他是布侖和伊紮的同胞手足,是他們的母親第一胎生的。如果沒有痛苦的殘疾,他會成為這個部落的首領的,現在卻落在他的兄弟布侖身上。他穿一塊裁成男裝式樣的獸皮披身,肩上背著一件晚上可以當被蓋的毛皮大氅,裝束幾乎與其他男子沒有兩樣。但是,他還攜帶幾個獸皮口袋,掛在腰帶上;在他背上背著一件類似於婦女使用的鬥蓬,鬥蓬的中間膨大,裏麵裝著一個很大的物體。
他的左邊臉上長著許多難看的疤痕,左眼瞎了。完好的右眼卻熠熠發光,閃耀著智慧和深邃的思想。他的右腿雖然瘸了,但是從他走路的姿態就看出他哲人的風度和在部落內確立的地位。他是大莫格烏【莫格烏是洞熊家族對部落裏神職人員——巫師——的稱呼。大莫格烏是他專用的特殊稱呼,表示他在全家族各部落的英格烏中處於領導地位。】,是最權威的神職巫師,也是全家族各部落中享有最高威信的聖人。人們確信他的殘缺的身軀是神的意誌造成的,使他成為人和神之間的中介人,而不希望使他擔任所在部落的世俗首領。他也知道,他自己在許多方麵比任何一個部落的首領更有權威。家族的其他人都稱呼他大莫格烏,隻有他親近的人知道他的小名,並這樣稱呼他。
伊紮看到他的到來,為表示歡迎,叫了聲“克萊伯”並作著手勢,表明對他參與過問小女孩事感到高興。
“伊紮?”
克萊伯對他背的孩子表示關切。
伊紮連忙揭開鬥蓬,克萊伯湊近去看了看女孩那潮紅的臉,把目光移向腫脹的腿和化膿的傷口,又回過頭來看看伊紮的眼睛,企圖探問伊紮的意見。正在這時,女孩又發出了呻吟聲,克萊伯的心軟了,點點頭表示許可。
“好,”
克萊伯的聲音從喉頭髮出,有點嘶啞,接著用手語說:“這個孩子真可憐,真是死裏逃生。”
克萊伯與伊紮並排走著。家族實行嚴格的等級製度,部落內每個成員都有他自己的地位和身份,他們的一舉一動無不受到等級製度的約束,不容逾越。隻有克萊伯不受約束,可以和任何人並排走路,其中包括部落的首領。大莫格烏是超然於等級製度之上,不受製度約束的一個特殊人物。
布侖把部落帶領出發現有穴獅蹤跡的區域後,緊張和擔憂的心情才稍稍平靜。他命令全群就地休息,自己跑到一個高坡上極目遠眺,心中盤算一下下一步行進的路線。在前麵一條小河的對岸綿延著一片廣闊的大草原,遠處有幾處起伏不大的丘陵與草原相接。草原上隻生長少數稀疏的樹木,這些樹木掙紮於大草原上常年刮著的大風之下,生長受到阻礙和扭曲,顯得十分低矮,從而使開闊的原野呈現出一片空曠。
在大草原接近地平線處,可遠遠望見捲起的一片更土,有一大群硬蹄動物在奔馳中,布侖想,如果在這裏定居,命令他的獵人們去獵取幾頭回來,該有多好!
在他的身後,可以望見有一些高大樹冠的針葉樹,稀疏的矗立在一片落葉林之上。這片樹林由於一望無垠的大章原的陪襯而顯得有些低矮。
在小河的這一邊,大草原到了盡頭,終止在相距不遠的山嶺峭壁。小河繞著山嶺轉向,流到山的後麵看不見了。峭壁的岩石嵌鑲在高峻的山嶽下麓。山頂現出冰冠,在落日餘暉中閃耀著各種淺紅、品紅、淡紫和紫紅的絢麗色彩,像一塊無比碩大的寶石嵌鑲在高山的峰顛上,使布侖這樣一個小小原始部落的領導人也不免為眼前的瑰麗景色而激動萬分。
部落離開河流,向峭壁走去,因為隻有峭壁才有提供洞穴的可能性。部落需要有一個避風雨的洞穴,更為重要的是部落的圖騰保護之神需要有一個安定的住所,如果它們還未離開部落的話。要使神們安心定居下來,不致發怒。過去神們早已發了怒了,發怒到了產生地震,造成部落裏6個人死亡,並毀了他們的山洞。如果再不能給圖騰之神找到一個固定住址,保護神就會離開部落,使部落受到惡神的擺布,招致疾病和將獵物趕走。可是,部落中沒有一個人知道:過去好好地住在老山洞裏,神為什麽會突然發怒?甚至連大莫格烏這樣廣聞博學的人也不知道。為此,這位大莫格烏在旅行途中每天夜間舉行宗教儀式,祈求諸神息怒,從速解除部落的苦難。
布侖對部落負有全責,感到憂心仲仲。作為部落的首領,他在現實世界中不論狩獵或領導部落,都能勝任,然而,對於未知的神鬼世界卻使他一籌莫展。他感到有一股不可見的力量和深奧莫測的神鬼時時在威脅他,使他畏懼和困惑。因此,他十分害怕,希望善良的保護神不要發怒,不要離開他們,一定要盡快地找到一個山洞安頓下來,使保護神定心。他在旅途中查看過許多洞穴,都是條件不具備,沒有一個使他滿意。寶貴的溫暖天氣,白白地浪費過去,本來可以利用這些日子,為將要到來的冬季儲存食物,現在卻耗費在找尋山洞的旅途中。形勢可能迫使他們住進一個不盡理想的山洞裏,度過一個冬天,明年再繼續尋找。這是權宜之計,布侖希望千萬不要這樣。
他們沿著峭壁的底部走著。太陽的陰影漸漸拖長,他們到達另一處瀑布前的一塊狹地上。在夕陽的晚照下,瀑布前映現出一道美麗的彩虹。布侖命令部落宿營休息。婦女們非常疲乏,紛紛把負重背筐卸下來,沿著瀑布前的深潭邊排成扇形。然後,從狹窄的出口處魚貫出走,去採集引火用的木頭。
他的左邊臉上長著許多難看的疤痕,左眼瞎了。完好的右眼卻熠熠發光,閃耀著智慧和深邃的思想。他的右腿雖然瘸了,但是從他走路的姿態就看出他哲人的風度和在部落內確立的地位。他是大莫格烏【莫格烏是洞熊家族對部落裏神職人員——巫師——的稱呼。大莫格烏是他專用的特殊稱呼,表示他在全家族各部落的英格烏中處於領導地位。】,是最權威的神職巫師,也是全家族各部落中享有最高威信的聖人。人們確信他的殘缺的身軀是神的意誌造成的,使他成為人和神之間的中介人,而不希望使他擔任所在部落的世俗首領。他也知道,他自己在許多方麵比任何一個部落的首領更有權威。家族的其他人都稱呼他大莫格烏,隻有他親近的人知道他的小名,並這樣稱呼他。
伊紮看到他的到來,為表示歡迎,叫了聲“克萊伯”並作著手勢,表明對他參與過問小女孩事感到高興。
“伊紮?”
克萊伯對他背的孩子表示關切。
伊紮連忙揭開鬥蓬,克萊伯湊近去看了看女孩那潮紅的臉,把目光移向腫脹的腿和化膿的傷口,又回過頭來看看伊紮的眼睛,企圖探問伊紮的意見。正在這時,女孩又發出了呻吟聲,克萊伯的心軟了,點點頭表示許可。
“好,”
克萊伯的聲音從喉頭髮出,有點嘶啞,接著用手語說:“這個孩子真可憐,真是死裏逃生。”
克萊伯與伊紮並排走著。家族實行嚴格的等級製度,部落內每個成員都有他自己的地位和身份,他們的一舉一動無不受到等級製度的約束,不容逾越。隻有克萊伯不受約束,可以和任何人並排走路,其中包括部落的首領。大莫格烏是超然於等級製度之上,不受製度約束的一個特殊人物。
布侖把部落帶領出發現有穴獅蹤跡的區域後,緊張和擔憂的心情才稍稍平靜。他命令全群就地休息,自己跑到一個高坡上極目遠眺,心中盤算一下下一步行進的路線。在前麵一條小河的對岸綿延著一片廣闊的大草原,遠處有幾處起伏不大的丘陵與草原相接。草原上隻生長少數稀疏的樹木,這些樹木掙紮於大草原上常年刮著的大風之下,生長受到阻礙和扭曲,顯得十分低矮,從而使開闊的原野呈現出一片空曠。
在大草原接近地平線處,可遠遠望見捲起的一片更土,有一大群硬蹄動物在奔馳中,布侖想,如果在這裏定居,命令他的獵人們去獵取幾頭回來,該有多好!
在他的身後,可以望見有一些高大樹冠的針葉樹,稀疏的矗立在一片落葉林之上。這片樹林由於一望無垠的大章原的陪襯而顯得有些低矮。
在小河的這一邊,大草原到了盡頭,終止在相距不遠的山嶺峭壁。小河繞著山嶺轉向,流到山的後麵看不見了。峭壁的岩石嵌鑲在高峻的山嶽下麓。山頂現出冰冠,在落日餘暉中閃耀著各種淺紅、品紅、淡紫和紫紅的絢麗色彩,像一塊無比碩大的寶石嵌鑲在高山的峰顛上,使布侖這樣一個小小原始部落的領導人也不免為眼前的瑰麗景色而激動萬分。
部落離開河流,向峭壁走去,因為隻有峭壁才有提供洞穴的可能性。部落需要有一個避風雨的洞穴,更為重要的是部落的圖騰保護之神需要有一個安定的住所,如果它們還未離開部落的話。要使神們安心定居下來,不致發怒。過去神們早已發了怒了,發怒到了產生地震,造成部落裏6個人死亡,並毀了他們的山洞。如果再不能給圖騰之神找到一個固定住址,保護神就會離開部落,使部落受到惡神的擺布,招致疾病和將獵物趕走。可是,部落中沒有一個人知道:過去好好地住在老山洞裏,神為什麽會突然發怒?甚至連大莫格烏這樣廣聞博學的人也不知道。為此,這位大莫格烏在旅行途中每天夜間舉行宗教儀式,祈求諸神息怒,從速解除部落的苦難。
布侖對部落負有全責,感到憂心仲仲。作為部落的首領,他在現實世界中不論狩獵或領導部落,都能勝任,然而,對於未知的神鬼世界卻使他一籌莫展。他感到有一股不可見的力量和深奧莫測的神鬼時時在威脅他,使他畏懼和困惑。因此,他十分害怕,希望善良的保護神不要發怒,不要離開他們,一定要盡快地找到一個山洞安頓下來,使保護神定心。他在旅途中查看過許多洞穴,都是條件不具備,沒有一個使他滿意。寶貴的溫暖天氣,白白地浪費過去,本來可以利用這些日子,為將要到來的冬季儲存食物,現在卻耗費在找尋山洞的旅途中。形勢可能迫使他們住進一個不盡理想的山洞裏,度過一個冬天,明年再繼續尋找。這是權宜之計,布侖希望千萬不要這樣。
他們沿著峭壁的底部走著。太陽的陰影漸漸拖長,他們到達另一處瀑布前的一塊狹地上。在夕陽的晚照下,瀑布前映現出一道美麗的彩虹。布侖命令部落宿營休息。婦女們非常疲乏,紛紛把負重背筐卸下來,沿著瀑布前的深潭邊排成扇形。然後,從狹窄的出口處魚貫出走,去採集引火用的木頭。