“如果你願意你可以不開口，但不要閉上你的心靈。為了擊敗達肯·拉哈，我們必須理解他以便可以知道怎樣摧毀他。”
“這就是他怎樣贏得這麽多土地的，”理察說，手指敲打著劍柄。“他讓其他人為他服務，給予他們一個目標，這樣他的精力就可以集中到命令之盒上。不會有其他阻礙。”
佐德點點頭。“他利用魔法師第一定律為他做了很多工作。這使得我們的任務更加艱巨。他贏得了人們的支持，因為人們並不在乎事實，因為他們相信他們所想要的，並為這些信念戰鬥至死，而不管他們事實上有多麽錯誤。”
理察慢慢地站起身，望進黑暗之中。“一直以來，我都以為我們是在同邪惡作鬥爭。但其實卻全然不是。我們所對抗的更像是一場黑死病。一場愚人的黑死病。”
“你說對了，我的孩子。一場愚人的黑死病。”
“是由達肯·拉哈引起的，”凱倫附加說。
佐德瞄了他一陣。“如果有人挖了一個洞，裏麵灌滿了雨水，那是誰的錯？是雨的錯嗎？還是挖洞人的錯？這是達肯·拉哈的錯，還是那些挖好洞並讓他下進雨水人的錯？”
“也許兩者都有，”凱倫說。“那會導致我們有很多敵人。”
佐德豎起一根手指。“而且是非常危險的。看不見事實真相的愚人是致命的。作為一個懺悔者，也許已經知道了這一點，不是嗎？” 她點點頭。“他們並不總是按照你想像的去做，你會喪失警惕。你認為不會帶來麻煩人們會在一瞬間致你於死地。”
“這並沒有改變任何事情，”凱倫說。“如果拉獲得了所有盒子，並打開正確的一個，他會殺了我們全部。他仍然是最大的一條毒蛇。”
佐德聳聳肩。“你說得對。但我們必須活著得到一個機會去殺死這條蛇，外麵卻還有許許多多的小蛇可以先殺死我們。”
“這個教訓我們已經知道了，”理察說。“但正如凱倫說的，這並沒有改變任何事。我們仍然必須要得到盒子來殺死拉哈。”他再次坐了下去，坐在她身邊。
佐德的麵容變成死寂般嚴肅。“但要記住：達肯·拉哈可以殺死你，”他瘦脊的手指指向理察，然後是凱倫，“還有你，”然後再指向他自己，“還有我——非常輕鬆的。”
理察向後靠了靠。“那麽，為什麽他還沒有動手呢？”
佐德挑起一條眉毛。“你會不會走遍整個屋子，並殺死所有其中的蚊子呢？不會。你沒有把它們放在心上。它們沒有引起你的注意。直到它們咬你。然後你拍死它們。”他朝兩人移近身軀。“我們快要咬他了。”
理察和凱倫相互望了一眼。
“魔法師第一定律。”理察感到一滴汗水流下他的後背。“我會記住的。”
“不要把他告訴任何一個人，”魔法師警告說。“魔法師定律隻應該被魔法師知曉。在你看來，魔法師定律也許是微不足道的，或是非常諷刺的，但如果你知道怎樣使用它們，它們會成為強有力的武器，因為它們是事實。事實就是力量。我告訴你們兩個是因為我是首席魔法師，而且我認為你們的理解是非常重要的。你們必須知道拉哈正在做的事情，既然是我們三個必須阻止他。”
理察和凱倫都點頭表示同意這個約定。
“時間很晚了。”佐德伸個懶腰。“我走了很久才找到你們。我們明天再詳談。”
理察跳起身。“我來守第一班崗。”他有事要做，並希望能在任何事發生以前做完。“你可以用我的毯子，佐德。”
“好的。我來守第二班崗。”第二班崗是最難受的：它把你的睡眠切成兩半。凱倫想要抗議。“我先說的，親愛的。”
理察指指在他巡視完營區後會在的岩石後，出發了。他心裏攪動著成百上千個念頭，但最重要的隻有一個。夜裏很安靜，而且寒冷，但沒有使人感覺不舒服。他在樹木叢中穿梭著，鬥蓬打開。夜間活動的動物發出各種聲音，但他沒有注意。到了一個地方，他爬上一塊大石的頂部透過樹叢的間隙向後望去，望著篝火，直到等到他看到他們在毯子下躺下，然後跳下岩石繼續朝流水聲音傳來的地方走去。
到了河邊，他四處尋找直到發現一塊他想要的木片。理察記起佐德告訴他他必須要有勇氣去做任何他們目標需要做的事，而且如果有必要的話他必須要做好準備殺死他們其中的任何一個人。理察了解佐德，知道佐德並不是在說笑話——他是說真的。他知道佐德有能力殺死他，或者，更重要的，凱倫。
他從襯衫裏拉出牙齒，連同上麵的皮帶從他頭上取了下來。他在手中舉著三角形的是牙齒，感覺到其中的重量，在月光下看著它，想到他的父親。對理察來說牙齒是唯一可以向佐德證明他父親不是盜賊的證據，證明他把書拿走是防止達肯·拉哈得到。理察非常想要告訴佐德，告訴他他的父親是一個英雄，用他的生命來阻止拉哈，為了保護他們英雄般的死去。他想要他的父親為他所做的而被人紀念。他想要告訴佐德。
“這就是他怎樣贏得這麽多土地的，”理察說，手指敲打著劍柄。“他讓其他人為他服務，給予他們一個目標，這樣他的精力就可以集中到命令之盒上。不會有其他阻礙。”
佐德點點頭。“他利用魔法師第一定律為他做了很多工作。這使得我們的任務更加艱巨。他贏得了人們的支持，因為人們並不在乎事實，因為他們相信他們所想要的，並為這些信念戰鬥至死，而不管他們事實上有多麽錯誤。”
理察慢慢地站起身，望進黑暗之中。“一直以來，我都以為我們是在同邪惡作鬥爭。但其實卻全然不是。我們所對抗的更像是一場黑死病。一場愚人的黑死病。”
“你說對了，我的孩子。一場愚人的黑死病。”
“是由達肯·拉哈引起的，”凱倫附加說。
佐德瞄了他一陣。“如果有人挖了一個洞，裏麵灌滿了雨水，那是誰的錯？是雨的錯嗎？還是挖洞人的錯？這是達肯·拉哈的錯，還是那些挖好洞並讓他下進雨水人的錯？”
“也許兩者都有，”凱倫說。“那會導致我們有很多敵人。”
佐德豎起一根手指。“而且是非常危險的。看不見事實真相的愚人是致命的。作為一個懺悔者，也許已經知道了這一點，不是嗎？” 她點點頭。“他們並不總是按照你想像的去做，你會喪失警惕。你認為不會帶來麻煩人們會在一瞬間致你於死地。”
“這並沒有改變任何事情，”凱倫說。“如果拉獲得了所有盒子，並打開正確的一個，他會殺了我們全部。他仍然是最大的一條毒蛇。”
佐德聳聳肩。“你說得對。但我們必須活著得到一個機會去殺死這條蛇，外麵卻還有許許多多的小蛇可以先殺死我們。”
“這個教訓我們已經知道了，”理察說。“但正如凱倫說的，這並沒有改變任何事。我們仍然必須要得到盒子來殺死拉哈。”他再次坐了下去，坐在她身邊。
佐德的麵容變成死寂般嚴肅。“但要記住：達肯·拉哈可以殺死你，”他瘦脊的手指指向理察，然後是凱倫，“還有你，”然後再指向他自己，“還有我——非常輕鬆的。”
理察向後靠了靠。“那麽，為什麽他還沒有動手呢？”
佐德挑起一條眉毛。“你會不會走遍整個屋子，並殺死所有其中的蚊子呢？不會。你沒有把它們放在心上。它們沒有引起你的注意。直到它們咬你。然後你拍死它們。”他朝兩人移近身軀。“我們快要咬他了。”
理察和凱倫相互望了一眼。
“魔法師第一定律。”理察感到一滴汗水流下他的後背。“我會記住的。”
“不要把他告訴任何一個人，”魔法師警告說。“魔法師定律隻應該被魔法師知曉。在你看來，魔法師定律也許是微不足道的，或是非常諷刺的，但如果你知道怎樣使用它們，它們會成為強有力的武器，因為它們是事實。事實就是力量。我告訴你們兩個是因為我是首席魔法師，而且我認為你們的理解是非常重要的。你們必須知道拉哈正在做的事情，既然是我們三個必須阻止他。”
理察和凱倫都點頭表示同意這個約定。
“時間很晚了。”佐德伸個懶腰。“我走了很久才找到你們。我們明天再詳談。”
理察跳起身。“我來守第一班崗。”他有事要做，並希望能在任何事發生以前做完。“你可以用我的毯子，佐德。”
“好的。我來守第二班崗。”第二班崗是最難受的：它把你的睡眠切成兩半。凱倫想要抗議。“我先說的，親愛的。”
理察指指在他巡視完營區後會在的岩石後，出發了。他心裏攪動著成百上千個念頭，但最重要的隻有一個。夜裏很安靜，而且寒冷，但沒有使人感覺不舒服。他在樹木叢中穿梭著，鬥蓬打開。夜間活動的動物發出各種聲音，但他沒有注意。到了一個地方，他爬上一塊大石的頂部透過樹叢的間隙向後望去，望著篝火，直到等到他看到他們在毯子下躺下，然後跳下岩石繼續朝流水聲音傳來的地方走去。
到了河邊，他四處尋找直到發現一塊他想要的木片。理察記起佐德告訴他他必須要有勇氣去做任何他們目標需要做的事，而且如果有必要的話他必須要做好準備殺死他們其中的任何一個人。理察了解佐德，知道佐德並不是在說笑話——他是說真的。他知道佐德有能力殺死他，或者，更重要的，凱倫。
他從襯衫裏拉出牙齒，連同上麵的皮帶從他頭上取了下來。他在手中舉著三角形的是牙齒，感覺到其中的重量，在月光下看著它，想到他的父親。對理察來說牙齒是唯一可以向佐德證明他父親不是盜賊的證據，證明他把書拿走是防止達肯·拉哈得到。理察非常想要告訴佐德，告訴他他的父親是一個英雄，用他的生命來阻止拉哈，為了保護他們英雄般的死去。他想要他的父親為他所做的而被人紀念。他想要告訴佐德。