他繼續在公寓裏轉悠著。接著，他在一扇窗前站住，開始眺望.紐約輝煌的夜景。他現在所住的這套公寓正是他長大的地方，盡管買下後，他徹底毀掉了內部原有的一切。表麵上的原因是他要使之現代化，以適應他特殊的需要。然而，更為隱秘的動機卻是要盡可能地抹煞他的過往。這一動機不光影響著他外在的居住環境。同樣地，每一次偽裝後，實際上他就是覆蓋了他真正的自我，掩埋了那個他父親從來不覺得配得上他尊重與愛護的人。-然而，這種傷痛永遠也不能徹底消除，隻要傑克遜還活著，隻要他還能回憶起來。事實上，任何時候，這套公寓的每一個角落都可能會喚起他痛苦的回憶。但這也不是那麽太糟糕，他很久以前就這麽斷定。痛苦是一種奇妙的推動劑。
傑克遜通過私人專用電梯出入他的頂層公寓。無論什麽情況，他從不允許別人進他的公寓。所有的信件與其他投遞物都留在前台，不過他的郵件也並不多。他大部分生意是通過電話、電腦和傳真做的。他自己清掃房間。由於經常出門在外，加上生活習慣上的簡樸克己，這些雜活兒也不花多少時間。再說，要想保持絕對的隱秘，這種代價自然不算高。
傑克遜給他真實的麵目也施了層偽裝。一旦離開他的公寓，他便以其偽裝示人。這是為最壞情況做的打算，以防警察找上門來。每次傑克遜走出公寓，上了年紀的看門人霍勒斯·帕克總要招呼他。他就是多年前向還是孩子的傑克遜打招呼致意的那個看門人。那時候的傑克遜很害羞，愛讀書，總牽著媽媽的手。在他十來歲上，傑克遜一家搬出了紐約，因為他父親時運不濟，失了權勢。所以，上了年紀的帕克認為傑克遜麵容的改變不過是因為長大成熟的緣故。現在，他的假麵已深深印在人們的腦海中，傑克遜相信沒有人能夠認出他了。
對傑克遜來說，聽到霍勒斯·帕克喊他的教名既讓他欣慰又讓他不安。應付這麽多重身份不是件輕鬆事。傑克遜發現有時候喊他真名時，他竟反應不過來。不過，偶爾做一回真正的自我，感覺的確很好。對他來說，這是一種精神上的逃避，從中他可以得到放鬆，並由此體驗出無窮無盡、複雜多變的情感世界。但無論充當何種角色，他從不會誤了正事。什麽也比不上他的生意重要。機會比比皆是，他從沒有放過任何一個機會。
憑著無比雄厚的資金，過去的10年裏，他將整個世界變成了他的遊戲場。全球範圍內的金融市場、政權集團全感受到了他的操縱力。與他花樣繁多的身份一樣，他的資金也左右了名目繁多的事業活動，從第三世界國家的遊擊運動到工業化國家寶石市場的壟斷。當一個人能以這種方式影響世界的大事件時，他便可以從金融市場獲得巨額利潤。能夠操縱標的物本身，從而準確地掌握風向，又何必在期貨市場上押賭注呢?一切都可以預測，可以推斷;風險處於控製之中。這樣的金融氣候是他所喜歡的。
他同樣也展示了極為仁慈的一麵，大筆大筆的錢投在了世界各地的有益事業上。他自認為自己的判斷比任何人都要高明，因而，甚至在這些領域，他也要求並且獲得了決定性的控製權，無論這種控製是多麽隱秘。那麽多的錢掌握在他的手裏，誰敢說個不字呢?他不在任何權勢名單上出現，也不擔任政界職務，金融雜誌社也沒人採訪他。他隨心所欲、輕鬆自如地實施一個又一個令他激動的計劃。他想像不出還有比這更完美的生存方式了，盡管他不得不承認，近來甚至連他全球性的漫遊也有點兒乏味了。在他形形色色的業務中，單調重複已經開始取代最初的新鮮感。他已經開始尋找新的途徑以滿足他無限渴求新奇與冒險的欲望，即便僅僅是為了檢驗、再檢驗他的控製和操縱能力以及最根本性的一點：生存技能。
他走進一個小一些的房間，這間屋裏全是電腦設備，差不多都堆上了天花板。這裏是他實施操縱的神經中樞。平麵螢屏上以當地的時間為他顯示出他在全球範圍內眾多事業的進展情況。一切信息，從股票交易到期貨市場到最近的新聞報導，都被捕捉到並加以分類，最後由他加以分析處理。
他渴求信息，對信息接納之快就如三歲的孩童學習外語。他隻消聽一遍，就再也不會忘記。他隻要眼睛掃視一遍那些屏幕，憑多年的經驗，就能在幾分鍾之內分出哪個是重要信息，哪個是一般信息，哪個有意思，哪個平淡無奇。屏幕上打著淡藍色的投資項目表明形勢很好;而塗了刺目的紅色的項目則表明情況不夠好。看著一大片藍光對他閃耀著，他滿意地嘆了口氣。
他走進另一間大點的屋子，這裏麵存放著他以往項目的紀念物。他抽出一本剪貼簿，打開來。裏麵是些照片和背景材料，全是他那l2塊寶貝金子的--那12個他賦予了他們大筆財富與新生的人，而他們，反過來，又使他得以重聚家族的財富。他閑散地一頁頁翻閱著，時而露出微笑，種種愉快的記憶不時閃過腦海。
中獎人是他精心挑選的，礴是從福利救濟人員名冊和破產檔案中選出來的。他坐飛機飛了幾百個小時，又在全國的鄉村城市中那些貧困淒涼的地區進行了長途跋涉，尋找那些身陷絕境但為了改變其命運又願意去幹任何事情的人--他們原本都是遵紀守法的公民，但也會眼也不眨地去犯從嚴格法律意義上說的重大的金融罪。給予適當的引誘，人總會為自己的行為找到合理的理由，這真是不可思議。
傑克遜通過私人專用電梯出入他的頂層公寓。無論什麽情況，他從不允許別人進他的公寓。所有的信件與其他投遞物都留在前台，不過他的郵件也並不多。他大部分生意是通過電話、電腦和傳真做的。他自己清掃房間。由於經常出門在外，加上生活習慣上的簡樸克己，這些雜活兒也不花多少時間。再說，要想保持絕對的隱秘，這種代價自然不算高。
傑克遜給他真實的麵目也施了層偽裝。一旦離開他的公寓，他便以其偽裝示人。這是為最壞情況做的打算，以防警察找上門來。每次傑克遜走出公寓，上了年紀的看門人霍勒斯·帕克總要招呼他。他就是多年前向還是孩子的傑克遜打招呼致意的那個看門人。那時候的傑克遜很害羞，愛讀書，總牽著媽媽的手。在他十來歲上，傑克遜一家搬出了紐約，因為他父親時運不濟，失了權勢。所以，上了年紀的帕克認為傑克遜麵容的改變不過是因為長大成熟的緣故。現在，他的假麵已深深印在人們的腦海中，傑克遜相信沒有人能夠認出他了。
對傑克遜來說，聽到霍勒斯·帕克喊他的教名既讓他欣慰又讓他不安。應付這麽多重身份不是件輕鬆事。傑克遜發現有時候喊他真名時，他竟反應不過來。不過，偶爾做一回真正的自我，感覺的確很好。對他來說，這是一種精神上的逃避，從中他可以得到放鬆，並由此體驗出無窮無盡、複雜多變的情感世界。但無論充當何種角色，他從不會誤了正事。什麽也比不上他的生意重要。機會比比皆是，他從沒有放過任何一個機會。
憑著無比雄厚的資金，過去的10年裏，他將整個世界變成了他的遊戲場。全球範圍內的金融市場、政權集團全感受到了他的操縱力。與他花樣繁多的身份一樣，他的資金也左右了名目繁多的事業活動，從第三世界國家的遊擊運動到工業化國家寶石市場的壟斷。當一個人能以這種方式影響世界的大事件時，他便可以從金融市場獲得巨額利潤。能夠操縱標的物本身，從而準確地掌握風向，又何必在期貨市場上押賭注呢?一切都可以預測，可以推斷;風險處於控製之中。這樣的金融氣候是他所喜歡的。
他同樣也展示了極為仁慈的一麵，大筆大筆的錢投在了世界各地的有益事業上。他自認為自己的判斷比任何人都要高明，因而，甚至在這些領域，他也要求並且獲得了決定性的控製權，無論這種控製是多麽隱秘。那麽多的錢掌握在他的手裏，誰敢說個不字呢?他不在任何權勢名單上出現，也不擔任政界職務，金融雜誌社也沒人採訪他。他隨心所欲、輕鬆自如地實施一個又一個令他激動的計劃。他想像不出還有比這更完美的生存方式了，盡管他不得不承認，近來甚至連他全球性的漫遊也有點兒乏味了。在他形形色色的業務中，單調重複已經開始取代最初的新鮮感。他已經開始尋找新的途徑以滿足他無限渴求新奇與冒險的欲望，即便僅僅是為了檢驗、再檢驗他的控製和操縱能力以及最根本性的一點：生存技能。
他走進一個小一些的房間，這間屋裏全是電腦設備，差不多都堆上了天花板。這裏是他實施操縱的神經中樞。平麵螢屏上以當地的時間為他顯示出他在全球範圍內眾多事業的進展情況。一切信息，從股票交易到期貨市場到最近的新聞報導，都被捕捉到並加以分類，最後由他加以分析處理。
他渴求信息，對信息接納之快就如三歲的孩童學習外語。他隻消聽一遍，就再也不會忘記。他隻要眼睛掃視一遍那些屏幕，憑多年的經驗，就能在幾分鍾之內分出哪個是重要信息，哪個是一般信息，哪個有意思，哪個平淡無奇。屏幕上打著淡藍色的投資項目表明形勢很好;而塗了刺目的紅色的項目則表明情況不夠好。看著一大片藍光對他閃耀著，他滿意地嘆了口氣。
他走進另一間大點的屋子，這裏麵存放著他以往項目的紀念物。他抽出一本剪貼簿，打開來。裏麵是些照片和背景材料，全是他那l2塊寶貝金子的--那12個他賦予了他們大筆財富與新生的人，而他們，反過來，又使他得以重聚家族的財富。他閑散地一頁頁翻閱著，時而露出微笑，種種愉快的記憶不時閃過腦海。
中獎人是他精心挑選的，礴是從福利救濟人員名冊和破產檔案中選出來的。他坐飛機飛了幾百個小時，又在全國的鄉村城市中那些貧困淒涼的地區進行了長途跋涉，尋找那些身陷絕境但為了改變其命運又願意去幹任何事情的人--他們原本都是遵紀守法的公民，但也會眼也不眨地去犯從嚴格法律意義上說的重大的金融罪。給予適當的引誘，人總會為自己的行為找到合理的理由，這真是不可思議。