“她給它命名為‘貝貝’，意思就是嬰孩，她在它長大以後還是那樣的叫它，它可真是個我從所未見的最大的嬰孩了，”喬達拉添上道，他的話引起了人們嘰嘰咯咯的笑聲。
喬達拉也笑了，一但他接著又進述了一件更加合情合理的事實。“過後我也認為有些幽默，但是再怎麽說也沒有我第一次見到它時那麽有意思，貝貝就是殺死索諾蘭的那頭獅子，而且也差點殺死了我。”多蘭多再一次地神色憂懼地瞅了瞅他的女人身邊的那頭狼。“當你走進了獅窩時你還能期望別的什麽呢?雖然我們曾經看見了它的配偶離去了，但是卻不知道貝貝仍然在那兒，真是幹了一件蠢事，事情就是這樣，我碰上了那頭獅子還真算是不幸中的大幸了。”
“你說的是什麽意思，‘大幸’?”馬肯諾問道。
“我被嚴重撲傷了，失去了知覺，但是艾拉在它殺死我之前，剛好來得及製止住了它，”喬達拉說。
每個人都轉頭看著那位女子。"她怎麽能製止住一頭穴獅呢?’’索莉問道。
“跟控製沃夫和威尼是一樣的辦法，”喬達拉說。“她叫它停下來，它就停了下來。”
許多的腦袋卻搖晃起來表示不相信，“你怎麽知道她是那麽做的呢?你說你失去了知覺的，”有人喊了出來。
喬達拉瞅了瞅，想看看說話的人是誰，是一個他認識的河人，當然不太熟悉，“因為我在那以後看見她做了同樣的事情，多蘭多。在我養傷期間貝貝曾經回來看過她一回，它知道我是個生人，也許是它想起來索諾蘭和我進過它的窩。不管是什麽原因吧，它不想叫我靠近艾拉的山洞，它當即跳起身來就朝我攻擊。但是她跨到它的身前叫它停下來，而它就那樣做了，跳到半空中又抽回身子，那真有點兒意思，不過當時我嚇壞了，顧不得了。”
“那頭穴獅現在在哪裏?”多蘭多問道，瞅了瞅那頭狼，心裏核計是不是那頭獅子也跟著她，他可並沒興趣請一頭獅子也來這裏做客，不管她多麽能控製它。
“它已經獨立去過生活了，”艾拉說。“它一直跟著我到它長大。然後，就像一些孩子似的，它離開我去找配偶去了，也許現在它已有了好幾個配偶哩，威尼也離開過我一陣子，可是她回來了，她回來的時候懷著身孕。”
“那頭狼是怎麽回事?你看它有朝一日也會離去嗎?”索莉問道。
艾拉一時語塞了，這是一個她不願意去考慮的問題，這個問題曾經不止一次地出現在她的心裏，但是她總是把它放在一邊，連承認也不想承認，如今這個問題被提出來了，擺在了大麵兒上，而且等著有個回答。
“我發現它的時候，沃夫才那麽一點兒大，我以為它長大了也會把獅營的人看成是它的家族的，”她說。“許多狼都跟它們的家族呆在一起的，不過也有一些狼離群變成孤狼，直至它們找到另一頭孤狼結成一對兒，然後組成一個新的家庭，沃夫仍然很年輕，比小崽子大不了多少。它看上去顯得有點老了，那是因為它長得大的緣故。我不知道它會做什麽，索莉，不過我有時候也有些擔心，我不想叫它離開。”
索莉點了點頭，“分手是困難的，兩個裏頭不管誰離去都一樣，離去的難，留下的也難，”她說，心裏想著她自己做出抉擇離開她的族人，跟馬肯諾過日子時曾經多麽困難，"我知道個中的滋味，你不是說過你離開了撫養你的人嗎?你怎麽稱呼他們?克蘭部族?我從來也沒聽說過那些人，他們住在什麽地方?
艾拉瞥了喬達拉一眼，他坐得端端正正，渾身緊張，臉上是一副奇怪的表情，他是對什麽事而神經兮兮，突然間她心裏想到是不是他仍然為她的背景感到可恥?對於那些曾經養育了她的人感到可恥，她對於克蘭部族並不感到羞恥，盡管有個勃勞德那麽個人，他曾經帶給她痛苦，可她在他們那裏曾經得到關照，曾經被愛過，而她跟他們並不是一個部族;她反過來也愛他們，懷抱著一點點氣憤的感覺，還有一點點驕傲的痛楚，她打定主意，不打算否認那些她曾經愛過的人們。
“他們居住在貝倫海裏的半島上，”艾拉應道。
“半島?我不知道那個半島上還會有人住，那是扁頭人的領地……”索莉一下子打住了話頭，不能不打住了，是不是?
索莉不是僅有的一個明自其中意思的人。羅莎裏奧屏住了呼吸，在偷眼看著多蘭多，想要弄清楚他是不是又產生了聯想，她可不想叫事情看起來有別於普通事，那個她所提及的奇怪的名頭，那個名頭多麽拗口，那是不是人們給某種動物命的名?但是她說了撫養她長大的那個女人教給了她治病療疾的醫藥，是不是跟他們一起還住著一些女人?什麽樣的女人會選擇跟他們一道過日子呢?特別是她又懂得治病?巫師也會跟扁頭人住在一起嗎?
艾拉注意到了有一些人有了奇怪的反應，但是當她瞥了一眼多蘭多，看見他正盯盯地看著她時，她覺得有一種恐怖感令她戰慄。他看上去仿佛不是同一個人似的，不像那個那麽能克己的首領，一個對他的女人疼愛有加的人。他已完全不是被她的治病技能引起的感激之情，叫他如釋重負的那種目光，連首次見麵時懶於接納她的目光也不是。代之的是，她察覺出是一種深深埋藏著痛苦的眼神，目光投向遙遠的什麽地方，他的眼睛裏充滿著一種駭人的憤怒，仿佛要看穿狂怒所致的血色陰霾。
喬達拉也笑了，一但他接著又進述了一件更加合情合理的事實。“過後我也認為有些幽默，但是再怎麽說也沒有我第一次見到它時那麽有意思，貝貝就是殺死索諾蘭的那頭獅子，而且也差點殺死了我。”多蘭多再一次地神色憂懼地瞅了瞅他的女人身邊的那頭狼。“當你走進了獅窩時你還能期望別的什麽呢?雖然我們曾經看見了它的配偶離去了，但是卻不知道貝貝仍然在那兒，真是幹了一件蠢事，事情就是這樣，我碰上了那頭獅子還真算是不幸中的大幸了。”
“你說的是什麽意思，‘大幸’?”馬肯諾問道。
“我被嚴重撲傷了，失去了知覺，但是艾拉在它殺死我之前，剛好來得及製止住了它，”喬達拉說。
每個人都轉頭看著那位女子。"她怎麽能製止住一頭穴獅呢?’’索莉問道。
“跟控製沃夫和威尼是一樣的辦法，”喬達拉說。“她叫它停下來，它就停了下來。”
許多的腦袋卻搖晃起來表示不相信，“你怎麽知道她是那麽做的呢?你說你失去了知覺的，”有人喊了出來。
喬達拉瞅了瞅，想看看說話的人是誰，是一個他認識的河人，當然不太熟悉，“因為我在那以後看見她做了同樣的事情，多蘭多。在我養傷期間貝貝曾經回來看過她一回，它知道我是個生人，也許是它想起來索諾蘭和我進過它的窩。不管是什麽原因吧，它不想叫我靠近艾拉的山洞，它當即跳起身來就朝我攻擊。但是她跨到它的身前叫它停下來，而它就那樣做了，跳到半空中又抽回身子，那真有點兒意思，不過當時我嚇壞了，顧不得了。”
“那頭穴獅現在在哪裏?”多蘭多問道，瞅了瞅那頭狼，心裏核計是不是那頭獅子也跟著她，他可並沒興趣請一頭獅子也來這裏做客，不管她多麽能控製它。
“它已經獨立去過生活了，”艾拉說。“它一直跟著我到它長大。然後，就像一些孩子似的，它離開我去找配偶去了，也許現在它已有了好幾個配偶哩，威尼也離開過我一陣子，可是她回來了，她回來的時候懷著身孕。”
“那頭狼是怎麽回事?你看它有朝一日也會離去嗎?”索莉問道。
艾拉一時語塞了，這是一個她不願意去考慮的問題，這個問題曾經不止一次地出現在她的心裏，但是她總是把它放在一邊，連承認也不想承認，如今這個問題被提出來了，擺在了大麵兒上，而且等著有個回答。
“我發現它的時候，沃夫才那麽一點兒大，我以為它長大了也會把獅營的人看成是它的家族的，”她說。“許多狼都跟它們的家族呆在一起的，不過也有一些狼離群變成孤狼，直至它們找到另一頭孤狼結成一對兒，然後組成一個新的家庭，沃夫仍然很年輕，比小崽子大不了多少。它看上去顯得有點老了，那是因為它長得大的緣故。我不知道它會做什麽，索莉，不過我有時候也有些擔心，我不想叫它離開。”
索莉點了點頭，“分手是困難的，兩個裏頭不管誰離去都一樣，離去的難，留下的也難，”她說，心裏想著她自己做出抉擇離開她的族人，跟馬肯諾過日子時曾經多麽困難，"我知道個中的滋味，你不是說過你離開了撫養你的人嗎?你怎麽稱呼他們?克蘭部族?我從來也沒聽說過那些人，他們住在什麽地方?
艾拉瞥了喬達拉一眼，他坐得端端正正，渾身緊張，臉上是一副奇怪的表情，他是對什麽事而神經兮兮，突然間她心裏想到是不是他仍然為她的背景感到可恥?對於那些曾經養育了她的人感到可恥，她對於克蘭部族並不感到羞恥，盡管有個勃勞德那麽個人，他曾經帶給她痛苦，可她在他們那裏曾經得到關照，曾經被愛過，而她跟他們並不是一個部族;她反過來也愛他們，懷抱著一點點氣憤的感覺，還有一點點驕傲的痛楚，她打定主意，不打算否認那些她曾經愛過的人們。
“他們居住在貝倫海裏的半島上，”艾拉應道。
“半島?我不知道那個半島上還會有人住，那是扁頭人的領地……”索莉一下子打住了話頭，不能不打住了，是不是?
索莉不是僅有的一個明自其中意思的人。羅莎裏奧屏住了呼吸，在偷眼看著多蘭多，想要弄清楚他是不是又產生了聯想，她可不想叫事情看起來有別於普通事，那個她所提及的奇怪的名頭，那個名頭多麽拗口，那是不是人們給某種動物命的名?但是她說了撫養她長大的那個女人教給了她治病療疾的醫藥，是不是跟他們一起還住著一些女人?什麽樣的女人會選擇跟他們一道過日子呢?特別是她又懂得治病?巫師也會跟扁頭人住在一起嗎?
艾拉注意到了有一些人有了奇怪的反應，但是當她瞥了一眼多蘭多，看見他正盯盯地看著她時，她覺得有一種恐怖感令她戰慄。他看上去仿佛不是同一個人似的，不像那個那麽能克己的首領，一個對他的女人疼愛有加的人。他已完全不是被她的治病技能引起的感激之情，叫他如釋重負的那種目光，連首次見麵時懶於接納她的目光也不是。代之的是，她察覺出是一種深深埋藏著痛苦的眼神，目光投向遙遠的什麽地方，他的眼睛裏充滿著一種駭人的憤怒，仿佛要看穿狂怒所致的血色陰霾。