艾拉仍然坐在妮茲旁邊，看著他們無聲地揮著手勢，她笑了，想像著如果伊紮看到外族人的孩子像部族人一樣講話，同時又喊又笑，她會怎麽想。不管怎樣，艾拉想.那個老女醫者會明白的。
“一定是你對了，他就是這樣講話的，”
妮茲說：“我從沒見他學東西這麽快，我不知道家一一你管他們叫什麽?”‘部族，他們叫部族，意思就是……一家……人們……人。洞熊部族，敬奉洞熊的人.就像你們所說的馬穆塔人，是敬奉天母的猛獁獵手一樣，"
艾拉回答道。
‘部族……我不知道他們能那樣說話，我不知道有人能用手說那麽多話……我從沒看見過萊達格這麽高興.’那女人猶豫一下。艾拉感到她想找個方式再說點什麽，她等著她整理思路.‘我很奇怪。你那麽快就喜歡上他，"
妮茲繼續說，“有些人反對，因為他是混種，大多數人在他身邊有點不舒服，可是你似乎了解他.”艾拉先停了一會兒，看看年紀大些的女人，不知說什麽好，然後她作出決定，說。“我曾經認識一個他這樣的人……我的兒子.我兒子杜爾克。”
“你兒子屍妮茲聲音顯得有些吃驚，可是前一天晚上弗裏貝克談到克蘭人和萊達格時，艾拉沒有看出他聲音中明顯的厭惡感。”你有一個混種兒子他在哪兒他出了什麽事?"艾拉臉上籠罩著痛苦的神情，當她獨自一人在山穀裏時，她已經把兒子的事埋藏在心底，可是看到萊達格，這些記憶又甦醒了。妮茲的問題把痛苦的回憶和情感又激發起來，使她不知所措，現在她不得不麵對它。
妮茲像其他同族人一樣開誠坦率，她的問題不加思索地提出來，伹她並不是沒有感覺的。"對不起，艾拉.我應該想到……
“沒有關係，妮茲，”
艾拉眨著眼睛，試圖止住眼淚“我知道談到兒子就會帶來問題，想到杜爾克……很難受.”“你用不著談他的事。”
、“總得有個時候談杜爾克，”
艾拉停下來。然後又大膽談下去，“杜爾克和部族在一起，當伊紮……我的母親，就像你和萊達格一樣……叫我向北走，找我自己的人，不是部族人，是外族人，杜爾克那時還是嬰兒。我沒有走.後來杜爾克三歲了，勃勞德趕我走，我不知道外族人住在哪裏，不知道該去哪兒，我不能帶著杜爾克，我把他給了尤芭……妹妹，她愛杜爾克，照顧他，現在是她的兒子。”
艾拉停下來，但妮茲不知道說些什麽，她本想再問幾個問題，但是不想強讓這個年輕女人說.這時候勾起她的離子之情，顯然是一種折磨.但艾拉還是自願地繼續講下去。
“三年沒看杜爾克了.他現在……六歲了，跟萊達格一樣吧?”妮茲點點頭，“萊達格出生還不到七年。”
艾拉停下來，似乎陷入沉思。然後她繼續講;“杜爾克很像萊達格，伹不是萊達格，杜爾克的眼睛像部族人，嘴像我。”
她苦笑一下，“應該對換一下，杜爾克有語言，能夠說話，但部族人不說話;要是萊達格能說話就好了。可他卻不能.杜爾克很結實，”
艾拉眼睛向遠處看看，“他跑得很快，他跑得最快，有一天會成為賽手.像喬達拉說的那樣.”她抬頭看妮茲時.眼神裏充滿了憂傷.“萊達格很弱，剛生下來就這樣，他弱在……?”她把手放在胸口，但不知道那個詞怎麽說。
“他有時呼吸困難.”妮茲說.“問題不是呼吸，問題是血……不對……不是血……堆積處，”
她在胸前握著拳。她為不知道怎麽說而感到沮喪。
“心髒，馬穆特是這麽說的，他心髒很弱，你怎麽知道的?”“伊紮是女醫者，治病的，部族裏最好的女醫者。她像教女兒一樣教我，我是女醫者。”
妮茲想起喬達拉曾說艾拉是一個醫者，她驚奇地聽到克蘭人甚至還想到治病，但是那時她還不知道他們能交談，她在萊達格身邊呆了很久，知道他即使沒有完整的語言，他也不像許多人認為的那樣，是一個愚蠢的動物.艾拉雖然)f(是一個馬穆符，也沒理由懷疑她不能懂得些治病的事.一個人影落在她們麵前，她們抬起頭.“馬穆特想知道你能不能來跟他談一會兒，艾拉，”
達努格說。她們兩人都集中精神談話，誰也沒注意到高個的年輕人走過來。“萊達格對你教他的新手勢遊戲很高興，”
他接著說，“拉蒂說。他要我問問你，能不能也教我一些手勢。”
“可以，可以，我教你，我誰都教。”
“我也想再學一些你的手勢語，”
妮茲說。她們都站了起來.“早上嗎”艾拉問。.“是的，明天早上，但是你還沒吃東西呢，也許明天你該先吃點東西，’妮茲說，”跟我來.我給你，還有馬穆特弄些東西。"
“我餓了，”
艾拉說。
“我也餓了，”
達努格補充說。一“你什麽時候不餓有你和塔魯特在一起，你們qc吃一隻猛獁象。”
“一定是你對了，他就是這樣講話的，”
妮茲說：“我從沒見他學東西這麽快，我不知道家一一你管他們叫什麽?”‘部族，他們叫部族，意思就是……一家……人們……人。洞熊部族，敬奉洞熊的人.就像你們所說的馬穆塔人，是敬奉天母的猛獁獵手一樣，"
艾拉回答道。
‘部族……我不知道他們能那樣說話，我不知道有人能用手說那麽多話……我從沒看見過萊達格這麽高興.’那女人猶豫一下。艾拉感到她想找個方式再說點什麽，她等著她整理思路.‘我很奇怪。你那麽快就喜歡上他，"
妮茲繼續說，“有些人反對，因為他是混種，大多數人在他身邊有點不舒服，可是你似乎了解他.”艾拉先停了一會兒，看看年紀大些的女人，不知說什麽好，然後她作出決定，說。“我曾經認識一個他這樣的人……我的兒子.我兒子杜爾克。”
“你兒子屍妮茲聲音顯得有些吃驚，可是前一天晚上弗裏貝克談到克蘭人和萊達格時，艾拉沒有看出他聲音中明顯的厭惡感。”你有一個混種兒子他在哪兒他出了什麽事?"艾拉臉上籠罩著痛苦的神情，當她獨自一人在山穀裏時，她已經把兒子的事埋藏在心底，可是看到萊達格，這些記憶又甦醒了。妮茲的問題把痛苦的回憶和情感又激發起來，使她不知所措，現在她不得不麵對它。
妮茲像其他同族人一樣開誠坦率，她的問題不加思索地提出來，伹她並不是沒有感覺的。"對不起，艾拉.我應該想到……
“沒有關係，妮茲，”
艾拉眨著眼睛，試圖止住眼淚“我知道談到兒子就會帶來問題，想到杜爾克……很難受.”“你用不著談他的事。”
、“總得有個時候談杜爾克，”
艾拉停下來。然後又大膽談下去，“杜爾克和部族在一起，當伊紮……我的母親，就像你和萊達格一樣……叫我向北走，找我自己的人，不是部族人，是外族人，杜爾克那時還是嬰兒。我沒有走.後來杜爾克三歲了，勃勞德趕我走，我不知道外族人住在哪裏，不知道該去哪兒，我不能帶著杜爾克，我把他給了尤芭……妹妹，她愛杜爾克，照顧他，現在是她的兒子。”
艾拉停下來，但妮茲不知道說些什麽，她本想再問幾個問題，但是不想強讓這個年輕女人說.這時候勾起她的離子之情，顯然是一種折磨.但艾拉還是自願地繼續講下去。
“三年沒看杜爾克了.他現在……六歲了，跟萊達格一樣吧?”妮茲點點頭，“萊達格出生還不到七年。”
艾拉停下來，似乎陷入沉思。然後她繼續講;“杜爾克很像萊達格，伹不是萊達格，杜爾克的眼睛像部族人，嘴像我。”
她苦笑一下，“應該對換一下，杜爾克有語言，能夠說話，但部族人不說話;要是萊達格能說話就好了。可他卻不能.杜爾克很結實，”
艾拉眼睛向遠處看看，“他跑得很快，他跑得最快，有一天會成為賽手.像喬達拉說的那樣.”她抬頭看妮茲時.眼神裏充滿了憂傷.“萊達格很弱，剛生下來就這樣，他弱在……?”她把手放在胸口，但不知道那個詞怎麽說。
“他有時呼吸困難.”妮茲說.“問題不是呼吸，問題是血……不對……不是血……堆積處，”
她在胸前握著拳。她為不知道怎麽說而感到沮喪。
“心髒，馬穆特是這麽說的，他心髒很弱，你怎麽知道的?”“伊紮是女醫者，治病的，部族裏最好的女醫者。她像教女兒一樣教我，我是女醫者。”
妮茲想起喬達拉曾說艾拉是一個醫者，她驚奇地聽到克蘭人甚至還想到治病，但是那時她還不知道他們能交談，她在萊達格身邊呆了很久，知道他即使沒有完整的語言，他也不像許多人認為的那樣，是一個愚蠢的動物.艾拉雖然)f(是一個馬穆符，也沒理由懷疑她不能懂得些治病的事.一個人影落在她們麵前，她們抬起頭.“馬穆特想知道你能不能來跟他談一會兒，艾拉，”
達努格說。她們兩人都集中精神談話，誰也沒注意到高個的年輕人走過來。“萊達格對你教他的新手勢遊戲很高興，”
他接著說，“拉蒂說。他要我問問你，能不能也教我一些手勢。”
“可以，可以，我教你，我誰都教。”
“我也想再學一些你的手勢語，”
妮茲說。她們都站了起來.“早上嗎”艾拉問。.“是的，明天早上，但是你還沒吃東西呢，也許明天你該先吃點東西，’妮茲說，”跟我來.我給你，還有馬穆特弄些東西。"
“我餓了，”
艾拉說。
“我也餓了，”
達努格補充說。一“你什麽時候不餓有你和塔魯特在一起，你們qc吃一隻猛獁象。”