當艾拉上氣不接下氣地趕到時,野驢因恐懼而睜大了雙眼,它背上麵的幼獅正試圖用小乳牙把它咬死呢。艾拉給了它一梭鏢,野驢倒下去了。幼獅已把驢皮咬破了,當野驢真的連一下也動不了時,幼獅才放開咬著的牙齒。當幼獅在驢背上立起來,充滿驕傲和自信地大叫著時,艾拉露出了母親般的微笑,那笑聲裏充滿驕傲和鼓勵。
艾拉也跳到了坑裏,用肘把獅子推到一旁。"動一下,貝貝,我得把繩子係在它的脖子上好讓威尼把它拉出去。
在威尼傾著身子,準備把脖子上套著繩子的驢子拉出陷坑時,幼獅就有點按捺不住了。而當驢被拉到地麵上時,它跳到了驢背上,然後又跳下來。它不知道該做什麽好。狩獵的獅子通常是第一個吃肉的,而幼獅沒有殺死野驢,按著常規,它應是最後吃肉的一個。
艾拉開始給野驢剖腹,從肛門一直切到喉嚨。獅子通常也是這樣把獵物咬開的,它們先得把裏麵的東西掏出去。幼獅在旁邊貪饞地看著,艾拉先把下麵的部分切開,然後把驢的四腿叉開,開始切別的部分。
幼獅再也等不得了。它衝過去盯著驢子打開的肚子,然後開始用爪子抓裏麵鮮血淋漓的東西,它尖尖的切齒不斷地把驢肚裏麵的東西撕開,最後,它用爪子把它們拖了出來。
艾拉切完了驢,轉過身來,不覺放聲大笑起來,她笑得全身顫抖,直到眼裏流出了淚。獅子正抓著一股腸子,當它向後退去時,卻意外地沒有遇到阻力,腸子不斷地被拉出來,獅子也急切地往外拉著,直到長達幾英尺的內髒全被拉出來。它那吃驚的樣子真是令人忍俊不禁,以至艾拉根本無法控製自己。她笑彎了腰躺倒在地上,側著身子,想恢復常態。
不知道艾拉在地上幹什麽,小幼獅丟下腸子趕快跑了過來視察一番,看到它向自己跑來,艾拉高興地摟過它的腦袋,臉貼著它的茸毛。然後她在耳後摸了摸,又撫摸著它那沾著血的下頰,而它則一邊舔著她的手,一邊往她懷裏拱,它找到了她的兩根手指,吮了起來,一邊在喉嚨裏發出低低的嗚咽聲。
我不知道是什麽使你來到這兒的,貝貝,艾拉想,有了你,我真高興。
到了秋天,幼獅長得比狼還大了,它胖乎乎的樣子已經變得結實有力了。但從整個體形來說,它仍是個小獅子,玩起來時,它偶爾也把艾拉抓得青一塊紫一塊的。她從未打過它,它還是個孩子呢。她隻是做一些“停”的手勢,然後把它推開說,“夠了,你也太粗魯了!”就走開了。
那個後悔萬分的小獅子會做出一些順從的姿勢來,就像獅群中的獅子對強壯的獅子做出的一樣。它無論如何抗拒不了這些,得到她的原諒後,開心的小獅子那粗暴方式就會收斂許多。在跳起來前,它會把爪子縮回,它隻輕輕地在她的肩上推著,然後用前腿把她摟住。它從來也沒有把她撲倒過。她也就回擁著它,盡管把她的肩或臂放在嘴裏叼著時,它的牙是赤裸著的,但它很溫柔。從未咬過她的皮膚,那樣子就跟對待一個雌獅子似的。
她接受了它愛慕的表示,並對此做出了回報,但是在獅子家族中,在第一次狩獵和成年之前,兒子要服從母親的。艾拉也隻能這樣。幼獅把她當成了媽媽。很自然地她也應該統治它。
女人和母馬是它的家族,她們是它的全部所有。和艾拉去平原上時,它也遇到過其他的獅子,但它的好奇心被毫不留情地打了回來,它鼻子上的傷疤可以證明這一點。經過那次使幼獅鼻破血流的混戰後,帶著幼獅的時候,艾拉總是迴避其他獅子,但是當她一個人外出時,她仍然觀察著獅群。
她把野獅群的小幼獅們和她的貝貝進行比較。她得出的一個觀察結論是它長得比它的同齡獅要大。和那些獅子不一樣,它從未嚐過挨餓的滋味,也沒有麵對過由於飢餓而帶來的死亡威脅,有艾拉對它的關心照料,它自然是可勁地長了。跟擁有一個健康嬰兒的部落婦女一樣,看到貝貝和別的幼獅相比又大又漂亮,艾拉感到說不出的驕傲。
她觀察到她的貝貝還有一個占先的方麵,她的貝貝是個早熟的獵手。自從那次加入追逐野驢的狩獵後,它就跟艾拉形影不離了。現在它是真的上獵場捕捉動物了,而並不是隻和別的幼獅玩玩而已。母獅子會強製性地限製它參加這樣的活動,而艾拉卻鼓勵它,事實上還歡迎它的幫助。它天生的狩獵方法和艾拉配合得很好,現在她們已組成一個打獵隊了。
隻有一次,它提前發起攻擊,把一群野驢從陷坑前驚散了。艾拉做出了生氣的表情,它馬上就知道它已犯了個大錯誤。下一次,它就在旁邊仔細地觀察著她,控製著自己衝上去的欲望,一直到她先沖了出去。盡管在她到達之前,它還沒有咬死過陷坑中的一隻動物,可艾拉知道那個日子不會遠了。
它發現和艾拉打獵不過是小遊戲一樁,而她的彈石彈才是真正的有意思呢。如果艾拉搜尋的是它不感興趣的東西,它就會在一邊追逐任何能動的東西——如果它不睡覺的話。但當艾拉捕捉獵物時,它馬上就一動不動地在旁邊等著,看著艾拉拿出彈石彈和石塊。等到她擲完了石塊,它才離開。她常常發現它把獵物拖回來,但有時看到它正咬著獵物的喉嚨。她不知道是她的石塊打中了獵物,還是它咬斷了獵物的氣管,後來經過觀察,她發現比它小的動物都是它自己咬死的。
艾拉也跳到了坑裏,用肘把獅子推到一旁。"動一下,貝貝,我得把繩子係在它的脖子上好讓威尼把它拉出去。
在威尼傾著身子,準備把脖子上套著繩子的驢子拉出陷坑時,幼獅就有點按捺不住了。而當驢被拉到地麵上時,它跳到了驢背上,然後又跳下來。它不知道該做什麽好。狩獵的獅子通常是第一個吃肉的,而幼獅沒有殺死野驢,按著常規,它應是最後吃肉的一個。
艾拉開始給野驢剖腹,從肛門一直切到喉嚨。獅子通常也是這樣把獵物咬開的,它們先得把裏麵的東西掏出去。幼獅在旁邊貪饞地看著,艾拉先把下麵的部分切開,然後把驢的四腿叉開,開始切別的部分。
幼獅再也等不得了。它衝過去盯著驢子打開的肚子,然後開始用爪子抓裏麵鮮血淋漓的東西,它尖尖的切齒不斷地把驢肚裏麵的東西撕開,最後,它用爪子把它們拖了出來。
艾拉切完了驢,轉過身來,不覺放聲大笑起來,她笑得全身顫抖,直到眼裏流出了淚。獅子正抓著一股腸子,當它向後退去時,卻意外地沒有遇到阻力,腸子不斷地被拉出來,獅子也急切地往外拉著,直到長達幾英尺的內髒全被拉出來。它那吃驚的樣子真是令人忍俊不禁,以至艾拉根本無法控製自己。她笑彎了腰躺倒在地上,側著身子,想恢復常態。
不知道艾拉在地上幹什麽,小幼獅丟下腸子趕快跑了過來視察一番,看到它向自己跑來,艾拉高興地摟過它的腦袋,臉貼著它的茸毛。然後她在耳後摸了摸,又撫摸著它那沾著血的下頰,而它則一邊舔著她的手,一邊往她懷裏拱,它找到了她的兩根手指,吮了起來,一邊在喉嚨裏發出低低的嗚咽聲。
我不知道是什麽使你來到這兒的,貝貝,艾拉想,有了你,我真高興。
到了秋天,幼獅長得比狼還大了,它胖乎乎的樣子已經變得結實有力了。但從整個體形來說,它仍是個小獅子,玩起來時,它偶爾也把艾拉抓得青一塊紫一塊的。她從未打過它,它還是個孩子呢。她隻是做一些“停”的手勢,然後把它推開說,“夠了,你也太粗魯了!”就走開了。
那個後悔萬分的小獅子會做出一些順從的姿勢來,就像獅群中的獅子對強壯的獅子做出的一樣。它無論如何抗拒不了這些,得到她的原諒後,開心的小獅子那粗暴方式就會收斂許多。在跳起來前,它會把爪子縮回,它隻輕輕地在她的肩上推著,然後用前腿把她摟住。它從來也沒有把她撲倒過。她也就回擁著它,盡管把她的肩或臂放在嘴裏叼著時,它的牙是赤裸著的,但它很溫柔。從未咬過她的皮膚,那樣子就跟對待一個雌獅子似的。
她接受了它愛慕的表示,並對此做出了回報,但是在獅子家族中,在第一次狩獵和成年之前,兒子要服從母親的。艾拉也隻能這樣。幼獅把她當成了媽媽。很自然地她也應該統治它。
女人和母馬是它的家族,她們是它的全部所有。和艾拉去平原上時,它也遇到過其他的獅子,但它的好奇心被毫不留情地打了回來,它鼻子上的傷疤可以證明這一點。經過那次使幼獅鼻破血流的混戰後,帶著幼獅的時候,艾拉總是迴避其他獅子,但是當她一個人外出時,她仍然觀察著獅群。
她把野獅群的小幼獅們和她的貝貝進行比較。她得出的一個觀察結論是它長得比它的同齡獅要大。和那些獅子不一樣,它從未嚐過挨餓的滋味,也沒有麵對過由於飢餓而帶來的死亡威脅,有艾拉對它的關心照料,它自然是可勁地長了。跟擁有一個健康嬰兒的部落婦女一樣,看到貝貝和別的幼獅相比又大又漂亮,艾拉感到說不出的驕傲。
她觀察到她的貝貝還有一個占先的方麵,她的貝貝是個早熟的獵手。自從那次加入追逐野驢的狩獵後,它就跟艾拉形影不離了。現在它是真的上獵場捕捉動物了,而並不是隻和別的幼獅玩玩而已。母獅子會強製性地限製它參加這樣的活動,而艾拉卻鼓勵它,事實上還歡迎它的幫助。它天生的狩獵方法和艾拉配合得很好,現在她們已組成一個打獵隊了。
隻有一次,它提前發起攻擊,把一群野驢從陷坑前驚散了。艾拉做出了生氣的表情,它馬上就知道它已犯了個大錯誤。下一次,它就在旁邊仔細地觀察著她,控製著自己衝上去的欲望,一直到她先沖了出去。盡管在她到達之前,它還沒有咬死過陷坑中的一隻動物,可艾拉知道那個日子不會遠了。
它發現和艾拉打獵不過是小遊戲一樁,而她的彈石彈才是真正的有意思呢。如果艾拉搜尋的是它不感興趣的東西,它就會在一邊追逐任何能動的東西——如果它不睡覺的話。但當艾拉捕捉獵物時,它馬上就一動不動地在旁邊等著,看著艾拉拿出彈石彈和石塊。等到她擲完了石塊,它才離開。她常常發現它把獵物拖回來,但有時看到它正咬著獵物的喉嚨。她不知道是她的石塊打中了獵物,還是它咬斷了獵物的氣管,後來經過觀察,她發現比它小的動物都是它自己咬死的。