“我們沒有在他們那裏呆多久，隻不過參加了一次……”喬達拉有些局促不安，想到了他與那位漂亮的年輕女子諾麗亞初次媾合時的情景。艾拉看出了他有點神不守舍的奇怪表情，也察覺出了他些微有點局促不安，但卻還有一點洋洋得意的樣子。“……歡迎儀式，一個節日。”他終於把話說完了。
“是為地母舉行的節日嗎?”艾拉問道。
“啊……對了，事實上是那樣的。他們要求我……啊，他們要求索諾蘭和我，跟他們一起過節。”
“我們準備去拜訪哈度瑪家族嗎?”艾拉從帳篷門口說，她要去柳樹林旁邊的小溪裏洗個澡，手裏拿著一塊沙拉穆多人那種麂皮好擦身。
“我倒是願意去，可是我不知道他們住在什麽地方，”喬達拉說。
然後，見她一臉迷惑不解的神色，他又很快地加以解釋，“他們的一些獵手發現了我們的營地，然後他們就派人去請來了哈度瑪。是由她決定過那樣一個節的，她又派人把其他人全都叫了來。”他頓了頓，心裏在回想往事。“哈度瑪那才真有一種女人氣質。她是我所遇到過的年齡最大的人。甚至比馬穆特的年齡還要大。她已經是6代人的老祖母了。”至少我希望如此，他心裏想。“我真願意再去看望看望她，可是我們又不能搭上時間去找他們。我猜想沒準她現在已經死了呢，雖然她的兒子，塔門，可能依然健在。他是唯一一位能說澤蘭達尼話的人。”
艾拉走了出去，他看見艾拉正往柳樹那邊走去，隻有那塊虎皮搭在肩頭上。他心裏也在想，他應該洗個澡去，盡管他這一天已經灌飽了冷水。倒並不是他不願意進水，要是他非進水不可的話，比如說，渡過這條大河吧，他也會渡的，隻是好像經常在冷水中洗澡也並不那麽重要，他跟他的兄弟一起旅行時就沒這麽經常洗過。
艾拉並不曾對他有過微辭，隻是既然冷水都從來沒有阻止她洗澡，他也不能以水冷為藉口來搪塞洗澡一事—而且他又不能不承認這樣的事實，一般來說她身上的氣味總是那麽的清新。有些時候，她事實上要砸開冰麵才能得到水，他心裏納悶兒，她怎麽能經得住那麽冷的水。
至少她起來了，並且能四處走了。他曾經想過，他們可能要在這兒安營住上三天五日的，因為她都凍成了那個樣子，要麽她還可能病一場。興許她總是用涼水洗澡的關係，才使她對涼水能夠適應，他自言自語地說。興許稍微洗一洗也不會傷著我的吧。他這時才意識到其實他一直在觀看她，赤裸的臂部，露在肩上搭的獸皮下邊，一前一後地擰動著，那樣子實在勾人心魄。
他們的玩樂確實讓人心旌搖盪，比他所能設想到的還要令他滿足，你看他們多快就完事了，可是在他看著艾拉把那塊軟皮子搭在樹枝上，搖搖擺擺地款款走進小溪裏麵去的時候，他覺得他的陽物又鼓脹起來了。他有一種衝動，要一切再從頭來過，而隻有這回他才會慢慢地、憐愛地給她以快感，欣賞她身體的每一個部分。
她是怎麽做來的?他又一次上來勁了。沒有哪個女人曾經叫他如此癡迷，那麽地有吸引力。他永遠也不會膩她，而且他心裏有數的是，要是他這當口就要她，他知道她也會願意。不隻是願意而已，她不僅僅隻是允許他，她會歡迎他，把握著他的情緒，並且做出相應的回應。她隨時隨地地為他做好準備，有時候他簡直不能夠相信他有多麽幸運。
在他們穿越母親河與規模跟她相差無幾的支流姊妹河之間的低地平原時，天又時不時地下著雨。他們一路向西北方向前進，但是路徑卻並不是直的。這片中央平原跟東邊的大草原很相似，甚至可以說就是它們的延伸，隻是從北而南蜿蜒流過這塊古老盆地的一條條河流主宰了這片陸地的特性，尤其是母親河，她的流向在變化，她的支流很多，河道又曲曲彎彎，在這一大塊幹燥的草原上創造出了大片大片的濕地。
艾拉和喬達拉一路從南向北，差不多已經走完那廣闊無垠的中央平原四分之三路程的時候，疾風裹著第一場飛雪來到了。
“喬達拉，快看衛下雪了!”艾拉說，笑容洋溢在神彩煥發的臉龐上。“這是冬天的第一場雪。”她嗅著空氣中雪花的味道，這個季節的頭一場雪好像對她來說總是有些特別的意義。
“我不能理解為什麽你會對它感到那麽高興，”他說，但是她的笑容有感染力，他不由得也報以她一陣會心的笑，“你很快就會非常討厭雪的，還有冰，等不到我們看到最後一場雪，我看。”
“你說得對，我知道，不過我還是喜歡這樣的初雪。”走了不多幾步之後，她問道，“我們是不是很快就要安營了?”
“這中午才過去不一會兒，”喬達拉說，一臉狐疑。“怎麽你就在提安營的事了了”
“剛剛不多時候之前，我看見了幾隻雷鳥。它們已經開始變白了，但是要是地上沒有雪的話，它們這功夫是很容易看出來的。下雪之後就不好打了，而且每年的這個時節它們的味道是最好不過的了，特別是用克萊泊那種做法，隻是那樣燒要花很長的時間。”她在回憶，目光投向了遠方。“你得在地上掘一個洞，用石塊砌起來，在裏麵生上火，然後再把鳥放進去，要全都用幹草裹起來，把它們炯上，然後就等著。”這一連串的話語飛快地在她的口邊流淌出來，她險些口吃起來。“但是等也是值得的。”
“是為地母舉行的節日嗎?”艾拉問道。
“啊……對了，事實上是那樣的。他們要求我……啊，他們要求索諾蘭和我，跟他們一起過節。”
“我們準備去拜訪哈度瑪家族嗎?”艾拉從帳篷門口說，她要去柳樹林旁邊的小溪裏洗個澡，手裏拿著一塊沙拉穆多人那種麂皮好擦身。
“我倒是願意去，可是我不知道他們住在什麽地方，”喬達拉說。
然後，見她一臉迷惑不解的神色，他又很快地加以解釋，“他們的一些獵手發現了我們的營地，然後他們就派人去請來了哈度瑪。是由她決定過那樣一個節的，她又派人把其他人全都叫了來。”他頓了頓，心裏在回想往事。“哈度瑪那才真有一種女人氣質。她是我所遇到過的年齡最大的人。甚至比馬穆特的年齡還要大。她已經是6代人的老祖母了。”至少我希望如此，他心裏想。“我真願意再去看望看望她，可是我們又不能搭上時間去找他們。我猜想沒準她現在已經死了呢，雖然她的兒子，塔門，可能依然健在。他是唯一一位能說澤蘭達尼話的人。”
艾拉走了出去，他看見艾拉正往柳樹那邊走去，隻有那塊虎皮搭在肩頭上。他心裏也在想，他應該洗個澡去，盡管他這一天已經灌飽了冷水。倒並不是他不願意進水，要是他非進水不可的話，比如說，渡過這條大河吧，他也會渡的，隻是好像經常在冷水中洗澡也並不那麽重要，他跟他的兄弟一起旅行時就沒這麽經常洗過。
艾拉並不曾對他有過微辭，隻是既然冷水都從來沒有阻止她洗澡，他也不能以水冷為藉口來搪塞洗澡一事—而且他又不能不承認這樣的事實，一般來說她身上的氣味總是那麽的清新。有些時候，她事實上要砸開冰麵才能得到水，他心裏納悶兒，她怎麽能經得住那麽冷的水。
至少她起來了，並且能四處走了。他曾經想過，他們可能要在這兒安營住上三天五日的，因為她都凍成了那個樣子，要麽她還可能病一場。興許她總是用涼水洗澡的關係，才使她對涼水能夠適應，他自言自語地說。興許稍微洗一洗也不會傷著我的吧。他這時才意識到其實他一直在觀看她，赤裸的臂部，露在肩上搭的獸皮下邊，一前一後地擰動著，那樣子實在勾人心魄。
他們的玩樂確實讓人心旌搖盪，比他所能設想到的還要令他滿足，你看他們多快就完事了，可是在他看著艾拉把那塊軟皮子搭在樹枝上，搖搖擺擺地款款走進小溪裏麵去的時候，他覺得他的陽物又鼓脹起來了。他有一種衝動，要一切再從頭來過，而隻有這回他才會慢慢地、憐愛地給她以快感，欣賞她身體的每一個部分。
她是怎麽做來的?他又一次上來勁了。沒有哪個女人曾經叫他如此癡迷，那麽地有吸引力。他永遠也不會膩她，而且他心裏有數的是，要是他這當口就要她，他知道她也會願意。不隻是願意而已，她不僅僅隻是允許他，她會歡迎他，把握著他的情緒，並且做出相應的回應。她隨時隨地地為他做好準備，有時候他簡直不能夠相信他有多麽幸運。
在他們穿越母親河與規模跟她相差無幾的支流姊妹河之間的低地平原時，天又時不時地下著雨。他們一路向西北方向前進，但是路徑卻並不是直的。這片中央平原跟東邊的大草原很相似，甚至可以說就是它們的延伸，隻是從北而南蜿蜒流過這塊古老盆地的一條條河流主宰了這片陸地的特性，尤其是母親河，她的流向在變化，她的支流很多，河道又曲曲彎彎，在這一大塊幹燥的草原上創造出了大片大片的濕地。
艾拉和喬達拉一路從南向北，差不多已經走完那廣闊無垠的中央平原四分之三路程的時候，疾風裹著第一場飛雪來到了。
“喬達拉，快看衛下雪了!”艾拉說，笑容洋溢在神彩煥發的臉龐上。“這是冬天的第一場雪。”她嗅著空氣中雪花的味道，這個季節的頭一場雪好像對她來說總是有些特別的意義。
“我不能理解為什麽你會對它感到那麽高興，”他說，但是她的笑容有感染力，他不由得也報以她一陣會心的笑，“你很快就會非常討厭雪的，還有冰，等不到我們看到最後一場雪，我看。”
“你說得對，我知道，不過我還是喜歡這樣的初雪。”走了不多幾步之後，她問道，“我們是不是很快就要安營了?”
“這中午才過去不一會兒，”喬達拉說，一臉狐疑。“怎麽你就在提安營的事了了”
“剛剛不多時候之前，我看見了幾隻雷鳥。它們已經開始變白了，但是要是地上沒有雪的話，它們這功夫是很容易看出來的。下雪之後就不好打了，而且每年的這個時節它們的味道是最好不過的了，特別是用克萊泊那種做法，隻是那樣燒要花很長的時間。”她在回憶，目光投向了遠方。“你得在地上掘一個洞，用石塊砌起來，在裏麵生上火，然後再把鳥放進去，要全都用幹草裹起來，把它們炯上，然後就等著。”這一連串的話語飛快地在她的口邊流淌出來，她險些口吃起來。“但是等也是值得的。”