這一男一女在幾棵樹前停下來，仔細端詳著這個地方，他們正試圖尋找存放帳篷及食物的地方的標記。
“我們一定離那地方很近了，我知道就在這兒附近。但一切又都是那麽不同，”艾拉說道，她停頓了一下，看著喬達拉，“許多東西都和以前的看起來不一樣，是不是，喬達拉?”
他不解地看著艾拉說：“嗯?是的，冬天的景致與夏天的本來就有區別。”
“我不是僅僅指陸地。”艾拉說道，“這很難解釋。正如我們出發時，阿木娜告訴你，向你母親轉達問候;但對你母親說是博達在問候她。你母親叫她博達，對吧?”
“是的，我覺得母親是那樣叫她。也許她年輕時人們都那樣稱呼她。”
“但當成為阿木娜時，她必須丟掉自己的名字。如同你談到過的澤蘭多尼一樣，那個你認識的叫澤蘭娜的人。”
“人們願意丟掉這個名字，那是成為侍奉聖母的人的必要條件。”喬達拉說。
“我明白，克萊伯成為莫格烏時也丟掉了自己的名字。他不必丟掉他的乳名，但當他作為莫格烏主持儀式時，他就成為不同尋常的人;當他是克萊伯時，他就像他的生命圖騰——獐一樣，羞澀而寧靜，從不多說話，幾乎總是感覺他在什麽地方靜靜地觀望著。但當他成為莫格烏時，他便擁有了權力，可以像他的洞熊圖騰一樣，可以發號施令。”艾拉說，“他永遠不會像他從前那樣了。”
“艾拉，你就有點像他。大部分時間你都是聽別人說，自己沉默。而當有人受到傷害或遇到麻煩時，你會變成另一個人，你便管束他人，告訴他們做什麽，於是他們就去做。”
艾拉皺了皺眉說：“我從沒想去管束別人，隻是我想幫他們。”
“我知道，但我想那遠不止是要幫助別人，你總是知道該怎麽做，而且大多數人都承認你的能力。我想那就是他們對你言聽計從的原因。我認為，如果你想的話，你就能成為‘侍奉聖母的人。”
艾拉的眉頭皺得更緊了。“我想我不會成為那樣的人。我不想捨棄我的名字。從我與家族住在一起之前到現在，名字是我親生母親留給我的唯一的東西。”艾拉說著，忽然神情嚴肅地指向一個由冰雪覆蓋的極其對稱的土堆，“喬達拉，看那兒。”
喬達拉朝她所指的方向望去，起初沒有看見她指的是什麽。漸漸地，他才辨認出那山形，“能不能是……”他遲疑著，催促著雷瑟向前奔去。
他們沿山坡下行，喬達拉發現一個粗壯的樹枝。他們越過一片灌木叢，當他來到這個形狀勻稱的小山中間時，雪滑落下去，露出了一個碗形的小船。
“就是它。”艾拉喊道。他們用腳跺著、用手打著攀在船上的許多多刺的葡枝，漸漸地他們能夠看到整個小船以及悉心藏在小船底部的、精心打包的包裹。
雖然他們的儲藏所很隱敝，不過還是被狼首先發現了。顯然它是被這個地方的一種氣味吸引來的。當他們發現狼走開時，他們明白了其中的原因。狼群已經破壞了他們的儲藏所，幾個包裝結實的包裹都已撕開了，甚至連帳篷也被撕破了，但令他們不解的是口子撕得並不太大。狼的生活中不能沒有皮革，而且一旦它們咬到它，它們便不停地咀嚼起來。
“驅狼劑!肯定是它使更多的東西免遭破壞。”喬達拉說道，非常高興艾拉配製的驅狼劑，不僅使他們的犬類夥伴遠離他們的東西，而且後來也使其它的狼懼而遠之。“我一直在想狼會使我們的征途更困難，但現在看起來，如果不是它，我們可能連帳篷都沒有了。過來，小傢夥!”喬達拉拍著前胸叫狼跳上來，把爪放在上麵。“你又救了我們的生命，或者說，至少挽救了我們的帳篷。”
艾拉看著他撫摸著狼脖子上麵的厚厚的絨毛，她笑了。她很高興地看到他對動物態度的轉變。並不是說以前喬達拉對這隻狼不友善，或是不喜歡，而是以前喬達拉從來沒有像現在這樣公開地對狼表示友好。顯然，狼也對主人這種特別的關注高興萬分。
雖然由子那驅狼劑，才使他們沒遭受太大的損失，但是，狼群還是找到貯藏應急食物的地方，他們仍舊遭受了毀滅性的損失：他們的大部分幹肉和旅行食品都沒有了;許多盛水果幹、蔬菜和穀物的袋子都被咬開或不見了，也許是狼群走後被其它動物叼走了。
“也許我們來時，真應該多帶一些阿木娜給我們的食物，”艾拉說道，“但他們的食物也僅夠他們自己用的。我想我們應該回去。”
“我寧願不回去，”喬達拉說，“來，看看我們還有什麽，邊走邊狩獵，這些食物足夠我們維持到洛沙杜奈。我和索諾蘭結識了他們中的幾個人，並在那兒過了一夜。他們讓我們回來時再和他們呆一段時間。”
“他們會不會給我們一些旅途中需要的食物呢?”艾拉問道。
“我想會的，”喬達拉笑著說，“實際上，我知道他們會的，因為他們欠我的情。”
“欠你的情?”艾拉皺著眉不解地問，“他們像沙拉穆多人一樣是你的家族嗎?”
“我們一定離那地方很近了，我知道就在這兒附近。但一切又都是那麽不同，”艾拉說道，她停頓了一下，看著喬達拉，“許多東西都和以前的看起來不一樣，是不是，喬達拉?”
他不解地看著艾拉說：“嗯?是的，冬天的景致與夏天的本來就有區別。”
“我不是僅僅指陸地。”艾拉說道，“這很難解釋。正如我們出發時，阿木娜告訴你，向你母親轉達問候;但對你母親說是博達在問候她。你母親叫她博達，對吧?”
“是的，我覺得母親是那樣叫她。也許她年輕時人們都那樣稱呼她。”
“但當成為阿木娜時，她必須丟掉自己的名字。如同你談到過的澤蘭多尼一樣，那個你認識的叫澤蘭娜的人。”
“人們願意丟掉這個名字，那是成為侍奉聖母的人的必要條件。”喬達拉說。
“我明白，克萊伯成為莫格烏時也丟掉了自己的名字。他不必丟掉他的乳名，但當他作為莫格烏主持儀式時，他就成為不同尋常的人;當他是克萊伯時，他就像他的生命圖騰——獐一樣，羞澀而寧靜，從不多說話，幾乎總是感覺他在什麽地方靜靜地觀望著。但當他成為莫格烏時，他便擁有了權力，可以像他的洞熊圖騰一樣，可以發號施令。”艾拉說，“他永遠不會像他從前那樣了。”
“艾拉，你就有點像他。大部分時間你都是聽別人說，自己沉默。而當有人受到傷害或遇到麻煩時，你會變成另一個人，你便管束他人，告訴他們做什麽，於是他們就去做。”
艾拉皺了皺眉說：“我從沒想去管束別人，隻是我想幫他們。”
“我知道，但我想那遠不止是要幫助別人，你總是知道該怎麽做，而且大多數人都承認你的能力。我想那就是他們對你言聽計從的原因。我認為，如果你想的話，你就能成為‘侍奉聖母的人。”
艾拉的眉頭皺得更緊了。“我想我不會成為那樣的人。我不想捨棄我的名字。從我與家族住在一起之前到現在，名字是我親生母親留給我的唯一的東西。”艾拉說著，忽然神情嚴肅地指向一個由冰雪覆蓋的極其對稱的土堆，“喬達拉，看那兒。”
喬達拉朝她所指的方向望去，起初沒有看見她指的是什麽。漸漸地，他才辨認出那山形，“能不能是……”他遲疑著，催促著雷瑟向前奔去。
他們沿山坡下行，喬達拉發現一個粗壯的樹枝。他們越過一片灌木叢，當他來到這個形狀勻稱的小山中間時，雪滑落下去，露出了一個碗形的小船。
“就是它。”艾拉喊道。他們用腳跺著、用手打著攀在船上的許多多刺的葡枝，漸漸地他們能夠看到整個小船以及悉心藏在小船底部的、精心打包的包裹。
雖然他們的儲藏所很隱敝，不過還是被狼首先發現了。顯然它是被這個地方的一種氣味吸引來的。當他們發現狼走開時，他們明白了其中的原因。狼群已經破壞了他們的儲藏所，幾個包裝結實的包裹都已撕開了，甚至連帳篷也被撕破了，但令他們不解的是口子撕得並不太大。狼的生活中不能沒有皮革，而且一旦它們咬到它，它們便不停地咀嚼起來。
“驅狼劑!肯定是它使更多的東西免遭破壞。”喬達拉說道，非常高興艾拉配製的驅狼劑，不僅使他們的犬類夥伴遠離他們的東西，而且後來也使其它的狼懼而遠之。“我一直在想狼會使我們的征途更困難，但現在看起來，如果不是它，我們可能連帳篷都沒有了。過來，小傢夥!”喬達拉拍著前胸叫狼跳上來，把爪放在上麵。“你又救了我們的生命，或者說，至少挽救了我們的帳篷。”
艾拉看著他撫摸著狼脖子上麵的厚厚的絨毛，她笑了。她很高興地看到他對動物態度的轉變。並不是說以前喬達拉對這隻狼不友善，或是不喜歡，而是以前喬達拉從來沒有像現在這樣公開地對狼表示友好。顯然，狼也對主人這種特別的關注高興萬分。
雖然由子那驅狼劑，才使他們沒遭受太大的損失，但是，狼群還是找到貯藏應急食物的地方，他們仍舊遭受了毀滅性的損失：他們的大部分幹肉和旅行食品都沒有了;許多盛水果幹、蔬菜和穀物的袋子都被咬開或不見了，也許是狼群走後被其它動物叼走了。
“也許我們來時，真應該多帶一些阿木娜給我們的食物，”艾拉說道，“但他們的食物也僅夠他們自己用的。我想我們應該回去。”
“我寧願不回去，”喬達拉說，“來，看看我們還有什麽，邊走邊狩獵，這些食物足夠我們維持到洛沙杜奈。我和索諾蘭結識了他們中的幾個人，並在那兒過了一夜。他們讓我們回來時再和他們呆一段時間。”
“他們會不會給我們一些旅途中需要的食物呢?”艾拉問道。
“我想會的，”喬達拉笑著說，“實際上，我知道他們會的，因為他們欠我的情。”
“欠你的情?”艾拉皺著眉不解地問，“他們像沙拉穆多人一樣是你的家族嗎?”