妮茲眼中閃爍著對自己兒子的自豪神情.兩個女人和達努格向土屋走去，其他人似乎認為這就是要吃飯的信號.便跟著他們進去，人們把外衣從進口處拿走，掛在架子上。
大家吃的是一頓隨隨便便的早餐，有人在自己的爐灶上做飯.其他人聚集在第一屋區的大爐灶邊.有人吃剩下的冷猛獁肉，還有人把肉、魚跟植物根和青草及苔物一起放在湯裏.不管他們是不是在自己的地方吃，大多數最終都來到公共聚會的地方，喝一些熱茶，然後再到外麵去.’艾拉坐在馬穆特身邊，好奇地觀察著人們的活動，這麽多人一起說笑的吵鬧聲仍讓她吃驚，不過她逐漸地習慣了.使她更吃驚地是，女人們在男人之間自由地移動，沒有嚴格的等級製度，做飯和分配飯菜沒有順序，他們都似乎各吃各的，隻有一些女人和男人餵著最小的孩子.喬達拉走過來，慢慢地坐在草墊上，靠在艾拉身邊，他手裏小心地拿著一個杯子，投有把，有點彈性，是用草織成的，有各種顏色的族徽圖案，杯裏裝滿了熱騰騰的薄荷茶.“你起得很早，‘艾拉說.”我不想打擾你，你睡得很香.“”我後來醒了.以為有人受傷了，可是狄琪告訴我那個老女人……克羅茲……總是跟弗裏貝克大聲地講話.’“他們吵得太響，我在外麵都聽到了，”
喬達拉說，‘弗裏貝克可能愛惹事，可是我不能肯定應該怪他，那個老女人叫聲比)q鳥聲還難聽，誰能跟她一起生活’’“我以為有人受傷害了.”艾拉邊想邊說.喬達拉不解地看看她，不知道她在重複說她錯以為有人肉體上受了傷。
“你說得對，艾拉，”
馬穆特說。“舊傷仍然疼著呢。”
“狄琪為弗萊莉感到難過，”
艾拉轉向馬穆特，問他問題感到很輕鬆，盡管她不想暴露自己的無知，“新娘費是什麽’狄琪說圖麗給她下了很高的新娘費.”馬穆特先想了一下，仔細地整理一下耍說的話，因為他希望她能聽明白，艾拉渴望地看著老人。“我可以給你一個簡單的回答，艾拉，可是比表麵上的要複雜，我想了很多年了，明白事情並向別人說清楚不是件容易事。即使你是為別人解答問題的人。”
他閉上眼睛，皺著眉頭仔細地想了一會兒，"你明白地位，對吧?’他又開始說.。
“知道，’艾拉說，”在部族裏，首領最有地位，然後是特選獵手，然後是其他獵手。莫格烏也有很高的地位.但他不一樣.他是……
精神世界的人。’“那女人呢t”“女人有她配偶的地位，但女醫者有她另外的地位.”艾拉的一番話讓喬達拉吃驚，盡管他從她那裏聽過不少克蘭人的事，他仍然難以相信，他們可以解釋像排列職位這麽複雜的概念.“我想到了。’馬穆特輕聲說，然後開始解釋，”我們崇拜天母，一切生命的創造者和孕育者，人類、動物、植物、水源、樹木、岩石、泥土……她孕育出所有這一切.當我們招喚猛獁的精神，或鹿的精神或野牛的精神.以請求允許捕捉它們的時候，天母的精神又使另外的猛獁或鹿或野牛出生.以代替那些為我們提供了食物的動物。"
“我們說那是天母的生命禮物，”
喬達拉說。他的興趣也被激起來了，他喜歡發現馬穆塔人的習俗與澤蘭達尼人的異同處。
‘瑪特，天母，選擇女人來告訴我們，她是怎樣把生命的精神取來。創造出新生命，來代替她已經收回的那些，"
老聖者繼續說，“孩子們在成長中從傳奇故事和歌曲懂得這些，可是這對你來說已經不夠了，艾拉，我們即使老了，也喜歡聽故事，可你需要了解推動事物發展的力量，事物深層的東西，這樣你就可以明白形成我們許多習俗的原因，對我們來說，地位依靠於一個人的母親，新娘費是我們表現價值的方式。”，艾拉點點頭，她聽入了迷。喬達拉曾經試圖解釋有關天母的事，可是馬穆特說得那麽有道理，那麽通俗易懂。
“當女人和男人決定結成配偶時，男人和他的營地給女人的母親和營地送許多禮物，禮物的多少要由母親或者營地的女頭人來定，偶爾女人自己也可以定自己的身價，可是這不能僅僅憑自己的想法，因為沒有一個女人願意自己身價低，但這個價格不應該使她選的男人和他的營地付不起或不願付。”
“為什麽給女人付東西?”喬達拉問，“那樣不就等於用她作交易，換得像鹽或琥珀這樣的貨物呢?”“女人的身價還不止這些.新娘費是男人為能有幸與所愛的女人同居付出的代價。高昂的新娘費對每個人都有好處，它給女人帶來較高的地位，讓每個人知道，娶她的男人和她自己的營地是多麽重視她;能夠付出高昂新娘費的地方是多麽富有，同時也表現出女方營地所受的尊重.”“孩子出生時，就隨著有了母親的地位，所以較高的新娘費對他們有好處，雖然新娘費是由禮物付的，而且有些禮物是給兩個人開始共同生活的，真正的價值是地位，女人從她自己營地及其他營地得到的敬重，還有她賦予她的配偶和孩子的價值.”艾拉仍然不明白，可是喬達拉頻頻點頭，開始明白了，具體的和複雜的細節不大一樣，可是總的親緣關係的框架和價值觀與他自己族人的沒多大區別，“怎樣知道一個女人的身價呢?就看新娘費的高低嗎?”澤蘭達尼人問.“新娘費在於許多東西，一個男人總是想找一個他能支付得起的最高地位的女人，因為當他離開母親，他就有了娶配偶的地位，他的配偶就是或將成為母親。一個證明她能當母親的女人有較高的地位，所以有孩子的女人特別受到青睞。男人們常常盡量抬高未來配偶的身價，因為這對他們有好處.兩個爭取同一個高價女人的男人可以聯合他們的資源，一一如果他們可以合得來，而且她同意的話。一一這樣她的新娘費又抬高了.一”有時一個男人可能與兩個女人結合，特別是兩個不想分手的姐妹。這表明，他可以養活兩個女人和她們將來的孩子，使他受到尊敬.雙胞胎女孩子被看作特別的賜福.很少把她們分開。"
大家吃的是一頓隨隨便便的早餐，有人在自己的爐灶上做飯.其他人聚集在第一屋區的大爐灶邊.有人吃剩下的冷猛獁肉，還有人把肉、魚跟植物根和青草及苔物一起放在湯裏.不管他們是不是在自己的地方吃，大多數最終都來到公共聚會的地方，喝一些熱茶，然後再到外麵去.’艾拉坐在馬穆特身邊，好奇地觀察著人們的活動，這麽多人一起說笑的吵鬧聲仍讓她吃驚，不過她逐漸地習慣了.使她更吃驚地是，女人們在男人之間自由地移動，沒有嚴格的等級製度，做飯和分配飯菜沒有順序，他們都似乎各吃各的，隻有一些女人和男人餵著最小的孩子.喬達拉走過來，慢慢地坐在草墊上，靠在艾拉身邊，他手裏小心地拿著一個杯子，投有把，有點彈性，是用草織成的，有各種顏色的族徽圖案，杯裏裝滿了熱騰騰的薄荷茶.“你起得很早，‘艾拉說.”我不想打擾你，你睡得很香.“”我後來醒了.以為有人受傷了，可是狄琪告訴我那個老女人……克羅茲……總是跟弗裏貝克大聲地講話.’“他們吵得太響，我在外麵都聽到了，”
喬達拉說，‘弗裏貝克可能愛惹事，可是我不能肯定應該怪他，那個老女人叫聲比)q鳥聲還難聽，誰能跟她一起生活’’“我以為有人受傷害了.”艾拉邊想邊說.喬達拉不解地看看她，不知道她在重複說她錯以為有人肉體上受了傷。
“你說得對，艾拉，”
馬穆特說。“舊傷仍然疼著呢。”
“狄琪為弗萊莉感到難過，”
艾拉轉向馬穆特，問他問題感到很輕鬆，盡管她不想暴露自己的無知，“新娘費是什麽’狄琪說圖麗給她下了很高的新娘費.”馬穆特先想了一下，仔細地整理一下耍說的話，因為他希望她能聽明白，艾拉渴望地看著老人。“我可以給你一個簡單的回答，艾拉，可是比表麵上的要複雜，我想了很多年了，明白事情並向別人說清楚不是件容易事。即使你是為別人解答問題的人。”
他閉上眼睛，皺著眉頭仔細地想了一會兒，"你明白地位，對吧?’他又開始說.。
“知道，’艾拉說，”在部族裏，首領最有地位，然後是特選獵手，然後是其他獵手。莫格烏也有很高的地位.但他不一樣.他是……
精神世界的人。’“那女人呢t”“女人有她配偶的地位，但女醫者有她另外的地位.”艾拉的一番話讓喬達拉吃驚，盡管他從她那裏聽過不少克蘭人的事，他仍然難以相信，他們可以解釋像排列職位這麽複雜的概念.“我想到了。’馬穆特輕聲說，然後開始解釋，”我們崇拜天母，一切生命的創造者和孕育者，人類、動物、植物、水源、樹木、岩石、泥土……她孕育出所有這一切.當我們招喚猛獁的精神，或鹿的精神或野牛的精神.以請求允許捕捉它們的時候，天母的精神又使另外的猛獁或鹿或野牛出生.以代替那些為我們提供了食物的動物。"
“我們說那是天母的生命禮物，”
喬達拉說。他的興趣也被激起來了，他喜歡發現馬穆塔人的習俗與澤蘭達尼人的異同處。
‘瑪特，天母，選擇女人來告訴我們，她是怎樣把生命的精神取來。創造出新生命，來代替她已經收回的那些，"
老聖者繼續說，“孩子們在成長中從傳奇故事和歌曲懂得這些，可是這對你來說已經不夠了，艾拉，我們即使老了，也喜歡聽故事，可你需要了解推動事物發展的力量，事物深層的東西，這樣你就可以明白形成我們許多習俗的原因，對我們來說，地位依靠於一個人的母親，新娘費是我們表現價值的方式。”，艾拉點點頭，她聽入了迷。喬達拉曾經試圖解釋有關天母的事，可是馬穆特說得那麽有道理，那麽通俗易懂。
“當女人和男人決定結成配偶時，男人和他的營地給女人的母親和營地送許多禮物，禮物的多少要由母親或者營地的女頭人來定，偶爾女人自己也可以定自己的身價，可是這不能僅僅憑自己的想法，因為沒有一個女人願意自己身價低，但這個價格不應該使她選的男人和他的營地付不起或不願付。”
“為什麽給女人付東西?”喬達拉問，“那樣不就等於用她作交易，換得像鹽或琥珀這樣的貨物呢?”“女人的身價還不止這些.新娘費是男人為能有幸與所愛的女人同居付出的代價。高昂的新娘費對每個人都有好處，它給女人帶來較高的地位，讓每個人知道，娶她的男人和她自己的營地是多麽重視她;能夠付出高昂新娘費的地方是多麽富有，同時也表現出女方營地所受的尊重.”“孩子出生時，就隨著有了母親的地位，所以較高的新娘費對他們有好處，雖然新娘費是由禮物付的，而且有些禮物是給兩個人開始共同生活的，真正的價值是地位，女人從她自己營地及其他營地得到的敬重，還有她賦予她的配偶和孩子的價值.”艾拉仍然不明白，可是喬達拉頻頻點頭，開始明白了，具體的和複雜的細節不大一樣，可是總的親緣關係的框架和價值觀與他自己族人的沒多大區別，“怎樣知道一個女人的身價呢?就看新娘費的高低嗎?”澤蘭達尼人問.“新娘費在於許多東西，一個男人總是想找一個他能支付得起的最高地位的女人，因為當他離開母親，他就有了娶配偶的地位，他的配偶就是或將成為母親。一個證明她能當母親的女人有較高的地位，所以有孩子的女人特別受到青睞。男人們常常盡量抬高未來配偶的身價，因為這對他們有好處.兩個爭取同一個高價女人的男人可以聯合他們的資源，一一如果他們可以合得來，而且她同意的話。一一這樣她的新娘費又抬高了.一”有時一個男人可能與兩個女人結合，特別是兩個不想分手的姐妹。這表明，他可以養活兩個女人和她們將來的孩子，使他受到尊敬.雙胞胎女孩子被看作特別的賜福.很少把她們分開。"