粒雪之神為失去兒子而憂傷。憂傷使她衰弱。暴風雪之神要地再生一個兒子,乞求烏雲之神的幫助。烏雲之神憐憫他的同胞手足,要幫助暴風雪之神為她帶來營養,使她復壯。於是,烏雲之神大發神威,遮蔽了太陽神的麵部,使暴風雪之神得以翱翔在大地的上空,灑落他的精靈,給粒雪之神吞下去。她又生出第二個冰山之神。但是,人們記住烏薩斯對他們的教導,冰山之神不能將這個家族從他們家裏趕出去。
至於杜爾克和一起出走的人又怎麽樣了呢?有的說,他們已被狼和獅子吃掉;有的說他們被洪水溺死;另一些人說,他們到達太陽神的領地。太陽神因杜爾克和他的人要占領他的土地而發怒,從天上放下一個火球,將他們統統燒死。從此,再也沒有人見到過他們。"
“你看!伏恩,”
阿葛每當講述杜爾克的古老傳說後,總是這樣教育她的兒子,“你應當永遠照顧你的母親和德路蓋以及布侖和大莫格烏。你決不要不聽話,決不能離開部落,否則,你也會像杜爾克那樣地不見了。”
阿葛的這些話給艾拉看在眼裏。
“克萊伯,”
艾拉對坐在她身邊的男子說.“你是否想到杜爾克和他的人們會找到一個新地方住下來嗎?他不見了,但是,沒有一個人看見他死了,是嗎?他也可能仍然活著,有可能嗎?”
大莫格烏說:“當然沒有一個人親眼看到他們死,艾拉。但是,他們僅有兩三個獵人,要狩獵是有困難的。可能他們在夏季能獵到一些小動物,但要貯藏足夠的食物,準備過冬,必須獵取大動物,這對他們說來就非常困難,也非常危險。他們到達太陽神的領地之前,要生活過許多冬天。這許多冬天他們能生活過來嗎?他們的圖騰需要有居住的地方。他們無家而在外漫遊會使圖騰離他們而去。你不希望你的圖騰離開你,是嗎?”
艾拉不自覺地摸一下她的護身符。她說:“我的圖騰決不會離開我的,即使我隻有單獨一人和沒有家的時候也沒有離開我。”
“那時它在考驗你。它給你找到一個家,是嗎?穴獅是強大的圖騰,艾拉。它選中了你,它會永遠保護你。但是,所有圖騰都喜歡有一個家。如果你心中總有一個圖騰,它就會幫助你,在你困難的時候指示方向。”
“我怎麽能知道它在指示我呢,克萊伯?”
艾拉問,“我從來沒有見到過穴獅之神。我不能知道它的指示。”
“你看不到你圖騰的神靈,因為它是你的一部分,存在於你身體的內部。它會告訴你一些事情,你必須學會懂得圖騰的話。如果你有決心去做某件事,圖騰就會幫助你,它會提示你,給你信號,使你做出正確的選擇。”
“什麽樣的提示信號?”
“這就很難說了。通常它是一種特殊的或不尋常的事物;一塊你從未見到過的石頭,或一支持殊形狀的根,它會告訴你某種意義。你不單用你的眼睛和耳朵去觀察和傾聽,而且用你的心和頭腦去理解,你會得到啟示。你的圖騰隻有你自己才能理解,別人不能告訴你什麽。當你機遇來到,發現你的圖騰留給你的信物時,你可將它放在你的護身符內,這將給你帶來好運。”
“在你的護身符內有沒有你的圖騰留給你的信物,克萊伯?”
女孩作著手勢,眼看著掛在大巫師脖子上的一個笨拙的皮革袋。這時,女孩抱著的尤芭蠕動不安,要自己下地。女孩就將她放下,讓她向伊紮走去。
“有的,”
他點點頭,“有一個洞熊的牙齒,是當我將要被選為巫師助手時給我的。這是一顆完美的牙齒,既沒有齲孔,也沒有磨損,它不是牢插在洞熊的牙床內,而是出現在我腳逸幾顆石子的中間。當我坐下時,還沒有見到它,但我一低頭,忽然發現了它。這是烏薩斯給我的啟示,使我做了正確的決定,當上了巫師助手。”
“我的圖騰也會給我提示信物嗎?”
“這就沒有人敢說。也許,當你要作重要決定時會出現。你將會知道,當機遇到來時,隻要你身上帶著護身符,你的圖騰一定會找到你,給你幫助。你可要千萬小心別把護身符丟失了,艾拉。護身符是受你的圖騰顯聖啟示後給你的。在你的護身符裏保存你的一部分靈魂,這部分靈魂是你的圖騰所熟識的。沒有了護身符之後,你的圖騰之神出去漫遊而找不到回家的路,它會迷路,而到神鬼世界去安身。因此,你丟失護身符後如不迅速找回來,你也會死的。”
艾拉不禁顫抖了一下,感到自己脖子上掛有一根結實的皮帶,連接一個小皮袋。她還是惦念不知何時才能從她的圖騰獲得啟示。她問:“當杜爾克決定離開部落去尋找太陽神的領地時,他的圖騰有沒有給他啟示?”
“沒有人知道此事,艾拉。在傳說故事中沒有提到。”
“我想杜爾克出去尋找新的家是很勇敢的。”
“他可能很勇敢,但是,他實際上很愚蠢。”
克萊伯回答說,“他離開他的部落和祖居的家,去冒很大的危險。他為的是什麽?無非是追求新的事物,對老的環境感到不滿足。當時一些年輕男子們認為杜爾克很勇敢。殊不知隨著他們年齡的增長,變得更聰明時,他們會學乖的。”
至於杜爾克和一起出走的人又怎麽樣了呢?有的說,他們已被狼和獅子吃掉;有的說他們被洪水溺死;另一些人說,他們到達太陽神的領地。太陽神因杜爾克和他的人要占領他的土地而發怒,從天上放下一個火球,將他們統統燒死。從此,再也沒有人見到過他們。"
“你看!伏恩,”
阿葛每當講述杜爾克的古老傳說後,總是這樣教育她的兒子,“你應當永遠照顧你的母親和德路蓋以及布侖和大莫格烏。你決不要不聽話,決不能離開部落,否則,你也會像杜爾克那樣地不見了。”
阿葛的這些話給艾拉看在眼裏。
“克萊伯,”
艾拉對坐在她身邊的男子說.“你是否想到杜爾克和他的人們會找到一個新地方住下來嗎?他不見了,但是,沒有一個人看見他死了,是嗎?他也可能仍然活著,有可能嗎?”
大莫格烏說:“當然沒有一個人親眼看到他們死,艾拉。但是,他們僅有兩三個獵人,要狩獵是有困難的。可能他們在夏季能獵到一些小動物,但要貯藏足夠的食物,準備過冬,必須獵取大動物,這對他們說來就非常困難,也非常危險。他們到達太陽神的領地之前,要生活過許多冬天。這許多冬天他們能生活過來嗎?他們的圖騰需要有居住的地方。他們無家而在外漫遊會使圖騰離他們而去。你不希望你的圖騰離開你,是嗎?”
艾拉不自覺地摸一下她的護身符。她說:“我的圖騰決不會離開我的,即使我隻有單獨一人和沒有家的時候也沒有離開我。”
“那時它在考驗你。它給你找到一個家,是嗎?穴獅是強大的圖騰,艾拉。它選中了你,它會永遠保護你。但是,所有圖騰都喜歡有一個家。如果你心中總有一個圖騰,它就會幫助你,在你困難的時候指示方向。”
“我怎麽能知道它在指示我呢,克萊伯?”
艾拉問,“我從來沒有見到過穴獅之神。我不能知道它的指示。”
“你看不到你圖騰的神靈,因為它是你的一部分,存在於你身體的內部。它會告訴你一些事情,你必須學會懂得圖騰的話。如果你有決心去做某件事,圖騰就會幫助你,它會提示你,給你信號,使你做出正確的選擇。”
“什麽樣的提示信號?”
“這就很難說了。通常它是一種特殊的或不尋常的事物;一塊你從未見到過的石頭,或一支持殊形狀的根,它會告訴你某種意義。你不單用你的眼睛和耳朵去觀察和傾聽,而且用你的心和頭腦去理解,你會得到啟示。你的圖騰隻有你自己才能理解,別人不能告訴你什麽。當你機遇來到,發現你的圖騰留給你的信物時,你可將它放在你的護身符內,這將給你帶來好運。”
“在你的護身符內有沒有你的圖騰留給你的信物,克萊伯?”
女孩作著手勢,眼看著掛在大巫師脖子上的一個笨拙的皮革袋。這時,女孩抱著的尤芭蠕動不安,要自己下地。女孩就將她放下,讓她向伊紮走去。
“有的,”
他點點頭,“有一個洞熊的牙齒,是當我將要被選為巫師助手時給我的。這是一顆完美的牙齒,既沒有齲孔,也沒有磨損,它不是牢插在洞熊的牙床內,而是出現在我腳逸幾顆石子的中間。當我坐下時,還沒有見到它,但我一低頭,忽然發現了它。這是烏薩斯給我的啟示,使我做了正確的決定,當上了巫師助手。”
“我的圖騰也會給我提示信物嗎?”
“這就沒有人敢說。也許,當你要作重要決定時會出現。你將會知道,當機遇到來時,隻要你身上帶著護身符,你的圖騰一定會找到你,給你幫助。你可要千萬小心別把護身符丟失了,艾拉。護身符是受你的圖騰顯聖啟示後給你的。在你的護身符裏保存你的一部分靈魂,這部分靈魂是你的圖騰所熟識的。沒有了護身符之後,你的圖騰之神出去漫遊而找不到回家的路,它會迷路,而到神鬼世界去安身。因此,你丟失護身符後如不迅速找回來,你也會死的。”
艾拉不禁顫抖了一下,感到自己脖子上掛有一根結實的皮帶,連接一個小皮袋。她還是惦念不知何時才能從她的圖騰獲得啟示。她問:“當杜爾克決定離開部落去尋找太陽神的領地時,他的圖騰有沒有給他啟示?”
“沒有人知道此事,艾拉。在傳說故事中沒有提到。”
“我想杜爾克出去尋找新的家是很勇敢的。”
“他可能很勇敢,但是,他實際上很愚蠢。”
克萊伯回答說,“他離開他的部落和祖居的家,去冒很大的危險。他為的是什麽?無非是追求新的事物,對老的環境感到不滿足。當時一些年輕男子們認為杜爾克很勇敢。殊不知隨著他們年齡的增長,變得更聰明時,他們會學乖的。”