喬達拉一直在跟拉穆多的首領卡洛諾談論著他最喜歡的話題——船。此刻，他正問什麽樣的木頭可以造好船這個問題。
卡洛諾很喜歡這個話題，也很喜歡這個聰明的年輕人對造船的興趣。他興致勃勃地解釋說：
“綠橡樹最好，木質堅韌，易彎曲，而且還不沉。可它幹透後會失去柔韌性，不過可以冬天砍下來，然後在池塘裏放上那麽一兩年，也不要緊。樹浸飽了水，幹起活來會很難，造出來的船也不一定能在水中保持平衡。但是最重要的還是選對木頭。”卡洛諾一邊說著，一邊往樹林裏走去。
“找一棵大樹嗎?”喬達拉問。
“不隻是尺寸。做船底和船幫得有直幹的高樹。”卡洛諾把喬達拉領到一處密林中。“在密林中，為了獲取陽光，樹長得很高。”
“喬達拉!”聽到索諾蘭的聲音，喬達拉吃驚地抬起頭來。他和幾個人正圍著一根大橡樹站著。那棵大橡樹周圍圍滿了許多又高又直的雜樹，它們的樹幹上部才長了一些樹枝。“見到你真高興!哥哥，我想得到你的幫助。你知道嗎，我要是造不出一條新船就結不了婚，而這棵樹”，他一努嘴指著那棵大樹，"造船很合適，我想把它砍下來做外板，可你看看它也太高了!我想不到樹能長那麽高——砍倒這棵樹得花我一輩子的時間哥哥，等我可以結婚時我就已成老頭了。
喬達拉笑了一下搖了搖頭。"外板是做大船船體的厚板，你要想成為沙穆多人，你必須得認識這些木頭。
我是要做沙穆多人。我會給拉穆多人留下一些船的。打羚羊我拿手，以前我在高原上還打過野山羊。你肯幫忙嗎?我們需要一切找得到的幫手。"
要是我不想讓可憐的傑塔米等成個老太婆，那就隻好幫忙了。而且看看到底怎麽幹也挺有意思，“喬達拉說，然後他轉向卡洛諾，用沙拉穆多語又說了一遍，”先來幫我砍樹，以後再慢慢地談吧。
卡洛諾笑著點了一下頭。接著他就向後退了幾步;好看清第一斧砍下來的樹皮碎片。放倒這棵巨樹得花好長時間，而在它快要倒下來時，所有的人都會圍過來的。
他們從上麵斜著向下砍，接下來在較低處水平向裏砍，直至二者會合在一起，小木頭碎片四處飛濺。石斧砍得不深，斧背得有一定的厚度才能結實，但無法深深地砍入木頭。他們以自己的方式慢慢地朝大樹中心砍去，這看上去更像是在啃樹，一點一點地，但是每一斧子都確確實實地越來越深地向這棵古樹的中心砍去。
最後當索諾蘭接過一把斧頭的時候天已經快黑了。幹活的人都圍到了樹旁，他最後又砍了幾斧子，在聽到了一陣斷裂聲，而粗大的樹搖晃起來後，他跳了開去。參天大樹開始慢慢地，然後驟然加速往下倒了下來。這棵大樹把周圍大樹的枝條撕扯下來，把小樹一併帶倒，最後如雷鳴一般轟然倒地，把阻擋它的一切都砸得粉碎。它先在地上反彈了一下，然後就躺在地上寂然不動了。
森林裏一片死寂，鳥兒也停止了歌唱，好像在表示對它的深深敬意。這棵參天古樹被砍倒了，與根部離了開來，把它附近的泥土地拖出了一道深深的溝，多蘭多懷著深深的敬意，靜靜地跪在樹樁的旁邊，接著他用雙手在地上挖了一個小坑，把一顆橡樹子放在了裏麵。
神聖的穆多請接受我們的祈禱，在此處將生命賜給另一棵樹吧。"他說完，用土把種子埋上，然後在上麵澆了一杯水。
太陽終於落到霧蒙蒙的地平線下了，可卻仍映得滿天紅霞。人們開始沿著羊腸小道往回返。在他們到達港灣前，天空中的顏色已由金色變成了古銅色，然後又從紅色變成淡紫色。他們走到突出的岩石旁時，喬達拉突然發現四周艷麗的景色，他停下了腳步。他又向峭壁處走了幾步，全副身心地觀望著，立即就注意到那巨大的落差。大母親河河水充盈，安靜從容地流淌著。河麵上映出瞬息萬變的天空和圍抱著它的群山的暗影，它那像油般光滑的河麵在河水流動時顯得無比生動。
“這很美，是嗎?”喬達拉聽見聲音，轉過頭來對走過來的女人微笑著。“是的，很美，塞倫尼奧。”
“今晚有個慶祝宴會，是為傑塔米和索諾蘭舉行的。他們正等著呢，你可得去呀。”
她轉過身準備往回走，可他拉住了她的手，他就那麽握著她，看著她眼睛裏映出最後一抹落日的餘暉。
她的身上有一種迷人的溫柔，一種與年齡無關的永恆的魅力，她隻比他大幾歲。他倆都沒有吱聲，更確切地說是他沒有對她提出要求，也沒有什麽期待。她的第一個男人死了，第二個男人在未和她成家之前也死了，作為配偶恩賜的第二個孩子也流產了，她可以說是歷盡艱苦了。生活的磨難使她現在具備了一種觀察了解別人痛苦的能力。人們無論什麽時候感到悲傷或失望總是向她尋求安慰，回來時總能感到如釋重負，因為她給別人的安慰不會給人以任何壓力之感。
由於她對於失戀的人或恐懼的病人有一種安定作用，她經常幫沙穆德做事，並因而學到了一些醫術。喬達拉來時最早認識的就是她。那時，她正幫著沙穆德照料受傷的索諾蘭。有一次，當他弟弟準備到別家走動時，剛好傑塔米、喬達拉、塞倫尼奧和她的兒子達沃也先後走了進來。喬達拉沒有招呼塞倫尼奧，而她也沒有預料到他會進來的。
卡洛諾很喜歡這個話題，也很喜歡這個聰明的年輕人對造船的興趣。他興致勃勃地解釋說：
“綠橡樹最好，木質堅韌，易彎曲，而且還不沉。可它幹透後會失去柔韌性，不過可以冬天砍下來，然後在池塘裏放上那麽一兩年，也不要緊。樹浸飽了水，幹起活來會很難，造出來的船也不一定能在水中保持平衡。但是最重要的還是選對木頭。”卡洛諾一邊說著，一邊往樹林裏走去。
“找一棵大樹嗎?”喬達拉問。
“不隻是尺寸。做船底和船幫得有直幹的高樹。”卡洛諾把喬達拉領到一處密林中。“在密林中，為了獲取陽光，樹長得很高。”
“喬達拉!”聽到索諾蘭的聲音，喬達拉吃驚地抬起頭來。他和幾個人正圍著一根大橡樹站著。那棵大橡樹周圍圍滿了許多又高又直的雜樹，它們的樹幹上部才長了一些樹枝。“見到你真高興!哥哥，我想得到你的幫助。你知道嗎，我要是造不出一條新船就結不了婚，而這棵樹”，他一努嘴指著那棵大樹，"造船很合適，我想把它砍下來做外板，可你看看它也太高了!我想不到樹能長那麽高——砍倒這棵樹得花我一輩子的時間哥哥，等我可以結婚時我就已成老頭了。
喬達拉笑了一下搖了搖頭。"外板是做大船船體的厚板，你要想成為沙穆多人，你必須得認識這些木頭。
我是要做沙穆多人。我會給拉穆多人留下一些船的。打羚羊我拿手，以前我在高原上還打過野山羊。你肯幫忙嗎?我們需要一切找得到的幫手。"
要是我不想讓可憐的傑塔米等成個老太婆，那就隻好幫忙了。而且看看到底怎麽幹也挺有意思，“喬達拉說，然後他轉向卡洛諾，用沙拉穆多語又說了一遍，”先來幫我砍樹，以後再慢慢地談吧。
卡洛諾笑著點了一下頭。接著他就向後退了幾步;好看清第一斧砍下來的樹皮碎片。放倒這棵巨樹得花好長時間，而在它快要倒下來時，所有的人都會圍過來的。
他們從上麵斜著向下砍，接下來在較低處水平向裏砍，直至二者會合在一起，小木頭碎片四處飛濺。石斧砍得不深，斧背得有一定的厚度才能結實，但無法深深地砍入木頭。他們以自己的方式慢慢地朝大樹中心砍去，這看上去更像是在啃樹，一點一點地，但是每一斧子都確確實實地越來越深地向這棵古樹的中心砍去。
最後當索諾蘭接過一把斧頭的時候天已經快黑了。幹活的人都圍到了樹旁，他最後又砍了幾斧子，在聽到了一陣斷裂聲，而粗大的樹搖晃起來後，他跳了開去。參天大樹開始慢慢地，然後驟然加速往下倒了下來。這棵大樹把周圍大樹的枝條撕扯下來，把小樹一併帶倒，最後如雷鳴一般轟然倒地，把阻擋它的一切都砸得粉碎。它先在地上反彈了一下，然後就躺在地上寂然不動了。
森林裏一片死寂，鳥兒也停止了歌唱，好像在表示對它的深深敬意。這棵參天古樹被砍倒了，與根部離了開來，把它附近的泥土地拖出了一道深深的溝，多蘭多懷著深深的敬意，靜靜地跪在樹樁的旁邊，接著他用雙手在地上挖了一個小坑，把一顆橡樹子放在了裏麵。
神聖的穆多請接受我們的祈禱，在此處將生命賜給另一棵樹吧。"他說完，用土把種子埋上，然後在上麵澆了一杯水。
太陽終於落到霧蒙蒙的地平線下了，可卻仍映得滿天紅霞。人們開始沿著羊腸小道往回返。在他們到達港灣前，天空中的顏色已由金色變成了古銅色，然後又從紅色變成淡紫色。他們走到突出的岩石旁時，喬達拉突然發現四周艷麗的景色，他停下了腳步。他又向峭壁處走了幾步，全副身心地觀望著，立即就注意到那巨大的落差。大母親河河水充盈，安靜從容地流淌著。河麵上映出瞬息萬變的天空和圍抱著它的群山的暗影，它那像油般光滑的河麵在河水流動時顯得無比生動。
“這很美，是嗎?”喬達拉聽見聲音，轉過頭來對走過來的女人微笑著。“是的，很美，塞倫尼奧。”
“今晚有個慶祝宴會，是為傑塔米和索諾蘭舉行的。他們正等著呢，你可得去呀。”
她轉過身準備往回走，可他拉住了她的手，他就那麽握著她，看著她眼睛裏映出最後一抹落日的餘暉。
她的身上有一種迷人的溫柔，一種與年齡無關的永恆的魅力，她隻比他大幾歲。他倆都沒有吱聲，更確切地說是他沒有對她提出要求，也沒有什麽期待。她的第一個男人死了，第二個男人在未和她成家之前也死了，作為配偶恩賜的第二個孩子也流產了，她可以說是歷盡艱苦了。生活的磨難使她現在具備了一種觀察了解別人痛苦的能力。人們無論什麽時候感到悲傷或失望總是向她尋求安慰，回來時總能感到如釋重負，因為她給別人的安慰不會給人以任何壓力之感。
由於她對於失戀的人或恐懼的病人有一種安定作用，她經常幫沙穆德做事，並因而學到了一些醫術。喬達拉來時最早認識的就是她。那時，她正幫著沙穆德照料受傷的索諾蘭。有一次，當他弟弟準備到別家走動時，剛好傑塔米、喬達拉、塞倫尼奧和她的兒子達沃也先後走了進來。喬達拉沒有招呼塞倫尼奧，而她也沒有預料到他會進來的。