艾拉知道伊紮近年來身體不太好，但是直到現在，她才知道伊紮病情的嚴重性。這位年輕婦女忘記了自己妊娠，不管時而流血，就餐時常常吃到一半就忘記繼續吃下去，而始終不願離開伊紮的身邊一步。晚上艾拉睡覺時，她把她的毛皮臥具放在婦女床的旁邊。尤 360
芭也經常保持著警惕，看守在她母親的身旁。
這是小女孩尤芭第一次經歷如此艱難的時刻，一個為她所愛的母親患了重病，對她的影響是創傷性的。她眼看著艾拉所做的每一件事。並幫助她，從而啟發她了解她自己的遺傳繼承和命運。不僅尤芭注視著艾拉，整個部落都關心醫藥婦女，誰也不敢肯定年輕婦女的醫療技術如何，能不能把伊紮從沉屙中救出來。艾拉知道他們的關心;她把全部注意力集中在她稱之為母親的婦女身上。
艾拉搜索她腦海中記憶的伊紮所教過她的每一種治療方法。她也問尤芭，在尤芭的大腦裏儲存著從她母親遺傳繼承的知識，根據尤芭提供的信息，再經過她自己的邏輯判斷，決定採用一種治療手段。艾拉的長處在於具有一種特殊才能，具有發現和處理實際問題的能力，這也是伊紮所注意到的。艾拉能診斷，她隻要有一點小的線索，就能集合許多待解問題構成一幅圖畫，然後通過理解和直覺一一填入待解問題的空白。這種能力在所有山洞內的成員中隻有她的大腦獨特地具有。在伊紮患病的關鍵時刻激勵她發揮這種才能。
艾拉應用從醫藥婦女處學來的治療方法，然後又嚐試應用新的治療技術，對伊紮進行治療。其中有些療法是從其他用途移植過來，甚至是遠離原來的適應症的。在山洞口的擋風牆邊，被寒風吹飄過來的枯枝葉等堆積物，隨著冬季的漸近結束而越積越高。由於艾拉對伊紮進行的藥物治療，精心的照顧，以及醫藥婦女自己求生存的願望—一最大可能三者兼而有之一一終於使伊紮脫離險境，逐漸康復，並能起來對艾拉的妊娠繼續護理。兩者的進程是慢慢地逐漸地銜接起來的。
艾拉對伊紮的緊張治療和護理，終於產生了效果。使緊張的氣氛緩和下來。但是，艾拉自己在冬季的剩餘時間裏仍然繼續點點流血，並腰酸得厲害。她半夜裏醒來，兩腿痙攣，頻頻嘔吐。伊紮希望她任何時候都可以把胎打掉。伊紮也不知道，艾拉怎麽能堅持地懷著胎兒?盡管艾拉體質如此虛弱，胎兒怎麽還能繼續生長?並事實上照常和正常地發育。年輕婦女的肚皮膨大到令人不能相信的比
361
例，胎兒劇烈而持續地又蹋又動，使她難於入眠。伊紮從沒有見到。過一個婦人能忍受如此艱難的妊娠過程。
艾拉從不訴苦。她害怕伊紮一再要她把胎兒放棄掉，雖然她一 直要求醫藥婦女留下它。艾拉絕不考慮放棄懷孕。她的遭罪僅使她 自己更為相信，如果這次懷孕失去胎兒，她決不可能下次再得到一 個順利分娩出的嬰孩了。
艾拉在她休息的床上看到淅淅瀝瀝的春雨把冬雪沖刷掉。尤芭 給她帶來第一朵藏紅花。伊紮不讓艾拉出山洞去。柳樹長出毛茸茸 的芽井轉為綠色，潤濕早春天氣的一片嫩翠標誌著艾拉開始她的11 歲年齡。這時分娩即將開始。
起始的官縮尚易於忍受。艾拉喝著柳皮茶，與伊紮和尤芭談話，欣幸盼望的時刻終於到來了。到了第二天，她猜想將會在手臂中抱 著她自己的嬰孩。但伊紮卻有所保留，在艾拉和尤芭兩人麵前不露 聲色。現在，又像近來伊紮和她的兩個女兒間經常談話那樣，將談 鋒轉到醫藥方麵。
“母親，那天你出去採藥回來病了，所帶回的草藥根是什麽藥?”
艾拉作著手勢。
伊紮說：“這叫做響尾蛇草根。這種藥不常使用，因為必須新鮮 時放在口中咀嚼，而且必須在晚秋時採集。這是保胎極好的藥，但 是究竟有多少懷孕婦空恰恰正在晚秋時節有了流產的危險?這種根 幹燥後就失去藥效。”
“這種草藥看上去是什麽樣的?”
尤芭問。伊紮的病引起尤芭對 所使用草藥的興趣，現在伊紮和艾拉都在訓練她。尤芭隻要開發她 的大腦，提醒什麽是她知道的和如何應用。
伊紮說：“這實際是兩種植物，一種雄的和一種雌的。它有長的 花莖，從靠近地麵的一簇葉子中長出。小小的花朵從莖的中間開始 向頂端開放。雄株的花是白色的。藥用的根采自雌株;它的花較小。是綠色的。”
“你不是說它生長在鬆林裏嗎?”
艾拉做著手勢說。
362
“隻生長在潮濕的鬆樹林裏。它也喜歡潮濕的沼澤地和草地中的濕地，通常在高山樹林裏。”
“你那天真不應該出去，伊紮。我擔心極了……啊，等一等，又一次陣痛開始啦!”
醫藥婦女在考察艾拉。她要判斷兩次陣痛的間隔時間。她的判斷認為還需要較長的時間分娩才能開始。
“當我外出時，天沒有下雨。”
伊紮說，“我想那一天將會是很暖和的一天。我判斷錯了。秋天的天氣常常是不測風雲的。我還想問你一件事·艾拉。我有時候發燒到了神誌昏迷的地步，我知道你對我使用了草藥製作的胸部敷料，這種敷料曾用於解除克萊伯的關節炎痛苦的。”
芭也經常保持著警惕，看守在她母親的身旁。
這是小女孩尤芭第一次經歷如此艱難的時刻，一個為她所愛的母親患了重病，對她的影響是創傷性的。她眼看著艾拉所做的每一件事。並幫助她，從而啟發她了解她自己的遺傳繼承和命運。不僅尤芭注視著艾拉，整個部落都關心醫藥婦女，誰也不敢肯定年輕婦女的醫療技術如何，能不能把伊紮從沉屙中救出來。艾拉知道他們的關心;她把全部注意力集中在她稱之為母親的婦女身上。
艾拉搜索她腦海中記憶的伊紮所教過她的每一種治療方法。她也問尤芭，在尤芭的大腦裏儲存著從她母親遺傳繼承的知識，根據尤芭提供的信息，再經過她自己的邏輯判斷，決定採用一種治療手段。艾拉的長處在於具有一種特殊才能，具有發現和處理實際問題的能力，這也是伊紮所注意到的。艾拉能診斷，她隻要有一點小的線索，就能集合許多待解問題構成一幅圖畫，然後通過理解和直覺一一填入待解問題的空白。這種能力在所有山洞內的成員中隻有她的大腦獨特地具有。在伊紮患病的關鍵時刻激勵她發揮這種才能。
艾拉應用從醫藥婦女處學來的治療方法，然後又嚐試應用新的治療技術，對伊紮進行治療。其中有些療法是從其他用途移植過來，甚至是遠離原來的適應症的。在山洞口的擋風牆邊，被寒風吹飄過來的枯枝葉等堆積物，隨著冬季的漸近結束而越積越高。由於艾拉對伊紮進行的藥物治療，精心的照顧，以及醫藥婦女自己求生存的願望—一最大可能三者兼而有之一一終於使伊紮脫離險境，逐漸康復，並能起來對艾拉的妊娠繼續護理。兩者的進程是慢慢地逐漸地銜接起來的。
艾拉對伊紮的緊張治療和護理，終於產生了效果。使緊張的氣氛緩和下來。但是，艾拉自己在冬季的剩餘時間裏仍然繼續點點流血，並腰酸得厲害。她半夜裏醒來，兩腿痙攣，頻頻嘔吐。伊紮希望她任何時候都可以把胎打掉。伊紮也不知道，艾拉怎麽能堅持地懷著胎兒?盡管艾拉體質如此虛弱，胎兒怎麽還能繼續生長?並事實上照常和正常地發育。年輕婦女的肚皮膨大到令人不能相信的比
361
例，胎兒劇烈而持續地又蹋又動，使她難於入眠。伊紮從沒有見到。過一個婦人能忍受如此艱難的妊娠過程。
艾拉從不訴苦。她害怕伊紮一再要她把胎兒放棄掉，雖然她一 直要求醫藥婦女留下它。艾拉絕不考慮放棄懷孕。她的遭罪僅使她 自己更為相信，如果這次懷孕失去胎兒，她決不可能下次再得到一 個順利分娩出的嬰孩了。
艾拉在她休息的床上看到淅淅瀝瀝的春雨把冬雪沖刷掉。尤芭 給她帶來第一朵藏紅花。伊紮不讓艾拉出山洞去。柳樹長出毛茸茸 的芽井轉為綠色，潤濕早春天氣的一片嫩翠標誌著艾拉開始她的11 歲年齡。這時分娩即將開始。
起始的官縮尚易於忍受。艾拉喝著柳皮茶，與伊紮和尤芭談話，欣幸盼望的時刻終於到來了。到了第二天，她猜想將會在手臂中抱 著她自己的嬰孩。但伊紮卻有所保留，在艾拉和尤芭兩人麵前不露 聲色。現在，又像近來伊紮和她的兩個女兒間經常談話那樣，將談 鋒轉到醫藥方麵。
“母親，那天你出去採藥回來病了，所帶回的草藥根是什麽藥?”
艾拉作著手勢。
伊紮說：“這叫做響尾蛇草根。這種藥不常使用，因為必須新鮮 時放在口中咀嚼，而且必須在晚秋時採集。這是保胎極好的藥，但 是究竟有多少懷孕婦空恰恰正在晚秋時節有了流產的危險?這種根 幹燥後就失去藥效。”
“這種草藥看上去是什麽樣的?”
尤芭問。伊紮的病引起尤芭對 所使用草藥的興趣，現在伊紮和艾拉都在訓練她。尤芭隻要開發她 的大腦，提醒什麽是她知道的和如何應用。
伊紮說：“這實際是兩種植物，一種雄的和一種雌的。它有長的 花莖，從靠近地麵的一簇葉子中長出。小小的花朵從莖的中間開始 向頂端開放。雄株的花是白色的。藥用的根采自雌株;它的花較小。是綠色的。”
“你不是說它生長在鬆林裏嗎?”
艾拉做著手勢說。
362
“隻生長在潮濕的鬆樹林裏。它也喜歡潮濕的沼澤地和草地中的濕地，通常在高山樹林裏。”
“你那天真不應該出去，伊紮。我擔心極了……啊，等一等，又一次陣痛開始啦!”
醫藥婦女在考察艾拉。她要判斷兩次陣痛的間隔時間。她的判斷認為還需要較長的時間分娩才能開始。
“當我外出時，天沒有下雨。”
伊紮說，“我想那一天將會是很暖和的一天。我判斷錯了。秋天的天氣常常是不測風雲的。我還想問你一件事·艾拉。我有時候發燒到了神誌昏迷的地步，我知道你對我使用了草藥製作的胸部敷料，這種敷料曾用於解除克萊伯的關節炎痛苦的。”