霧散了,他們越走越近,忽然他看清了他們,他們是克蘭人,在他們看到他後就跑開了。他跟在後麵喊著,一個女人轉過身來,她長著艾拉的臉。他向她跑去,可濃霧圈住了她,把他隔離開。
他摸索著穿過一團紅色的霧,聽到了一聲巨響,像沖瀉而下的瀑布之聲,越來越響,震耳欲聾。他被從大地母親寬大的子宮中湧出的人流淹沒了,一個大如山峰的大地母親,長著艾拉的臉。
他擠過人堆,拚命地朝她走去,終於到了大洞穴前——她的開口處。他進入了它,直至它們把他包融在令他神魂顛倒的深處。
他如醉如癡,毫無節製的快感湧遍全身,然後他看見了她那淌著淚的臉部,她的身子隨著啜泣而抽動。他想安慰她,想對她說別哭,可他沒法講話,他被推開了。
他在一大堆從洞穴中湧出的人流中,看到所有的人都穿著串起來的襯衫,他想回去,可人流的巨大壓刀,就像傾瀉而來的洪水捲走圓木似的將他捲走了,一根穿著血染襯衣的圓木被大地母親河帶走了。
他伸長脖子回頭張望,看見艾拉站在洞口,她的哭聲在他的耳邊迴蕩,然後,伴隨著雷鳴般的巨大迴響,山洞在一陣石雨中崩塌了,他獨自一人站在那裏,哭泣著。
喬達拉在黑暗中瞪大眼睛,艾拉生的火已燃燒盡,在一片漆黑之中,他無法相信自己真的醒了。洞壁沒有任何痕跡,任何特殊的標記讓他知道到底在何處。他的眼睛所能告訴他的隻是他正處於一個無邊的空洞之中。而他夢中的生動情景更為實在。它們的每個細節和片斷都在他的腦海中閃現,加深了它們在他意識中的印象。
夜色漸逝,喬達拉開始能看清洞壁和岩石的形狀了,開始回想夢中的情形,他平常總記不住夢的內容,可這一次的印象是如此之深,如此地縈繞著他,這隻能是大地母親給他傳遞的信息。她想告訴他什麽呢?他多想能有個澤蘭多尼的聖人來幫他釋夢。
一縷微光射入洞中,使他看清了紛亂的金髮襯托出的艾拉的睡臉,感到了她散發出的溫馨體溫。當一切漸漸變亮時,他靜靜地望著她,幾乎忍不住地想親吻她,可又怕將她弄醒。於是用嘴唇碰了碰她的一束長發就站起身來。他發現了尚溫的茶,給自己倒了一杯,然後走到洞口的空地處。
他隻穿著裹腰布,有點涼。不過他不在意,盡管他想起艾拉已為他準備了保暖的衣物。他望著被東升的旭日照亮了的河穀中的萬物,又一次想起了夢境,試著想追隨紛繞的形象去揭開它的神秘麵紗。
為什麽多尼神要在夢中告訴他萬物是她所生的呢?他一直都知道這一點,這是他生活中的一個早就接受的事實。為什麽在夢中會出現她生育魚、鳥、動物,還有……的情形呢
克蘭人!當然,她在告訴他部族中的人也是她的子孫。為什麽在此之前沒人知道這一點呢?沒人曾問過他萬物是否都源於她,為什麽那些人如此地受歧視呢?他們被稱之為動物,仿佛動物是某種醜惡的東西。是什麽使人們認為克蘭人是醜惡之物的呢
因為他們不是動物。他們也是人,一種不同類型的人,那就是艾拉一直在說的話。那就是為什麽其中的一個會長著艾拉的臉的原因嗎?他能明白為什麽艾拉的臉會出現在他所刻的多尼神像上,她是在他的夢中阻止穴獅的人,沒人會相信艾拉做過的這件事,它比夢還難以置信。可為什麽艾拉的臉會出現在古老的多尼神上呢?為什麽大地母親也會有艾拉的麵孔呢
他知道自己永遠也不會明白夢的全部意義,不過他覺得他還遺漏了一個重要環節。他又回想了一遍夢境,於是想起艾拉站在即將倒塌的洞口,他幾乎要喊出聲來讓她離開。
他望著地平線,心中感覺到夢中沒有她作伴,單獨一人時的淒涼、孤寂。淚水打濕了他的臉頰。為什麽會感到如此絕望呢?在這之後又會發生什麽呢
穿著串起來的襯衫的人們又出現在他的腦海,他們正從洞口湧出。她為他做了衣服,她以前根本不知道怎麽做。這是他離開時可以穿的衣服。
離開?離開艾拉嗎?火一樣的光輝從天邊升起,他閉上眼睛,隱約看到了一股金黃色的暖流。
大地母親呀!你是多麽蠢啊,喬達拉!離開艾拉嗎?你怎麽可以離開她呢?你愛她!為什麽你會這麽盲目無知呢?這麽簡單,甚至連小孩都能明白的事,竟需要大地母親在夢中說明呢
一種如釋重負之感,使他充滿了獲得自由的快樂,一種突如其來的光明。我愛她!最終明白了,我愛她!我原來以為這不可能,可我真的愛她
他的心中熱情洋溢,他想對著世界大喊。我從未對一個女人說過我愛她,他想。他立即衝進岩洞,可艾拉仍在睡夢中。
他又走出山洞,拿了一些木頭,用燧石和打火石迅速地生了一堆火,這方法至今仍讓他驚喜。有一次他曾在她之前醒來,替她做好食物,她感到驚喜。他找到薄荷葉,很快就徹好了茶,可艾拉仍在睡覺。
他看著她呼吸,翻身,他喜歡她的頭髮又長又亂時的樣子。他曾想過要叫醒她,不,她肯定是累了。天已亮了,可她還沒醒。
他走到河灘上,找了一根樹枝來清潔牙齒,進行了晨泳。這使他覺得精神振奮,充滿活力,並感到有點餓。他一直沒想過要吃東西,他笑了,想起了原因,這一念頭又引起內心的一陣衝動。
他摸索著穿過一團紅色的霧,聽到了一聲巨響,像沖瀉而下的瀑布之聲,越來越響,震耳欲聾。他被從大地母親寬大的子宮中湧出的人流淹沒了,一個大如山峰的大地母親,長著艾拉的臉。
他擠過人堆,拚命地朝她走去,終於到了大洞穴前——她的開口處。他進入了它,直至它們把他包融在令他神魂顛倒的深處。
他如醉如癡,毫無節製的快感湧遍全身,然後他看見了她那淌著淚的臉部,她的身子隨著啜泣而抽動。他想安慰她,想對她說別哭,可他沒法講話,他被推開了。
他在一大堆從洞穴中湧出的人流中,看到所有的人都穿著串起來的襯衫,他想回去,可人流的巨大壓刀,就像傾瀉而來的洪水捲走圓木似的將他捲走了,一根穿著血染襯衣的圓木被大地母親河帶走了。
他伸長脖子回頭張望,看見艾拉站在洞口,她的哭聲在他的耳邊迴蕩,然後,伴隨著雷鳴般的巨大迴響,山洞在一陣石雨中崩塌了,他獨自一人站在那裏,哭泣著。
喬達拉在黑暗中瞪大眼睛,艾拉生的火已燃燒盡,在一片漆黑之中,他無法相信自己真的醒了。洞壁沒有任何痕跡,任何特殊的標記讓他知道到底在何處。他的眼睛所能告訴他的隻是他正處於一個無邊的空洞之中。而他夢中的生動情景更為實在。它們的每個細節和片斷都在他的腦海中閃現,加深了它們在他意識中的印象。
夜色漸逝,喬達拉開始能看清洞壁和岩石的形狀了,開始回想夢中的情形,他平常總記不住夢的內容,可這一次的印象是如此之深,如此地縈繞著他,這隻能是大地母親給他傳遞的信息。她想告訴他什麽呢?他多想能有個澤蘭多尼的聖人來幫他釋夢。
一縷微光射入洞中,使他看清了紛亂的金髮襯托出的艾拉的睡臉,感到了她散發出的溫馨體溫。當一切漸漸變亮時,他靜靜地望著她,幾乎忍不住地想親吻她,可又怕將她弄醒。於是用嘴唇碰了碰她的一束長發就站起身來。他發現了尚溫的茶,給自己倒了一杯,然後走到洞口的空地處。
他隻穿著裹腰布,有點涼。不過他不在意,盡管他想起艾拉已為他準備了保暖的衣物。他望著被東升的旭日照亮了的河穀中的萬物,又一次想起了夢境,試著想追隨紛繞的形象去揭開它的神秘麵紗。
為什麽多尼神要在夢中告訴他萬物是她所生的呢?他一直都知道這一點,這是他生活中的一個早就接受的事實。為什麽在夢中會出現她生育魚、鳥、動物,還有……的情形呢
克蘭人!當然,她在告訴他部族中的人也是她的子孫。為什麽在此之前沒人知道這一點呢?沒人曾問過他萬物是否都源於她,為什麽那些人如此地受歧視呢?他們被稱之為動物,仿佛動物是某種醜惡的東西。是什麽使人們認為克蘭人是醜惡之物的呢
因為他們不是動物。他們也是人,一種不同類型的人,那就是艾拉一直在說的話。那就是為什麽其中的一個會長著艾拉的臉的原因嗎?他能明白為什麽艾拉的臉會出現在他所刻的多尼神像上,她是在他的夢中阻止穴獅的人,沒人會相信艾拉做過的這件事,它比夢還難以置信。可為什麽艾拉的臉會出現在古老的多尼神上呢?為什麽大地母親也會有艾拉的麵孔呢
他知道自己永遠也不會明白夢的全部意義,不過他覺得他還遺漏了一個重要環節。他又回想了一遍夢境,於是想起艾拉站在即將倒塌的洞口,他幾乎要喊出聲來讓她離開。
他望著地平線,心中感覺到夢中沒有她作伴,單獨一人時的淒涼、孤寂。淚水打濕了他的臉頰。為什麽會感到如此絕望呢?在這之後又會發生什麽呢
穿著串起來的襯衫的人們又出現在他的腦海,他們正從洞口湧出。她為他做了衣服,她以前根本不知道怎麽做。這是他離開時可以穿的衣服。
離開?離開艾拉嗎?火一樣的光輝從天邊升起,他閉上眼睛,隱約看到了一股金黃色的暖流。
大地母親呀!你是多麽蠢啊,喬達拉!離開艾拉嗎?你怎麽可以離開她呢?你愛她!為什麽你會這麽盲目無知呢?這麽簡單,甚至連小孩都能明白的事,竟需要大地母親在夢中說明呢
一種如釋重負之感,使他充滿了獲得自由的快樂,一種突如其來的光明。我愛她!最終明白了,我愛她!我原來以為這不可能,可我真的愛她
他的心中熱情洋溢,他想對著世界大喊。我從未對一個女人說過我愛她,他想。他立即衝進岩洞,可艾拉仍在睡夢中。
他又走出山洞,拿了一些木頭,用燧石和打火石迅速地生了一堆火,這方法至今仍讓他驚喜。有一次他曾在她之前醒來,替她做好食物,她感到驚喜。他找到薄荷葉,很快就徹好了茶,可艾拉仍在睡覺。
他看著她呼吸,翻身,他喜歡她的頭髮又長又亂時的樣子。他曾想過要叫醒她,不,她肯定是累了。天已亮了,可她還沒醒。
他走到河灘上,找了一根樹枝來清潔牙齒,進行了晨泳。這使他覺得精神振奮,充滿活力,並感到有點餓。他一直沒想過要吃東西,他笑了,想起了原因,這一念頭又引起內心的一陣衝動。