“弗羅利亞，看誰在這兒，”拉杜尼說，領著那年輕女子朝他們走來。
“喬達拉?是你嗎?”她問道，滿臉驚訝地看著他。“我沒想到你會回來。索諾蘭在哪兒?我想讓他見個人!”
“對不起，弗羅利亞。他現在走向另一個世界去了，”喬達拉說。
“噢。我很難過。我想讓他見見索諾莉婭。我相信這女孩是他的孩子。”
“我也相信。她長得像我弟弟，我希望我母親能夠見到她，我想她要是知道了在這個世界上還有他留下的東西—一個他的孩子，她一定會高興的，”喬達拉說。
“你們來得正是時候。我們明天要舉行母親節!”拉羅尼亞說。
溫泉洞的人們以極大的熱情期盼著用節日來表示對聖母的敬意。隆冬季節裏，生活通常是枯燥無味，令人生厭。艾拉和喬達拉的到達激起了人們的興致。他們騎的馬，身後跟著的狼，大家就做著各種猜測;還有關於他們旅行故事，想講給人們聽的，想同別人商討的，吸引人的新想法，想向人們展示的梭鏢投擲器和穿線針……
現在大家正議論著那婦女將要在儀式期間展示的某種魔幻般的東西，與火有關，像他們燒火用的石頭。吃晚飯時洛沙杜拉曾經提到過此物。來訪者們已經答應在洞外的大地中給他們表演怎樣投梭鏢，以便讓每個人都看清它的用途，而艾拉將要給他們表演彈石帶的用法。
艾拉發現成為人們注意的中心，是件累人的事，就像另一種方式的旅行一樣。所有來參加聚會的人不斷地問她各種急於想知道的問題，詢問她對那些話題的意見和想法。太陽快要落山時，她很疲倦，再也不想說話了。天剛一黑，她便離開洞中央火堆旁聚集的人群回去睡覺了。狼跟她一起走著，喬達拉在後邊跟著，他們退出後，洞人們自由地閑聊、猜測。
在洛沙杜拉住地空間分配給他們睡覺的區域裏，他們漫不經心地為第二天做著準備，然後鑽進他們的皮睡袋裏。喬達拉摟著艾拉，考慮做些讓艾拉認為他想做愛的信號，但是她好像很緊張，心煩意亂，而他也不想幹蠢事。洛沙杜拉曾暗示過，等到按他們已計劃好的特殊儀式之後再付諸行動來為聖母增光，是個好主意。
他曾經同聖母的侍者談論過他的生育能力問題，他想要為他的家族生兒育女，不管聖母發現他的種子可否適合延續新的生命。他們已經決定在母親節之前舉行一個私人儀式，直接祈求聖母的幫助。
聽著身邊男人睡眠中發出的粗重的喘息聲，艾拉好久沒有入睡，她很累卻睡不著。她不停地改變著姿式，極力不想讓她不停地翻動打擾喬達拉。雖然她處在半夢半醒之間，慢慢地她終於睡著了。她的腦海在醒著的想像中和一陣陣睡夢之間的奇怪思維中翻騰著……
春天來了，萬物笛壯成長，大地一片草綠，花兒五彩繽紛。遠處，象牙般白色的石牆，布滿山洞，石階上麵有海浪沖別過的紅色紋理，反射著碧藍天空閃雄的光芒。河水中波光漣漣，看似很近，爾後改變了方向遠去了。遠離河岸的平地之中有個克蘭部落的男人正望著她。後來他轉過身朝懸崖走去，手裏拄著一根棒子支撐著，身子前傾，步展蹣跚但步伐均勻地朝前走著。盡管他沒有說話，也沒有發出信號，她卻明白他想讓她隨他而去。她慌忙向他走去，當他們並肩行走時，他用他的一支好眼瞥了她一眼。那隻深棕色的眼睛充滿了柔情和力量。她知道他的熊皮鬥蓬遮蓋著他從孩童時就從肘部鋸下的斷肢。他的祖母，一個懂點醫術的婦女，在他受到了洞熊毀壞之後，替他鋸掉了那條無用的已癱瘓的胳搏。也是在同一次劫難中他失去了一隻眼睛。
他們走到石牆附近時，她看到了懸崖上部附近的一種奇怪的構造。長長的、有些平坦的柱形大圓石頭，顏色較深、伸出崖邊、好像開始滾動時就絆住了。石頭使人感到它隨時都會落下來，使她不安，她也知道這石頭很重要，使她想起了有些她應該記起來的事情，她做過的事情、或是她要幹的事情 ——或不想要幹的事。
她閉上眼睛努力回憶著。她看見了黑暗、密林、天鵝絨，那可觸摸到的黑暗，好像是深陷在山中缺少光線的山洞。遠處出現一小束光，她沿著狹窄的通道朝亮處走去。她走到近處時，看見了同其他馬穆塔人在一起的克萊伯，她突然感到了極其恐懼。她不想再回憶，便睜開了眼睛。
她發現自己在沿牆而流的小河河岸上，她朝對岸看去，看見克萊伯朝即將落下的石頭地跋涉前進。她跟在他後麵，不知該怎樣跨過河去追趕他。她在他身後大喊：“克萊伯，對不起，我不想跟你去洞裏。”
他轉過身，再一次向她揮手，樣子很急。快點，他在變得更寬更深、滿是冰塊的對麵嘆著氣，“不要再等了!快點!”
冰塊在擴大，把他帶遠了。“等等我!克萊伯，不要把我丟在這裏!”她哭喊著。
“艾拉!艾拉，醒醒!你又做夢了，”喬達拉說，輕輕地推著她。
她睜開眼睛，感到一種極大的失落感和莫名其妙的恐懼。她注意到了住地的護牆上由點火處的火光反射出的睡在她身邊的男人的側影。她伸出手臂，抱緊他。“我們得快點，喬達拉!我們必須馬上就離開這裏，”她說。
“喬達拉?是你嗎?”她問道，滿臉驚訝地看著他。“我沒想到你會回來。索諾蘭在哪兒?我想讓他見個人!”
“對不起，弗羅利亞。他現在走向另一個世界去了，”喬達拉說。
“噢。我很難過。我想讓他見見索諾莉婭。我相信這女孩是他的孩子。”
“我也相信。她長得像我弟弟，我希望我母親能夠見到她，我想她要是知道了在這個世界上還有他留下的東西—一個他的孩子，她一定會高興的，”喬達拉說。
“你們來得正是時候。我們明天要舉行母親節!”拉羅尼亞說。
溫泉洞的人們以極大的熱情期盼著用節日來表示對聖母的敬意。隆冬季節裏，生活通常是枯燥無味，令人生厭。艾拉和喬達拉的到達激起了人們的興致。他們騎的馬，身後跟著的狼，大家就做著各種猜測;還有關於他們旅行故事，想講給人們聽的，想同別人商討的，吸引人的新想法，想向人們展示的梭鏢投擲器和穿線針……
現在大家正議論著那婦女將要在儀式期間展示的某種魔幻般的東西，與火有關，像他們燒火用的石頭。吃晚飯時洛沙杜拉曾經提到過此物。來訪者們已經答應在洞外的大地中給他們表演怎樣投梭鏢，以便讓每個人都看清它的用途，而艾拉將要給他們表演彈石帶的用法。
艾拉發現成為人們注意的中心，是件累人的事，就像另一種方式的旅行一樣。所有來參加聚會的人不斷地問她各種急於想知道的問題，詢問她對那些話題的意見和想法。太陽快要落山時，她很疲倦，再也不想說話了。天剛一黑，她便離開洞中央火堆旁聚集的人群回去睡覺了。狼跟她一起走著，喬達拉在後邊跟著，他們退出後，洞人們自由地閑聊、猜測。
在洛沙杜拉住地空間分配給他們睡覺的區域裏，他們漫不經心地為第二天做著準備，然後鑽進他們的皮睡袋裏。喬達拉摟著艾拉，考慮做些讓艾拉認為他想做愛的信號，但是她好像很緊張，心煩意亂，而他也不想幹蠢事。洛沙杜拉曾暗示過，等到按他們已計劃好的特殊儀式之後再付諸行動來為聖母增光，是個好主意。
他曾經同聖母的侍者談論過他的生育能力問題，他想要為他的家族生兒育女，不管聖母發現他的種子可否適合延續新的生命。他們已經決定在母親節之前舉行一個私人儀式，直接祈求聖母的幫助。
聽著身邊男人睡眠中發出的粗重的喘息聲，艾拉好久沒有入睡，她很累卻睡不著。她不停地改變著姿式，極力不想讓她不停地翻動打擾喬達拉。雖然她處在半夢半醒之間，慢慢地她終於睡著了。她的腦海在醒著的想像中和一陣陣睡夢之間的奇怪思維中翻騰著……
春天來了，萬物笛壯成長，大地一片草綠，花兒五彩繽紛。遠處，象牙般白色的石牆，布滿山洞，石階上麵有海浪沖別過的紅色紋理，反射著碧藍天空閃雄的光芒。河水中波光漣漣，看似很近，爾後改變了方向遠去了。遠離河岸的平地之中有個克蘭部落的男人正望著她。後來他轉過身朝懸崖走去，手裏拄著一根棒子支撐著，身子前傾，步展蹣跚但步伐均勻地朝前走著。盡管他沒有說話，也沒有發出信號，她卻明白他想讓她隨他而去。她慌忙向他走去，當他們並肩行走時，他用他的一支好眼瞥了她一眼。那隻深棕色的眼睛充滿了柔情和力量。她知道他的熊皮鬥蓬遮蓋著他從孩童時就從肘部鋸下的斷肢。他的祖母，一個懂點醫術的婦女，在他受到了洞熊毀壞之後，替他鋸掉了那條無用的已癱瘓的胳搏。也是在同一次劫難中他失去了一隻眼睛。
他們走到石牆附近時，她看到了懸崖上部附近的一種奇怪的構造。長長的、有些平坦的柱形大圓石頭，顏色較深、伸出崖邊、好像開始滾動時就絆住了。石頭使人感到它隨時都會落下來，使她不安，她也知道這石頭很重要，使她想起了有些她應該記起來的事情，她做過的事情、或是她要幹的事情 ——或不想要幹的事。
她閉上眼睛努力回憶著。她看見了黑暗、密林、天鵝絨，那可觸摸到的黑暗，好像是深陷在山中缺少光線的山洞。遠處出現一小束光，她沿著狹窄的通道朝亮處走去。她走到近處時，看見了同其他馬穆塔人在一起的克萊伯，她突然感到了極其恐懼。她不想再回憶，便睜開了眼睛。
她發現自己在沿牆而流的小河河岸上，她朝對岸看去，看見克萊伯朝即將落下的石頭地跋涉前進。她跟在他後麵，不知該怎樣跨過河去追趕他。她在他身後大喊：“克萊伯，對不起，我不想跟你去洞裏。”
他轉過身，再一次向她揮手，樣子很急。快點，他在變得更寬更深、滿是冰塊的對麵嘆著氣，“不要再等了!快點!”
冰塊在擴大，把他帶遠了。“等等我!克萊伯，不要把我丟在這裏!”她哭喊著。
“艾拉!艾拉，醒醒!你又做夢了，”喬達拉說，輕輕地推著她。
她睜開眼睛，感到一種極大的失落感和莫名其妙的恐懼。她注意到了住地的護牆上由點火處的火光反射出的睡在她身邊的男人的側影。她伸出手臂，抱緊他。“我們得快點，喬達拉!我們必須馬上就離開這裏，”她說。