喬達拉把手杖遞給了圖麗。
“我們為你不能加入我們火塘感到悲哀，喬達拉，但我們理解你的責任，你受到我們的尊重，既然你通過你兄弟，與我們有親戚關係.我們歡迎你願住多久就住多久。”
圖麗說完把杖杆又遞還了塔魯特。
“艾拉，”
塔魯特說著把手杖在地上敲三下，“妮茲和我願意收你為獅子火塘的女兒，我們已經為你說話了，你認為怎樣”艾拉接過手杖，在地上敲了三f。“我是艾拉.我沒有族人。我受邀請成為你們一員，感到很榮幸，很高興，我將為成為馬穆塔人的艾拉感到自豪。”
她用仔細排練好的台詞說。
塔魯特拿回手杖敲了四下。“如果沒人反對，我就結束這次特別會議……”
“我請求持手杖，”
觀眾之中有人喊道，大家很吃驚地看到弗裏貝克走過來。
他從頭人手裏接過手杖。在地上敲了三下。“我不同意，我不想要艾拉。”
他說。
2獅營的人驚得肅靜下來，過一會兒，出現一些驚訝的耳語聲.頭人支持了艾拉，女頭人又完全同意，盡管大家都知道弗裏貝克對艾拉怎麽想，但沒有人附和他，而且，弗裏貝克和鶴屋區似乎沒什麽資格反對，他們是被許多營地拒絕之後，最近才被獅營接受的。隻是因為妮茲和塔魯特為他們說了話。鶴屋區曾有很高的地位，在其它營地也有人曾想支持他們加入，但總是有意見不一致的人。而有人意見不一致就不行，必須每個人都同意.頭人這麽支持以後，弗裏貝克反對他，就顯得很忘恩負義。誰也沒有預料到，特別是塔魯特.塔魯特從弗裏貝克手中拿過手杖。握著搖了搖，使它顯示出力量。混亂狀態很快停止了。“弗裏貝克持有手杖，讓他說吧.”塔魯特說著把象牙杖遞了回去。
弗裏貝克在地上敲了三下，繼續說：“我不想讓艾拉留下，因為我認為她沒有提供足夠的東西，使她成為馬穆塔人。”
在下麵有人對他的觀點表示反對，尤其是塔魯特已經說過讚揚艾拉的話了，但反對聲還不夠打斷他的講話.“我們能請一個停下來做客的陌生人成為馬穆塔人嗎?”即使在手杖的權威之下，也很難避免營地的人講出聲來。“你說她沒什麽可提供的，是什麽意思她的狩獵技術呢?”狄琪義憤填膚地喊到。她的媽媽，女頭人，並沒有第一眼見麵就接受艾拉，隻是在經過仔細考慮後，她才同意照塔魯特想的那樣作。這個弗裏貝克怎麽就能反對呢“她能打獵又怎樣?每個會打獵的人都要成為我們一員嗎?’’弗裏貝克說，”那不是個正當的理由，而且她不會再打獵多長時間了。她有了孩子就不行了.“”有了孩子更重要j那會給她更高的地位!"狄琪氣憤地說。
“你認為我不知道這個嗎?我們甚至還不知道她能不能有孩子，如果沒孩子，她就根本不會有什麽價值。但我們不是在談孩子，我們在談打獵，隻因為她打獵，並不夠使她成為馬穆塔人.”弗裏貝克爭辯道.“投擲器怎樣?你不能否認那是有價值的武器，她很擅長它，而且已經在教別人怎樣使用。”
托奈克說。
“不是她帶來的。是喬達拉帶來的，而他不準備加入我們.”達努格發言了;“她可能是一個搜尋者，或召喚者，她可以讓馬服從她，甚至可以騎一匹馬.”“馬是用來吃的，天母是讓我們捕它們。不是跟它們一起生活，我根本不能肯定是否應該騎馬。而且沒人說得準她究竟是什麽，她有可能是搜尋者，有可能是召喚者，她有可能是天母下凡，但她也可能不是，從什麽時候起，可能是成為收留別人的理由了?”還沒人能駁斥他的反對意見，弗裏貝克開始對自己和他所得到的注意力感到得意。
馬穆特有些吃驚地看了看弗裏貝克，雖然老巫師完全不同意他，但不得不承認弗裏貝克辯論得很聰明，他們被誤導真是糟糕。
“艾拉教會了萊達格講話;‘而其他人都認為他不會講話.”妮茲也加入了辯論。’“講話廣他輕蔑地說，”如果你願意，就把一大套招手叫‘講話’吧，但我不這樣看，我想不出比對著扁頭人傻乎乎地比劃更無聊的了，那不是接受她的理由，那隻能是拒絕她的理由。"
“而且盡管有明顯的事實，我想你還不相信她是個醫者?”雷奈克發表意見說，“我希望你認識到，如果你把艾拉趕走，弗萊莉生產時要是沒有幫忙，你將是後悔的人。”
雷奈克一直是弗裏貝克的眼中釘。盡管他有作為雕刻師的高地位和勝譽，弗裏貝克不知道怎樣能看得透這個棕色皮膚的人，在他身邊總是不自在，雷奈克一用那種狡黠的口氣說話。弗裏貝克就總覺得他很煩人或在嘲開他，他不喜歡他這樣，而且除此之外。可能那深色皮膚有點不自然的東西。
“你說得對，雷奈克.”弗裏貝克大聲說，“我不認為她是個醫者，一個跟那些動物長大的人怎麽能學會治病呢t而且弗萊莉已經有了孩子，這次為什麽就不一樣呢除非那個動物女人給這兒帶來了惡運.那個扁頭孩子已經把營地的地位降低了，你看不出嗎?她隻會使它再降低，怎麽會有人收下由動物養大的女人呢?另外，如果有人到這兒，發現屋裏有馬，他會怎麽想?不，我不想讓一個與扁頭人生活在一起的動物女人成為獅營一員。”
“我們為你不能加入我們火塘感到悲哀，喬達拉，但我們理解你的責任，你受到我們的尊重，既然你通過你兄弟，與我們有親戚關係.我們歡迎你願住多久就住多久。”
圖麗說完把杖杆又遞還了塔魯特。
“艾拉，”
塔魯特說著把手杖在地上敲三下，“妮茲和我願意收你為獅子火塘的女兒，我們已經為你說話了，你認為怎樣”艾拉接過手杖，在地上敲了三f。“我是艾拉.我沒有族人。我受邀請成為你們一員，感到很榮幸，很高興，我將為成為馬穆塔人的艾拉感到自豪。”
她用仔細排練好的台詞說。
塔魯特拿回手杖敲了四下。“如果沒人反對，我就結束這次特別會議……”
“我請求持手杖，”
觀眾之中有人喊道，大家很吃驚地看到弗裏貝克走過來。
他從頭人手裏接過手杖。在地上敲了三下。“我不同意，我不想要艾拉。”
他說。
2獅營的人驚得肅靜下來，過一會兒，出現一些驚訝的耳語聲.頭人支持了艾拉，女頭人又完全同意，盡管大家都知道弗裏貝克對艾拉怎麽想，但沒有人附和他，而且，弗裏貝克和鶴屋區似乎沒什麽資格反對，他們是被許多營地拒絕之後，最近才被獅營接受的。隻是因為妮茲和塔魯特為他們說了話。鶴屋區曾有很高的地位，在其它營地也有人曾想支持他們加入，但總是有意見不一致的人。而有人意見不一致就不行，必須每個人都同意.頭人這麽支持以後，弗裏貝克反對他，就顯得很忘恩負義。誰也沒有預料到，特別是塔魯特.塔魯特從弗裏貝克手中拿過手杖。握著搖了搖，使它顯示出力量。混亂狀態很快停止了。“弗裏貝克持有手杖，讓他說吧.”塔魯特說著把象牙杖遞了回去。
弗裏貝克在地上敲了三下，繼續說：“我不想讓艾拉留下，因為我認為她沒有提供足夠的東西，使她成為馬穆塔人。”
在下麵有人對他的觀點表示反對，尤其是塔魯特已經說過讚揚艾拉的話了，但反對聲還不夠打斷他的講話.“我們能請一個停下來做客的陌生人成為馬穆塔人嗎?”即使在手杖的權威之下，也很難避免營地的人講出聲來。“你說她沒什麽可提供的，是什麽意思她的狩獵技術呢?”狄琪義憤填膚地喊到。她的媽媽，女頭人，並沒有第一眼見麵就接受艾拉，隻是在經過仔細考慮後，她才同意照塔魯特想的那樣作。這個弗裏貝克怎麽就能反對呢“她能打獵又怎樣?每個會打獵的人都要成為我們一員嗎?’’弗裏貝克說，”那不是個正當的理由，而且她不會再打獵多長時間了。她有了孩子就不行了.“”有了孩子更重要j那會給她更高的地位!"狄琪氣憤地說。
“你認為我不知道這個嗎?我們甚至還不知道她能不能有孩子，如果沒孩子，她就根本不會有什麽價值。但我們不是在談孩子，我們在談打獵，隻因為她打獵，並不夠使她成為馬穆塔人.”弗裏貝克爭辯道.“投擲器怎樣?你不能否認那是有價值的武器，她很擅長它，而且已經在教別人怎樣使用。”
托奈克說。
“不是她帶來的。是喬達拉帶來的，而他不準備加入我們.”達努格發言了;“她可能是一個搜尋者，或召喚者，她可以讓馬服從她，甚至可以騎一匹馬.”“馬是用來吃的，天母是讓我們捕它們。不是跟它們一起生活，我根本不能肯定是否應該騎馬。而且沒人說得準她究竟是什麽，她有可能是搜尋者，有可能是召喚者，她有可能是天母下凡，但她也可能不是，從什麽時候起，可能是成為收留別人的理由了?”還沒人能駁斥他的反對意見，弗裏貝克開始對自己和他所得到的注意力感到得意。
馬穆特有些吃驚地看了看弗裏貝克，雖然老巫師完全不同意他，但不得不承認弗裏貝克辯論得很聰明，他們被誤導真是糟糕。
“艾拉教會了萊達格講話;‘而其他人都認為他不會講話.”妮茲也加入了辯論。’“講話廣他輕蔑地說，”如果你願意，就把一大套招手叫‘講話’吧，但我不這樣看，我想不出比對著扁頭人傻乎乎地比劃更無聊的了，那不是接受她的理由，那隻能是拒絕她的理由。"
“而且盡管有明顯的事實，我想你還不相信她是個醫者?”雷奈克發表意見說，“我希望你認識到，如果你把艾拉趕走，弗萊莉生產時要是沒有幫忙，你將是後悔的人。”
雷奈克一直是弗裏貝克的眼中釘。盡管他有作為雕刻師的高地位和勝譽，弗裏貝克不知道怎樣能看得透這個棕色皮膚的人，在他身邊總是不自在，雷奈克一用那種狡黠的口氣說話。弗裏貝克就總覺得他很煩人或在嘲開他，他不喜歡他這樣，而且除此之外。可能那深色皮膚有點不自然的東西。
“你說得對，雷奈克.”弗裏貝克大聲說，“我不認為她是個醫者，一個跟那些動物長大的人怎麽能學會治病呢t而且弗萊莉已經有了孩子，這次為什麽就不一樣呢除非那個動物女人給這兒帶來了惡運.那個扁頭孩子已經把營地的地位降低了，你看不出嗎?她隻會使它再降低，怎麽會有人收下由動物養大的女人呢?另外，如果有人到這兒，發現屋裏有馬，他會怎麽想?不，我不想讓一個與扁頭人生活在一起的動物女人成為獅營一員。”