第45頁
克裏姆林宮的紅衣主教 作者：[美]湯姆·克蘭西/Tom Clancy 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“你好，傑克，又見麵了。”總統大步走過來握住他的手，“那你一定是有名的格雷戈裏少校嘍。”
“是的，閣下。”格雷戈裏差點窒息得說不下去了，不得不清一清嗓子，“我是說，是的，總統先生。”
“隨便點，請坐。來點咖啡？”他向辦公桌角上的一個托盤侍者揮手示意。當總統遞給他一個杯子時，格雷戈裏的眼珠子都快突出來了。瑞安竭力忍住不笑。這個使總統製又成為“帝王一般”（不管其含義如何）的人，是一個使人輕鬆隨便的天才。或者說看起來是這樣，瑞安糾正自己觀點。喝咖啡的慣例有時使他們更不自在，然而那可能不是偶然的，“少校，我聽說過關於你和你的工作的一些很了不起的事。將軍說你是他的最明亮的星。”帕克斯聽了，在椅子裏挪了挪他的身體。總統在傑夫·佩爾特〔佩爾特的暱稱。——譯者〕旁邊坐下來，“好啦，咱們開始吧。”
瑞安打開公文包，拿出一張照片放在一個矮桌子上，接著又拿出一張示意圖，“總統先生，這是我們稱之為‘巴赫’和‘莫紮特’發射場的一張衛星照片。它們是在塔吉克蘇維埃社會主義共和國的城市杜尚別東南的山上，離阿富汗邊境約七十英裏。這山約七千六百呎高。過去兩年裏我們一直在監視它。這一張”——又放下另一張照片——“是薩雷沙甘。俄國人的彈道飛彈防禦工程在這裏已經進行了三十年。這兒的發射場，相信是個雷射試驗靶場。我們相信兩年前俄國人在雷射功率方麵有較大的突破。於是他們改變了在‘巴赫’的活動來實現這一突破。上星期他們舉行了一次大概是全功率試驗。”
“在‘巴赫’這兒的陳列是一個雷射發射裝置。”
“他們是用這個燒掉一個衛星的嗎？”傑夫·佩爾特問道。
“是的，閣下，”格雷戈裏少校回答，“按我們實驗室的說法，他們把它‘化成渣’了。他們把足夠的能量發送到衛星上，熔化了一些金屬，完全摧毀了太陽能電池。”
“我們還做不到嗎？”總統問格雷戈裏。
“做不到，閣下。我們不能輸出那麽大的功率。”
“他們跑到我們前麵去了，這是怎麽回事？我們在雷射上正在大量地花錢，是不是，將軍？”
帕克斯為談話的趨勢不安，但他的聲音還是平靜的，“俄國人也在大量花錢，總統先生。他們由於在聚變方麵的努力，實現了一些躍進。他們多年來投資於高能物理學的研究，作為建成核聚變反應堆的努力的一部分。大約十五年前，這種努力同他們的飛彈防禦計劃配合進行。你如果在基礎研究方麵投下大量時間和精力，就可望得到報答；他們就已經得到很多了。他們發明了rfq（射電頻率四極柱），也就是我們用於中微子束實驗的那種東西。他們發明了‘托卡馬克’磁容裝置，我們在普林斯頓仿製了。他們還發明了振動陀螺儀。這些是我們所知的在高能物理學的三項比較重大的突破。其中有的我們已經在戰略防禦計劃研究中使用上了，可以肯定，他們也會想到這個用途的。”
“好，關於他們舉行的這次試驗我們知道些什麽呢？”
又該格雷戈裏說話了：“閣下，我們知道雷射來自杜尚別，是因為僅有的另外兩個發射場（在薩雷沙甘和塞米巴拉金斯克）都在可見地平線以下。我的意思是說，他們從那裏看不見衛星。我們知道它不會是紅外線雷射，因為要是這種光束，它早就被‘眼鏡蛇美女’飛機上的探測裝置發現了。如果一定要我猜測，閣下，我就說這種係統用的是自由電子雷射……”
“不錯。”穆爾法官特別提出，“我們剛剛證實了。”
“就是我們在‘茶葉快船’上使用的那種。看來，作為武器使用，它的潛力最大。”
“我能問為什麽嗎，少校？”總統問道。
“功率係數，閣下。實際雷射發生於真空中的自由電子流裏——就是說，它們不象通常那樣附屬在原子上，閣下。你用線性加速器產生一束電子流，並把它們射入空腔振諧器，沿其中軸線就會有低能量的雷射在發亮。想法是這樣的：你能用電磁極在電子流橫切方向振盪電子。你得到的光束與扭動隘子的振盪頻率是一致的，就是說，閣下，你可以象使用無線電一樣隨意調它。靠改變光束能量，你就能夠準確地選擇你要產生的光領。然後你能將電子回收到線性加速器並把它們再次射入雷射空腔振諧器。由於電子已經進入高能狀態，你能在那裏增加大量的功率係數。歸根到底，閣下，是說在理論上你能將發射進去的能量發射出去百分之四十。如果你能確實可靠地做到這一點，你就能將任何看見的東西毀滅掉——當我們談到高能級的時候，閣下，用的是相對的措詞。跟這個國家燒飯用電量比起來，一個雷射防禦係統所需的電力是微不足道的。竅門全在於使它真正運轉起來。目前我們還做不到。”
“為什麽不行呢？”總統的興趣來了，人坐在椅子上稍稍往前傾。
“我們還在學習如何使雷射工作，閣下。根本問題在於雷射空腔振諧器——在那裏，能量從電子中釋放出來變為光束。我們還不能造出一個很寬大的光束來。空腔振諧器如果太窄小，那麽，這樣大的高功率密度會把空腔振諧器本身和用於光束瞄準的反射鏡上的光學鍍層統統燒壞。”
“是的，閣下。”格雷戈裏差點窒息得說不下去了，不得不清一清嗓子，“我是說，是的，總統先生。”
“隨便點，請坐。來點咖啡？”他向辦公桌角上的一個托盤侍者揮手示意。當總統遞給他一個杯子時，格雷戈裏的眼珠子都快突出來了。瑞安竭力忍住不笑。這個使總統製又成為“帝王一般”（不管其含義如何）的人，是一個使人輕鬆隨便的天才。或者說看起來是這樣，瑞安糾正自己觀點。喝咖啡的慣例有時使他們更不自在，然而那可能不是偶然的，“少校，我聽說過關於你和你的工作的一些很了不起的事。將軍說你是他的最明亮的星。”帕克斯聽了，在椅子裏挪了挪他的身體。總統在傑夫·佩爾特〔佩爾特的暱稱。——譯者〕旁邊坐下來，“好啦，咱們開始吧。”
瑞安打開公文包，拿出一張照片放在一個矮桌子上，接著又拿出一張示意圖，“總統先生，這是我們稱之為‘巴赫’和‘莫紮特’發射場的一張衛星照片。它們是在塔吉克蘇維埃社會主義共和國的城市杜尚別東南的山上，離阿富汗邊境約七十英裏。這山約七千六百呎高。過去兩年裏我們一直在監視它。這一張”——又放下另一張照片——“是薩雷沙甘。俄國人的彈道飛彈防禦工程在這裏已經進行了三十年。這兒的發射場，相信是個雷射試驗靶場。我們相信兩年前俄國人在雷射功率方麵有較大的突破。於是他們改變了在‘巴赫’的活動來實現這一突破。上星期他們舉行了一次大概是全功率試驗。”
“在‘巴赫’這兒的陳列是一個雷射發射裝置。”
“他們是用這個燒掉一個衛星的嗎？”傑夫·佩爾特問道。
“是的，閣下，”格雷戈裏少校回答，“按我們實驗室的說法，他們把它‘化成渣’了。他們把足夠的能量發送到衛星上，熔化了一些金屬，完全摧毀了太陽能電池。”
“我們還做不到嗎？”總統問格雷戈裏。
“做不到，閣下。我們不能輸出那麽大的功率。”
“他們跑到我們前麵去了，這是怎麽回事？我們在雷射上正在大量地花錢，是不是，將軍？”
帕克斯為談話的趨勢不安，但他的聲音還是平靜的，“俄國人也在大量花錢，總統先生。他們由於在聚變方麵的努力，實現了一些躍進。他們多年來投資於高能物理學的研究，作為建成核聚變反應堆的努力的一部分。大約十五年前，這種努力同他們的飛彈防禦計劃配合進行。你如果在基礎研究方麵投下大量時間和精力，就可望得到報答；他們就已經得到很多了。他們發明了rfq（射電頻率四極柱），也就是我們用於中微子束實驗的那種東西。他們發明了‘托卡馬克’磁容裝置，我們在普林斯頓仿製了。他們還發明了振動陀螺儀。這些是我們所知的在高能物理學的三項比較重大的突破。其中有的我們已經在戰略防禦計劃研究中使用上了，可以肯定，他們也會想到這個用途的。”
“好，關於他們舉行的這次試驗我們知道些什麽呢？”
又該格雷戈裏說話了：“閣下，我們知道雷射來自杜尚別，是因為僅有的另外兩個發射場（在薩雷沙甘和塞米巴拉金斯克）都在可見地平線以下。我的意思是說，他們從那裏看不見衛星。我們知道它不會是紅外線雷射，因為要是這種光束，它早就被‘眼鏡蛇美女’飛機上的探測裝置發現了。如果一定要我猜測，閣下，我就說這種係統用的是自由電子雷射……”
“不錯。”穆爾法官特別提出，“我們剛剛證實了。”
“就是我們在‘茶葉快船’上使用的那種。看來，作為武器使用，它的潛力最大。”
“我能問為什麽嗎，少校？”總統問道。
“功率係數，閣下。實際雷射發生於真空中的自由電子流裏——就是說，它們不象通常那樣附屬在原子上，閣下。你用線性加速器產生一束電子流，並把它們射入空腔振諧器，沿其中軸線就會有低能量的雷射在發亮。想法是這樣的：你能用電磁極在電子流橫切方向振盪電子。你得到的光束與扭動隘子的振盪頻率是一致的，就是說，閣下，你可以象使用無線電一樣隨意調它。靠改變光束能量，你就能夠準確地選擇你要產生的光領。然後你能將電子回收到線性加速器並把它們再次射入雷射空腔振諧器。由於電子已經進入高能狀態，你能在那裏增加大量的功率係數。歸根到底，閣下，是說在理論上你能將發射進去的能量發射出去百分之四十。如果你能確實可靠地做到這一點，你就能將任何看見的東西毀滅掉——當我們談到高能級的時候，閣下，用的是相對的措詞。跟這個國家燒飯用電量比起來，一個雷射防禦係統所需的電力是微不足道的。竅門全在於使它真正運轉起來。目前我們還做不到。”
“為什麽不行呢？”總統的興趣來了，人坐在椅子上稍稍往前傾。
“我們還在學習如何使雷射工作，閣下。根本問題在於雷射空腔振諧器——在那裏，能量從電子中釋放出來變為光束。我們還不能造出一個很寬大的光束來。空腔振諧器如果太窄小，那麽，這樣大的高功率密度會把空腔振諧器本身和用於光束瞄準的反射鏡上的光學鍍層統統燒壞。”