他記起了他們初次相遇吋她所使用的姿勢，她雙腿交叉，低頭坐在地上，等待他拍打她的肩頭。即使在她會說話以後，她也不時地使用它。這總使他感到不舒服，尤其是當他知道這是一種部落姿勢以後，可她告訴他，這是她用來說明某些她不知其名的事物的方法。他暗自笑了。他們初次相遇時她不會講話，這真令人難以置信。
如今，她能流利地使用兩種語言：澤蘭達尼語和馬穆塔語，要是算上部落語言的話，就有三種。在同桑吉爾人相處的短暫時間裏，她甚至學會廠一點點桑吉爾語。
當他注視著她用動作進行部落儀式時，他心裏滿是對山穀的回憶，對他們愛的回憶，他一生中最最渴望得到的就是她。然而，雷奈克就站在她的身旁，同他一樣入迷。喬達拉每一次看艾拉，都不可避免地看見那個黑皮膚男人。等他趕到的時候，雷奈克已經守住了她、而且，他還向喬達拉示意，艾拉仍然是他的人。艾拉也似乎既遙遠又不可捉摸。他已經做了一些努力，想同她交談，表達自己的歉意，然而，在他們共同悲傷之後，她似乎並不願意接受他的安慰，他不知道這是否是自己的想像。她這樣難過.他還能期待別的什麽突然，所有的腦袋都朝著一陣子穩的敲擊聲扭過去，隻見鼓手馬路特已經從音樂室取回了他的猛獁頭骨鼓.通常，音樂是在馬穆塔人的葬禮上才演奏的，可他敲出的聲音並不是通常的馬穆塔節奏.那是艾拉曾經演示給他的陌生而奇異的、消魂奪魄的部落節奏.這時，留長鬍子的樂手馬南開始吹奏她曾經吹響過的簡單的長笛樂。音樂聲以一種神秘的方式，與那個正在做舞蹈儀式的女人的動作相配合，那舞蹈同音樂本身一樣輕盈飄逸。
艾拉差不多完成了儀式，叮她決定重複一遍。因為他們在演奏部落音樂。第二遍的時候，樂手們開始即興發揮。他們的熟練和技巧把簡單的部落音樂變成了別的東西.變成了既非部落，又非馬穆塔的音樂。而是二者的混合物。對於這個男孩的葬禮來說，這真是極好的伴奏，艾拉想.因為他本身就是二者的混合物。
艾拉同樂手們做最後一遍表演時，她不知道自己的淚水是何時開始流淌的，不過，她可以看到，她不是一個人在哭，許多人的眼睛都濕漉漉的，而且不隻是獅營的人如此。
等她完成第三次的時候，從東南方湧來的一片沉重的黑雲開始遮住陽光。這是雷雨的季節，所以一些人去尋找躲避處。可是，天上降下來的不是水，而是輕輕的灰塵，剛開始的時候非常輕，隨後遠方火山噴發出來的火山灰越下越大。艾拉站在萊達格的錐形墓前，感到羽毛般的火山灰飄落在她身上，裹住她的頭髮、肩膀，粘住她的胳膊、眉毛，甚至睫毛，把她變成了一個棕灰色的人形。輕飄飄的火山灰覆蓋了一t一切，墓石、草地，甚至路上的褐色塵土。圓木和灌木叢換上了同樣的顏色。它也覆蓋了站在墓邊的人行，對艾拉來說，他們開始變得相同。在大地震動和死亡這樣令人敬畏的強大力量麵前，差別徹底消失了。
“這東西糟透了j”特魯妮抱怨道，在水溝旁抖著床單，揚起丁更多的灰塵。“我們已經清理了多天，但食物中，水中，衣服上，床上到處都是，你根本弄不掉。”
“我們需要的是再下一場大雨，”
狄琪說，一邊把用來刷洗帳篷皮罩的髒水潑掉。“或是一場大暴風雪.問題就解決了，今年我可盼著冬天早點到來.”“這我相信，”特魯妮說，然後斜著眼看看她，刪開嘴笑了，“但我想這是因為那時你將同布拉那格結合，生活在一起。”
當她想到即將來臨的婚禮時，幸福的微笑展現在她的臉上，“特魯妮，我不想否認這點。”
她說。
“猛獁火塘正在議論因為這場灰塵要延遲結合儀式是真的嗎”特魯妮問道。
“是的，還有女子成人儀式，但大家都反對.我知道拉蒂不想等了，我也一樣，他們最後同意丫，他們不想出現更多的糟糕情緒。許多人認為參加萊達格的葬禮錯了。”
狄琪說.“但有些人贊成，”
弗萊利說，拿著一籃子灰走近，她把灰倒進了水溝.“不管他們決定什麽事，總有人會認為他們錯了.”、“我想你得同萊達格住在一起過才會知道，”
特魯妮說。
“我不清楚，”
狄琪說，“他同我們住了很長時間，但艾拉來之前，從未把他看成人。”“我認為她並不像你那樣渴望結合儀式，狄琪，”
特魯妮說，“不知道她是否出了什麽毛病，她病了嗎?”“我不這麽認為，”
狄琪說。“為什麽?”“她的表現不對，她正準備結合，但她好像並不希望這樣。她正收到大量的禮物，一切，但她似乎並不高興。她該像你一樣。每當有人說‘結合’，你就會微笑，臉上洋溢起夢幻般的微笑。”
“不是每個人都以同樣的方式期盼自己的結合.”弗萊莉說。
“她對萊達格的感情確實很深。”
狄琪評論道.“同妮茲一樣，她正處在悲痛之中。”
“對於萊達格。我也感到很難過，我想念他。”
如今，她能流利地使用兩種語言：澤蘭達尼語和馬穆塔語，要是算上部落語言的話，就有三種。在同桑吉爾人相處的短暫時間裏，她甚至學會廠一點點桑吉爾語。
當他注視著她用動作進行部落儀式時，他心裏滿是對山穀的回憶，對他們愛的回憶，他一生中最最渴望得到的就是她。然而，雷奈克就站在她的身旁，同他一樣入迷。喬達拉每一次看艾拉，都不可避免地看見那個黑皮膚男人。等他趕到的時候，雷奈克已經守住了她、而且，他還向喬達拉示意，艾拉仍然是他的人。艾拉也似乎既遙遠又不可捉摸。他已經做了一些努力，想同她交談，表達自己的歉意，然而，在他們共同悲傷之後，她似乎並不願意接受他的安慰，他不知道這是否是自己的想像。她這樣難過.他還能期待別的什麽突然，所有的腦袋都朝著一陣子穩的敲擊聲扭過去，隻見鼓手馬路特已經從音樂室取回了他的猛獁頭骨鼓.通常，音樂是在馬穆塔人的葬禮上才演奏的，可他敲出的聲音並不是通常的馬穆塔節奏.那是艾拉曾經演示給他的陌生而奇異的、消魂奪魄的部落節奏.這時，留長鬍子的樂手馬南開始吹奏她曾經吹響過的簡單的長笛樂。音樂聲以一種神秘的方式，與那個正在做舞蹈儀式的女人的動作相配合，那舞蹈同音樂本身一樣輕盈飄逸。
艾拉差不多完成了儀式，叮她決定重複一遍。因為他們在演奏部落音樂。第二遍的時候，樂手們開始即興發揮。他們的熟練和技巧把簡單的部落音樂變成了別的東西.變成了既非部落，又非馬穆塔的音樂。而是二者的混合物。對於這個男孩的葬禮來說，這真是極好的伴奏，艾拉想.因為他本身就是二者的混合物。
艾拉同樂手們做最後一遍表演時，她不知道自己的淚水是何時開始流淌的，不過，她可以看到，她不是一個人在哭，許多人的眼睛都濕漉漉的，而且不隻是獅營的人如此。
等她完成第三次的時候，從東南方湧來的一片沉重的黑雲開始遮住陽光。這是雷雨的季節，所以一些人去尋找躲避處。可是，天上降下來的不是水，而是輕輕的灰塵，剛開始的時候非常輕，隨後遠方火山噴發出來的火山灰越下越大。艾拉站在萊達格的錐形墓前，感到羽毛般的火山灰飄落在她身上，裹住她的頭髮、肩膀，粘住她的胳膊、眉毛，甚至睫毛，把她變成了一個棕灰色的人形。輕飄飄的火山灰覆蓋了一t一切，墓石、草地，甚至路上的褐色塵土。圓木和灌木叢換上了同樣的顏色。它也覆蓋了站在墓邊的人行，對艾拉來說，他們開始變得相同。在大地震動和死亡這樣令人敬畏的強大力量麵前，差別徹底消失了。
“這東西糟透了j”特魯妮抱怨道，在水溝旁抖著床單，揚起丁更多的灰塵。“我們已經清理了多天，但食物中，水中，衣服上，床上到處都是，你根本弄不掉。”
“我們需要的是再下一場大雨，”
狄琪說，一邊把用來刷洗帳篷皮罩的髒水潑掉。“或是一場大暴風雪.問題就解決了，今年我可盼著冬天早點到來.”“這我相信，”特魯妮說，然後斜著眼看看她，刪開嘴笑了，“但我想這是因為那時你將同布拉那格結合，生活在一起。”
當她想到即將來臨的婚禮時，幸福的微笑展現在她的臉上，“特魯妮，我不想否認這點。”
她說。
“猛獁火塘正在議論因為這場灰塵要延遲結合儀式是真的嗎”特魯妮問道。
“是的，還有女子成人儀式，但大家都反對.我知道拉蒂不想等了，我也一樣，他們最後同意丫，他們不想出現更多的糟糕情緒。許多人認為參加萊達格的葬禮錯了。”
狄琪說.“但有些人贊成，”
弗萊利說，拿著一籃子灰走近，她把灰倒進了水溝.“不管他們決定什麽事，總有人會認為他們錯了.”、“我想你得同萊達格住在一起過才會知道，”
特魯妮說。
“我不清楚，”
狄琪說，“他同我們住了很長時間，但艾拉來之前，從未把他看成人。”“我認為她並不像你那樣渴望結合儀式，狄琪，”
特魯妮說，“不知道她是否出了什麽毛病，她病了嗎?”“我不這麽認為，”
狄琪說。“為什麽?”“她的表現不對，她正準備結合，但她好像並不希望這樣。她正收到大量的禮物，一切，但她似乎並不高興。她該像你一樣。每當有人說‘結合’，你就會微笑，臉上洋溢起夢幻般的微笑。”
“不是每個人都以同樣的方式期盼自己的結合.”弗萊莉說。
“她對萊達格的感情確實很深。”
狄琪評論道.“同妮茲一樣，她正處在悲痛之中。”
“對於萊達格。我也感到很難過，我想念他。”