在我們作愛之後肯定是睡著了，"她想。在一陣幸福之流中，她靠近喬達拉的身子，閉上了眼睛。可她已經沒有睡意了，種種跡象使她想起了發生的事情。打獵，貝貝的回歸，初夜，而最突出的是喬達拉。她對他的感覺是語言所無法描述的，這種感覺令她的全身充溢著難以言說的快感，她躺在他的身旁回想著他的感受，直到她無以自製，然後她悄悄溜下床，手裏拿著象牙雕像。
她走到洞口看見威尼和雷瑟在那裏站著，靠在一起，母馬沖她發出叫聲，女人一直看著它們。
這和你有過的一樣嗎，威尼?“她柔聲說，”你的雄馬也給你帶來快樂了嗎?哦，威尼，我不知道這種事會是這樣的。為什麽和勃勞德在一起是那麽可怕，而和喬達拉在一起卻是那樣美妙呢
威尼用嘶聲表示在注意地聽。她撫摸著它，拍打著它，然後抱著它的脖子說，"不管喬達拉說什麽，威尼，我想是你的雄馬給你帶來了雷瑟。它們甚至連毛色都一樣，而棕色的馬可不多呀。我很願意相信這是它的靈魂，可我又無法相信。
我希望能懷上個孩字，喬達拉的孩子。可我沒法，要是他走了我該怎麽辦呢?“她為這種近乎恐懼的想法弄得臉色刷白，”走!哦，威尼，喬達拉要離開我了。
她飛奔出洞，一路走下陡坡。她的視線被淚水模糊了，憑著感覺跑著。她衝過河灘直至那塊突出的石壁，然後靠在上麵哭起來。喬達拉要走了，我該怎麽辦呢?我能受得了嗎?可我該怎麽辦才能讓他留下來呢，一點辦法也沒有。
她雙臂環抱，蹲了下來，靠在石壁上，似乎正在承受著一種毀滅性的打擊。他一走，自己又要獨自一人了，這比過去獨自一人時更糟。沒有喬達拉我在這兒幹什麽呢?或許我也該離開這兒，去找另一些人?不，我不能。他們會問我從哪兒來，他們都憎惡部族的人，我會招致他們的厭惡，除非我編造些假話。
我不能。我不能給克萊伯或伊紮蒙羞。他們愛我，關心我。尤芭是我的妹妹，是她在照顧我的兒子。部族就是我的家。當我走投無路時，是部族收留了我，而現在別的人不會要我的。
喬達拉要走了。我隻能孤獨地待在這兒，終其餘生。我還是死了的好。勃勞德咒我死，終於他要勝利了，沒有喬達拉，我怎麽活呀
艾拉一直哭到淚幹，心中淒涼空曠一片。她用手背擦幹淚痕，才發現自己仍握著多尼像。她把它翻過來，驚嘆著將一塊象牙變為一個小型女人像的想法。在月光下，這雕像更像她本人，頭髮雕成辮子，陰影下的眼睛、鼻子，以及臉頰的形狀均使她想起在一個水塘中映出的形象。
為什麽喬達拉將她的臉刻在人人敬畏的大地母親的象徵物上呢?她的靈魂真的被征服，被與他稱之為多尼的神連繫在一起了嗎
克萊伯曾說過，她的靈魂通過護身符——部分地屬穴獅所有，也通過洞熊——全部族的圖騰被尤爾西斯部分地占有。在她成為醫藥婦女時，也就得到了部族中每一個成員的一小部分靈魂，她被咒死後仍保留著這部分靈魂。
部族的人和其他的人，圖騰和大地母親，都保有她那部分隱而不宣的另一半靈魂。“我的靈魂肯定會困惑的，”她隻能想——我了解自己。
一陣冷風迫使她回到洞中。她把冷肉串放到一邊，重新生起火。她盡量不去吵醒喬達拉，輕手輕腳地開始燒水、做飯來使自己放鬆。她還不想睡覺，在她等待水燒開時一直盯著火堆，想起她以往多次看火苗時所看到的情景。火苗在燃著的木頭上竄跳著，蹦到一塊未燃的木頭上引起新的火苗，又跳了回來，直至吞沒了一切。
多尼!是你!是你!"喬達拉在睡夢中喊出聲來，艾拉跳起來向他奔去，他搖晃著身子，顯然在夢中，她不知道是否該叫醒他。他卻突然睜開了眼睛，露出一副吃驚的模樣來。
你沒事吧，喬達拉?"她問。
艾拉，艾拉!是你嗎
是的，是我。
他的眼睛又閉上了，說了些莫名其妙的話。他還沒醒，她明白過來，他是在做夢，不過他安靜下來了。她瞧著他，直至他鬆弛下來，然後回到火爐邊，飲著茶，看著火熄滅，後來她困了，脫掉衣服在喬達拉身旁躺下，用毯子裹住身體。睡眠中的男人的體溫使她想到他離去時的寒冷，淚水再一次從她空虛的身體中湧出，她哭泣著睡去了。
喬達拉正在氣喘籲籲地跑著，想要衝到前方的山洞洞口。他抬眼望見了穴獅，不!不!索諾蘭!索諾蘭!穴獅跟在他的後麵，蹲下來，然後一躍。突然大地母親出現了，一聲令下，穴獅後退了。
“多尼!是你，是你!”
大地母親轉過身來，他看見了她的臉，那正和他所雕的艾拉的小雕像一樣，他衝著她喊著，“艾拉?艾拉?是你嗎?”
雕像復活了，她的頭髮是一輪閃著紅光的金色光暈。
“是的，是我。”
像艾拉的多尼變了形，又變成了他所熟悉的古老的多尼形象，那曾在他的家族中被供奉了好幾代。她是巨大的，與大地母親一樣，並且不斷膨脹，直至成為一座大山。然後她開始生育。一陣水流從她的洞穴中湧出，所有海中的生物誕生了，接著所有的昆蟲和鳥類成群結隊的飛蟲，最後是陸生動物——野兔、鹿、野牛、猛獁和穴獅等等——在遠方，他看見了一大群霧蒙蒙的模糊人流。
她走到洞口看見威尼和雷瑟在那裏站著，靠在一起，母馬沖她發出叫聲，女人一直看著它們。
這和你有過的一樣嗎，威尼?“她柔聲說，”你的雄馬也給你帶來快樂了嗎?哦，威尼，我不知道這種事會是這樣的。為什麽和勃勞德在一起是那麽可怕，而和喬達拉在一起卻是那樣美妙呢
威尼用嘶聲表示在注意地聽。她撫摸著它，拍打著它，然後抱著它的脖子說，"不管喬達拉說什麽，威尼，我想是你的雄馬給你帶來了雷瑟。它們甚至連毛色都一樣，而棕色的馬可不多呀。我很願意相信這是它的靈魂，可我又無法相信。
我希望能懷上個孩字，喬達拉的孩子。可我沒法，要是他走了我該怎麽辦呢?“她為這種近乎恐懼的想法弄得臉色刷白，”走!哦，威尼，喬達拉要離開我了。
她飛奔出洞，一路走下陡坡。她的視線被淚水模糊了，憑著感覺跑著。她衝過河灘直至那塊突出的石壁，然後靠在上麵哭起來。喬達拉要走了，我該怎麽辦呢?我能受得了嗎?可我該怎麽辦才能讓他留下來呢，一點辦法也沒有。
她雙臂環抱，蹲了下來，靠在石壁上，似乎正在承受著一種毀滅性的打擊。他一走，自己又要獨自一人了，這比過去獨自一人時更糟。沒有喬達拉我在這兒幹什麽呢?或許我也該離開這兒，去找另一些人?不，我不能。他們會問我從哪兒來，他們都憎惡部族的人，我會招致他們的厭惡，除非我編造些假話。
我不能。我不能給克萊伯或伊紮蒙羞。他們愛我，關心我。尤芭是我的妹妹，是她在照顧我的兒子。部族就是我的家。當我走投無路時，是部族收留了我，而現在別的人不會要我的。
喬達拉要走了。我隻能孤獨地待在這兒，終其餘生。我還是死了的好。勃勞德咒我死，終於他要勝利了，沒有喬達拉，我怎麽活呀
艾拉一直哭到淚幹，心中淒涼空曠一片。她用手背擦幹淚痕，才發現自己仍握著多尼像。她把它翻過來，驚嘆著將一塊象牙變為一個小型女人像的想法。在月光下，這雕像更像她本人，頭髮雕成辮子，陰影下的眼睛、鼻子，以及臉頰的形狀均使她想起在一個水塘中映出的形象。
為什麽喬達拉將她的臉刻在人人敬畏的大地母親的象徵物上呢?她的靈魂真的被征服，被與他稱之為多尼的神連繫在一起了嗎
克萊伯曾說過，她的靈魂通過護身符——部分地屬穴獅所有，也通過洞熊——全部族的圖騰被尤爾西斯部分地占有。在她成為醫藥婦女時，也就得到了部族中每一個成員的一小部分靈魂，她被咒死後仍保留著這部分靈魂。
部族的人和其他的人，圖騰和大地母親，都保有她那部分隱而不宣的另一半靈魂。“我的靈魂肯定會困惑的，”她隻能想——我了解自己。
一陣冷風迫使她回到洞中。她把冷肉串放到一邊，重新生起火。她盡量不去吵醒喬達拉，輕手輕腳地開始燒水、做飯來使自己放鬆。她還不想睡覺，在她等待水燒開時一直盯著火堆，想起她以往多次看火苗時所看到的情景。火苗在燃著的木頭上竄跳著，蹦到一塊未燃的木頭上引起新的火苗，又跳了回來，直至吞沒了一切。
多尼!是你!是你!"喬達拉在睡夢中喊出聲來，艾拉跳起來向他奔去，他搖晃著身子，顯然在夢中，她不知道是否該叫醒他。他卻突然睜開了眼睛，露出一副吃驚的模樣來。
你沒事吧，喬達拉?"她問。
艾拉，艾拉!是你嗎
是的，是我。
他的眼睛又閉上了，說了些莫名其妙的話。他還沒醒，她明白過來，他是在做夢，不過他安靜下來了。她瞧著他，直至他鬆弛下來，然後回到火爐邊，飲著茶，看著火熄滅，後來她困了，脫掉衣服在喬達拉身旁躺下，用毯子裹住身體。睡眠中的男人的體溫使她想到他離去時的寒冷，淚水再一次從她空虛的身體中湧出，她哭泣著睡去了。
喬達拉正在氣喘籲籲地跑著，想要衝到前方的山洞洞口。他抬眼望見了穴獅，不!不!索諾蘭!索諾蘭!穴獅跟在他的後麵，蹲下來，然後一躍。突然大地母親出現了，一聲令下，穴獅後退了。
“多尼!是你，是你!”
大地母親轉過身來，他看見了她的臉，那正和他所雕的艾拉的小雕像一樣，他衝著她喊著，“艾拉?艾拉?是你嗎?”
雕像復活了，她的頭髮是一輪閃著紅光的金色光暈。
“是的，是我。”
像艾拉的多尼變了形，又變成了他所熟悉的古老的多尼形象，那曾在他的家族中被供奉了好幾代。她是巨大的，與大地母親一樣，並且不斷膨脹，直至成為一座大山。然後她開始生育。一陣水流從她的洞穴中湧出，所有海中的生物誕生了，接著所有的昆蟲和鳥類成群結隊的飛蟲，最後是陸生動物——野兔、鹿、野牛、猛獁和穴獅等等——在遠方，他看見了一大群霧蒙蒙的模糊人流。