“野牛之神,古夫的圖騰,你的標記已戰勝河狸之神,奧芙拉的圖騰。”
大莫格烏做著手勢。“願烏薩斯允許事實永遠如此。古夫,你接受這個婦人嗎?”
古夫的回答是用手指敲敲奧芙拉的肩膀,並做手勢告訴她跟隨他進入他們的新火塘。這個新火墉是在山洞內用卵石新壘起的。奧芙拉站起身來,跟隨在她的新配偶的後麵。她沒有選擇的權利,也不問她是否接受他。這一對配偶將留在新火塘裏隔離14天,在這期間,他們分開睡覺。隔離時間結束後,在小洞室內由男子們再舉行一次秘密的宗教儀式,以促進他們的結合。
在這個家族內,男女間的婚配純屬於精神上的形式。婚配儀式包括先向全部落宣告,然後在男人們參加的秘密宗教儀式中完成。在這個原始人類社會中,性是自然的和不受約束的,像睡眠和飲食一樣,是一種自然的生理現象,並不受配偶關係的約束【根據摩爾根的《古代社會》和恩格斯的《家庭、私有製和國家的起源》等著作中記述:原始社會早期實行一種群婚製的婚姻形態,指一群男子與一群女子共為夫妻。我國古籍也有類似記載。洞熊家族雖有婚配形式,實際上是一種群婚製,使家族人隻知其母,而不知其父】。兒童們像學習其他技藝和習俗一樣,從觀察成人們的性行為而進行模仿。常常有些青春期的男孩,處於兒童與成人的過渡期,尚未作過第一次狩獵殺傷,就破壞了一個女孩的處女膜,甚至這個女孩還沒有達到第一次月經來潮的年齡。這時,處女膜被破,流了血,那個男孩子卻並不害怕,不顧女孩子的痛苦、驚疑而離去。
當一個男子有性的要求時,可以找任一女子得到滿足。但有一條禁律例外,這是家族通過長期傳統而建立的.即不得與他的女性同胞手足發生性的關係。當有男子向女子提出性的要求時。女子如不反對,會作出細膩而羞答答的手勢姿態,表示可以商量。從而接受對方的要求。這個家族認為,新生命產生於無所不在的各種圖騰的要素;在他們的概念中,認為性的活動與嬰兒出生之間沒有任何的聯繫。
第二個儀式是德路蓋和阿葛的結合。這對配偶將與部落隔離,隻有與德路蓋同一火塘的其他成員可自由地進出火塘。當第二對配偶進入山洞後,婦女們一齊聚集在伊紮和她嬰兒的周圍。
“伊紮,這個嬰兒一點毛病都沒有。”
愛菠拉激動地說,“我應該承認,當知道你懷孕後,我一直為你擔心。”
“神在照應我,”
伊紮作著手勢,“一個強大的圖騰一旦屈服後,必然幫助我產生一個健康的嬰兒。”
“我怕那個叫艾拉的女孩的圖騰會產生壞的影響。她的相貌如此奇特,她的圖騰如此強大,會使嬰兒畸形的。”
阿芭發表議論。
“艾拉是幸運的,她給我帶來好運。”
伊紮立即反駁說,同時看一下艾拉有沒有注意到她們問談話。女孩正眼看著奧茄抱著嬰兒,把身子靠向嬰兒,眼光中閃爍著驕傲,似乎尤芭就是她自己的孩子。女孩並沒有留意阿芭的議論,但伊紮不願這種思想擴散開來,“她不是給我們全體帶來幸運嗎?”
“但是,你沒有生個男孩,算不得幸運。”
阿芭堅持她的觀點。
“我原來就希望生一個女孩,阿芭。”
伊紮說。
“伊紮!你怎麽會說出這種話來!”
婦女們震驚了。部落的婦女們很少承認自己寧願要生一個女孩的。
“我並不責怪她,”
尤蔻起來為伊紮辯護,“她如果生了一個男孩,並不一定會幸福,從出生後,照顧他,給他餵奶,將他養大,但當他長大後,就會離她而去:不是死於狩獵,就是死於其他場合。幾乎有一半的男子在年輕時就死了。至少像我的奧芙拉現在還活著。”
婦女們對這位因山洞坍塌而失去兒子的母親深表同情,她們都知道尤蔻曾經非常悲傷過。愛菠拉機智地轉換了話題。
“我不知道在這個新山洞裏如何度過冬天?”
伊卡說:“獵人們的狩獵進行得很好,我們也採集了很多植物,並已存放好。我們已儲存了大量的食物。獵人們今天還要出去打獵,恐怕是入冬前的最後一次。我希望有足夠大的貯窖。可以把全部食物凍結儲存起來。時候不早了,我們最好快回去為他們準備早餐。”
婦女們遲遲地離開了伊紮和她的嬰兒,回各自火塘內做烹調。艾拉坐在伊紮身邊。伊紮用手臂摟著女孩,另一隻手臂抱著嬰兒。她感到極為愉快——高興可外出接觸霜凍、寒冷而陽光明媚的初冬天氣;高興她的嬰兒已產下,很健康,而且是一個女孩;高興有了山洞而且克萊伯決定供養她;還高興有了一個瘦長、白晳而奇異的女孩在她身邊。她看看尤芭,又看看艾拉。這位婦女想:我的女兒們,她們是我的兩個女兒。每個人都知道尤芭將成為一名女巫醫,但是,我還要使艾拉也成為一名女巫醫。我決心如此。說不定哪一天她還成為高明而為家族讚譽的女巫醫呢。
9 不斷叛逆族規的少女
▲多夫講述一個古老的傳說,艾拉對杜爾克的叛逆行為羨慕不已
大莫格烏做著手勢。“願烏薩斯允許事實永遠如此。古夫,你接受這個婦人嗎?”
古夫的回答是用手指敲敲奧芙拉的肩膀,並做手勢告訴她跟隨他進入他們的新火塘。這個新火墉是在山洞內用卵石新壘起的。奧芙拉站起身來,跟隨在她的新配偶的後麵。她沒有選擇的權利,也不問她是否接受他。這一對配偶將留在新火塘裏隔離14天,在這期間,他們分開睡覺。隔離時間結束後,在小洞室內由男子們再舉行一次秘密的宗教儀式,以促進他們的結合。
在這個家族內,男女間的婚配純屬於精神上的形式。婚配儀式包括先向全部落宣告,然後在男人們參加的秘密宗教儀式中完成。在這個原始人類社會中,性是自然的和不受約束的,像睡眠和飲食一樣,是一種自然的生理現象,並不受配偶關係的約束【根據摩爾根的《古代社會》和恩格斯的《家庭、私有製和國家的起源》等著作中記述:原始社會早期實行一種群婚製的婚姻形態,指一群男子與一群女子共為夫妻。我國古籍也有類似記載。洞熊家族雖有婚配形式,實際上是一種群婚製,使家族人隻知其母,而不知其父】。兒童們像學習其他技藝和習俗一樣,從觀察成人們的性行為而進行模仿。常常有些青春期的男孩,處於兒童與成人的過渡期,尚未作過第一次狩獵殺傷,就破壞了一個女孩的處女膜,甚至這個女孩還沒有達到第一次月經來潮的年齡。這時,處女膜被破,流了血,那個男孩子卻並不害怕,不顧女孩子的痛苦、驚疑而離去。
當一個男子有性的要求時,可以找任一女子得到滿足。但有一條禁律例外,這是家族通過長期傳統而建立的.即不得與他的女性同胞手足發生性的關係。當有男子向女子提出性的要求時。女子如不反對,會作出細膩而羞答答的手勢姿態,表示可以商量。從而接受對方的要求。這個家族認為,新生命產生於無所不在的各種圖騰的要素;在他們的概念中,認為性的活動與嬰兒出生之間沒有任何的聯繫。
第二個儀式是德路蓋和阿葛的結合。這對配偶將與部落隔離,隻有與德路蓋同一火塘的其他成員可自由地進出火塘。當第二對配偶進入山洞後,婦女們一齊聚集在伊紮和她嬰兒的周圍。
“伊紮,這個嬰兒一點毛病都沒有。”
愛菠拉激動地說,“我應該承認,當知道你懷孕後,我一直為你擔心。”
“神在照應我,”
伊紮作著手勢,“一個強大的圖騰一旦屈服後,必然幫助我產生一個健康的嬰兒。”
“我怕那個叫艾拉的女孩的圖騰會產生壞的影響。她的相貌如此奇特,她的圖騰如此強大,會使嬰兒畸形的。”
阿芭發表議論。
“艾拉是幸運的,她給我帶來好運。”
伊紮立即反駁說,同時看一下艾拉有沒有注意到她們問談話。女孩正眼看著奧茄抱著嬰兒,把身子靠向嬰兒,眼光中閃爍著驕傲,似乎尤芭就是她自己的孩子。女孩並沒有留意阿芭的議論,但伊紮不願這種思想擴散開來,“她不是給我們全體帶來幸運嗎?”
“但是,你沒有生個男孩,算不得幸運。”
阿芭堅持她的觀點。
“我原來就希望生一個女孩,阿芭。”
伊紮說。
“伊紮!你怎麽會說出這種話來!”
婦女們震驚了。部落的婦女們很少承認自己寧願要生一個女孩的。
“我並不責怪她,”
尤蔻起來為伊紮辯護,“她如果生了一個男孩,並不一定會幸福,從出生後,照顧他,給他餵奶,將他養大,但當他長大後,就會離她而去:不是死於狩獵,就是死於其他場合。幾乎有一半的男子在年輕時就死了。至少像我的奧芙拉現在還活著。”
婦女們對這位因山洞坍塌而失去兒子的母親深表同情,她們都知道尤蔻曾經非常悲傷過。愛菠拉機智地轉換了話題。
“我不知道在這個新山洞裏如何度過冬天?”
伊卡說:“獵人們的狩獵進行得很好,我們也採集了很多植物,並已存放好。我們已儲存了大量的食物。獵人們今天還要出去打獵,恐怕是入冬前的最後一次。我希望有足夠大的貯窖。可以把全部食物凍結儲存起來。時候不早了,我們最好快回去為他們準備早餐。”
婦女們遲遲地離開了伊紮和她的嬰兒,回各自火塘內做烹調。艾拉坐在伊紮身邊。伊紮用手臂摟著女孩,另一隻手臂抱著嬰兒。她感到極為愉快——高興可外出接觸霜凍、寒冷而陽光明媚的初冬天氣;高興她的嬰兒已產下,很健康,而且是一個女孩;高興有了山洞而且克萊伯決定供養她;還高興有了一個瘦長、白晳而奇異的女孩在她身邊。她看看尤芭,又看看艾拉。這位婦女想:我的女兒們,她們是我的兩個女兒。每個人都知道尤芭將成為一名女巫醫,但是,我還要使艾拉也成為一名女巫醫。我決心如此。說不定哪一天她還成為高明而為家族讚譽的女巫醫呢。
9 不斷叛逆族規的少女
▲多夫講述一個古老的傳說,艾拉對杜爾克的叛逆行為羨慕不已