圖麗暗想.不管她有什麽。看看她克蘭人的背景，那些東西一定很原始，她怎麽能告訴這個年輕女人，她的禮物可能不合適呢?那會很尷尬.“我想回去，”
艾拉堅持說，‘我需要其它東西，我的藥用植物，儲存的食物，’還有馬的食物。"
她轉向喬達拉，‘我想回去.“”我想我們可以，如果我們加緊，路上不停留，我想我們作得到……如果天氣好下來的話.’“通常，德這樣第一次冷下來之後.我們這兒還會有好天氣，’塔魯特說.”不過沒法預，隨時可能變化.’“曙，如果天氣好一些的話，我們就趁機回山穀去。”
喬達拉說完得到了艾拉美麗的微笑。
他也想要一些東西，那些東西讓大家很感興趣.而艾拉的山穀裏河錫z轉彎處韻多石的沙灘上滿是那些東西.他希望有一天他能回家，與他的扶人分享他學到的和發現的一切，火石、投擲器、還有給達拉拉那的，韋麥茲燒燧石的技巧。有一天……
‘快點回來."妮茲喊道，她兩手舉起，手心向內.向他們告別。
艾拉和喬達拉也回頭招手，他們兩人，在威尼身上，後麵用一隻繩子栓著雷瑟.他ff工看著獅營裏聚在一起來送行的人。艾拉為能回到三年裏一直是自己家的山穀感到興奮，但同時又為離開這些人qf戀戀不捨，他們已經像一家人一樣.萊達格站在妮茲一側，魯琪站在另一側，他們倚在妮茲身上向他們招手.艾拉不禁注意到，他們之間相似處是多麽少，寧個是妮茲的小模型。另一個是一半部族入.然而他們卻作為兄妹倆被一起養大。艾拉突然想到，奧茄曾把杜爾克連同自己的兒子克裏夫一樣，作為兄弟倆兒餵養，克裏夫是完全的部族人，而杜爾克隻是一半部族人，他們之間的不同點也一樣大.;艾拉通過大腿的壓力和位置的移動向馬發出信號，這已經是很自然的了.她幾乎不認為這是在引導馬。兩匹馬向坡上馳去.回去的路不像出來的路那樣輕鬆，他們持續地走，沒有作探路性的彎道旅行或狩獵活動，也沒有提早停下來休息或享受快感。他們從山穀出來時，想到要回來，注意了一些地形，如某些蛸壁、高地、石群、山穀和水遣，伹季節的變化已經改變了這些地貌。
艾拉和喬達拉尋找著原來的路線時，發現地表突起已經變化，使各種地形很迷惑人.他們以為還記得的一些小溪已經消失了.它們結成冰，向源頭延伸過去，在下遊已經千涸了。在夏季的沼澤和泥潭裏，由於質地嚴密的下層岩石造成通水不暢，升起了一些以前沒見到的冰山.在四周由凍土環繞的島嶼般的，未凍地層上。長著一叢叢樹木，有時使人誤以為是一個小山穀，他們不記得曾見過這樣的地方。
喬達拉對這一帶總的地形不熟悉，艾拉記憶好一些，好幾次他按她的記憶走.當她也說不準時.就讓威尼帶著她走，威尼以前不止一次把她帶回家，似乎知道往哪裏走.他們有時兩人騎在馬上.有時換著騎。有時徒步走.讓馬休息一會兒。一直向前行進，直到不得不停下來過夜。然後他們簡單地紮營，點起一把小火.支起獸皮帳篷，鋪上毛皮被褥。他們用去殼、晾幹的野穀做成熱粥，艾拉又做了熱騰騰的草本飲料.早上，他們一邊打點行裝，一邊喝些熱茶暖暖身子，在路上又吃了些摻泊製成小餅形狀的幹莓和幹肉。除了偶爾見到一隻免子，艾拉用彈石帶打中之外，他們不打獵。妮茲送給了他們一些在路上吃的食物，路上停下來時，還摘些鬆籽，扔在火上，它們便“嘭”地一聲爆開了，成了他們美味的食品。
他們周圍的地形逐漸變化，變得突兀多石。出現許多有陡壁妁峽穀，艾拉逐漸有一種興奮感，這片地區有一種熟悉的感覺，就像山穀西部和南部的地形，當看到一個岩層色彩特別的峭壁時.她心跳了起來.“喬達拉!看]看那個q”她指著喊道，‘我們快到了q"連威尼也似乎興奮起來，沒有受到催促就加快了腳步。艾拉在尋找另一個記號，一個石頭峭壁，形狀十分特別，使她想到一隻趴伏的母獅子。當她找到時，他們便向北走，一直走到一個布滿花崗岩和鬆動石塊的陡坡邊緣，他們停下來向邊緣下邊看去，在底下有一條小河向東流淌，沖刷在岩石上，在陽光下閃閃發光。他們下馬後，仔細地走下去。馬開始過河，然後又停下來喝水。艾拉找到了她過去一直用的踏腳石，一塊塊石頭伸出水麵，隻有一處相隔較寬，需要跳過去。他們到了另一端時，她也喝了一口水。
“這兒水比較甜，看看多清]”她叫道，“一點泥也沒有，可以見到底。看看.喬達拉，馬來啦!”喬達拉對她親切地笑了笑，看到這熟悉的長山穀，他也感到一種熟悉的、盡管比她輕一些的回歸感。草原上強勁的風霜光臨這塊有遮擋的角落的跡象要輕微一些.甚至在脫去夏葉之後，也明顯可見更加豐富完整的植被。他們剛剛下來的陡坡延伸到山穀左側時，突然上升成絕對的岩石牆。小溪對岸有寬寬的高矮不一的樹木延伸開來，最後逐漸稀疏，變成金色的千草甸，在下午的陽光下像波浪一樣起伏.長著齊腰深的草地逐漸上升。在右邊變成草原，但逐漸變窄，坡度向山穀盡頭逐漸變陡，直到成為一個峽穀的另一道壁.地勢低處，一小群草原馬停下來吃草，並朝他們方向看，有一個嘶oq起來，威尼搖著頭回應，馬群一直看著他們走得很近，接著，隨著陌生的人氣味逐漸接近，它們不約而同地轉過身來，沿著上麵開闊草原的緩坡，飛馳而去，騎在一匹馬上的兩個人，連同用繩子拴著的小馬駒，一起停下來，看馬群離去。
艾拉堅持說，‘我需要其它東西，我的藥用植物，儲存的食物，’還有馬的食物。"
她轉向喬達拉，‘我想回去.“”我想我們可以，如果我們加緊，路上不停留，我想我們作得到……如果天氣好下來的話.’“通常，德這樣第一次冷下來之後.我們這兒還會有好天氣，’塔魯特說.”不過沒法預，隨時可能變化.’“曙，如果天氣好一些的話，我們就趁機回山穀去。”
喬達拉說完得到了艾拉美麗的微笑。
他也想要一些東西，那些東西讓大家很感興趣.而艾拉的山穀裏河錫z轉彎處韻多石的沙灘上滿是那些東西.他希望有一天他能回家，與他的扶人分享他學到的和發現的一切，火石、投擲器、還有給達拉拉那的，韋麥茲燒燧石的技巧。有一天……
‘快點回來."妮茲喊道，她兩手舉起，手心向內.向他們告別。
艾拉和喬達拉也回頭招手，他們兩人，在威尼身上，後麵用一隻繩子栓著雷瑟.他ff工看著獅營裏聚在一起來送行的人。艾拉為能回到三年裏一直是自己家的山穀感到興奮，但同時又為離開這些人qf戀戀不捨，他們已經像一家人一樣.萊達格站在妮茲一側，魯琪站在另一側，他們倚在妮茲身上向他們招手.艾拉不禁注意到，他們之間相似處是多麽少，寧個是妮茲的小模型。另一個是一半部族入.然而他們卻作為兄妹倆被一起養大。艾拉突然想到，奧茄曾把杜爾克連同自己的兒子克裏夫一樣，作為兄弟倆兒餵養，克裏夫是完全的部族人，而杜爾克隻是一半部族人，他們之間的不同點也一樣大.;艾拉通過大腿的壓力和位置的移動向馬發出信號，這已經是很自然的了.她幾乎不認為這是在引導馬。兩匹馬向坡上馳去.回去的路不像出來的路那樣輕鬆，他們持續地走，沒有作探路性的彎道旅行或狩獵活動，也沒有提早停下來休息或享受快感。他們從山穀出來時，想到要回來，注意了一些地形，如某些蛸壁、高地、石群、山穀和水遣，伹季節的變化已經改變了這些地貌。
艾拉和喬達拉尋找著原來的路線時，發現地表突起已經變化，使各種地形很迷惑人.他們以為還記得的一些小溪已經消失了.它們結成冰，向源頭延伸過去，在下遊已經千涸了。在夏季的沼澤和泥潭裏，由於質地嚴密的下層岩石造成通水不暢，升起了一些以前沒見到的冰山.在四周由凍土環繞的島嶼般的，未凍地層上。長著一叢叢樹木，有時使人誤以為是一個小山穀，他們不記得曾見過這樣的地方。
喬達拉對這一帶總的地形不熟悉，艾拉記憶好一些，好幾次他按她的記憶走.當她也說不準時.就讓威尼帶著她走，威尼以前不止一次把她帶回家，似乎知道往哪裏走.他們有時兩人騎在馬上.有時換著騎。有時徒步走.讓馬休息一會兒。一直向前行進，直到不得不停下來過夜。然後他們簡單地紮營，點起一把小火.支起獸皮帳篷，鋪上毛皮被褥。他們用去殼、晾幹的野穀做成熱粥，艾拉又做了熱騰騰的草本飲料.早上，他們一邊打點行裝，一邊喝些熱茶暖暖身子，在路上又吃了些摻泊製成小餅形狀的幹莓和幹肉。除了偶爾見到一隻免子，艾拉用彈石帶打中之外，他們不打獵。妮茲送給了他們一些在路上吃的食物，路上停下來時，還摘些鬆籽，扔在火上，它們便“嘭”地一聲爆開了，成了他們美味的食品。
他們周圍的地形逐漸變化，變得突兀多石。出現許多有陡壁妁峽穀，艾拉逐漸有一種興奮感，這片地區有一種熟悉的感覺，就像山穀西部和南部的地形，當看到一個岩層色彩特別的峭壁時.她心跳了起來.“喬達拉!看]看那個q”她指著喊道，‘我們快到了q"連威尼也似乎興奮起來，沒有受到催促就加快了腳步。艾拉在尋找另一個記號，一個石頭峭壁，形狀十分特別，使她想到一隻趴伏的母獅子。當她找到時，他們便向北走，一直走到一個布滿花崗岩和鬆動石塊的陡坡邊緣，他們停下來向邊緣下邊看去，在底下有一條小河向東流淌，沖刷在岩石上，在陽光下閃閃發光。他們下馬後，仔細地走下去。馬開始過河，然後又停下來喝水。艾拉找到了她過去一直用的踏腳石，一塊塊石頭伸出水麵，隻有一處相隔較寬，需要跳過去。他們到了另一端時，她也喝了一口水。
“這兒水比較甜，看看多清]”她叫道，“一點泥也沒有，可以見到底。看看.喬達拉，馬來啦!”喬達拉對她親切地笑了笑，看到這熟悉的長山穀，他也感到一種熟悉的、盡管比她輕一些的回歸感。草原上強勁的風霜光臨這塊有遮擋的角落的跡象要輕微一些.甚至在脫去夏葉之後，也明顯可見更加豐富完整的植被。他們剛剛下來的陡坡延伸到山穀左側時，突然上升成絕對的岩石牆。小溪對岸有寬寬的高矮不一的樹木延伸開來，最後逐漸稀疏，變成金色的千草甸，在下午的陽光下像波浪一樣起伏.長著齊腰深的草地逐漸上升。在右邊變成草原，但逐漸變窄，坡度向山穀盡頭逐漸變陡，直到成為一個峽穀的另一道壁.地勢低處，一小群草原馬停下來吃草，並朝他們方向看，有一個嘶oq起來，威尼搖著頭回應，馬群一直看著他們走得很近，接著，隨著陌生的人氣味逐漸接近，它們不約而同地轉過身來，沿著上麵開闊草原的緩坡，飛馳而去，騎在一匹馬上的兩個人，連同用繩子拴著的小馬駒，一起停下來，看馬群離去。