但他不可以。
魔法師想要摧毀數陰影之書。而理察現在就是數陰影之書。索塔警告過他佐德會對他使用魔法師之火，但他有機會打敗他。也許這就是原因。為了摧毀這本書，佐德不得不殺死他。理察並不在乎自己，他已經失去繼續生活下去的理由，他並不在意死亡。
但他的確在意凱倫的生死。如果佐德知道理察擁有這本書的知識，他會使他說出書中的內容，然後他會知道為了確保真實，拉哈必須得使用一個懺悔者。世上隻剩下一個懺悔者。凱倫。如果佐德知道，他會殺了她以免拉哈得到書中的知識。
理察絕對不允許佐德有知道這件事和殺死凱倫的機會。
他把帶子繞在這塊木片上，並把牙齒壓進一條裂縫中，使勁塞進木頭中。理察想要牙齒裏他越遠越好。
“原諒我，父親。”他低語道。
他全力把這塊木片扔了出去。他看著它在空中劃出一道弧線，跌落進黑暗的流水中，遠處傳來一下濺水聲。月光中，他可以看到木片彈出水麵。他站在那裏，喉嚨哽住，看著木片被帶向了下遊。沒有牙齒理察覺得身體好像裸露一般。
當木片消失在視線裏後，他繞著路走回宿營地，心中一片茫然。他感到十分空虛。理察坐在剛才告訴他們會坐的石頭上，望著下麵他們的營地。
他憎恨怎麽做。憎恨不得不對佐得說謊，憎恨感到不能相信他。他變成了什麽，再也不能夠相信他最老的朋友？拉哈的手已經向他伸了出來，即使是隔得這麽遠，也能使他做出不願意做的事情。
當這一切結束，而且還能安全後，如果他仍然存活的話，他可以回家。
在他第一班崗守到一半時，他突然再次感覺到那隻跟蹤他們的東西。他看不見它的眼睛，但可以感覺到它們。它在營地對麵的山丘上，觀察著。他因為感到被偷窺而打了一個冷戰。
遠處傳來的聲音使他突然起身體。一聲咆哮，一陣戰鬥的聲音，最終是一聲大叫。然後再次安靜下來。什麽東西死了。理察的眼睛瞪大，試圖想要看清，但他隻能看見黑暗。跟蹤他們的東西剛才殺了什麽東西。或者自己被殺了。他奇怪的為它擔心起來。隻要是它追蹤，它從來沒有試圖想讓傷害他們。當然，這不是真正說明什麽。它可能隻是在等待最好的時機。但是不知何故，理察並不認為它想傷害他們。
他再次感到了它的目光。理察笑了，它仍然活著。他有追蹤它的衝動，想要找出它是什麽，但最後打消了這個念頭。現在不是時候。它是黑夜中的生物。最好由他來選擇時機。
過了一陣子，他又聽到了那種聲音。地點接近了。
理察還沒有去叫醒佐德，他已經出現在他麵前，看起來輕鬆、休息得很好，嘴裏咀嚼著一片幹肉。佐德走進坐在他邊上，遞給他一塊肉。理察拒絕了。
“佐德，查爾斯怎麽樣，他還好吧？”
“他已經好了。就我所知，他按照你的指示去做了。”
“好極了。我很高興他恢復了。”理察跳下石塊，準備去睡覺了。
“理察，索塔對你說了什麽？”
理察在昏暗的月光下凝視著他朋友的臉龐。“索塔的話隻是說給我聽。它是不能公開的。”他自己說話的語氣使他驚訝了。“而且這是不能改變的。”
佐德在打量理察的時候了一口肉。“真理之劍有許多憤怒。我看得出你在控製上麵有問題。”
“好吧。好吧，我會告訴你索塔說的一件事。她對我說她認為我應該和你談一談賽繆爾的事！”
“賽繆爾？”
理察咬緊牙關並依近身體。“我的前任！”
“噢。那個賽繆爾。”
“是的，那個賽繆爾。你可以給我解釋一下嗎？你願意告訴我是否我最終也會像他那樣？或是你準備繼續不告訴我一直等到我做完的工作並讓你把真理之劍給予其它的蠢貨？”理察變得越來越沮喪，佐德平靜地握著他。他一把抓住佐德的袍子並把他拉近到麵前。“魔法師第一定律！是不是就是那樣魔法師找到某人來拿起這把劍？隻是找到某個蠢貨，這件事就做完了！一個新的探索者！你還沒有沒有其他了忘記告訴我的小事情？其他一些令人不愉快的小事情我應該知道！”
理察猛地一推放開了他的袍子。他需要強烈的克製住自己拔劍的衝動。他的胸膛憤怒的猛烈起伏的。佐德平靜的望著他。
“我真的很抱歉，我的孩子，”他低語道，“她是這樣傷害了你。”
理察回視著他，所有曾經發生過的事在他腦海流過熄滅了怒火。每件事看起來都是無望的。他控製不出流出了眼淚然後倒在佐德身上，緊緊地抱住了他。他哽咽著哭泣，不能控製住自己。
“佐德，我隻是想回家。”
佐德摟住他，溫柔地拍打著他的後背，柔聲說道。“我知道，理察。我知道。”
“我真的希望我有聽你的話。我控製不住自己。不管我使了多大勁，我都控製不住自己有那種感覺。我覺得好像我快要淹死而且還呼吸不到任何空氣。我隻想這場噩夢結束。我憎恨中土。我憎恨魔法。我隻是想要回家。佐德，我想要擺脫這把長劍和它的魔法。我再也不想聽到什麽魔法的事情。”
魔法師想要摧毀數陰影之書。而理察現在就是數陰影之書。索塔警告過他佐德會對他使用魔法師之火，但他有機會打敗他。也許這就是原因。為了摧毀這本書，佐德不得不殺死他。理察並不在乎自己，他已經失去繼續生活下去的理由，他並不在意死亡。
但他的確在意凱倫的生死。如果佐德知道理察擁有這本書的知識，他會使他說出書中的內容，然後他會知道為了確保真實，拉哈必須得使用一個懺悔者。世上隻剩下一個懺悔者。凱倫。如果佐德知道，他會殺了她以免拉哈得到書中的知識。
理察絕對不允許佐德有知道這件事和殺死凱倫的機會。
他把帶子繞在這塊木片上，並把牙齒壓進一條裂縫中，使勁塞進木頭中。理察想要牙齒裏他越遠越好。
“原諒我，父親。”他低語道。
他全力把這塊木片扔了出去。他看著它在空中劃出一道弧線，跌落進黑暗的流水中，遠處傳來一下濺水聲。月光中，他可以看到木片彈出水麵。他站在那裏，喉嚨哽住，看著木片被帶向了下遊。沒有牙齒理察覺得身體好像裸露一般。
當木片消失在視線裏後，他繞著路走回宿營地，心中一片茫然。他感到十分空虛。理察坐在剛才告訴他們會坐的石頭上，望著下麵他們的營地。
他憎恨怎麽做。憎恨不得不對佐得說謊，憎恨感到不能相信他。他變成了什麽，再也不能夠相信他最老的朋友？拉哈的手已經向他伸了出來，即使是隔得這麽遠，也能使他做出不願意做的事情。
當這一切結束，而且還能安全後，如果他仍然存活的話，他可以回家。
在他第一班崗守到一半時，他突然再次感覺到那隻跟蹤他們的東西。他看不見它的眼睛，但可以感覺到它們。它在營地對麵的山丘上，觀察著。他因為感到被偷窺而打了一個冷戰。
遠處傳來的聲音使他突然起身體。一聲咆哮，一陣戰鬥的聲音，最終是一聲大叫。然後再次安靜下來。什麽東西死了。理察的眼睛瞪大，試圖想要看清，但他隻能看見黑暗。跟蹤他們的東西剛才殺了什麽東西。或者自己被殺了。他奇怪的為它擔心起來。隻要是它追蹤，它從來沒有試圖想讓傷害他們。當然，這不是真正說明什麽。它可能隻是在等待最好的時機。但是不知何故，理察並不認為它想傷害他們。
他再次感到了它的目光。理察笑了，它仍然活著。他有追蹤它的衝動，想要找出它是什麽，但最後打消了這個念頭。現在不是時候。它是黑夜中的生物。最好由他來選擇時機。
過了一陣子，他又聽到了那種聲音。地點接近了。
理察還沒有去叫醒佐德，他已經出現在他麵前，看起來輕鬆、休息得很好，嘴裏咀嚼著一片幹肉。佐德走進坐在他邊上，遞給他一塊肉。理察拒絕了。
“佐德，查爾斯怎麽樣，他還好吧？”
“他已經好了。就我所知，他按照你的指示去做了。”
“好極了。我很高興他恢復了。”理察跳下石塊，準備去睡覺了。
“理察，索塔對你說了什麽？”
理察在昏暗的月光下凝視著他朋友的臉龐。“索塔的話隻是說給我聽。它是不能公開的。”他自己說話的語氣使他驚訝了。“而且這是不能改變的。”
佐德在打量理察的時候了一口肉。“真理之劍有許多憤怒。我看得出你在控製上麵有問題。”
“好吧。好吧，我會告訴你索塔說的一件事。她對我說她認為我應該和你談一談賽繆爾的事！”
“賽繆爾？”
理察咬緊牙關並依近身體。“我的前任！”
“噢。那個賽繆爾。”
“是的，那個賽繆爾。你可以給我解釋一下嗎？你願意告訴我是否我最終也會像他那樣？或是你準備繼續不告訴我一直等到我做完的工作並讓你把真理之劍給予其它的蠢貨？”理察變得越來越沮喪，佐德平靜地握著他。他一把抓住佐德的袍子並把他拉近到麵前。“魔法師第一定律！是不是就是那樣魔法師找到某人來拿起這把劍？隻是找到某個蠢貨，這件事就做完了！一個新的探索者！你還沒有沒有其他了忘記告訴我的小事情？其他一些令人不愉快的小事情我應該知道！”
理察猛地一推放開了他的袍子。他需要強烈的克製住自己拔劍的衝動。他的胸膛憤怒的猛烈起伏的。佐德平靜的望著他。
“我真的很抱歉，我的孩子，”他低語道，“她是這樣傷害了你。”
理察回視著他，所有曾經發生過的事在他腦海流過熄滅了怒火。每件事看起來都是無望的。他控製不出流出了眼淚然後倒在佐德身上，緊緊地抱住了他。他哽咽著哭泣，不能控製住自己。
“佐德，我隻是想回家。”
佐德摟住他，溫柔地拍打著他的後背，柔聲說道。“我知道，理察。我知道。”
“我真的希望我有聽你的話。我控製不住自己。不管我使了多大勁，我都控製不住自己有那種感覺。我覺得好像我快要淹死而且還呼吸不到任何空氣。我隻想這場噩夢結束。我憎恨中土。我憎恨魔法。我隻是想要回家。佐德，我想要擺脫這把長劍和它的魔法。我再也不想聽到什麽魔法的事情。”