“可是喬達拉，我們還有別的法子嗎?你是對的。雨下得那麽大，我們又非得過河不可，要是我們過的是一條從山上流下來的湍急河流的話，情況不是就更糟了嗎?”她說。
“要是我們再早一點離開沙拉穆多人那裏，我們就有可能趕不上這場大雨了。那麽這條姊妹河也就不會有這麽難渡了。”喬達拉說，還在繼續埋怨自己。
“可我們沒有早一些離開那是我的錯，就連卡洛諾也以為我們能趕在雨頭裏的。”
“不，那是我的錯。我知道這條河的體性。要是我做了努力的話，我們本可以早些動身的。再說，我們要是把那條船丟下了就好了，它讓我們花了那麽長時間才翻過大山，在河裏它又讓你遊得那麽慢，我有多麽傻!”
“喬達拉，為什麽你要埋怨自己呢?”艾拉問道。"你並沒有犯傻。
你也沒有辦法預見到將要發生什麽情況。就算是天母的近仆也辦不到的。事情沒有那麽清楚，可是我們做到了。我們不是已經到這裏了麽，大家又都沒出什麽問題，這都多虧了你，包括沃夫。我們還留住了那條船，誰知道它還會派上多大的用場呢?"
“可我險些失去了你哩。”他說，一麵把頭埋在她的頸子間，使勁地摟著她，弄得她都覺得痛了，但是她並沒有製止他。他的話語變得充滿了苦澀。“我沒法告訴你我有多麽愛你。我是那麽看重你，可語言又說不出多少來，就是說多少話也說不盡我對你的感覺。”他緊緊地、使勁地摟抱著她，好像他認為把她抱得緊緊地，他就能夠把她變成他的一部分，他就永遠也不會失去她了。
她也緊緊地摟抱著他，心裏愛著他，巴望著能做點什麽叫他釋懷，驀然間心底湧動起壓倒一切的一種欲求。隨即她明白她該怎麽做了。她朝他的耳朵裏呼吸著，又親吻他的脖頸。他立即就對她做出了回應。他熱切地親吻她，撫弄著她的手臂……
當他擁抱著她時，他為一種突然間無法描摹的感覺發出了呻吟。
內心裏一切沒著沒落的念頭，一切害怕與擔憂，此時此刻全都跑得無影無蹤，渾身蕩漾著的隻有天母所賜予的這種奇妙的快感，再沒有盛裝任何其它想法的地方，唯有他對她的愛。她也完全忘情地任由感情迅速增長，為當時的感覺而心花怒放。他躺在她的身體上，在喘勻他急促不堪的呼吸。她滿足地閉起了她的眼睛。過了一會兒功夫，他從她身上翻了下來跟著蜷縮在她的身旁，而她又將後背湊進他的懷裏。他們像擱在一個木盒裏的兩柄長把勺子似的，就這樣靜靜地躺著，愉快地纏繞在一起。
過了許久許久以後，艾拉才輕聲地說話，“喬達拉?”
“嗯。”他打著鼻音反間道。他正處在一種非常快樂、非常倦怠的狀態之中，沒有困意，但是又不想動彈。
“我們還有多少條像這條一樣的大河要過呢?”她間道。
他把嘴唇湊過去親吻著她的耳朵。“沒有了。”
“沒有了?”
“沒有了。因為再也沒有其它河流像這條姊妹河這樣了。”喬達拉解釋說。
“母親河也趕不上她嗎?”
“就連母親河也沒有姊妹河流得這麽快，這麽不可靠，又這麽危險。”他說，“不過我們也用不著再涉過母親河了。我們就呆在這岸上一直走到冰雪高原。當我們走近冰川時，我有一些人要去拜訪一下，他們住在母親河的那一岸上。不過從這兒到那裏還要走好遠的路呢，到了那個地方她也就不過是一條山澗小溪了。”他滾動了一下身子，仰臉躺著。“我們不再會有像模像樣的大河要過了，隻是要穿過這些平原，母親河分出了許多河道，分了又合，合了又分。等到我們再看見她匯成一條河的時候，她會是那樣的細小，你簡直就會認不出來她是母親河。”
“沒有了從姊妹河匯進去的水量我吃不準是不是我還會認出她來。”艾拉說。
“我想你會認出來的。像姊妹河這麽大的一條河，她們會合之後，使母親河就更大了。在樹林山逼著她向東拐去之前，河的對岸上有一條大河匯進母親河裏。索諾蘭和我在那地方遇到了一些人，是他們用小船把我們渡過去的。西邊大山裏還有幾條支流匯進母親河，不過我們隻從中央平原上一直往北走，我們連看也看不見它們。”
喬達拉坐起了身子。這樣的談話使他產生了一種情緒，想要馬上起程趕路，盡管他們要到次日早晨才會動身。他歇息夠了，也放鬆夠了，他覺得再也不願意在床上呆下去了。
“直到我們到達北邊的高地之後，我們才會有很多河流要過，”他接著說下去，“至少，哈度瑪家的人是這樣告訴我的。他們說有幾座小山，但是隻不過是非常平的荒野而已。我們所要見到的大部分河流全都是母親河的水道。他們說她曲曲彎彎地流遍了從這兒開始的那一大片地區。不過這也正是上好的狩獵場所。哈度瑪家族的人一向都是涉過那些河道到這一片土地上來打獵的。”
“哈度瑪家族的人?我想你告訴過我有關他們的情況，可是你總也沒多說。”艾拉說，一麵也起了身，去夠她那個鞍子式的馱籃。
“要是我們再早一點離開沙拉穆多人那裏，我們就有可能趕不上這場大雨了。那麽這條姊妹河也就不會有這麽難渡了。”喬達拉說，還在繼續埋怨自己。
“可我們沒有早一些離開那是我的錯，就連卡洛諾也以為我們能趕在雨頭裏的。”
“不，那是我的錯。我知道這條河的體性。要是我做了努力的話，我們本可以早些動身的。再說，我們要是把那條船丟下了就好了，它讓我們花了那麽長時間才翻過大山，在河裏它又讓你遊得那麽慢，我有多麽傻!”
“喬達拉，為什麽你要埋怨自己呢?”艾拉問道。"你並沒有犯傻。
你也沒有辦法預見到將要發生什麽情況。就算是天母的近仆也辦不到的。事情沒有那麽清楚，可是我們做到了。我們不是已經到這裏了麽，大家又都沒出什麽問題，這都多虧了你，包括沃夫。我們還留住了那條船，誰知道它還會派上多大的用場呢?"
“可我險些失去了你哩。”他說，一麵把頭埋在她的頸子間，使勁地摟著她，弄得她都覺得痛了，但是她並沒有製止他。他的話語變得充滿了苦澀。“我沒法告訴你我有多麽愛你。我是那麽看重你，可語言又說不出多少來，就是說多少話也說不盡我對你的感覺。”他緊緊地、使勁地摟抱著她，好像他認為把她抱得緊緊地，他就能夠把她變成他的一部分，他就永遠也不會失去她了。
她也緊緊地摟抱著他，心裏愛著他，巴望著能做點什麽叫他釋懷，驀然間心底湧動起壓倒一切的一種欲求。隨即她明白她該怎麽做了。她朝他的耳朵裏呼吸著，又親吻他的脖頸。他立即就對她做出了回應。他熱切地親吻她，撫弄著她的手臂……
當他擁抱著她時，他為一種突然間無法描摹的感覺發出了呻吟。
內心裏一切沒著沒落的念頭，一切害怕與擔憂，此時此刻全都跑得無影無蹤，渾身蕩漾著的隻有天母所賜予的這種奇妙的快感，再沒有盛裝任何其它想法的地方，唯有他對她的愛。她也完全忘情地任由感情迅速增長，為當時的感覺而心花怒放。他躺在她的身體上，在喘勻他急促不堪的呼吸。她滿足地閉起了她的眼睛。過了一會兒功夫，他從她身上翻了下來跟著蜷縮在她的身旁，而她又將後背湊進他的懷裏。他們像擱在一個木盒裏的兩柄長把勺子似的，就這樣靜靜地躺著，愉快地纏繞在一起。
過了許久許久以後，艾拉才輕聲地說話，“喬達拉?”
“嗯。”他打著鼻音反間道。他正處在一種非常快樂、非常倦怠的狀態之中，沒有困意，但是又不想動彈。
“我們還有多少條像這條一樣的大河要過呢?”她間道。
他把嘴唇湊過去親吻著她的耳朵。“沒有了。”
“沒有了?”
“沒有了。因為再也沒有其它河流像這條姊妹河這樣了。”喬達拉解釋說。
“母親河也趕不上她嗎?”
“就連母親河也沒有姊妹河流得這麽快，這麽不可靠，又這麽危險。”他說，“不過我們也用不著再涉過母親河了。我們就呆在這岸上一直走到冰雪高原。當我們走近冰川時，我有一些人要去拜訪一下，他們住在母親河的那一岸上。不過從這兒到那裏還要走好遠的路呢，到了那個地方她也就不過是一條山澗小溪了。”他滾動了一下身子，仰臉躺著。“我們不再會有像模像樣的大河要過了，隻是要穿過這些平原，母親河分出了許多河道，分了又合，合了又分。等到我們再看見她匯成一條河的時候，她會是那樣的細小，你簡直就會認不出來她是母親河。”
“沒有了從姊妹河匯進去的水量我吃不準是不是我還會認出她來。”艾拉說。
“我想你會認出來的。像姊妹河這麽大的一條河，她們會合之後，使母親河就更大了。在樹林山逼著她向東拐去之前，河的對岸上有一條大河匯進母親河裏。索諾蘭和我在那地方遇到了一些人，是他們用小船把我們渡過去的。西邊大山裏還有幾條支流匯進母親河，不過我們隻從中央平原上一直往北走，我們連看也看不見它們。”
喬達拉坐起了身子。這樣的談話使他產生了一種情緒，想要馬上起程趕路，盡管他們要到次日早晨才會動身。他歇息夠了，也放鬆夠了，他覺得再也不願意在床上呆下去了。
“直到我們到達北邊的高地之後，我們才會有很多河流要過，”他接著說下去，“至少，哈度瑪家的人是這樣告訴我的。他們說有幾座小山，但是隻不過是非常平的荒野而已。我們所要見到的大部分河流全都是母親河的水道。他們說她曲曲彎彎地流遍了從這兒開始的那一大片地區。不過這也正是上好的狩獵場所。哈度瑪家族的人一向都是涉過那些河道到這一片土地上來打獵的。”
“哈度瑪家族的人?我想你告訴過我有關他們的情況，可是你總也沒多說。”艾拉說，一麵也起了身，去夠她那個鞍子式的馱籃。