“我們說過,我們不是來這裏討價還價的。你說過在你心中,事實並沒有的意圖重要。有沒有你想要殺,但還沒有殺的人?”
它們的聲音令人痛苦,凱倫覺得好像皮膚都在受煎烤。
“你們曲解了我剛才所說的背景關係。我說我殺人的原因是因為我認為我必須這樣做,我認為他企圖殺她,因此我不得不採取行動,否則她就會死亡。並不是說我的意圖等於事實。在某個時刻或有些時候,我想要殺的人可能可以列出一張長長的清單。”
“如果你有殺人意圖的話,為什麽沒有做呢?”
“很多原因。有一些,我並沒有真正地認為有理,隻是一個心理遊戲,一個幻想,用來平息心中不公正的刺痛。有一些,盡管我覺得有正當的理由,我有能力的逃脫殺戮的誘惑。一些,嗯,會轉變成我不想那麽做了。僅此而已。”
“五個長老?”
理察嘆口氣。“是的。”
“但你有殺掉他們的意圖。”
理察沒有回答。
“這是一個意圖等於事實的例子嗎?”
理察艱難的吞咽了一下。“在我心中,是的。我的意圖幾乎像是我真的殺了他們那樣傷害了我。”
“那麽我們並沒有,看起來,完全曲解了你論點的背景關係。”
凱倫可以看見理察眼中的淚水。“為什麽你們要問我這些問題!”
“為什麽你想要得到那個魔法物品?”
“阻止達肯·拉哈。”
“那麽得到這個魔法物品以後會怎麽樣幫助你阻止他呢?”
理察向後靠了一下。他的眼睛瞪大了。他醒悟了。一滴眼淚留下他的臉頰。“因為,如果我能得到那個物品,並保證他得不到的話,”他低語道,“他就會死。我會以這種方式殺了他。”
“那麽,你真正想向我們尋求的是我們的幫助來殺掉一個人。”聲音在黑暗中迴響。
理察隻能點點頭。
“那就是為什麽我們要向你提出這些問題。你要我們幫助殺人。難道你不認為我們在同意幫助你實現殺人意圖前應該了解你是怎樣的人嗎?”
汗水涔涔地流淌下理察的臉龐。“我猜是的。”他閉上眼睛。
“為什麽你想要殺了這個人?”
“很多原因。”
“為什麽你想要殺了這個人?”
“因為他淩虐並殘殺我的父親。因為他虐殺了許多無辜者。因為如果我不殺了他的話,他就會殺了我。因為如果我不殺了他的話,他就會淩虐並殘殺其他許多人。這是唯一能夠阻止他的方法。他不可理喻。除了殺掉他之外,我沒有其他選擇。”
“仔細考慮下一個問題,真實回答,否則這次集會就到此為止。”
理察點點頭。
“在所有原因之中,那一個是最重要的?”
理察低下頭再次閉上眼睛。“因為,”他最後低聲說,眼淚汩汩地流淌下來,“如果我不殺了他的話,他就會殺掉凱倫。”
凱倫覺得好像小腹被猛擊一拳。她幾乎無法控製住自己,把答案翻譯出來。長時間的沉默。理察赤身坐著,不隻是身軀裸露而已。她惱怒靈魂對他這麽做。她也差點因為她對他做的事情而發狂。莎拉說的對。
“如果不考慮凱倫,你是否仍然企圖殺掉這個人?”
“絕對是的。你問的是最重要的理由,我告訴了你。”
“什麽是你尋找的魔法物品?”它們突然問道。
“這是否意味著你們同意我殺人的理由?”
“不。這意味著出於我們自身的原因,我們已經決定回答你的問題。如果我們有這個能力的話。什麽是你尋找的魔法物品?”
“三個命令之盒之一。”
凱倫翻譯後,靈魂突然嚎叫起來好像十分痛苦。“我們不允許回答這個問題。有人企圖獲得命令之盒的魔力。這次集會結束了。”
長老們的眼睛開始閉起。理察跳起身。“你們會在有力量幫助的時候讓達肯·拉哈殺掉所有這些人。”
“是的。”
“你們會讓他殺掉你們的後代?你們活生生的血和肉?你們不是我們人民的先祖靈魂,你們是靈魂背判者。”
“不是真的。”
“那就告訴我!”
“不允許。”
“求求你們。不要不幫助我們就離開。讓我提別的問題。”
“我們不能透露命令之盒的地點。這是不允許的。好好想想,提別的問題。”
理察坐下身,曲起膝。他用手指搓揉著眼睛。他身上塗滿的花紋使他看起來像某種野獸。他雙手捧著頭,思索著。他的頭砰的抬了起來。
“除了不能告訴我盒子的所在。是否還有其他限製?”
“是的。”
“拉哈已經有了幾個盒子?”
“兩個。”
他平直地望著長老們。“你們剛剛告訴我兩個盒子所在。那是不允許的,”他提醒它們。或者這隻是意圖的一條灰色地帶。”
它們的聲音令人痛苦,凱倫覺得好像皮膚都在受煎烤。
“你們曲解了我剛才所說的背景關係。我說我殺人的原因是因為我認為我必須這樣做,我認為他企圖殺她,因此我不得不採取行動,否則她就會死亡。並不是說我的意圖等於事實。在某個時刻或有些時候,我想要殺的人可能可以列出一張長長的清單。”
“如果你有殺人意圖的話,為什麽沒有做呢?”
“很多原因。有一些,我並沒有真正地認為有理,隻是一個心理遊戲,一個幻想,用來平息心中不公正的刺痛。有一些,盡管我覺得有正當的理由,我有能力的逃脫殺戮的誘惑。一些,嗯,會轉變成我不想那麽做了。僅此而已。”
“五個長老?”
理察嘆口氣。“是的。”
“但你有殺掉他們的意圖。”
理察沒有回答。
“這是一個意圖等於事實的例子嗎?”
理察艱難的吞咽了一下。“在我心中,是的。我的意圖幾乎像是我真的殺了他們那樣傷害了我。”
“那麽我們並沒有,看起來,完全曲解了你論點的背景關係。”
凱倫可以看見理察眼中的淚水。“為什麽你們要問我這些問題!”
“為什麽你想要得到那個魔法物品?”
“阻止達肯·拉哈。”
“那麽得到這個魔法物品以後會怎麽樣幫助你阻止他呢?”
理察向後靠了一下。他的眼睛瞪大了。他醒悟了。一滴眼淚留下他的臉頰。“因為,如果我能得到那個物品,並保證他得不到的話,”他低語道,“他就會死。我會以這種方式殺了他。”
“那麽,你真正想向我們尋求的是我們的幫助來殺掉一個人。”聲音在黑暗中迴響。
理察隻能點點頭。
“那就是為什麽我們要向你提出這些問題。你要我們幫助殺人。難道你不認為我們在同意幫助你實現殺人意圖前應該了解你是怎樣的人嗎?”
汗水涔涔地流淌下理察的臉龐。“我猜是的。”他閉上眼睛。
“為什麽你想要殺了這個人?”
“很多原因。”
“為什麽你想要殺了這個人?”
“因為他淩虐並殘殺我的父親。因為他虐殺了許多無辜者。因為如果我不殺了他的話,他就會殺了我。因為如果我不殺了他的話,他就會淩虐並殘殺其他許多人。這是唯一能夠阻止他的方法。他不可理喻。除了殺掉他之外,我沒有其他選擇。”
“仔細考慮下一個問題,真實回答,否則這次集會就到此為止。”
理察點點頭。
“在所有原因之中,那一個是最重要的?”
理察低下頭再次閉上眼睛。“因為,”他最後低聲說,眼淚汩汩地流淌下來,“如果我不殺了他的話,他就會殺掉凱倫。”
凱倫覺得好像小腹被猛擊一拳。她幾乎無法控製住自己,把答案翻譯出來。長時間的沉默。理察赤身坐著,不隻是身軀裸露而已。她惱怒靈魂對他這麽做。她也差點因為她對他做的事情而發狂。莎拉說的對。
“如果不考慮凱倫,你是否仍然企圖殺掉這個人?”
“絕對是的。你問的是最重要的理由,我告訴了你。”
“什麽是你尋找的魔法物品?”它們突然問道。
“這是否意味著你們同意我殺人的理由?”
“不。這意味著出於我們自身的原因,我們已經決定回答你的問題。如果我們有這個能力的話。什麽是你尋找的魔法物品?”
“三個命令之盒之一。”
凱倫翻譯後,靈魂突然嚎叫起來好像十分痛苦。“我們不允許回答這個問題。有人企圖獲得命令之盒的魔力。這次集會結束了。”
長老們的眼睛開始閉起。理察跳起身。“你們會在有力量幫助的時候讓達肯·拉哈殺掉所有這些人。”
“是的。”
“你們會讓他殺掉你們的後代?你們活生生的血和肉?你們不是我們人民的先祖靈魂,你們是靈魂背判者。”
“不是真的。”
“那就告訴我!”
“不允許。”
“求求你們。不要不幫助我們就離開。讓我提別的問題。”
“我們不能透露命令之盒的地點。這是不允許的。好好想想,提別的問題。”
理察坐下身,曲起膝。他用手指搓揉著眼睛。他身上塗滿的花紋使他看起來像某種野獸。他雙手捧著頭,思索著。他的頭砰的抬了起來。
“除了不能告訴我盒子的所在。是否還有其他限製?”
“是的。”
“拉哈已經有了幾個盒子?”
“兩個。”
他平直地望著長老們。“你們剛剛告訴我兩個盒子所在。那是不允許的,”他提醒它們。或者這隻是意圖的一條灰色地帶。”