艾拉和威尼離開之前,喬達拉領著小馬回到洞裏。他拍打撫摸著它,和它交談直到他確信艾拉她們已經走遠了。知道女人得去一整天,他感到孤獨,呆在洞裏有些不自然。他靠拐杖撐起身子,好奇心驅使他四處翻看。他找到一盞燈,把它點亮,把拐杖扔到一邊——在洞裏他不需要它;他一隻手拿著石燈沿著洞壁搜尋著,想看看它到底有多大,通向哪裏。洞與他想像的差不多大,除了小壁龕外,邊上沒有通道。但壁龕卻令人吃驚:那裏有最近穴獅呆過的痕跡,還有一個大腳印。
看完洞的其餘部分,他確信艾拉在這生活已有幾年了。他想自己對穴獅蹤跡的判斷可能是錯的,但當他回過身來仔細研究過那壁龕後,他肯定有隻穴獅一年前的某個時候在那個角落待過。這又是一個謎,他何時才能解開這種種謎團呢?他揀起一隻還未用過的籃子,決定去河邊揀一些火石,他也該幹點什麽了。小馬在前麵跑,喬達拉拄著拐杖走上了通往河邊的小路,靠拐杖行走很吃力。什麽時候能丟掉它就好了。
他停下來,愛撫地拍打著正在吮他手指的小馬駒,看到它快樂地在泥沼中打起滾來,他開心地大笑起來。小馬駒由於興奮,身體不停地在軟軟的泥土中蠕動。他彎腰拾起一把泥土撒向空中,然後找到一塊遮蔭的地方,坐下來歇歇腳。
喬達拉慢慢地走在堆滿石子的河灘上,彎腰注視著每塊石頭,“我找到了一個!”他興奮地喊了起來。小馬嚇了一跳。他感到自己有點可笑。“又一個!”他不好意思地笑了。但當他揀起一塊灰色的黃銅石時,他停住了,又看到一塊更大的,“這還有燧石!”她是在這揀到燧石製造工具的!如果你能找到手錘石,就可以做成一個沖子……你可以做一些工具,喬達拉!一把鋒利的刀片、鏨刀……他照直走過去開始鑑定那堆被溪流衝到牆角的骨頭和碎石。看起來這些骨頭也不錯,還有鹿角;你甚至可以為她做一把像樣的梭鏢。她可能不喜歡這種“像樣的梭鏢”,喬達拉想,她用那隻原始的梭鏢可能有特殊原因,但這不等於說你不可以為自己做一把。這總比整天坐在那強,你還可以做些雕刻,你扔下這手藝前曾有一雙靈巧的手。
他在牆邊的骨堆和浮木堆中搜尋著,又轉到另一頭,在灌木叢中尋找關節斷離的骨頭,頭蓋骨和鹿角。在尋找一塊合適的燧石時,他發現好幾塊火石。刮去燧石上的一層浮藻後他笑了,他不知自己的手藝能否重新撿起來。既然有了燧石,他就可以開始琢磨能幹的事情。他想做一把好刀,一隻帶把的斧子。他還想做一隻梭鏢,現在他也可以製一些好針,把衣服縫好。艾拉也許會喜歡他做的工具,至少他可以向她顯示一下。
白天像他所擔心的那樣過得很快,在用皮子把他做的新燧石工具包好之前,天色已開始接近黃昏了。他回到洞裏時,小馬駒正叫著以喚起他的注意,他想這小東西可能是餓了。但一開始它不吃艾拉準備的穀物粥,後來還是吃了。已過了大半天了,她在哪兒呢
天黑下來時,他更擔心了。小馬駒需要威尼,艾拉應該回來了。他站在山樑的盡頭向遠處張望,隨後決定點一堆火以防她迷路。可她是不會迷路的,他對自己說,但還是點燃了一堆火。當她終於回來時,天已經很晚了,他聽到威尼的叫聲就走下小路迎接她們,可小馬駒卻跑在了他前麵,艾拉在河邊下了馬,把一具動物屍體從爬犁上拽下來,調整支杆以適合狹窄的山間小路,喬達拉走到山底時閃在一旁,讓馬和艾拉先走上去。她回來時手裏拿著一根木棍,是從火堆中抽出來的,當做火炬用。喬達拉接過火把,艾拉往爬犁上裝第二具屍體,他想過去幫忙,但她已經把它放好了。看到她能不太費勁地擺布那隻死鹿,他很羨慕她的強壯,也了解了她為什麽強壯。可她畢竟是一個女人,馬和爬犁很有用,也許是必不可少的。馬駒急切地要得到它母親的關懷,艾拉卻總是把它推到一邊,直到他們到達洞口。
你是對的,喬達拉,“當他走上山樑時,她說,”大火,我從未見過如此大的火,很遠,有很多動物。"她說話的聲音使他不得不湊近了仔細看她,從她凹陷無神的雙眼中可以看出她已精疲力竭了。她雙手都黑了,臉上和圍裙上滿是菸灰和血汙。她把馬具和拖架鬆開,一手摟著馬的脖子,疲倦地把頭靠在上麵,馬低頭站在那兒,前腿刨著地麵,小馬一直在和它親近,它看起來也累壞了。
著火的地方一定離這很遠吧,天晚了,你整天都在奔波嗎?“喬達拉問,她無力地抬起頭轉向他,她幾乎忘了他還在那兒。”是的,整天,“她說,然後深深地出了一口氣。她一點力氣也沒有,還有很多事情要做”好多動物死了,很多動物來找食吃,狼,鬣狗,獅子,
還有一種我以前從沒見過的動物,有一對大牙。“她張開嘴,用兩個食指向下伸出比劃著名像兩隻突出的大牙。”你看到了一隻劍齒虎!我一直認為那東西不是真的,一位老人經常在夏日聚會上給年輕人講他年輕時曾見過的這種動物,可不是每個人都相信。你真的見著它了嗎?“他真希望能和她一起去,她點點頭,渾身顫動了一下,閉上了眼睛”威尼很害怕,我用彈石帶把它趕跑了,然後與威尼一起逃了回來。“喬達拉睜大眼睛聽她的奇遇。”你用你的彈石帶趕走了一隻劍齒虎?大地母親啊,艾拉!“”有很多肉,虎不需要威尼,用彈石帶把它趕走了。"她想再說點什麽,描繪這次奇遇,表達她的害怕,使他能分擔自己的感受,但她找不到合適的詞,她得先構思出一串動作,然後再找出相對應的詞來,她太累了,不願費力去做了。
看完洞的其餘部分,他確信艾拉在這生活已有幾年了。他想自己對穴獅蹤跡的判斷可能是錯的,但當他回過身來仔細研究過那壁龕後,他肯定有隻穴獅一年前的某個時候在那個角落待過。這又是一個謎,他何時才能解開這種種謎團呢?他揀起一隻還未用過的籃子,決定去河邊揀一些火石,他也該幹點什麽了。小馬在前麵跑,喬達拉拄著拐杖走上了通往河邊的小路,靠拐杖行走很吃力。什麽時候能丟掉它就好了。
他停下來,愛撫地拍打著正在吮他手指的小馬駒,看到它快樂地在泥沼中打起滾來,他開心地大笑起來。小馬駒由於興奮,身體不停地在軟軟的泥土中蠕動。他彎腰拾起一把泥土撒向空中,然後找到一塊遮蔭的地方,坐下來歇歇腳。
喬達拉慢慢地走在堆滿石子的河灘上,彎腰注視著每塊石頭,“我找到了一個!”他興奮地喊了起來。小馬嚇了一跳。他感到自己有點可笑。“又一個!”他不好意思地笑了。但當他揀起一塊灰色的黃銅石時,他停住了,又看到一塊更大的,“這還有燧石!”她是在這揀到燧石製造工具的!如果你能找到手錘石,就可以做成一個沖子……你可以做一些工具,喬達拉!一把鋒利的刀片、鏨刀……他照直走過去開始鑑定那堆被溪流衝到牆角的骨頭和碎石。看起來這些骨頭也不錯,還有鹿角;你甚至可以為她做一把像樣的梭鏢。她可能不喜歡這種“像樣的梭鏢”,喬達拉想,她用那隻原始的梭鏢可能有特殊原因,但這不等於說你不可以為自己做一把。這總比整天坐在那強,你還可以做些雕刻,你扔下這手藝前曾有一雙靈巧的手。
他在牆邊的骨堆和浮木堆中搜尋著,又轉到另一頭,在灌木叢中尋找關節斷離的骨頭,頭蓋骨和鹿角。在尋找一塊合適的燧石時,他發現好幾塊火石。刮去燧石上的一層浮藻後他笑了,他不知自己的手藝能否重新撿起來。既然有了燧石,他就可以開始琢磨能幹的事情。他想做一把好刀,一隻帶把的斧子。他還想做一隻梭鏢,現在他也可以製一些好針,把衣服縫好。艾拉也許會喜歡他做的工具,至少他可以向她顯示一下。
白天像他所擔心的那樣過得很快,在用皮子把他做的新燧石工具包好之前,天色已開始接近黃昏了。他回到洞裏時,小馬駒正叫著以喚起他的注意,他想這小東西可能是餓了。但一開始它不吃艾拉準備的穀物粥,後來還是吃了。已過了大半天了,她在哪兒呢
天黑下來時,他更擔心了。小馬駒需要威尼,艾拉應該回來了。他站在山樑的盡頭向遠處張望,隨後決定點一堆火以防她迷路。可她是不會迷路的,他對自己說,但還是點燃了一堆火。當她終於回來時,天已經很晚了,他聽到威尼的叫聲就走下小路迎接她們,可小馬駒卻跑在了他前麵,艾拉在河邊下了馬,把一具動物屍體從爬犁上拽下來,調整支杆以適合狹窄的山間小路,喬達拉走到山底時閃在一旁,讓馬和艾拉先走上去。她回來時手裏拿著一根木棍,是從火堆中抽出來的,當做火炬用。喬達拉接過火把,艾拉往爬犁上裝第二具屍體,他想過去幫忙,但她已經把它放好了。看到她能不太費勁地擺布那隻死鹿,他很羨慕她的強壯,也了解了她為什麽強壯。可她畢竟是一個女人,馬和爬犁很有用,也許是必不可少的。馬駒急切地要得到它母親的關懷,艾拉卻總是把它推到一邊,直到他們到達洞口。
你是對的,喬達拉,“當他走上山樑時,她說,”大火,我從未見過如此大的火,很遠,有很多動物。"她說話的聲音使他不得不湊近了仔細看她,從她凹陷無神的雙眼中可以看出她已精疲力竭了。她雙手都黑了,臉上和圍裙上滿是菸灰和血汙。她把馬具和拖架鬆開,一手摟著馬的脖子,疲倦地把頭靠在上麵,馬低頭站在那兒,前腿刨著地麵,小馬一直在和它親近,它看起來也累壞了。
著火的地方一定離這很遠吧,天晚了,你整天都在奔波嗎?“喬達拉問,她無力地抬起頭轉向他,她幾乎忘了他還在那兒。”是的,整天,“她說,然後深深地出了一口氣。她一點力氣也沒有,還有很多事情要做”好多動物死了,很多動物來找食吃,狼,鬣狗,獅子,
還有一種我以前從沒見過的動物,有一對大牙。“她張開嘴,用兩個食指向下伸出比劃著名像兩隻突出的大牙。”你看到了一隻劍齒虎!我一直認為那東西不是真的,一位老人經常在夏日聚會上給年輕人講他年輕時曾見過的這種動物,可不是每個人都相信。你真的見著它了嗎?“他真希望能和她一起去,她點點頭,渾身顫動了一下,閉上了眼睛”威尼很害怕,我用彈石帶把它趕跑了,然後與威尼一起逃了回來。“喬達拉睜大眼睛聽她的奇遇。”你用你的彈石帶趕走了一隻劍齒虎?大地母親啊,艾拉!“”有很多肉,虎不需要威尼,用彈石帶把它趕走了。"她想再說點什麽,描繪這次奇遇,表達她的害怕,使他能分擔自己的感受,但她找不到合適的詞,她得先構思出一串動作,然後再找出相對應的詞來,她太累了,不願費力去做了。