韋麥茲拿著一件用軟獸皮裹著的東西走上前來。她打開一看，屏住了呼吸。那是一隻威嚴的鏢槍頭，正如她極其敬仰的那些一樣.在火光映照下熠熠閃光，如同一塊刻出平麵的寶石，隻是比寶石更為珍貴.她送他的禮物是一張結實的草編地板墊，當他工作的時候好坐在上麵。艾拉的籃子和墊子上。絕大部分都沒有彩色圖案。但是，當她在山穀中度過最後一個冬天時，她開始用具有各種天然色彩的草進行實驗。結果，結合她平常的編織圖案，她織出了精緻但卻獨特的星光形花紋。織成之後她感到十分高興，當她選擇禮物時..它那從中心向四周延伸的射線使她想起了韋麥茲的美麗的射線(編織的纖維提醒她他所剝落的精緻細片的小小隆起線.她不知道他是否會注意到).仔細察看之後，他露出了少有的微笑.“真漂亮.它使我想起了雷奈克的媽媽做的活兒。她的編織手藝是我所認識的人中最棒的。我想我本應該把它掛在牆上，保存起來，可是，我要使用它.我幹活時坐在上麵，它能幫助我集中注意力。”
他的歡迎擁抱可一點兒也不像他的說話方式那麽含蓄。她意識到.在沉默的外表之下，韋麥茲是個熱情友好、善解人意的人。
贈送禮物沒有什麽特別的次序，艾拉注意到，站在床台旁等待引起她注意的下一個人是萊達格，她在他身旁坐f，還了他一個有力的擁抱。然後他張開一隻手，遞給她一根長長的圓形管子。這是鳥兒的空心腿骨，上麵鑽有幾個子l。她從那男孩手裏接過來，在手裏轉廠一圈，不知道這是做什麽用的。他拿回去。放在嘴邊，吹了起來。笛子發出一陣響亮、尖厲的響聲.艾拉試了試，笑了。然後送給他一頂暖和的、防水的黑獾皮帽子，是按部落的式樣做的，可是，當他戴上的時候，她內心一陣劇痛，他使她想起了杜爾克。
“我給他一隻那樣的笛子，如果他需要我，就用它呼喚.有時候他沒有足夠的力氣叫喊.但卻有足夠的力氣吹笛子，’妮玆解釋說，”但這一隻是他自己做的。"
狄琪送給她那天晚上穿的外套，使艾拉大吃一驚.當狄琪那天晚上看見艾拉看著它的眼神時，就決定把它送給她.艾拉說不出話來，呆呆地站在那兒，眼裏滿是淚水。“我從來沒有過這麽漂亮的衣服。”
她送給狄琪的禮物是一堆籃子和幾隻大小不一，拋光精細的木碗，可以用來喝水或湯，甚至用來做飯。等她和布拉那格結合以後，在她的屋區裏使用.在一個木材相對比較稀缺的地區，骨頭和象牙吏經常地被作為廚房器具，因此這些木碗是特別的禮物。她們倆都很高興，姐妹般親熱地抱在一起。
為了表示自己並非捨不得給她一件像樣的禮物。弗裏貝克送給她一雙高至膝部的皮靴，靴口附近裝飾著羽毛管之類的東西，她很高興自己選了一些最好的夏季馴鹿皮給他。馴鹿的毛是中空的.是微型的充氣管，天然隔熱，而夏季的皮毛是最溫暖、最輕便的一種，在寒冷的冬天裏穿著它打獵最實用、最舒適，所以也最珍貴。她送給他的這一塊可以做成一整套袍子和褲子，它非常暖和，即使在最冷的天氣也隻需再加一層外套，使他不再顯得臃腫笨重。他同別人一樣，也注意到她製成的皮子的柔軟.但他什麽也沒說，而且他的歡迎擁抱也很僵硬。
弗萊莉送她一副皮手套，配那雙靴子，艾拉送給這個孕婦一隻漂亮的木頭飯碗，裏麵裝著一袋幹葉子。“我希望你喜歡這種茶，弗萊莉，”
她說著，直視著她，似乎在強調自己的話。“早晨起宋時喝一杯，晚上臨睡前再喝一杯，對你有好處。要是你喜歡，等這些用完了，我再給你。”
、當她倆擁抱的時候，弗萊莉點點頭表示同意。弗裏貝克疑慮地望著她們。但艾拉隻是送一份禮物，而他無法對獅營這位最新成員送給弗萊莉的禮物表示不滿，不是嗎?對這種環境艾拉並不完全滿意。她本來更樂於為弗萊莉直接地、公開地診治。不過這種名目還是比根本不幫助她強些，而弗萊莉也拒絕被置於那種看上去好像在她母親和配偶之間進行選擇的境地。
克羅茲走上前;讚許地朝艾拉點點頭，然後送給她一隻小皮包，周圍都縫在一起，頂上攢成一塊兒。小包被染成紅色，用象牙珠子精美地裝飾起來，並且在上麵刺繡了幾個白色的、尖頭向下的三角形。小小的白天鵝羽毛排列在圓形底邊上.艾拉很喜歡，可還沒等她動手，狄琪告訴她打開。包裏麵裝著用猛獁長毛、筋、獸毛和植物纖維作成的細繩和線，都仔細地纏成團或繞在小塊趾骨上。這個小線袋裏還裝著用來切割和鑽孔的鋒利的刀片和鑽子。艾拉非常高興，她想要學習馬穆塔製作的裝飾衣服的方法。
艾拉從床台上拿出一隻結實地蓋著蓋子的木碗，交給那個老女人。克羅茲打開一看，帶著迷惑的神情望著艾拉。碗裏麵盛滿了純白色的、有大理石花紋的軟化油脂一一用文火慢慢熬出的無色、無味、無嗅的動物脂肪。她聞了聞，笑了，但仍然很迷惑。
“我熬丁玫瑰水，用花辦……摻進了……別的東西，”
艾拉開始解釋。
“我想，那就是為什麽它很好聞，可它是幹嘛用的呢’”克羅茲問i旨。
“是讓手、臉、肘、腳感覺舒服.使它光滑。”
他的歡迎擁抱可一點兒也不像他的說話方式那麽含蓄。她意識到.在沉默的外表之下，韋麥茲是個熱情友好、善解人意的人。
贈送禮物沒有什麽特別的次序，艾拉注意到，站在床台旁等待引起她注意的下一個人是萊達格，她在他身旁坐f，還了他一個有力的擁抱。然後他張開一隻手，遞給她一根長長的圓形管子。這是鳥兒的空心腿骨，上麵鑽有幾個子l。她從那男孩手裏接過來，在手裏轉廠一圈，不知道這是做什麽用的。他拿回去。放在嘴邊，吹了起來。笛子發出一陣響亮、尖厲的響聲.艾拉試了試，笑了。然後送給他一頂暖和的、防水的黑獾皮帽子，是按部落的式樣做的，可是，當他戴上的時候，她內心一陣劇痛，他使她想起了杜爾克。
“我給他一隻那樣的笛子，如果他需要我，就用它呼喚.有時候他沒有足夠的力氣叫喊.但卻有足夠的力氣吹笛子，’妮玆解釋說，”但這一隻是他自己做的。"
狄琪送給她那天晚上穿的外套，使艾拉大吃一驚.當狄琪那天晚上看見艾拉看著它的眼神時，就決定把它送給她.艾拉說不出話來，呆呆地站在那兒，眼裏滿是淚水。“我從來沒有過這麽漂亮的衣服。”
她送給狄琪的禮物是一堆籃子和幾隻大小不一，拋光精細的木碗，可以用來喝水或湯，甚至用來做飯。等她和布拉那格結合以後，在她的屋區裏使用.在一個木材相對比較稀缺的地區，骨頭和象牙吏經常地被作為廚房器具，因此這些木碗是特別的禮物。她們倆都很高興，姐妹般親熱地抱在一起。
為了表示自己並非捨不得給她一件像樣的禮物。弗裏貝克送給她一雙高至膝部的皮靴，靴口附近裝飾著羽毛管之類的東西，她很高興自己選了一些最好的夏季馴鹿皮給他。馴鹿的毛是中空的.是微型的充氣管，天然隔熱，而夏季的皮毛是最溫暖、最輕便的一種，在寒冷的冬天裏穿著它打獵最實用、最舒適，所以也最珍貴。她送給他的這一塊可以做成一整套袍子和褲子，它非常暖和，即使在最冷的天氣也隻需再加一層外套，使他不再顯得臃腫笨重。他同別人一樣，也注意到她製成的皮子的柔軟.但他什麽也沒說，而且他的歡迎擁抱也很僵硬。
弗萊莉送她一副皮手套，配那雙靴子，艾拉送給這個孕婦一隻漂亮的木頭飯碗，裏麵裝著一袋幹葉子。“我希望你喜歡這種茶，弗萊莉，”
她說著，直視著她，似乎在強調自己的話。“早晨起宋時喝一杯，晚上臨睡前再喝一杯，對你有好處。要是你喜歡，等這些用完了，我再給你。”
、當她倆擁抱的時候，弗萊莉點點頭表示同意。弗裏貝克疑慮地望著她們。但艾拉隻是送一份禮物，而他無法對獅營這位最新成員送給弗萊莉的禮物表示不滿，不是嗎?對這種環境艾拉並不完全滿意。她本來更樂於為弗萊莉直接地、公開地診治。不過這種名目還是比根本不幫助她強些，而弗萊莉也拒絕被置於那種看上去好像在她母親和配偶之間進行選擇的境地。
克羅茲走上前;讚許地朝艾拉點點頭，然後送給她一隻小皮包，周圍都縫在一起，頂上攢成一塊兒。小包被染成紅色，用象牙珠子精美地裝飾起來，並且在上麵刺繡了幾個白色的、尖頭向下的三角形。小小的白天鵝羽毛排列在圓形底邊上.艾拉很喜歡，可還沒等她動手，狄琪告訴她打開。包裏麵裝著用猛獁長毛、筋、獸毛和植物纖維作成的細繩和線，都仔細地纏成團或繞在小塊趾骨上。這個小線袋裏還裝著用來切割和鑽孔的鋒利的刀片和鑽子。艾拉非常高興，她想要學習馬穆塔製作的裝飾衣服的方法。
艾拉從床台上拿出一隻結實地蓋著蓋子的木碗，交給那個老女人。克羅茲打開一看，帶著迷惑的神情望著艾拉。碗裏麵盛滿了純白色的、有大理石花紋的軟化油脂一一用文火慢慢熬出的無色、無味、無嗅的動物脂肪。她聞了聞，笑了，但仍然很迷惑。
“我熬丁玫瑰水，用花辦……摻進了……別的東西，”
艾拉開始解釋。
“我想，那就是為什麽它很好聞，可它是幹嘛用的呢’”克羅茲問i旨。
“是讓手、臉、肘、腳感覺舒服.使它光滑。”