他摘了幾枚，斷定這漿果確實很甜，很好吃，就又摘了一些，吃了幾口之後，他停下了。“我想你說我們該摘一些帶給他們，我們什麽家什都沒有怎麽裝呢?”
艾拉停了一會兒，接著笑了。“不，我們有，”她說，摘下了她那頂被汗水濕透了的，編織的錐形帽，又找了些葉子墊好，用你的帽子。"
他們每個人都摘了差不多大半帽兜的時候，他們聽見了沃夫嗚嚕嗚嚕叫喚的報警聲，他們抬頭往坡上一看，隻見是一位高個子年輕男子，差不多是個成年男子漢了，沿著那條小徑走來，張大了口瞧著他們還有那隻狼，嚇得眼睛也睜得老大老大的，喬達拉又定睛看了看。
“達沃?達沃，是你嗎?是我，喬達拉，澤蘭達尼人喬達拉，”他說道，一邊大步朝著那個小夥子走了過去了。
喬達拉所說的話是艾拉不熟悉的語言，可她聽出來有的詞彙和語調很像馬穆塔話。她注視著那個年輕人臉上的表情，從害怕到疑惑，又到認可。
“喬達拉?喬達拉!你在這兒幹什麽呢?我以為你走了以後再也不會回來了，”達沃說道。
他們相互奔向對方，兩個人的手臂相互抱住了對方;隨後，那個男人又退開了一點兒，瞧著他，兩手抓著他的肩膀，“讓我看看你!我真不能相信你怎麽長這麽大了!”艾拉目光盯視著那個年輕人，沉浸在久別重逢的歡快之中。喬達拉又一次地擁抱了他。艾拉可以看出來他們所共同分享的純真感情，初次問侯的高潮過去之後，達沃神色之間有些局促不安。喬達拉明白這種緘默的意思。達沃，畢竟已經近乎一個成人了，正規的擁抱問候是一回事，而要放肆無羈地表達情感，就是對於一個像這位男子一樣曾經一度屬於你的家族的人，那又是另一回事。達沃看了看艾拉。接著他看見了她攏在身邊的那隻狼，他的眼睛又瞪大了。隨後他又看見了在眼前靜靜站著的兩匹馬，背上馱著籃子和橇杆，他的眼睛瞪得更大了。
“我看我最好還是把你介紹給我的……朋友，”喬達拉說道。
“沙拉穆多人達沃，這是馬穆塔人艾拉，”喬達拉說。
艾拉記下了正式引薦時所使用的調子，也差不多記住了所用的詞彙。她示意沃夫呆在原地別動，然後就走向那個男孩，兩手伸出，掌心朝上。
“我是沙拉穆多人達瓦洛，”年輕人說著，握住了她的兩隻手，他說的話是馬穆塔語。“我歡迎你，馬穆塔人艾拉。”
“索莉教得你不錯!你說馬穆塔話就像你是馬穆塔人一樣，達沃。噢，現在我得說達瓦洛了吧?”喬達拉說道。
“我現在是叫達瓦洛了。達沃是小孩時候的名字，”年輕人說著話，臉上忽然泛起了紅暈。“不過你可以叫我達沃，要是你想叫的話，我的意思是說，那個名字你熟。”
“我看達瓦洛是個好名子，”喬達拉說。“我很高興你跟索莉沒白學。”
“多蘭多認為尋那是個好主意。他說我們下一個春天去跟馬穆塔人進行貿易時我用得上那種語言。”。
“你，也許願意見一見沃夫吧，達瓦洛?”艾拉說道。
年輕人驚愕得眉頭擰成了疙瘩。在他有生以來，他從來也不曾料想到要跟一條狼麵對麵地碰在一起，而且他永遠也不想那樣。可是，喬達拉就不怕它，達瓦洛心想，而且這個女的也不怕……她真是個不尋常的女人……她說起話來也有點兒特別。沒說錯，不過可跟索莉說起話來不大一樣。‘
“要是你把手伸過來，叫沃夫聞一聞，那就會使它有機會認識你了，”艾拉說。
達瓦洛拿不定主意是不是把手擱到離沃夫的利齒那麽近的地方，可是他也想到此刻他無論如何是後退不得了。他小心翼翼地把手向前伸出，沃夫嗅了嗅他的手，接著又出乎預料地舔了舔，它的舌頭又熱又濕，不過肯定傷不著人。其實，那種感覺倒挺好受的。這位年輕人瞅了瞅那個畜牲，又瞅了瞅艾拉。她的一隻手臂漫不經意地、舒適地摟著那條狼的脖子，又用另一隻手輕輕地拍著它的腦袋，他納悶兒，拍打一頭活狼那會是一種什麽感覺?
“你願不願意摸摸他的毛?”艾拉問道。
達瓦洛看樣子有點吃驚，隨後他伸出手去摸，可是沃夫動著腦袋去嗅他，他撤回了手。
“這兒，”艾拉說著，拿著他的手把它牢牢地放在沃夫的頭上。他願意人家搔他，像這樣，"她說道，一邊給他做著樣子。
沃夫忽然間覺得有跳蚤在叮咬它，要麽就是這一搔引得它以為有跳蚤，它坐在它的後腿上，用一隻後爪快速地抽動著搔它的耳後。達瓦洛笑了，他從來也沒見到過做出這種有趣姿態的狼，搔得那麽快，又那麽煞有介事。
“我跟你說過它喜歡人家為它搔癢，馬匹也是一樣，”艾拉說，一邊召喚威尼上前來。
達瓦洛瞥了喬達拉一眼。他自管站在那裏，臉上帶著笑容，仿佛見到一個女人給狼和馬匹搔癢沒什麽值得大驚小怪的似的。
“沙拉穆多人達瓦洛，這是‘噅尼’。”艾拉談出威尼的名字時聲音就像是馬在噅噅嘶鳴一樣，她起初為這匹馬起名字時就是這樣叫的，而她說出來的名字，那聲音跟馬毫無二致。那才是她的真名，不過有時候我們就直呼她為威尼，這樣喬達拉呼喚她就容易一些。"
艾拉停了一會兒，接著笑了。“不，我們有，”她說，摘下了她那頂被汗水濕透了的，編織的錐形帽，又找了些葉子墊好，用你的帽子。"
他們每個人都摘了差不多大半帽兜的時候，他們聽見了沃夫嗚嚕嗚嚕叫喚的報警聲，他們抬頭往坡上一看，隻見是一位高個子年輕男子，差不多是個成年男子漢了，沿著那條小徑走來，張大了口瞧著他們還有那隻狼，嚇得眼睛也睜得老大老大的，喬達拉又定睛看了看。
“達沃?達沃，是你嗎?是我，喬達拉，澤蘭達尼人喬達拉，”他說道，一邊大步朝著那個小夥子走了過去了。
喬達拉所說的話是艾拉不熟悉的語言，可她聽出來有的詞彙和語調很像馬穆塔話。她注視著那個年輕人臉上的表情，從害怕到疑惑，又到認可。
“喬達拉?喬達拉!你在這兒幹什麽呢?我以為你走了以後再也不會回來了，”達沃說道。
他們相互奔向對方，兩個人的手臂相互抱住了對方;隨後，那個男人又退開了一點兒，瞧著他，兩手抓著他的肩膀，“讓我看看你!我真不能相信你怎麽長這麽大了!”艾拉目光盯視著那個年輕人，沉浸在久別重逢的歡快之中。喬達拉又一次地擁抱了他。艾拉可以看出來他們所共同分享的純真感情，初次問侯的高潮過去之後，達沃神色之間有些局促不安。喬達拉明白這種緘默的意思。達沃，畢竟已經近乎一個成人了，正規的擁抱問候是一回事，而要放肆無羈地表達情感，就是對於一個像這位男子一樣曾經一度屬於你的家族的人，那又是另一回事。達沃看了看艾拉。接著他看見了她攏在身邊的那隻狼，他的眼睛又瞪大了。隨後他又看見了在眼前靜靜站著的兩匹馬，背上馱著籃子和橇杆，他的眼睛瞪得更大了。
“我看我最好還是把你介紹給我的……朋友，”喬達拉說道。
“沙拉穆多人達沃，這是馬穆塔人艾拉，”喬達拉說。
艾拉記下了正式引薦時所使用的調子，也差不多記住了所用的詞彙。她示意沃夫呆在原地別動，然後就走向那個男孩，兩手伸出，掌心朝上。
“我是沙拉穆多人達瓦洛，”年輕人說著，握住了她的兩隻手，他說的話是馬穆塔語。“我歡迎你，馬穆塔人艾拉。”
“索莉教得你不錯!你說馬穆塔話就像你是馬穆塔人一樣，達沃。噢，現在我得說達瓦洛了吧?”喬達拉說道。
“我現在是叫達瓦洛了。達沃是小孩時候的名字，”年輕人說著話，臉上忽然泛起了紅暈。“不過你可以叫我達沃，要是你想叫的話，我的意思是說，那個名字你熟。”
“我看達瓦洛是個好名子，”喬達拉說。“我很高興你跟索莉沒白學。”
“多蘭多認為尋那是個好主意。他說我們下一個春天去跟馬穆塔人進行貿易時我用得上那種語言。”。
“你，也許願意見一見沃夫吧，達瓦洛?”艾拉說道。
年輕人驚愕得眉頭擰成了疙瘩。在他有生以來，他從來也不曾料想到要跟一條狼麵對麵地碰在一起，而且他永遠也不想那樣。可是，喬達拉就不怕它，達瓦洛心想，而且這個女的也不怕……她真是個不尋常的女人……她說起話來也有點兒特別。沒說錯，不過可跟索莉說起話來不大一樣。‘
“要是你把手伸過來，叫沃夫聞一聞，那就會使它有機會認識你了，”艾拉說。
達瓦洛拿不定主意是不是把手擱到離沃夫的利齒那麽近的地方，可是他也想到此刻他無論如何是後退不得了。他小心翼翼地把手向前伸出，沃夫嗅了嗅他的手，接著又出乎預料地舔了舔，它的舌頭又熱又濕，不過肯定傷不著人。其實，那種感覺倒挺好受的。這位年輕人瞅了瞅那個畜牲，又瞅了瞅艾拉。她的一隻手臂漫不經意地、舒適地摟著那條狼的脖子，又用另一隻手輕輕地拍著它的腦袋，他納悶兒，拍打一頭活狼那會是一種什麽感覺?
“你願不願意摸摸他的毛?”艾拉問道。
達瓦洛看樣子有點吃驚，隨後他伸出手去摸，可是沃夫動著腦袋去嗅他，他撤回了手。
“這兒，”艾拉說著，拿著他的手把它牢牢地放在沃夫的頭上。他願意人家搔他，像這樣，"她說道，一邊給他做著樣子。
沃夫忽然間覺得有跳蚤在叮咬它，要麽就是這一搔引得它以為有跳蚤，它坐在它的後腿上，用一隻後爪快速地抽動著搔它的耳後。達瓦洛笑了，他從來也沒見到過做出這種有趣姿態的狼，搔得那麽快，又那麽煞有介事。
“我跟你說過它喜歡人家為它搔癢，馬匹也是一樣，”艾拉說，一邊召喚威尼上前來。
達瓦洛瞥了喬達拉一眼。他自管站在那裏，臉上帶著笑容，仿佛見到一個女人給狼和馬匹搔癢沒什麽值得大驚小怪的似的。
“沙拉穆多人達瓦洛，這是‘噅尼’。”艾拉談出威尼的名字時聲音就像是馬在噅噅嘶鳴一樣，她起初為這匹馬起名字時就是這樣叫的，而她說出來的名字，那聲音跟馬毫無二致。那才是她的真名，不過有時候我們就直呼她為威尼，這樣喬達拉呼喚她就容易一些。"