第72頁
克裏姆林宮的紅衣主教 作者：[美]湯姆·克蘭西/Tom Clancy 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他知道，那是終究要發生的事情。的確，他管理這個代理人的整個期間，一切都進行得很順利，但遲早總要出事的。機會是隨意的，他告訴自己。擲骰子總有輸的時候。當他最初被派到這裏，學習紅衣主教的活動史的時候，他就對這個人能歷久不敗感到很吃驚，他已三次拒絕提供的出逃機會。一個人的好運能夠保持多久？這老傢夥一定以為他是戰無不勝的。那些諸神欲摧之人，他們先使其驕傲。弗利這樣暗想。
他驅走這些念頭，繼續做他這一天的工作。晚上，信使帶著新的紅衣主教的報告，返途西去。
“報告正在路上。”裏塔告訴中央情報局局長。
“感謝上帝。”穆爾法官笑了，“現在咱們集中精力把他從那裏弄出來吧。”
“正在向克拉克下達簡令，他明天飛往英國，後天同潛艇會合。”
“那又是一個輕率冒險的人。”法官評論說。
“我們能找到的最好人選。”裏塔答道。
“採取行動這些材料還不夠。”瓦吐丁告訴主席他監視和搜查的結果，“我正指派更多的人參加行動。我們還在費利托夫的公寓裏安裝了竊聽器……”
“還有另一個上校呢？”
“邦達連科？我們沒法進他的家。他的妻子不工作，整天呆在家裏。我們今天知道，這個人每天早上要跑好幾公裏，這方麵也增加了幾個人。我們現在掌捏的唯一材料是，他歷史清白——的確是個典型——抱負相當大。他現在是部裏派到‘明星’去的正式代表，正如您從日記裏看到的，是這個工程的熱心支持者。”
“您對這人的感覺？”主席的問題提得簡短輕率，但沒有威脅的語氣。他是個忙人，珍惜時間。
“迄今為止，沒有什麽使我們懷疑的。他在阿富汗服役得過勳章；他指揮一個特種部隊小組，遭到伏擊，從土匪的一次決定性進攻中衝殺出來。在‘明星’的時候，他責備克格勃衛隊懶散，他對部裏的正式報告說明了原委，難以發現他的理由有什麽不對。”
“對此採取了什麽措施嗎？”格拉西莫夫問道。
“派去討論這事的軍官，在阿富汗墜機中死去。他們告訴我，另一個軍官最近就可以派出。”
“那個澡堂服務員呢？”
“我們還在尋找他。還沒有結果。飛機場、火車站，一切都作好部置。有了頭緒，我馬上向您匯報。”
“很好。可以走了，上校。”格拉西莫夫又去閱讀他桌。上的文件。
瓦吐丁走後，這位國家安全委員會主席才露出笑容。事情進行得這麽順利，使他很驚訝。幹得最漂亮的是瓦涅也娃事件。莫斯科不常破獲間諜網，你一旦成功了，祝賀的同時會夾著問題：你們為什麽花這麽長時間？這次可不會了。不，快要被選入政治局的瓦涅也娃的父親不會這樣了。納爾莫諾夫書記認為他是忠於安排這次提升的人的。納爾莫諾夫充滿了夢想：什麽裁減軍備、放鬆黨對國家生活的控製、把黨傳下來的東西“自由化”……格拉西莫夫是要改變這一切，的。
這當然不容易。格拉西莫夫在政治局隻有三個堅定的盟友，而其中之一是理論家阿列克山德羅夫，總書記在他懷有二心之後，也對他毫無辦法。現在他又有了另一個，此人對總書記來說是完全陌生的。另一方麵，納爾莫諾夫有陸軍作後盾。
那是馬迪亞斯·魯斯特造成的，那個把租來的“塞斯納”飛機降落在紅場上的德國小夥子。納爾莫諾夫是個精明的領導人。魯斯特在邊防軍日那天飛進蘇聯，是一個他自己也說不清的巧合——納爾莫諾夫不許克格勃審訊這個流氓！格拉西莫夫至今還抱怨不已。那小夥子選定一年之中的這一天飛行，是因為可以確定克格勃龐大的邊防軍會光榮地大醉一場。這使他飛過芬蘭灣而沒有被偵查出來。接著防空司令部，voyska pvo，也沒有發覺他，於是這孩子就端端正正降落在聖巴塞爾教堂的麵前。
這事發生後，納爾莫諾夫行動很快；在一次激烈的政治局會後，他把國土防空司令部司令和國防部長索科洛夫撤了職；格拉西莫夫不能提出任何異議，否則他自己也地位難保。新任國防部長，d·t·雅佐夫是總書記的人，一個在資歷高深的眾多軍官名單中排不上個兒的無名小卒；他不是靠本事得到這個職位，而是依靠總書記才呆在那裏。這構成了納爾莫諾夫最易受攻擊的一翼。使問題更加複雜的是，雅佐夫還在他的工作中當學生，顯然他依靠費利托夫這樣的老手來教他怎麽幹。
瓦吐丁把這事隻看成是一個反間諜案件了，格拉西莫夫對自己咕噥地說。
圍繞紅衣主教情報的保密措施使弗利不能用正常方法傳遞任何信息。即使在理論上破譯不了的一次使用的密碼，他也不能使用了。所以，最近一次報告的封頁會提醒δ閱讀範圍的人：正在送來的材料並不完全是預料中的。
這種情況使鮑勃·裏塔從他的椅子上跳起來。他做好攝影複製，銷毀原件，然後到穆爾法官的辦公室去。格裏爾和瑞安已經在那裏。
“他把膠捲用完了。”行動副局長一關上門就嚷開了。
他驅走這些念頭，繼續做他這一天的工作。晚上，信使帶著新的紅衣主教的報告，返途西去。
“報告正在路上。”裏塔告訴中央情報局局長。
“感謝上帝。”穆爾法官笑了，“現在咱們集中精力把他從那裏弄出來吧。”
“正在向克拉克下達簡令，他明天飛往英國，後天同潛艇會合。”
“那又是一個輕率冒險的人。”法官評論說。
“我們能找到的最好人選。”裏塔答道。
“採取行動這些材料還不夠。”瓦吐丁告訴主席他監視和搜查的結果，“我正指派更多的人參加行動。我們還在費利托夫的公寓裏安裝了竊聽器……”
“還有另一個上校呢？”
“邦達連科？我們沒法進他的家。他的妻子不工作，整天呆在家裏。我們今天知道，這個人每天早上要跑好幾公裏，這方麵也增加了幾個人。我們現在掌捏的唯一材料是，他歷史清白——的確是個典型——抱負相當大。他現在是部裏派到‘明星’去的正式代表，正如您從日記裏看到的，是這個工程的熱心支持者。”
“您對這人的感覺？”主席的問題提得簡短輕率，但沒有威脅的語氣。他是個忙人，珍惜時間。
“迄今為止，沒有什麽使我們懷疑的。他在阿富汗服役得過勳章；他指揮一個特種部隊小組，遭到伏擊，從土匪的一次決定性進攻中衝殺出來。在‘明星’的時候，他責備克格勃衛隊懶散，他對部裏的正式報告說明了原委，難以發現他的理由有什麽不對。”
“對此採取了什麽措施嗎？”格拉西莫夫問道。
“派去討論這事的軍官，在阿富汗墜機中死去。他們告訴我，另一個軍官最近就可以派出。”
“那個澡堂服務員呢？”
“我們還在尋找他。還沒有結果。飛機場、火車站，一切都作好部置。有了頭緒，我馬上向您匯報。”
“很好。可以走了，上校。”格拉西莫夫又去閱讀他桌。上的文件。
瓦吐丁走後，這位國家安全委員會主席才露出笑容。事情進行得這麽順利，使他很驚訝。幹得最漂亮的是瓦涅也娃事件。莫斯科不常破獲間諜網，你一旦成功了，祝賀的同時會夾著問題：你們為什麽花這麽長時間？這次可不會了。不，快要被選入政治局的瓦涅也娃的父親不會這樣了。納爾莫諾夫書記認為他是忠於安排這次提升的人的。納爾莫諾夫充滿了夢想：什麽裁減軍備、放鬆黨對國家生活的控製、把黨傳下來的東西“自由化”……格拉西莫夫是要改變這一切，的。
這當然不容易。格拉西莫夫在政治局隻有三個堅定的盟友，而其中之一是理論家阿列克山德羅夫，總書記在他懷有二心之後，也對他毫無辦法。現在他又有了另一個，此人對總書記來說是完全陌生的。另一方麵，納爾莫諾夫有陸軍作後盾。
那是馬迪亞斯·魯斯特造成的，那個把租來的“塞斯納”飛機降落在紅場上的德國小夥子。納爾莫諾夫是個精明的領導人。魯斯特在邊防軍日那天飛進蘇聯，是一個他自己也說不清的巧合——納爾莫諾夫不許克格勃審訊這個流氓！格拉西莫夫至今還抱怨不已。那小夥子選定一年之中的這一天飛行，是因為可以確定克格勃龐大的邊防軍會光榮地大醉一場。這使他飛過芬蘭灣而沒有被偵查出來。接著防空司令部，voyska pvo，也沒有發覺他，於是這孩子就端端正正降落在聖巴塞爾教堂的麵前。
這事發生後，納爾莫諾夫行動很快；在一次激烈的政治局會後，他把國土防空司令部司令和國防部長索科洛夫撤了職；格拉西莫夫不能提出任何異議，否則他自己也地位難保。新任國防部長，d·t·雅佐夫是總書記的人，一個在資歷高深的眾多軍官名單中排不上個兒的無名小卒；他不是靠本事得到這個職位，而是依靠總書記才呆在那裏。這構成了納爾莫諾夫最易受攻擊的一翼。使問題更加複雜的是，雅佐夫還在他的工作中當學生，顯然他依靠費利托夫這樣的老手來教他怎麽幹。
瓦吐丁把這事隻看成是一個反間諜案件了，格拉西莫夫對自己咕噥地說。
圍繞紅衣主教情報的保密措施使弗利不能用正常方法傳遞任何信息。即使在理論上破譯不了的一次使用的密碼，他也不能使用了。所以，最近一次報告的封頁會提醒δ閱讀範圍的人：正在送來的材料並不完全是預料中的。
這種情況使鮑勃·裏塔從他的椅子上跳起來。他做好攝影複製，銷毀原件，然後到穆爾法官的辦公室去。格裏爾和瑞安已經在那裏。
“他把膠捲用完了。”行動副局長一關上門就嚷開了。