他不禁大笑起來,你整個的夏天都剝奪了它的權力,喬達拉,你不能責怪你的陽具這般地饑渴,現在它終於覺醒了。可是先別碰她,她可能需要休息,她對此還不習慣。他迅速跑上陡坡,然後安靜地走進山洞。馬兒在外麵吃草,它們一定是在我遊泳時離開的,而她還沒醒,她不會出事吧?或許我該叫醒她。她在夢中翻了個身,露出一隻乳房來,這使他的衝動更加厲害了。
他忍住了衝動走到火爐邊,又倒了些茶,等待著。他注意到她偶然作出的動作有點異常,接著發現她在找什麽東西。
喬達拉?喬達拉?你在哪兒?"她喊叫著坐起身來。
我在這兒,"他說著向她衝去。
她抱著他,"哦,喬達拉,我以為你走了。
我在這兒呢,艾拉,我就在這兒呢。“他擁抱著她直至她安靜下來,”現在好了嗎?我給你倒些茶。
他倒好茶,將杯子遞給她,她先吸了一口,接著又喝了一大口,“誰燒的呢?”她問道。
我燒的,我想用熱茶使你驚喜,可現在已經不太熱了。
你燒的?為了我嗎
是的,是為了你,艾拉。我從來沒對女人說過這種話,我愛你……
愛?“她問,她幾乎不敢相信他的意思,”‘愛!是什麽意思
什麽意思……!喬達拉,你這個浮誇的傻瓜!“他站起身來,”你,偉大的喬達拉啊!每個女人都想得到的男人,你堅信這一點,因此你總小心地不說出她們想聽到的這個詞,並為此而驕傲。你終於落入了情網,你自己還不承認,還要讓多尼神託夢給你。喬達拉最終還是得說出這個詞,承認他已愛上了一個女人。你還期望著她會因驚喜而眩暈,而她卻根本不明白這個詞的意思呢。
艾拉驚訝地望著他來回踱步,大聲訴說著他的愛情,她得明白這個詞的意思。
喬達拉,‘愛這個詞到底是什麽意思呢?"她很嚴肅,聲音中帶點不耐煩。
他在她的麵前跪了下來,"這是個我很早以前就該向你解釋的詞。愛就是你對某人特別在乎的意思,這可能是一個母親對孩子,一個兄長對弟弟的感情。當愛發生在一個男人和一個女人之間時,就意味著他們互相需要對方,以致於想長期生活在一起,永不分離。
聽到這些話後,她閉上了眼睛。感覺到嘴唇在劇烈的顫抖。她沒聽錯吧?她真的懂了嗎
喬達拉,“她說,”我不知道那個詞,但我知道了它的意思。自從你到來之後,我就懂得了這種感情。你在這兒的時間越長,我就越明白,那個早上我曾多次地想對你說這個詞。“她再次閉上眼睛,可無法阻止歡樂和放鬆的淚水奔湧而出,”喬達拉,我……也愛你。
他站起來,抱著她,溫柔地吻著她,像抱一件易碎或易失去的寶物似的抱著她。她用雙手摟著他的胸部,好像他是一個夢中人,一鬆手就會消失似地。他吻她的嘴和她臉上略帶鹹味的淚水。當她將頭埋入他懷中時,他也把臉埋在她糾結的金髮中擦幹雙眼。
他說不出話,隻能抱著她,讚嘆著自己驚人的好運——得到了她。他本來得到大地的另一端去尋找一個值得愛的女人,現在沒什麽東西能讓她離開自己身邊了。
為啥就不能隻待在這兒呢?這個河穀什麽都有。隻有我們倆,一切都足夠了。我們有梭鏢投擲器,威尼能幫助我們。雷瑟也是個幫手,"艾拉說。
他倆毫無目的地穿過空地。他們已經把她想要的種子都收集起來了;獵取和晾幹足以過冬的肉;採集和貯藏了成熟的水果,塊根和其它作為食物和藥草的植物;收集了過冬用的各式各樣的材料。艾拉想要做一些帶飾物的衣服,喬達拉想要雕一些遊戲用的東西並教會艾拉玩耍。但真正使艾拉高興的是喬達拉愛她,她再也不會孤獨了。
這是個漂亮的河穀,"喬達拉說。為什麽不與她一起待在這兒呢?索諾蘭曾誌願與傑塔米待在一起,他想。不過那裏不僅隻是兩個人。沒有別人他能待多久呢?艾拉已一個人生活三年了。他們不會孤獨的。看看達拉那。他建立了一個新的洞族,可開頭時他隻有傑裏卡,和她母親的配偶霍查馬。後來越來越多的人加了進去,孩子們也出生了。他們已經在計劃建立蘭紮多尼的第二洞族了。為什麽你就不能建立一個新洞族呢?也許你能的,喬達拉,不過不管你幹什麽,決不能沒有艾拉。
你得認識其他的人,艾拉,我想帶你一起回我的家鄉,我知道這將是一次艱難的長途跋涉,不過我想一年之內會到達的,你會喜歡我母親的,瑪索娜也會喜歡你的。我的兄長喬哈蘭,還有我的妹妹弗拉拉——她現在該是個年輕女人了——也會喜歡你的,當然也包括達拉那。
艾拉低下頭,又抬了起來,"若他們發現我是部族中的一員時還會喜歡我嗎?當他們知道我有個和克蘭人生的兒子後還會歡迎我嗎?他們都憎惡些什麽呢
你不可能在你的餘生中一直躲著人類的,那個女……伊紮……沒告訴過你去找你的同類嗎?你知道她是對的。這將會是很難堪的,我不想向你隱瞞真象。多數人的確不知道克蘭也是人類,可你使我懂得這一點,其他的人仍會懷疑的。但多數人還是公平的,一旦他們了解了你,他們會喜歡你的。而且還有我會和你站在一起的。
他忍住了衝動走到火爐邊,又倒了些茶,等待著。他注意到她偶然作出的動作有點異常,接著發現她在找什麽東西。
喬達拉?喬達拉?你在哪兒?"她喊叫著坐起身來。
我在這兒,"他說著向她衝去。
她抱著他,"哦,喬達拉,我以為你走了。
我在這兒呢,艾拉,我就在這兒呢。“他擁抱著她直至她安靜下來,”現在好了嗎?我給你倒些茶。
他倒好茶,將杯子遞給她,她先吸了一口,接著又喝了一大口,“誰燒的呢?”她問道。
我燒的,我想用熱茶使你驚喜,可現在已經不太熱了。
你燒的?為了我嗎
是的,是為了你,艾拉。我從來沒對女人說過這種話,我愛你……
愛?“她問,她幾乎不敢相信他的意思,”‘愛!是什麽意思
什麽意思……!喬達拉,你這個浮誇的傻瓜!“他站起身來,”你,偉大的喬達拉啊!每個女人都想得到的男人,你堅信這一點,因此你總小心地不說出她們想聽到的這個詞,並為此而驕傲。你終於落入了情網,你自己還不承認,還要讓多尼神託夢給你。喬達拉最終還是得說出這個詞,承認他已愛上了一個女人。你還期望著她會因驚喜而眩暈,而她卻根本不明白這個詞的意思呢。
艾拉驚訝地望著他來回踱步,大聲訴說著他的愛情,她得明白這個詞的意思。
喬達拉,‘愛這個詞到底是什麽意思呢?"她很嚴肅,聲音中帶點不耐煩。
他在她的麵前跪了下來,"這是個我很早以前就該向你解釋的詞。愛就是你對某人特別在乎的意思,這可能是一個母親對孩子,一個兄長對弟弟的感情。當愛發生在一個男人和一個女人之間時,就意味著他們互相需要對方,以致於想長期生活在一起,永不分離。
聽到這些話後,她閉上了眼睛。感覺到嘴唇在劇烈的顫抖。她沒聽錯吧?她真的懂了嗎
喬達拉,“她說,”我不知道那個詞,但我知道了它的意思。自從你到來之後,我就懂得了這種感情。你在這兒的時間越長,我就越明白,那個早上我曾多次地想對你說這個詞。“她再次閉上眼睛,可無法阻止歡樂和放鬆的淚水奔湧而出,”喬達拉,我……也愛你。
他站起來,抱著她,溫柔地吻著她,像抱一件易碎或易失去的寶物似的抱著她。她用雙手摟著他的胸部,好像他是一個夢中人,一鬆手就會消失似地。他吻她的嘴和她臉上略帶鹹味的淚水。當她將頭埋入他懷中時,他也把臉埋在她糾結的金髮中擦幹雙眼。
他說不出話,隻能抱著她,讚嘆著自己驚人的好運——得到了她。他本來得到大地的另一端去尋找一個值得愛的女人,現在沒什麽東西能讓她離開自己身邊了。
為啥就不能隻待在這兒呢?這個河穀什麽都有。隻有我們倆,一切都足夠了。我們有梭鏢投擲器,威尼能幫助我們。雷瑟也是個幫手,"艾拉說。
他倆毫無目的地穿過空地。他們已經把她想要的種子都收集起來了;獵取和晾幹足以過冬的肉;採集和貯藏了成熟的水果,塊根和其它作為食物和藥草的植物;收集了過冬用的各式各樣的材料。艾拉想要做一些帶飾物的衣服,喬達拉想要雕一些遊戲用的東西並教會艾拉玩耍。但真正使艾拉高興的是喬達拉愛她,她再也不會孤獨了。
這是個漂亮的河穀,"喬達拉說。為什麽不與她一起待在這兒呢?索諾蘭曾誌願與傑塔米待在一起,他想。不過那裏不僅隻是兩個人。沒有別人他能待多久呢?艾拉已一個人生活三年了。他們不會孤獨的。看看達拉那。他建立了一個新的洞族,可開頭時他隻有傑裏卡,和她母親的配偶霍查馬。後來越來越多的人加了進去,孩子們也出生了。他們已經在計劃建立蘭紮多尼的第二洞族了。為什麽你就不能建立一個新洞族呢?也許你能的,喬達拉,不過不管你幹什麽,決不能沒有艾拉。
你得認識其他的人,艾拉,我想帶你一起回我的家鄉,我知道這將是一次艱難的長途跋涉,不過我想一年之內會到達的,你會喜歡我母親的,瑪索娜也會喜歡你的。我的兄長喬哈蘭,還有我的妹妹弗拉拉——她現在該是個年輕女人了——也會喜歡你的,當然也包括達拉那。
艾拉低下頭,又抬了起來,"若他們發現我是部族中的一員時還會喜歡我嗎?當他們知道我有個和克蘭人生的兒子後還會歡迎我嗎?他們都憎惡些什麽呢
你不可能在你的餘生中一直躲著人類的,那個女……伊紮……沒告訴過你去找你的同類嗎?你知道她是對的。這將會是很難堪的,我不想向你隱瞞真象。多數人的確不知道克蘭也是人類,可你使我懂得這一點,其他的人仍會懷疑的。但多數人還是公平的,一旦他們了解了你,他們會喜歡你的。而且還有我會和你站在一起的。