當他在晚上終於被引向那圓形的建築物時，他仍無法肯定是時候了，直到進入後才確信。在他走進入口後，他停下來環顧了一下四周。有兩盞石頭燈，碗形的坑中盛滿了動物脂肪，中間燃燒著幹枯的苔蘚束，照亮著一個角落;地上鋪著毛皮，牆上懸掛著繪有複雜圖案的樹皮織物。在一張支起的平板上覆蓋著毛皮，掛著一張飾有大斑點未成年啄木鳥的紅腦袋的白色馬皮。諾利亞坐在平板的邊緣上，緊張地盯視著放在自己膝上的雙手。
在另一邊，懸掛著的皮革隔出了一小塊地方，皮革上飾著神秘的象徵符號，還有一個由切割成條的皮子形成的屏幕。有人隱藏在屏幕的後麵。他看見一隻小手分開了皮條，繼而他盯著哈度瑪那滿是皺紋的臉看了一會，發出一聲鬆弛的嘆息。至少會有一個人目睹
這一將姑娘變為婦女的整個過程，來確定這個男人是勝任的。作為一個陌生人，他感到可能會有一群持反對意見的看守者。可有哈度瑪在，他覺得釋然。他搞不清該問候她還是不理會她的存在，當屏幕關閉後，最終他決定不理睬她。
當諾利亞見到他時，她站了起來。他微笑著朝她走去。她是有點嬌小，柔軟的淡褐色頭髮從臉旁披散了下來。她光著腳，一條纖維編織的裙子係在腰間，裙子上的彩帶懸至膝下。一件縫有彩色羽毛的軟鹿皮襯衫緊緊地係在胸前。這充分地展示出那已發育完全的女人體徵，盡管她並未完全失去她那姑娘的柔美。
在他走近時，她的目光看上去有點膽怯，雖然他竭力地微笑。可當她看到他並無魯莽的舉動，隻是坐在平台的邊上微笑時，她就顯得放鬆多了，並挨著他坐了下來，但仍保持一定的距離。
他想，要是我能說她的語言那定會好多了。她像隻受驚的小鹿。毫無疑問，我對她來說純是個陌生人。像這樣的膽怯更有吸引力。他感到安慰和一陣激動。他注意到旁邊的木樁上放著一個雕花的木碗和一些喝水的杯子，他伸手去拿，但諾利亞覺察到了他的動作，跳了起來將杯子倒滿了水。
當她將盛滿了琥珀色液體的杯子遞給他時，他撫摸著她的手。這嚇著了她。她將手縮了一點回去，接著又停了下來。他輕輕握了一下她的手，然後接過杯子喝了起來。杯中的液體甜甜的，還有一股濃烈的發酵味。味道還可以，可他無法知道這到底有多大勁，就決定還是少喝點好。
謝謝你，諾利亞，"他放下杯子說。
喬達拉?"她仰望著他問。借著燈光他能看見她的眼睛長得很漂亮，但他無法肯定它們是灰色的還是藍色的。
是的，喬達拉。澤蘭達尼的。
喬達拉…澤蘭達尼的男子。
諾利亞，哈度瑪的女人。
女一人嗎
女人，"他撫摸著她說。她跳了回去。
喬達拉解開了圍在他頸部的外衣的帶子，將衣服拉到背上，露出了他那微微起伏的胸部。他輕快地笑著，撫摸著自己的胸膛。“不是女人。”他晃著腦袋。"男人。
她輕輕地笑了起來。
諾利亞女人，"他再次慢慢地撫摸著她說。這一次她沒有縮回去而是任他撫摸，她笑得更輕鬆了。
諾利亞女人，“她也這樣說，而她的眼裏閃爍著玩笑的神色，並用手指指著他的胯部說，但並沒有摸到他。”喬達拉男人。"突然她認為自己太過火了，又害怕了起來，再次站起來給杯子倒水。她緊張地舀著液體，撒出了一些，看上去有些害羞，她顫抖著將杯子遞給了他。
他撫住了她的手，拿過杯子，啜了一口，然後讓她也喝一點，。她點頭表示同意，不過由於他拿著杯子送到她的嘴邊，使她隻得雙手握著他的手去喝水。在他放下杯子後，他再次握著她的雙手，翻開她的手掌，輕輕地吻著她的雙手;她的眼睛驚奇地張大了，但她仍沒抽回雙手。他的手順著她的胳膊上移，然後彎下身靠近她並吻著她的脖子。她有些緊張，既害怕又期待，等待著他的下一個行動。
她睜開眼睛，從毛皮上望著他。她的眼睛大而明亮。而他的眼睛是如此的深沉而吸引人，她無法移開視線，“喬達拉男人，諾利亞女人，”她說。
喬達拉男人，諾利亞女人"他歡快地重複。
我已經很久沒和女人在一起了，“他想，思念著得到她的那一刻。”慢慢來，別嚇著她。“他再次提醒自己。這對她來說是第一次。”你有整整一晚上，喬達拉。慢慢地等待，直到她做好充分的準備。
諾利亞曾迷醉地聽其他婦人講述她們的初夜之歡。可某些女人並不認為那是一種快樂。她們說快樂是給予男人的，女人們隻是被賦予給男人帶來快樂的能力，以拴住男人的心，使男人們在女人懷孕和哺育孩子時，甘心情願地為她們去打獵覓食和製作皮衣。諾利亞曾被告知在初次性交時將會伴隨著疼痛。喬達拉的生殖器是如此堅實，如此的大，不知他如何能進入她的體內而不使她疼痛呢
她那恐懼的眼神對他來說已經熟悉了。這是關鍵的一刻，她還會習慣他的舉動的。他很高興能首次喚起一個女人對母性天賦的快感，不過這需要耐心且要細緻。他想總有一天他能做到給一個女人第一次的歡樂而不傷害她。但他明白那是不可能的。女人的初夜總是伴隨著一絲疼痛感。
在另一邊，懸掛著的皮革隔出了一小塊地方，皮革上飾著神秘的象徵符號，還有一個由切割成條的皮子形成的屏幕。有人隱藏在屏幕的後麵。他看見一隻小手分開了皮條，繼而他盯著哈度瑪那滿是皺紋的臉看了一會，發出一聲鬆弛的嘆息。至少會有一個人目睹
這一將姑娘變為婦女的整個過程，來確定這個男人是勝任的。作為一個陌生人，他感到可能會有一群持反對意見的看守者。可有哈度瑪在，他覺得釋然。他搞不清該問候她還是不理會她的存在，當屏幕關閉後，最終他決定不理睬她。
當諾利亞見到他時，她站了起來。他微笑著朝她走去。她是有點嬌小，柔軟的淡褐色頭髮從臉旁披散了下來。她光著腳，一條纖維編織的裙子係在腰間，裙子上的彩帶懸至膝下。一件縫有彩色羽毛的軟鹿皮襯衫緊緊地係在胸前。這充分地展示出那已發育完全的女人體徵，盡管她並未完全失去她那姑娘的柔美。
在他走近時，她的目光看上去有點膽怯，雖然他竭力地微笑。可當她看到他並無魯莽的舉動，隻是坐在平台的邊上微笑時，她就顯得放鬆多了，並挨著他坐了下來，但仍保持一定的距離。
他想，要是我能說她的語言那定會好多了。她像隻受驚的小鹿。毫無疑問，我對她來說純是個陌生人。像這樣的膽怯更有吸引力。他感到安慰和一陣激動。他注意到旁邊的木樁上放著一個雕花的木碗和一些喝水的杯子，他伸手去拿，但諾利亞覺察到了他的動作，跳了起來將杯子倒滿了水。
當她將盛滿了琥珀色液體的杯子遞給他時，他撫摸著她的手。這嚇著了她。她將手縮了一點回去，接著又停了下來。他輕輕握了一下她的手，然後接過杯子喝了起來。杯中的液體甜甜的，還有一股濃烈的發酵味。味道還可以，可他無法知道這到底有多大勁，就決定還是少喝點好。
謝謝你，諾利亞，"他放下杯子說。
喬達拉?"她仰望著他問。借著燈光他能看見她的眼睛長得很漂亮，但他無法肯定它們是灰色的還是藍色的。
是的，喬達拉。澤蘭達尼的。
喬達拉…澤蘭達尼的男子。
諾利亞，哈度瑪的女人。
女一人嗎
女人，"他撫摸著她說。她跳了回去。
喬達拉解開了圍在他頸部的外衣的帶子，將衣服拉到背上，露出了他那微微起伏的胸部。他輕快地笑著，撫摸著自己的胸膛。“不是女人。”他晃著腦袋。"男人。
她輕輕地笑了起來。
諾利亞女人，"他再次慢慢地撫摸著她說。這一次她沒有縮回去而是任他撫摸，她笑得更輕鬆了。
諾利亞女人，“她也這樣說，而她的眼裏閃爍著玩笑的神色，並用手指指著他的胯部說，但並沒有摸到他。”喬達拉男人。"突然她認為自己太過火了，又害怕了起來，再次站起來給杯子倒水。她緊張地舀著液體，撒出了一些，看上去有些害羞，她顫抖著將杯子遞給了他。
他撫住了她的手，拿過杯子，啜了一口，然後讓她也喝一點，。她點頭表示同意，不過由於他拿著杯子送到她的嘴邊，使她隻得雙手握著他的手去喝水。在他放下杯子後，他再次握著她的雙手，翻開她的手掌，輕輕地吻著她的雙手;她的眼睛驚奇地張大了，但她仍沒抽回雙手。他的手順著她的胳膊上移，然後彎下身靠近她並吻著她的脖子。她有些緊張，既害怕又期待，等待著他的下一個行動。
她睜開眼睛，從毛皮上望著他。她的眼睛大而明亮。而他的眼睛是如此的深沉而吸引人，她無法移開視線，“喬達拉男人，諾利亞女人，”她說。
喬達拉男人，諾利亞女人"他歡快地重複。
我已經很久沒和女人在一起了，“他想，思念著得到她的那一刻。”慢慢來，別嚇著她。“他再次提醒自己。這對她來說是第一次。”你有整整一晚上，喬達拉。慢慢地等待，直到她做好充分的準備。
諾利亞曾迷醉地聽其他婦人講述她們的初夜之歡。可某些女人並不認為那是一種快樂。她們說快樂是給予男人的，女人們隻是被賦予給男人帶來快樂的能力，以拴住男人的心，使男人們在女人懷孕和哺育孩子時，甘心情願地為她們去打獵覓食和製作皮衣。諾利亞曾被告知在初次性交時將會伴隨著疼痛。喬達拉的生殖器是如此堅實，如此的大，不知他如何能進入她的體內而不使她疼痛呢
她那恐懼的眼神對他來說已經熟悉了。這是關鍵的一刻，她還會習慣他的舉動的。他很高興能首次喚起一個女人對母性天賦的快感，不過這需要耐心且要細緻。他想總有一天他能做到給一個女人第一次的歡樂而不傷害她。但他明白那是不可能的。女人的初夜總是伴隨著一絲疼痛感。