變的貧困與無望。美國有很多這樣的地方，政府做了詳細記錄，歸入如下類別，如"人均收入最低水平地區"、"衛生與教育資源低於標準水平地區"、"負經濟增長地區"等等。這些生硬的經濟術語難以讓任何人了解這些統計數字背後的人群，難以闡明一大部分人口如何一落千丈，墜人苦難之中。作為一個不折不扣的大資本家，令人吃驚的是，傑克遜倒不在意順帶著做點實實在在的好事。他從不挑選有錢人中獎，盡管他深信大部分有錢人比他所徵詢的窮人們更容易說動。
露安·泰勒乘公共汽車上班時，他發現了她。傑克遜坐在她對麵，當然是喬裝改扮了的。他穿著條破牛仔褲和一件汙跡斑斑的襯衫，頭上戴著頂喬治亞公牛帽，蓬亂的鬍子掩著臉的下部，厚厚的眼鏡遮住了他那雙銳利的眼睛;這副裝扮和周圍的背景很好地融合在一起。他一下子就被她的容貌吸引住了。她顯得那麽脫俗出眾，而車上其他的人個個了無健康的生氣，一副毫無指望的模樣，仿佛他們當中最年輕的人也開始數著入土的日子了。他看到她逗弄著她的小女兒，聽到她與周圍的人打招呼，並且發現她體貼的話語明顯地振奮了那些人低落的情緒。他接著著手調查了露安生平的每一個細節，從她貧困的家境到她與杜安·哈維在活動房屋的同居生活。他趁露安和她的男朋友不在時，去那活動住房看了好幾次。他看到，盡管杜安·哈維邋裏邋遢，露安還是這裏那裏地把小屋收拾得幹淨整潔。莉薩的一應用物她都單獨放著，弄得一絲不苟。傑克遜清楚地看到了這一點。女兒就是她的生命。
他扮成個卡車司機，在露安工作的那個路邊餐館裏度過了好些個夜晚。他仔細地觀察了她，看出她的生活日益陷入困境，看到她悲哀地凝視著小女嬰的眼睛，夢想著更好的生活。於是，在這些觀察之後，他選中她為少數幾個幸運者中的一個。那是l0年前的事了。
10年裏，他沒有再見過她，也沒和她說過話，然而，很少有一個星期過去而他卻沒有想起她的時候。開始時，他一直很警覺地關注著她的行動，但年復一年，她始終按照他的願望，從一個國家旅行到另外一個國家，於是，他便懈怠了不少。現在，她差不多完全從他的雷達屏幕上消失了。上一次聽到她的情況是，她在紐西蘭。明年她將在摩洛哥、斯堪的那維亞、中國，這些他很清楚。她將一直從一個地方漂到另外一個地方，直到生命終結。她將永遠不再回到美國，這一點他是肯定的。
傑克遜出身於富家門第，物質上應有盡有，後來卻一切都被剝奪了。他不得不憑著才幹、汗水與膽量重新贏回那一切。露安·泰勒生在一貧如洗的家庭，曾經為掙上一個子兒，不得不賣命地工 作，生活於她是沒有出路的。但是，看看她現在。他給了露安。泰勒一個新天地，讓她成了她一直想要成為的人;一個並非露安。泰勒的人。傑克遜微笑起來。既然他那麽熱衷於弄虛作假，他怎能不領略到其中的諷刺意味呢?他將大部分成年的光陰都用在了假扮別的人上。露安在過去的l0年裏則過著另外一種生活，填充著另一重身份的虛空。他注視著她那淡褐色的、充滿神氣的眼睛，端詳著她高高的顴骨、長長的頭髮，食指劃過她細而有力的頸部。他再次想起那兩輛火車，有朝一日它們勢必撞得驚天動地。想到這兒，他的眼睛閃亮起來。
他完全不信任任何人。既然他能夠無懈可擊地創造出50多個身份完全不同的角色，他為什麽要去信任別人呢?他精通最先進的計算機與通訊技術，實際上就等於有了分身術，可以一人同時身在幾處。扮演不同的人物角色。他的笑意更深了一些。世界還依然會是他個人的舞台嗎?
翻閱到剪貼簿中的一頁時，他的笑容消失了，取而代之的是一種更為說不清的神情。一種多樣感覺混雜的神情，其中既有些微感興趣的成分，又有一種他幾乎未曾體驗過的感覺：沒把握。還有別的什麽。他絕不會將它認作恐懼;恐懼這惡魔從未侵擾過他。他倒寧可將之形容為一種命定的感覺，一種明白無疑的確信的感覺，確信他倆如同兩輛火車駛上了必然相撞的軌道，無論他或另外一個人做什麽，他們不祥的遭遇必定會以一種驚心動魄的方式發生。
傑克遜凝視著露安·泰勒那張生得確實美麗出眾的麵孔。12位中獎人中，她最令人難忘。這女人身上有著一種危險，危險和明顯的火爆性子，它們像世界上最有力的磁鐵一樣吸引著他。他在喬治亞州瑞克斯維爾縣呆了幾個星期。他選中這地方隻出於一個簡單的原因：那兒周而復始、無法改變的貧困與無望。美國有很多這樣的地方，政府做了詳細記錄，歸入如下類別，如"人均收入最低水平地區"、"衛生與教育資源低於標準水平地區"、"負經濟增長地區"等等。這些生硬的經濟術語難以讓任何人了解這些統計數字背後的人群，難以闡明一大部分人口如何一落千丈，墜人苦難之中。作為一個不折不扣的大資本家，令人吃驚的是，傑克遜倒不在意順帶著做點實實在在的好事。他從不挑選有錢人中獎，盡管他深信大部分有錢人比他所徵詢的窮人們更容易說動。
露安·泰勒乘公共汽車上班時，他發現了她。傑克遜坐在她對麵，當然是喬裝改扮了的。他穿著條破牛仔褲和一件汙跡斑斑的襯衫，頭上戴著頂喬治亞公牛帽，蓬亂的鬍子掩著臉的下部，厚厚的眼鏡遮住了他那雙銳利的眼睛;這副裝扮和周圍的背景很好地融合在一起。他一下子就被她的容貌吸引住了。她顯得那麽脫俗出眾，而車上其他的人個個了無健康的生氣，一副毫無指望的模樣，仿佛他們當中最年輕的人也開始數著入土的日子了。他看到她逗弄著她的小女兒，聽到她與周圍的人打招呼，並且發現她體貼的話語明顯地振奮了那些人低落的情緒。他接著著手調查了露安生平的每一個細節，從她貧困的家境到她與杜安·哈維在活動房屋的同居生活。他趁露安和她的男朋友不在時，去那活動住房看了好幾次。他看到，盡管杜安·哈維邋裏邋遢，露安還是這裏那裏地把小屋收拾得幹淨整潔。莉薩的一應用物她都單獨放著，弄得一絲不苟。傑克遜清楚地看到了這一點。女兒就是她的生命。
他扮成個卡車司機，在露安工作的那個路邊餐館裏度過了好些個夜晚。他仔細地觀察了她，看出她的生活日益陷入困境，看到她悲哀地凝視著小女嬰的眼睛，夢想著更好的生活。於是，在這些觀察之後，他選中她為少數幾個幸運者中的一個。那是l0年前的事了。
10年裏，他沒有再見過她，也沒和她說過話，然而，很少有一個星期過去而他卻沒有想起她的時候。開始時，他一直很警覺地關注著她的行動，但年復一年，她始終按照他的願望，從一個國家旅行到另外一個國家，於是，他便懈怠了不少。現在，她差不多完全從他的雷達屏幕上消失了。上一次聽到她的情況是，她在紐西蘭。明年她將在摩洛哥、斯堪的那維亞、中國，這些他很清楚。她將一直從一個地方漂到另外一個地方，直到生命終結。她將永遠不再回到美國，這一點他是肯定的。
傑克遜出身於富家門第，物質上應有盡有，後來卻一切都被剝奪了。他不得不憑著才幹、汗水與膽量重新贏回那一切。露安·泰勒生在一貧如洗的家庭，曾經為掙上一個子兒，不得不賣命地工 作，生活於她是沒有出路的。但是，看看她現在。他給了露安。泰勒一個新天地，讓她成了她一直想要成為的人;一個並非露安。泰勒的人。傑克遜微笑起來。既然他那麽熱衷於弄虛作假，他怎能不領略到其中的諷刺意味呢?他將大部分成年的光陰都用在了假扮別的人上。露安在過去的l0年裏則過著另外一種生活，填充著另一重身份的虛空。他注視著她那淡褐色的、充滿神氣的眼睛，端詳著她高高的顴骨、長長的頭髮，食指劃過她細而有力的頸部。他再次想起那兩輛火車，有朝一日它們勢必撞得驚天動地。想到這兒，他的眼睛閃亮起來。