它們吃起腐爛的東西來津津有味。她看到過它們吃那些人已無法吃的東西，還吃那麽仔細掩埋的墓穴中的屍體;它們甚至還吃糞便，所以它們跟它們吃的東西一樣地臭，如果被它們咬了，即使不是立即就死，也經常會在不久後死去的，那是因為感染的緣故;而且它們還追逐年幼的同類。
艾拉扮了個鬼臉，而且由於感到噁心而不由得發抖。她憎恨它們，不得不強壓怒火迫使自己不用彈石帶把下麵的那些都結果了。她的態度頗不合邏輯，但她無法控製自己，看到這些長滿黃斑的食腐動物真令人噁心。對她來說，它們的長相實在是太令人無法接受了。可並不是所有的食腐動物都令她如此地深惡痛絕的。盡管它們聞起來都是一樣的臭。
從壁架的高處，她可以看見一隻狼獾為爭一份屬於自己的動物內髒追逐著。這隻貪食的傢夥很像一隻長著長尾巴的小熊崽，可她知道它們更像黃鼠狼，而它們的麝腺跟臭鼬的一樣有毒。狼獾是一種十分兇殘的食腐動物，它們會毫無緣由地破壞掉別人的洞穴或一片曠野。它們還是一種自由散漫卻很聰明的動物，它們也是一種極其勇敢的食肉動物，它們敢襲擊任何動物，甚至一隻巨鹿，盡管那些老鼠、鳥、青蛙或草莓就能滿足它們的需要。艾拉曾看到過它們追殺一頭比它們大得多的動物。它們是不值得尊敬的，可它們那獨一無二的霜白色的捲毛皮卻是珍貴的。
她此時看到一對紅鳶展翅飛離樹上的巢穴，越過小溪，在天空中急迅地飛翔。它們舒展開紅紅的翅膀，還有那開叉的尾巴，呼嘯著俯衝向河灘。鳶吃腐肉，但同其它的猛禽一樣，它們也捕食小個的哺乳動物和爬行動物。年輕的女人並不太了解食肉鳥，但是她知道雌鳥通常比雄鳥個大，而且看起來非常漂亮。
艾拉能夠忍受禿鷲，盡管它長著醜陋不堪的禿頭，而且氣味就同它的長相一樣令人討厭。它那彎曲的尖嘴鋒利而且強壯，因為那是用來撕扯肢解動物的屍體的，可禿鷲的動作卻是極其威嚴的。它在空中毫不費力的滑翔，穿過氣流，窺視著食物，再垂直地降落在土堆上，最後伸長了脖子，半張著翅膀沖向屍體，這一切真是令人嘆為觀止。
下麵的食腐動物正在飽餐，就連食腐肉的烏鴉也分得了一份，這使艾拉很高興。由於洞附近到處充斥著惡臭的腐肉味，艾拉就連鬣狗也恨不起來了。這些東西越快被清除掉，她就越高興。這些臭氣令她感到窒息。她想要吸一口沒被四散的臭氣汙染過的空氣。
威尼，“她喊了一聲。馬一聽到叫它的名字就把頭探出洞外。”我要去散散步。你跟我一起去嗎?"母馬看到了招手的動作，便朝女人走去，搖晃著它的腦袋。
她們沿著羊腸小路朝下走去，繞過了河灘，以免打擾上麵那些噪雜的居民，緊貼著石壁向前走。當她們漫步在灌木叢邊時看上去十分放鬆，那些灌木叢就在小河旁，如今河流又恢復到正常的水位上了。(死屍的氣味令她感到神經緊張，而對於鬣狗的那種無緣由的恐懼也是由於她童年的經歷而致。)經過漫長冬天的禁錮，她們都在盡情地享受這個陽光明媚的春天帶給她們的自由，盡管空氣中依然散發著寒冷的濕氣。在空曠的田野裏，空氣更加清新，不僅飛翔的食腐鳥在忙著會餐，其它鳥類也是如此，盡管好像應該還有更重要的事情。
艾拉放慢了腳步，注視著一對背部帶有大圓斑的啄木鳥。雄的長有一個火紅的冠子，而雌的卻是白的。它們在空中盡情地舒展著身體，啄打著一棵死樹的殘幹，還繞著樹互相追逐嬉戲。艾拉認識啄木鳥。它們能把一棵老樹的心掏空，用樹木碎片壘起它們的窠穴。
可是一旦雌鳥下了六個左右的蛋，孵化成小鳥，等到小鳥長大後，這對夫妻就成了分飛燕，各自在自由的領域裏重新尋找樹幹，捉蟲子，那時整個樹林就又響起了它們歡快的笑聲。
雲雀卻與此不同。在繁殖期，本來喜歡群居的雲雀們卻分成一對對的，而那些雄鳥對待它們的同類就像好鬥的公雞。艾拉聽過一對雲雀高昂動聽的歌聲，它們的音量是如此之高，以至於當它們在她頭上盤旋時，她能聽得一清二楚。突然它們像一對石頭一樣墜落下來，緊接著又飛旋而上放聲歌唱。
艾拉又走到了她曾挖坑獵獲一匹暗褐色母馬的地方，至少她認為是這個地方。沒留下任何蹤跡。春天的洪水沖走了她曾砍倒的灌木，也把凹地沖平了。又往前走了一段，她停下來喝了口水，朝著一隻正在水邊奔跑的鶺鴒笑了笑。它很像一隻雲雀，但是它黃色的下腹瘦一些，它的身子保持水平，以防尾巴被水沾濕。
一陣水聲又將她的注意力引向一對根本不必擔心會被弄濕的鳥兒。兩隻水鴨正在互向對方行著屈膝禮，盡展求愛時的風姿，艾拉怎麽也弄不明白，為什麽它們在水下行走，而它們的羽衣卻沒有浸上水。當她回到開闊地時，看到威尼正盯著它那雙新綠鞋子看呢。她又微笑著看了看那對棕色的鷦鷯，它們在瞅瞅地叫著，責怪她離它們的灌木太近了。而當她一走過那個地方，它們就轉而唱一支嘹亮高亢而流暢的歌，這首歌先由一隻鳥唱，然後另一隻接著唱，兩隻鳥就這樣交替輪流地唱下去。
她停下腳步坐在一根圓木上，聆聽各種鳥兒的婉轉甜美的歌聲，奇怪的是在這優美的旋律中混入了一隻灌木鳥的嗓音，它正在模仿這整曲和音，她不禁為此而感到震驚。她完全沉浸在欣賞這些小生靈歌唱的藝術之中，嘴裏不由得吹起一支自己創作的口哨。一隻綠鷗以它特有的嗓音跟著她一起唱了起來，那聲音宛如誘人的哨聲，而另一隻極善模仿的灌木鳥又把它復唱了一遍。
艾拉扮了個鬼臉，而且由於感到噁心而不由得發抖。她憎恨它們，不得不強壓怒火迫使自己不用彈石帶把下麵的那些都結果了。她的態度頗不合邏輯，但她無法控製自己，看到這些長滿黃斑的食腐動物真令人噁心。對她來說，它們的長相實在是太令人無法接受了。可並不是所有的食腐動物都令她如此地深惡痛絕的。盡管它們聞起來都是一樣的臭。
從壁架的高處，她可以看見一隻狼獾為爭一份屬於自己的動物內髒追逐著。這隻貪食的傢夥很像一隻長著長尾巴的小熊崽，可她知道它們更像黃鼠狼，而它們的麝腺跟臭鼬的一樣有毒。狼獾是一種十分兇殘的食腐動物，它們會毫無緣由地破壞掉別人的洞穴或一片曠野。它們還是一種自由散漫卻很聰明的動物，它們也是一種極其勇敢的食肉動物，它們敢襲擊任何動物，甚至一隻巨鹿，盡管那些老鼠、鳥、青蛙或草莓就能滿足它們的需要。艾拉曾看到過它們追殺一頭比它們大得多的動物。它們是不值得尊敬的，可它們那獨一無二的霜白色的捲毛皮卻是珍貴的。
她此時看到一對紅鳶展翅飛離樹上的巢穴，越過小溪，在天空中急迅地飛翔。它們舒展開紅紅的翅膀，還有那開叉的尾巴，呼嘯著俯衝向河灘。鳶吃腐肉，但同其它的猛禽一樣，它們也捕食小個的哺乳動物和爬行動物。年輕的女人並不太了解食肉鳥，但是她知道雌鳥通常比雄鳥個大，而且看起來非常漂亮。
艾拉能夠忍受禿鷲，盡管它長著醜陋不堪的禿頭，而且氣味就同它的長相一樣令人討厭。它那彎曲的尖嘴鋒利而且強壯，因為那是用來撕扯肢解動物的屍體的，可禿鷲的動作卻是極其威嚴的。它在空中毫不費力的滑翔，穿過氣流，窺視著食物，再垂直地降落在土堆上，最後伸長了脖子，半張著翅膀沖向屍體，這一切真是令人嘆為觀止。
下麵的食腐動物正在飽餐，就連食腐肉的烏鴉也分得了一份，這使艾拉很高興。由於洞附近到處充斥著惡臭的腐肉味，艾拉就連鬣狗也恨不起來了。這些東西越快被清除掉，她就越高興。這些臭氣令她感到窒息。她想要吸一口沒被四散的臭氣汙染過的空氣。
威尼，“她喊了一聲。馬一聽到叫它的名字就把頭探出洞外。”我要去散散步。你跟我一起去嗎?"母馬看到了招手的動作，便朝女人走去，搖晃著它的腦袋。
她們沿著羊腸小路朝下走去，繞過了河灘，以免打擾上麵那些噪雜的居民，緊貼著石壁向前走。當她們漫步在灌木叢邊時看上去十分放鬆，那些灌木叢就在小河旁，如今河流又恢復到正常的水位上了。(死屍的氣味令她感到神經緊張，而對於鬣狗的那種無緣由的恐懼也是由於她童年的經歷而致。)經過漫長冬天的禁錮，她們都在盡情地享受這個陽光明媚的春天帶給她們的自由，盡管空氣中依然散發著寒冷的濕氣。在空曠的田野裏，空氣更加清新，不僅飛翔的食腐鳥在忙著會餐，其它鳥類也是如此，盡管好像應該還有更重要的事情。
艾拉放慢了腳步，注視著一對背部帶有大圓斑的啄木鳥。雄的長有一個火紅的冠子，而雌的卻是白的。它們在空中盡情地舒展著身體，啄打著一棵死樹的殘幹，還繞著樹互相追逐嬉戲。艾拉認識啄木鳥。它們能把一棵老樹的心掏空，用樹木碎片壘起它們的窠穴。
可是一旦雌鳥下了六個左右的蛋，孵化成小鳥，等到小鳥長大後，這對夫妻就成了分飛燕，各自在自由的領域裏重新尋找樹幹，捉蟲子，那時整個樹林就又響起了它們歡快的笑聲。
雲雀卻與此不同。在繁殖期，本來喜歡群居的雲雀們卻分成一對對的，而那些雄鳥對待它們的同類就像好鬥的公雞。艾拉聽過一對雲雀高昂動聽的歌聲，它們的音量是如此之高，以至於當它們在她頭上盤旋時，她能聽得一清二楚。突然它們像一對石頭一樣墜落下來，緊接著又飛旋而上放聲歌唱。
艾拉又走到了她曾挖坑獵獲一匹暗褐色母馬的地方，至少她認為是這個地方。沒留下任何蹤跡。春天的洪水沖走了她曾砍倒的灌木，也把凹地沖平了。又往前走了一段，她停下來喝了口水，朝著一隻正在水邊奔跑的鶺鴒笑了笑。它很像一隻雲雀，但是它黃色的下腹瘦一些，它的身子保持水平，以防尾巴被水沾濕。
一陣水聲又將她的注意力引向一對根本不必擔心會被弄濕的鳥兒。兩隻水鴨正在互向對方行著屈膝禮，盡展求愛時的風姿，艾拉怎麽也弄不明白，為什麽它們在水下行走，而它們的羽衣卻沒有浸上水。當她回到開闊地時，看到威尼正盯著它那雙新綠鞋子看呢。她又微笑著看了看那對棕色的鷦鷯，它們在瞅瞅地叫著，責怪她離它們的灌木太近了。而當她一走過那個地方，它們就轉而唱一支嘹亮高亢而流暢的歌，這首歌先由一隻鳥唱，然後另一隻接著唱，兩隻鳥就這樣交替輪流地唱下去。
她停下腳步坐在一根圓木上，聆聽各種鳥兒的婉轉甜美的歌聲，奇怪的是在這優美的旋律中混入了一隻灌木鳥的嗓音，它正在模仿這整曲和音，她不禁為此而感到震驚。她完全沉浸在欣賞這些小生靈歌唱的藝術之中，嘴裏不由得吹起一支自己創作的口哨。一隻綠鷗以它特有的嗓音跟著她一起唱了起來，那聲音宛如誘人的哨聲，而另一隻極善模仿的灌木鳥又把它復唱了一遍。